HomeMy WebLinkAboutAboutTown_2021AnnualReport_D4b_Somali_edited_2021 Warbixinta Sannadlaha ee Magaalada Edina
LaxiriiraMagaalada
LaxiriiraMagaalada
2021 WARBIXIN SANNADLE AH Wareeg Daabacaad 25,000 Daabacaadda Rasmiga ah ee EdinaMN.gov City of Edina, Minnesota 4801 West 50th Street Edina, Minnesota 55424 952-826-0359
Tafatire Jennifer Bennerotte
Naqshadeeye Katie Laux
Qorayaasha Wax ku Darsaday Ricardo Acosta, Jennifer Bennerotte, Kaitlin Gault, David Katz, Dan Reisig iyo Debbie Townsend
Daabace Magaalada Edina
Xuquuqda-nuqulka 2021 ee Magaaalada Edina 4801 W 50th St., Edina, MN 55424.
Shaxda Tusmada
Erayga Duqa magaalada .......................................................1
Waxaa Loo Hibeeyay “Jardiinada Yancey” Sharfanayaashii Mudnaa in La Xuso Aasaasayaashii Madowga ahaa ...........................................2
Keliya Maaha Jaarnimo Waa Sharciga ..............................9
Magaaladu waxay u Dhawaanaysaa Dhammaystirka Bilowga Qorshaha Hirgelinta Sinnaanta Jinsiyeed ........11
Xubnaha Golaha Waxay Ka Tarjumayaan Sannadkooda Koowaad .....................................................14
Markasta oo Edina Hore u Socoto, Waaxda Dab-damiska Waxay Aragtaa Baahi Isbeddel .................17
Goluhu Wuxuu Ansixinayaa Qorshaha Koowaad ee Waxqabadka Cimilada ee Magaalada .......20
Madaxda Cusub Ayaa u Keenaya Khibrado iyo Aragtiyo Kala duwan Edina .......................................24
COVID-19 Ma Joojin Horu-socodka Mashaariicda iyo Bilowyada 2020-21 ...............................28
Siyaasadda Cutubyada Gawaarida Cagaaran Waxay Ku Daraysaa Gawaarida Korontada iyo Kuwa Isku-dhafan Magaalada ...................................32
Ku fulinta Sharciga Bulshada ee Edina. 2021 iyo Wixii Ka Danbeeya ...............................................34
Barnaamijyada Guryeynta La Awoodi karo ee Magaalada Way Horumareen 2021 .....................36
Shamiitaynta Wado Cusub Si Loogu Bixiyo Dibu-dhiska Wadada .................................39
Deeq-bixiyayaashu Waxay Ugu Tabarruceen $135,000 Magaalada sannadka 2021. .........42
2022 Jalleecid .......................................................................44
Erayga Ugu-danbeeya .......................................................46
Aasaas Adag
HIMILOOYINKA MAGAALADA:
Wadajir WanaagsanAdeeg lagu Kalsoonaan karo Magaalo Lagu noolaan karo
Sawirka jaldiga About Town ee Suzanne Wortham-Ressemann wuxuu muujinayaa Tiyaatarka Edina, kaas oo si aan sugnayn loogu qorsheeyay in dib loo furo 15-ka Maarso.
Suzie Haugland ee Guryaha JSG, mulkiilaha dhismaha, ayaa ka kiraysatay tiyaatarka 3911 W. 50th St. to Mann si dib loogu soo nooleeyo hawlaha filimada farshaxanka isku-dhafan ee gaarka ah, filimada caanka ah iyo munaasibadaha tooska ah.
Dhinaca kale, Steve Mann wuxuu sheegay inuu qorshaynayo inuu gebi-ahaanba dibu- dayactiro goobaha kaalmada, inuu ka dhisayo baar dabaqa sare, inuu beddelayo dhammaan kuraasta dibu-fadhiisata, inuu rakibayo shaashado iyo qalab dhagaysi oo cusub oo dayactirayo calaamadda, ee ku taal Diiwaangelinta Qaranka ee Goobaha Taariikhiga ah.
Maamulka Dibu-kobcinta iyo Guryeynta ee 2021 waxay ugu yabooheen deeq ah $200,000 maalgelinta Xeerka Qorshaha Samatabixinta ee Guryaha JSG iyo $300,000 oo ah deyn la cafin karo Tiyaatarrada Mann oo loogu talogalay horumarinta butukeetiga iyo shamiitada dhismaha.
Jaldiga Dushiisa
Iskaan-garee koodhkan oo ku fiiri soomaali
Escanee este código para ver en español
Tarjumadaha
Erayga Duqa magaalada
Dunidu ma sii ahaan doonto siday ahayd kahor faafitaanka dunida oo dhan ee koronafayras. Laga soo bilaabo sidaan uga fikirno gacmo dhaqashada iyo nadaafadda neefsashada ilaa sidaan u samayno ganacsi, safmarka COVID-19 wuxuu yeelan doonaa saamayn sii jirta mustaqbalka fog.
Arrinta ah About Town waa tii ugu horreysay ee nooceeda ah ee warbixinta sannadlaha ah ee Magaalada Edina. Waxaa ku jira sheekooyin, jaantusyo iyo sawirro muujinaya shaqada Magaalada ee sannadkii tegay. Waa muhiim inaad ogaato in qaar badan oo ka mid ah mashaariicdan la qorsheeyay kahor intaynaan xitaa maqal SARS-COV-2, fayraska keena COVID-19. Mashruuc kasta waa la fuliyay intii lagu gudajiray safmarka, iyadoo shaqaaluhu mararka qaarkood ay u shaqaynayeen kooxo kala fog oo badanaa helaya siyaabo ay kula xiriiraan degganayaasha dariiqyada cusub.
Magaalada waxay samaysay istiraatijiyado iyo bilowyo badan si ay u xalliso caqabadaha uu keenay COVID-19 2020 iyo 2021. Waxa iyaga ka mida:
Wacyigelin Bulsho iyo Kheyraad • Khadka Tooska ah ee khayraadka, 952-826-0370• Dhaashboodhka Onlaynka ah ee COVID-19• Bandhig xusuuseed ah wadnayaal warqad ah si loogu sharfo degganayaasha Edina ee u dhintay COVID-19• “Daqiiqada Duqa magaalada” barnaamij muuqaal ah oo toddobaadle ah oo leh macluumaadka muhiimka ah ee COVID-19 iyo kuwa kale oo loogu talogalay degganayaasha• “Gacmo Nadiif ah Edina oo Dhan” qaybinta gacmo-nadiifiyayaal bilaash ah
Hawlaha Gudaha• Xog waranka madaxda oo joogto ah• U samaynta dariiqooyin ay shaqaaluhu uga shaqayn karaan meel fog oo u siin karaan isla adeegyada bulshada.• Horumarinta heerarka iyo jadwal u samaynta kuwa u baahan inay ku shaqeeyaan goobta• La qabsiga tilmaamaha caafimaad ee isbeddelaya, amarrada fulinta iyo baahiyaha bulshada iyo shaqaalaha
Adeegyada Magaalada• Kulanno iyo dhagaysiyo onlayn ah ilaa inta amarka fulinta ee guddoomiyuhu dhammaanayo• Fursadaha wicitaanka tooska ah ee Golaha Magaalada, Maamulka Dibu-kobcinta iyo Guryeynta iyo kulannada Guddiga Qorshaynta iyo qayb ka mid ah “Town Talks”• Jadwalka ballanta ee Onlaynka ah• Balaadhinta keenista cabitaanka si ay u buuxiso korodhka dalabka• Adeegyada hagaajinta sida baadhista dhismayaasha si loo hubiyo nabad-qabka bulshada iyo shaqaalaha
Sannadka 2022, Magaaladu waxay sii wadi doontaa inay baarto sida ugu fiican ee loogu bixin karo adeegyada “caadigeena cusub” iyo goobta aynnu u baahanahay inaan ku samayno Intaan ku jirno, waxaannu sii wadi doonaa gudbinta talooyinka iyo badbaadada COVID-19 ee ugu danbeeyay ee Xarumaha Xakamaynta iyo Kahortagga Cudurrada, Waaxda Caafimaadka Minnesota iyo iskaashatadeena Caafimaadka Dadweynaha Bloomington wixii ku saabsan COVID-19.
Fiicnow
James B. HovlandDuqa magaalada
2021 WARBIXIN SANNADLE • 1
2 • LAXIRIIRA MAGAALADA
Waxaa Loo Hibeeyay “Jardiinada Yancey”
Sharfanayaashii Mudnaa in La Xuso
Aasaasayaashii Madowga ahaa
Ee David Katz
Marka la eego taariikh nololeedkiisa 1905, aasaasaha Edina Beverly Claiborne (B.C.) Yancey wuxuu amray “ixtiraam iyo u bogid cid walba oo taqaanay” inkasta oo ay jirto in meesha laga saaro ammaanta dhimashadiisa kadib sida lagu xardhay, diiwaanka taariikheed ee maalmihii hore ee bulshada ayaa sheegaysa xaqiiqada runta sifadan quruxda badan.
Laba sheeko oo gaaban oo dhacay 1888 ayaa si gaar ah u sheegaya. Sannadkaas, cod-bixiyayaasha dhinaca galbeed ee Magaalada Richfield ayaa ka baxay oo samaystay magaaladooda gaarka ah.
Dhowr kulan oo dood badan oo kahoreeyay cod-bixinta Diisambar ayaa si rasmi ah u dhalay Edina. Horraantii dayrta, degganayaasha ayaa isku yimid si ay uga wada hadlaan natiijooyinka guddi loo magacaabay inay sameeyaan xaqiiqo raadis ku saabsan Ku-darrida “Westfield” (Dhankaa, mooshin ayaa horay loo waday si loogu magacaabo tuulada “waalidka” Richfield.) Jaarka Yancey Henry Brown ayaa riixay in dib loo furo dooddaas oo ansixiyay tartamaha “Edina” magaca xaafada.
Yancey saaxiibkii James A Bull - mid ka mid ah dhowrka cod ee ugu xooggaana ee ka soo horjeeday magacaas - ayaa iskudayay inuu ku qaadaco tallaabadan mooshin lagu hakinayay oo degdeg ah. Dhowr xubnood oo ka mid ah guddigii joogay ayaa ku hanjabay iscasilaad haddii “sharciga gag” uu gacan sarreeyo. Caqabadan ayaa leexisay hannaankii midowga.
Xilligan muhiimka ah, Yancey oo 60 jir ah ayaa istaagay oo la hadlay asxaabtiisi. Inkastoo daqiiqadaha kulanka aan la duubin erayadiisi saxda ahaa, way caddahay in uusan welwelayn, doodo qiyaasan iyo qaddarinta uu qabay ay u saamaxday isaga inuu xakameeyo kulankii “qaylada badnaa”.
Saaxiibada Yancey waxay muujiyeen ixtiraamkooda iyo kalsoonida ay u hayaan ninka markale bisha Diisambar - waqtigan, hab lagu xisaabtami karo. Shan iyo afartan deggane - intii badnayd cod-bixiyayaashii uqalmay - waxay u doorteen Yancey Caddaaladii Nabadda ee ugu horraysay ee Edina. Sawirka waxa ku mahadsan Edina Historical SocietyAabbaha Yancey Beverly Claiborne (B.C.) waxa uu dagaalamay
Dagaalkii Sokeeye isaga la safan jabhaddii 4aad ee Maraykanka.
Qaybta Ciidanka Lugta ee Midabka leh
2021 WARBIXIN SANNADLE • 3
Marka ugu horreysa, sheekooyinkan waxa laga yaaba inaysan u eekaan kuwa si gaar ah u xusid mudan. Intii u dhaxaysay 1860 iyo 1890, tirada dadka Minnesota waxay kordheen lix jeer. Magaalooyin cusub ayaa midoobay sannad walba. Ku dhowaad kiis walba, hoggaamiyayaasha deegaanka ee la qaddariyo sida Yancey ayaa yeeshay xoogaa saameyn ah oo weyn.
Si kastaba ha ahaatee, si ka duwan haldoorka kale ee deegaanka (intooda badan oo ka yimid Ayrish, Iskaandaniifiyaanka ama suuqa “yankee”), qoyska ballaadhan ee guulaystay ee Yancey waxay ahaayeen Madow.
Magaca qoyskan waxa uu si weyn uga duwan yahay nacaybaka baahsan ee loo qabay dadka madow ee dalka intiisa badan sannadihii ka dambeeyay dagaalkii sokeeye. Taariikhdoodu aad ayay u cajab badan tahay haddana waxa la sheegaa taariikh danbe ee Edina oo ah xadgudub jinsiyadeed.
Sannadihii Hore ee B.CB.C. Yancey wuxu ku dhashay koonfurta Ohio Febraayo 12, 1828 Diiwaannada fog ee Degmada Butler, ee waqooyiga Cincinnati, waxay muujiyeen inuu guursaday Nancy Jane Bass iyadoo midowgoodu uu ahaa horraantii 20-meedyadii. Waxay lahaayeen lix carruur ah kahor dhimashadii lama filaanka ahayd ee Nancy.
Marka la eego dhaqaalaha deegaanka iyo xirfadda aabbaha ee markii dambe ee wax-soo-saarka beeraha, qoysku waxay si shaki la’aan ah uga helaan noloshooda beerashada.
Markii dagaalkii sokeeye qarxay 1861, ku dhowaad 5,000 oo Rag Madow ah oo ka yimid Ohio ayaa ku biiray dagaalka ka dhanka ah adoonsiga. Iyadoo qayb ka ah sheekada 4aad ee Maraykanka. Guutada Ciidanka Lugta ee midabka leh, Yancey waxay u badan tahay inuu ka arkay waxqabad badan mid kasta oo ka mid ah iyaga. Qaybtiisu waxay ka qaybqaateen kacdoonkii dhiiggu ku daadatay ee daba-dheeraaday ee Richmond-Petersburg ee
Firjiiniya iyo qabsashadii Fort Fisher ee Waqooyiga Carolina.
Ellen Bruce Yancey
B.C. Yancey wuxu naagtiisa labaad, Ellen Bruce, guursaday 1870.
Noloshii hore ee Ellen way adagtahay in dib loo dhiso si
faahfaahsan, laakiin diiwaannada fog waxay sheegeen
jajabyo yaryar. Waxay ku dhalatay Degmada Kolombiya
ama meel ku dhow sannadkii 1832, waxay sida xaqiiqada
ah ugu wanaagsanaatay xirfadaheeda dabaakhnimo ee ay
kaga shaqaynaysay Madbakhyada Guriga Cad intii lagu jiray
maamulkii midkood James Buchanan ama Abraham Lincoln.
Xusuus qorka iyo waraysiyada afka ah, jiilashii danbe ee ardayda
dugsiga ee Edina waxay ka marag kaceen hibooyinka Ellen. Mar
kasta oo ardaydu u yimaadaan markay ku sii socdaan dugsiga,
jovial matriach ayaa si joogto ah u joojin jirtay, iyadoo siinaysa
keeg subixii iyo kackac habeenkii.
Macnaheedu ma ahayn barta keliya ee ay isaga kala gooshaan.
Inkastoo ay heshay waxyar ama waxbarasho la’aan nafteedu,
Ellen aad ayay u qiimeysay waxbarashada. Waxay aasaastay
PTA-ga ugu horreeyay ee Edina waxayna u adeegtay
madaxweynihii ugu horreeyay ahaan.
(ku sii socota bogga xiga)Sawir FaylB.C. Asxaabtii Yancey waxay u doorteen isaga mid ka mid ah labadii
Garsoore ee ugu horreeyay ee Nabadda - iyo xad raaxo leh, halkaa.
4 • LAXIRIIRA MAGAALADA
Dejinta Aasaasiyaadka
Caannimada Ellen ee arrimaha dugsiga hore iyo doorka
aasaasiga ah ee ninkeeda ee dowladda hoose ayaa keenaya
su’aasha ah sida qoysku ku yimid Edina.
Caddaymo adag oo duruufeed ayaa soo bandhigaya in dibu-
dejin loogu sameeyay Magaalada Richfield kadib dhiirigelin
ka timid qoysaska horumaraya ee Quaker iyo Episcopalian ee
goobta. (B.C. saaxiibkii James A. Bull, oo si xoog ah uga soo
horjeestay meelmarinta “Edina” sannadkii 18888, wuxuu ahaa
taageere cad oo gaar ah.)
Heer kasta, Yancey ma ahayn keli. Sannadihii 1990-meedyadii,
taariikh-yahan Deborah Morse-Kahn ayaa sameeyay Tirakoob
wuxuuna kusoo gunnaanaday 17 qoysas Madow ah oo loo
yaqaan guriga Edina muddadii u dhaxaysay 1860 iyo 1930.
Waxay qaateen magacyo qoys sida Lucas, Stoddard iyo
Washington - magacyada la keenay, inta badan, kamay imaan
qoysaskii lahaa adoomaha kuwaas oo hadda iyo weligoodba xor
ah.
Badankoodu waxay ku guureen sannado kooban gudahood.
Beerta Midhaha Yancey ‘Udhiganta Wax Kasta’.B.C. iyo Ellen waxay ugu dambayntii dejiyeen qoyskoodii korayay beer 68 akri ah oo maanta ah Xaafada Grandview - ku taal meel u dhow isgoyska maanta ee goobaha Vernon iyo Eden. Waxaynnu arki karnaa muuqaalo hoose oo ah nolosha qoyska ee halkaas oo xushmad ahaan hooseeya laakiin iftiiminaya xusuus qor ay ilaalisay B.C., kuwaas oo hadda lagu xafiday Ururka Taariikheed ee Edina. Waxa uu diiwaangeliyay dhowr sanno oo adag, oo qoysku qaatay ugu yaraan hal deyn ah oo si joogto ah ay ugu direen shaqaale toddoba mayl ilaa Minneapolis si ay ugu soo ururiyaan haraaga cunto bilaash ah xoolahooda. Waqti kaddib, inkastoo, Yanceys u soo baxeen mid ka mid ah qoysaska ugu hantida badan ee xaafada. Sawirka waxa ku mahadsan Edina Historical SocietyEllen Yancey waxay aasaastay ururkii ugu horreeyay ee waalidka iyo
macalinka ee Edina waxayna qabatay doorar hoggaamineed gudaha
Edina Minnehaha Grange No. 398.
2021 WARBIXIN SANNADLE • 5
Si la mid ah qaar badan oo iyaga ka mid ah, qoysku waxay u
qaybiyeen dhulkooda iyo dedaalkooda dalagyo badan. Si kastaba
ha ahaatee, waxay samaysteen sumcadooda - oo inta badan
goobahoodii - sida beeralayda beeri. The Appeal, wargayska
Afrikaan-Ameerikaan ee ugu caansan ee gobolka, ayaa duubay
in: “Mr. Yancey wuu isku dayay inuu ka dhigo miraha beertiisa
inay u dhigmaan mid kasta oo dalka ah”.
Haddii ay kugu adag tahay inaad suuraysato berrigii hore
markay beerisyadu ugu dhigmayeen dalag lacageed oo muhiim
ah Edina, u fiirso deriskayaga dhinaca galbeed. Magaalada
Hopkins waxay si sharraf leh ugu ilaalisaa sumcadeeda
taariikhiga ah “Raspberry Capital of the World” - xitaa
martigelinta xafladda caanka ah ee beeriy xagaa kasta. Waa
sheegasho uqalanta. Dherarka beertaas, Hopkins wuxuu ku
faanay 800 oo hektar oo ah kaymaha miraha guduudan (si aan waxba looga sheegin dalagyada beeri ee kale). Inkasta oo beerashada beeriy ee ganacsigu aysan raad kaga tagin Saint Louis Park iyo Edina, labaduba waxay quudiyeen isla suuqa Minneapolis ee kobcaya.
Susie Lankford Shorter, barre caan ah iyo samafale ka timid Ohia, ayaa booqatay Edina sannadkii 1891. Safarkeeda maalinlaha ah ee ay ku tagtay hantida qaaliga ah ee Yancey waxay inaga siinaysaa sharraxaad cad nolosha iyo shaqada halkaa.
“... Aniga waxay ii ahayd muuqaal qurux badan, maalin kasta 75 ama 100 nin, dumar iyo carruur guraya miraha beeri halka Master Charlie [wiilka B.C.] uu maamulayo isku-xirnaanta, isaga oo ilaalinaya wada noolaanshaha. Wax-soo-saarka toddobaadkiiba celcelis ahaan waa 2,400 kuwaartis. “(Micnaha guud, Tirakoobkii 1890 waxa uu Edina ku daray inay hoy u tahay wax ka yar 600 oo degganayaal joogto ah.)
Daah-furka Hoggaamiyayaasha GrangeB.C. iyo Ellen Yancey waxay isku biiriyeen xirfadoodii xagga beeraha iyo xiisahay u hayeen ka-qaybqaadashada Edina Minnehaha Grange No. 398. Labaduba waxay ku qoran yihiin xubnaha aasaasayaasha ee cutubka.
Si kooban, Grange lagu tilmaamay urur walaalnimo oo ku salaysan waxbeerashada. Hadafkiisu waa horumarinta danaha dhaqaale iyo siyaasadeed ee beeralayda. Intii lagu gudajiray sannadihii dhismaha ee tuulada, wuxuu u labanlaabmay Grange Hall No. 398 xarunta isku-xirka bulsho iyo maamul ahaan. (Tusaale ahaan, dhismuhu wuxuu martigaliyay doodahaas “buuqa badan” ee ku saabsanaa aasaaskii Edina ee 1888. Waxa kale oo ay u shaqaynaysay Hoolka asalka ah ee Tuulada.)
(ku sii socota bogga xiga)Sawirka waxa ku mahadsan Edina Historical SocietyShirkadaha kale, qoyska Yancey waxay ka hawlgaleen beer weyn oo
beeri ah oo ku taal dhul-beereedka maanta ee Xaafada Grandview.
6 • LAXIRIIRA MAGAALADA
Dareenka qiiraysan ee B.C., hadal-haynta beeraha ayaa u keentay isaga dareenka ah William Streeter Chowen ee u dhow Minnetonka Mills. Waqtigaa, kan danbe waxa uu u qabtay sharaf ahaan Macalinka (si dhaqangal ah, madaxweynaha) Gobolka Grange ee Minnesota. Chowen wuxuu ku dhiirigeliyay Yancey inuu u tartamo jagada Macallinimo ee sharafta leh, ee heer gobol. Yancey waxa ku waajibay, haynta jagadaas sannadihii 1893, 1895, iyo 1897.
Sida laga soo xigtay Oliver Hudson Kelley Grange, shaqadani waxay ka dhigtay Yancey qofkii Madow ah ee ugu horreeyay ee dalka ee loo doortay jagada sarkaalka Grange ee heer gobol ah!
Ellen, sidoo kale, waxay si joogto ah u joogtay shaqooyinka Grange. Laga soo bilaabo maalmihiisi ugu horreeyay, dhaqdhaqaaqu wuxuu ayyiday mabaadi’da sinnaanta dadka oo xoogan, oo Ellen mar waxay ku tilmaantay hoolka “goob ka mid ah adduunka oo iga dhigtay mid siman.” Fannaanad hibo leh iyo qalab-yaqaan, waxay ahayd ikhtiyaarka dabiiciga ah ee jagada Chaplain.
Minnehaha Grange No. 398 ayaa si tartiib tartiib ah u lumisay saamayntii kadib kala wareegii qarnigaa, maadaama bulshadu bilaabeen inay u maleeyaan dabeecadeeda nawaaxiga magaalada ee hadda. Si kastaba ha noqotee, xidhiidhka curineed ee Yancey ee Grange waa uu is-dhammaystiri lahaa 1934.
Sannadkaa, heshiiska walaalnimadu wuxuu ka dhacay goobta asalka ah ee hoolka (oo u dhow isgoyska West 50th Street iyo Wooddale Avenue). Mid ka mid ah hablaha B.C. iyo Ellen ayaa ugu tabarrucday baakad guriga cusub ee dhismaha, si loo hubiyo ilaalintiisa oo loo sii wado adeegga. Waxay sii haysatay doorkeeda Hoolka Tuulada Edina toban sano oo kale.Sawir FaylCharles Yancey, wiilka B.C. iyo Ellen, wuxuu ka soo shaqeeyay
guddiga dugsiga Edina iyo Karaanigga Tuulada ahaan, kahor inta
uusan ugu danbayntii dibu-dejin qoyskiisa geeska galbeed ee
Degmada Hennepin.
2021 WARBIXIN SANNADLE • 7
Horumarka iyo TakooriddaB.C. Yancey wuxu ku dhintay 1905 da’da 78. Ellen waxay ku geeriyootay 10 sanno kadib da’da 82. Waxay ku wada aasan yihiin Qubuuraha Oak Hill ee Minneapolis.
In muddo ah, saamayntii Yancey ee arrimaha deegaanka waxaa sii waday carruurtiisa - kuwaas oo wadaagay dareenka waalidkood ee waajibaadka muwaadinka iyo xiisaynta doorarka hoggaaminta. Gaar ahaan waxa xusid mudan waa wiilka Charles Yancey, oo ka soo shaqeeyay guddiga dugsiga Edina iyo Karaaniga Tuulada ahaan. Waxa uu ugu danbayn heli lahaa jagada Diiwaan-hayaha Waxqabadyada ee Degmada Hennepin.
Charles iyo xaaskiisa Helen (nee Watkins) ayaa ugu danbayn dibu-dejiyay qoyskooda Magaalada Independence, oo ku taal cidhifka galbeed ee Degmada Hennepin. Charles walaashii, Maggie (nee Yancey) Johnson, iyo qoyskeeda way raaceen. Xaqiiqdii, ku dhowaad Lucas, Washington iyo Yancey mid kasta way ka guuri lahaayeen Edina markay ahayd 1932.
Inkasta oo ay adkaanayso in loo nisbeeyo qixitaankan qodob kasta, waxaan shaki ku jirin fiditaanka degdegga ah ee habaysan ee nawaaxiga Edina ay ka qaadatay door weyn. Qorshaynta Degmada Country Club, oo si buuxda loogu xisaabiyay kala-bar koritaanka tuulada intii u dhaxaysay 1920 iyo 1930, waxay muujinaysaa sida sharcigu u beddelay dabeecadda jinsiyeed ee Edina.
Samuel Thorpe, aasaasaha ka danbeeya Country Club, ayaa qasbay isku-midnaansho iyadoo loo sii marayo heshiisyo jinsiyadeed. Sida magacu sheegayo, qodobbada heshiisyadani waxay si cad uga mamnuuceen qoys kasta oo aan caddaan ahayn inay degaan agagaarka utopia ee Thorpe.
Inkasta oo shuruudahan oo kale aysan run u ahayn tuulada oo dhan, aqbalaadda baahsan ee dhaqamada midab-takoorka ee sida kuwan oo kale ayaa ka dhigay dhashii degganayaashii hore ee Madowga ahaa inay dareemaan soo dhawayn la’aan. Waa dhaxal dhib badan in Magaalada Edina ilaa maanta ay la daala dhacayso.
Maalgelinta Badhtamaha Qarniga Jardiinada Seeded Garden Sannadkii 2018, Kooxda Gaarka ah ee Hawlaha Jinsiga & Sinnaanta waxay u soo bandhigtay Golaha Magaalada liis ka kooban 21 talooyin si wax looga qabto loogana laabto tobanaanka sano ee ka saarista iyo takoorka ah. Liista xaga sare, kooxda hawshu waxay ku dhiirigelisay Magaalada in “la magacaabo xarun dadweyne oo ku taal aagga Grandview” kadib markay bulshadu si weyn u iloobeen hormoodkii: Yanceys.
Waa fikrad leh tixraac hore oo badan. Qoysaska kale ee muhiimka ah ee maalmihii hore ee Edina, waxaa ku jira kuwii ahaa saaxiibada B.C. Henry Brown iyo William Chowen, waxaa lagu xasuustaa magacyada jardiinooyinka xaafada.
Jardiinada nineteen-acre Garden Park, ee ku taal koonfurta Vernon Avenue isgoyska Grandview, Highlands, Melody Lake iyo xaafadaha Baadiyaha, ayaa si dhakhso ah tartamaha sare.
Hal dareen, sheekada Garden Park waxay taariikhdeedu tahay Oktoobar 1956, markii xadhig jarka Xarunta Southdale lagaga dhawaaqay goob cusub oo koboc oo loogu talogalay Edina. Sida taariikh-yahan Roger Harrold xusay, Magaaladu “waxay hore uga dhacday horumarinta jardiinooyinkeeda iyo xarumaha madadaalada”. Iyadoo la rajaynayo in waxa laga qabto arrintaas kahor intaan bulshada la filayo aysan kor u dhaafin baahida (oo kor u kicin kharashka dhulku), Tuuladu waxay weydiisatay degganayaasha inay oggolaadan afti u gaar ah jardiinooyinka. Febraayo 5, 1957, cod-bixiyayaashu waxay si sax ah u oggolaadeen wadar ah $850,000.
(ku sii socota bogga xiga)
8 • LAXIRIIRA MAGAALADA
Sannadkii 1965-kii, tirada jardiinooyinka, beeraha iyo xarumaha madadaalada ee Edina oo dhan ayaa saddex labanlaabmay. Garden Park - oo loogu magac daray mid ka mid ah qayb-hoosaadyo badan oo cusub oo sababay maalgalinta magaalada oo dhan waxay ahayd oo keliya hal ka faa’iidaysi.
Harrison, Brauer iyo Rippel, hay’adda masuulka ka ah nashqadaynta Braemar Golf Course, ayaa door weyn ka ciyaartay qaabaynta Garden Park intii lagu gudajiray muddadaas. Soo jeedin kharash oo la hordhigay guddiga Jardiinada bishii Meey 6, 1963, ayaa qeexay maalgelin ah $65.750 si loogu diyaariyo waxa kasta laga bilaabo carrada sare ilaa biyaha dab-damiska ilaa joogsiyada kubadda usha. Sababaha muuqaal qurxinta awgeed - Garden Park waxay dhacdaa koonfurta inta badan lagu magacaabo Xaafadaha Neighborhood - biyo-mareen iyo tixgelinta kala-saraysiinta ayaa lagu xisaabiyay in badan qiimahaas.
Nasiib wanaag, iyadoo ay ugu wacan tahay koboca isku midka ah ee hanti dadweyne oo badan, Tuuladu waxay ka faa’iiday dhaqaale. Tusaale ahaan, daqiiqado ka soo baxay kulankii Guddiga Jardiinada ee Abriil ayaa faahfaahin ka bixiyay qiimaha ugu badan ee 47 qalab oo loo qoondeeyay 12 garoomo ciyaareed oo kala duwan.
Si la mid ah jardiinooyinka kale ee Edina (tiradu hadda waa 45). Dillaaca iyo Jeexjeexa ayaa door weyn ka ciyaaray, laakiin sidoo kale isbeddelada danaha heshiiska degganayaasha. Siday maanta tahay, Garden Park waxay ku faantaa garoomada teniska, afar garoon oo kubadda cagta ah, mutulle iyo kuwa badan, laakiin, si la yaab leh, maaha beer.
Xusuusta YanceySoo jeedinta Kooxda Shaqada Sinnaanta iyo Jinsiyadda ee ah in lagu xuso Yanceys qaab la taaban karo ayaa taageero ka heshay Guddiga Jardiinooyinka & Madadaalada iyo Guddiga Xuquuqda Aadanaha & Xiriirka ee Magaalada. Inkasta oo fursado magacaabid oo kale si sax ah loo tixgeliyay, Garden Park ayaa weli ah tartamaha ugu macquulsan.
Oktoobar 7, 2020, Golaha Magaalada ayaa si aqlabiyad ah ugu codeeyay in dib loogu magacaabo 19-acre parcel “Yancey Park.” Jardiinada waxa la qoondeeyay Oktoobar 4, 2021, oo leh astaamo wadaagaya sheekada qoyska Yancey.
Eraya Kooxda Shaqada, tallaabadan muhiimka ah ee astaantu waxay caawinaysaa in meesha laga saaro “fikradda in Edina ‘markasta’ ay ahayd dhul dad caddaan ah. Sidaas ma aha xaajadu.”
Macluumaadka asalka ah ee qoraalkan wuxuu ka yimid agabyo ay
keydiyeen Ururka Taariikheed Edina, Gobolka Grange Minnesota, Ururka
Taariikheed Cincinnati iyo Matxafka Dagaalka Sokeeye ee Qaranka. Sawirka waxa keenay Dan ReisigDuqa magaalada Jim Hovland, Guddoomiyaha Kooxda Shaqada Sinnaanta &
Jinsiga Jessi Kingston, Guddoomiyaha Xuquuqaha Aadanaha & Xiriirada Jasmine
Stringer Moore iyo Xubinta Golaha James Pierce ayaa ka mid ahaa kuwii gacanta
ku hayay dabaaldegga hibaynta Yancey Park (hore u ahaan jirtay Garden Park).
2021 WARBIXIN SANNADLE • 9
Keliya Maaha Jaarnimo
Waa Sharciga
Sharciga 1 Qaybta 10-221 nuxurka Ujeedada maqaalkan waa
in la aasaaso qaab joogto ah oo lagu ilaaliyo oo lagu maamulo
xaaladaha nololeed ee [degganayaasha] magaalada, iyo in la
sameeyo heerar isku mid ah oo lagu dabaqi karo dhammaan
guryaha kirada ah ee magaalada.
Qaybta. 10-723. - Ruqsadda loo baahan yahay - waa sharci
darro in guri kiro ah laga sameeyo magaalada iyada oo
aan marka hore ruqsad laga helin Maareeyaha Magaalada.
Ruqsadda waxa loo cusboonaysiiyaa si sannadle ah. Ruqsadaha
waxaa loo cusbooneysiiyaa si sannadle ah.
Qaybta. 10-728. - Bandhiga ruqsadda - Ruqsadaha kirada waa
in lagu dhajiyo guri kasta oo kiro ah. Ruqsadda dhismaha guri
kasta waa in lagu dhajiyo meel muuqata oo u dhow albaabka,
marinka dadweynaha, dariiqyada dhismayaasha ama afaafka
dhismaha guryaha ee loo bixiyay.
Qaybta. 10-732. Xoojinta (1) Maareeyaha Magaalada ayaa loo
idmay inuu sameeyo baaritaano si uu u dhaqangeliyo cutub-
hoosaadkan. (2) Dhammaan wakiilada la magacaabay ee loo
idmay inay baaraan waxay awood u leeyihiin inay galaan,
waqti kasta oo suurtogal ah, guri kasta oo kiro ah. Kahor intaan
la galin guri kiro ah, wakiilka magacaaban waa inuu marka
hore soo bandhigaa caddayn sax ah oo codsadaa soo-gelitaan.
Macnaheedu Waa: Ilaa 2019, Magaaladu waxay lahayd
barnaamij baaritaan oo kirada ah si loo ilaaliyo xaaladaha
nololeed ee kuwa kiraysta guryaha Edina. Kuwa kiraysta
ama qorsheeya inay kiraystaan goob deganaansho waa inay
haystaan ruqsad. Kiraysi kasta oo laga soo beddelay guri kale waa la baari doonaa si loo hubiyo u hoggaansanaanta sharciga, iyada oo khidmadaa lagu daray khidmadda ruqsadda kirada ee sannadlaha ah.
Mulkiilaha iyo kiraystayaasha waa inay ka shaqeeyaan si ay u ilaaliyaan sharciga hantida.
Mulkiilaha hantida waa inuu hayaa liiska dhammaan kiraystayaasha loo idmay oo liiskaas laga heli karo Magaalada si dib loogu eego waqti kasta. Sharci ahaan, mulkiilaha hantida iyo kiraystayaashu waa inay u diyaariyaan hantida baaritaan ahaan, inkasta oo Waaxda Caafimaadku ay jadwalayso wakhtiyada u shaqeeya labadaba kiraystayaasha iyo mulkiilaha ama shirkadda maaraynta.
Wixii macluumaad dheeraad ah, la xiriir Waaxda Caafimaadka ee
Magaalada, 952-826-0370
Baro Sharciyada Maxaliga ah
Guryaha Kiraynta
Sawirka waxa keenay Suzanne RessermannElena Roberts, Abdullahi Ahmed iyo Aidrous Ali waxay ka kooban yihiin
shaqaalaha baaritaanada guryaha kirada ah ee Magaalada.
10 • LAXIRIIRA MAGAALADA
Sharciga 1 Qaybta. 8-89. - Qof kasta oo leh ey ka weyn lix bilood waa inuu ku ilaaliyaa ruqsad eygaa oo kale ee Magaalada.
Qaybta. 8-90. - Caddaynta tallaalka cudurka raybis waa in la soo bandhigo waqtiga ruqsad-siinta koowaad iyo dibu-cusbooneysiinta ruqsad kasta oo ku xigta.
Qaybta. 8-92. - Rasiidho iyo summado - Marka la bixiyo khidmadda ruqsadda ee loo baahan yahay ... Magaaladu waa inay siiso rasiidh asal ah mulkiilaha oo haysato nuqulka rasiidhkaa. Waqtiga ruqsad-siinta koowaad, Magaaladu waa inay sidoo kale siiiso summad bir ah mulkiilaha eyga.
(1) Mulkiiluhu waa inuu summadda ku xidho qoorta eyga iyadoo leh bir abadiyan ah si summadda ay si sahlan ugu arki karaan saraakiisa Magaalada.
Macnaheedu Waa: Dhammaan eyda jirta 6 bilood ama ka sii weyn ee Edina waa inay haystaan ruqsad. Caddaynta tallaalka ayaa loo baahan yahay si loo helo ruqsad. Summadda ruqsadda birta ah waa in si sahlan looga arki karo qoorta eyga oo ay ku xiran tahay waqti kasta.
Ruqsadaha eygu waxay dhacaan sannad walba Diisambar 31. Wixii
macluumaad dheeri ah ama sida loo iibsado luqsadda eyga onlayn
ahaan booqo EdinaMN.gov/DogLicenseForm.
-- Waxa soo ururiyey Ricardo Acosta
Baro Sharciyada Maxaliga ah
Ruqsadaha Eyga
Sawir FaylDhammaan ruqsadaha eyga ee Magaalada Edina waxay ku fiican yihiin
sannad-taariikheedka kaalandarka wuxuuna dhacayaa Diisambar 31.
2021 WARBIXIN SANNADLE • 11
Magaaladu Waxay Ku Dhowaanaysa
Dhammaystirka Bilowga Qorshaha
Dhaqangalinta Sinnaanta Jinsiyadeed
Waa muhiim in Magaalada Edina ay caawiso kobcinta bulsho soo dhawayn leh oo ay u dhan yihiin kuwa ku nool, ka shaqeeya iyo waqti ku qaata oo dhan ee bulshada dhexdeeda. Sannadkii 2018, Magaaladu waxay bilowday Qorshaha Dhaqangalinta Sinnaanta Jinsiyadeed iyadoo ku salaysan talooyinka kooxda shaqada ee bulshada. Waxqabadyada ugu waaweyn qorshaha iyo horumarkeena ilaa maanta ayaa hoos lagu soo koobay.Isla-xisaabtan & Xog UrurinShaqaalaysii Isku-dubaride Sinnaanta & JInsiyadda, oo la xisaabtankiisa ay ku jirto kormeerka Qorshaha Dhaqangalinta Sinnaanta Jinsiyadeed.
Ku dar hadafyada sinnaanta jinsiyadeed qorshayaasha shaqada waaxda.
Sii warbixinta horumarka sinnaanta jinsiyadeed ee sannadlaha ah Guddiga Xuquuqda Aadanaha & Xiriirada iyo Golaha Magaalada.
Ku tababbar dhammaan shaqaalaha Magaalada sinnaanta jinsiyadeed.
Baar ikhtiyaarrada loogu talogalay ururinta jinsiyada badan iyo xogta kale ee tirakoobka si loogu wargeliyo siyaasadaha Booliska iyo habraacyada.
Joogtee xog-ururinta ku saabsan tirada iyo goobta qaybaha guryeynta la awoodi karo ee Edina.
Baar ikhtiyaarrada loogu talogalay ururinta jinsiyada dheeraadka ah iyo xogta kale ee tirakoobka inta lagu gudajiro habka diiwaangelinta Jardiinooyinka & Madadaalada si loogu fahmo si fiican adeegsiga barnaamijka.
Ku daabac qaybta dadweynaha ee Waaxda Booliiska ee buug-gacmeedkeeda siyaasadda ee websaydka.
Qiimee su’aalaha Tayada Xog-ururinta Nolosha si loo helo macluumaad la xiriira oo ku saabsan dhammaan adeegyada Magaalada ee ku saabsan jinsiyadda iyo sinnaanta.
Wixii macluumaad dheeraad ah ee ku saabsan Qorshaha Dhaqangalinta Sinnaanta Jinsiyadeed,
booqo EdinaMN.gov ama kala xiriir Maareeyaha Sinnaanta & Jinsiga Heldi Lee, 952-826-1622
ama HLee@EdinaMN.gov
Dhammaystiran Socda Socod ku Jira
12 • LAXIRIIRA MAGAALADATababbarka Shaqada & Kala-duwanaanshahaDeji yoolal lagu kordhinayo boqolkiiba shaqaalaha wakhtiga buuxa ee ah dadka midabka leh iyo/ama si fiican ugu hadla luqad aan Ingiriisiga ahayn.
Samee istiraatijiyada shaqaalaysiinta kala-duwanaanshaha ee shaqaalaha Magaalada oo qeexaya tallaabooyin gaar ah ee la qaadayo sannad kasta.
Qiimee oo dibu-eeg sharraxaadaha shaqada si loogu daro kartida sinnaanta jinsiyadeed, marka boosaska la heli karo.
Cilmi-baaris ka samee ka qaybqaadashada Magaalada, ama aasaasida, barnaamij sida Jidka Booliiska si loo horumariyo tartamayaasha mustaqbalka ee xirfadaha dhaqangelinta sharciga deegaanka ee dadka midabka leh.
Qiimee suurtogalnimada la-shaqaynta Edina, Hopkins iyo degmooyinka dugsiga Richfield si loo muujiyo dariiqooyinka xirfadda ee dawladda hoose.
Baar waxyaabaha dhiirigeliya bulshada si ay u caawiso soo jiidashada tartamayaasha kala duwan.Xarumaha Magaalada iyo AdeegyadaAasaasayaasha Honor Black Edina Beverly Claiborne (B.C.) iyo Ellen Yancey wax ku darsigoodii bulshada iyadoo loogu magac daray xarun dadweyne iyaga kadib.
Dibu-eeg barnaamijka sii jira ee Come Home 2 iyo agabyada suuq-geynta ee qoysaska midabka leh.
Ku tababbar shaqaalaha sida loogu taageero booqdayaasha marka koowaad xarumaha Magaalada.
Hubi shaqada farshaxanka iyo qurxinta xarumaha Magaalada si ay uga tarjumaan kala-duwanaanshaha jinsiyadda iyo dhaqanka.
Hubi in xarumaha Magaalada haystaan hab lagu helayo saxeexa iyo agabyo daabacaad luqado kala duwan.
Ku tababbar shaqaalaha helitaanka maalgelinta deeqaha si loo hubiyo in degganayaasha la siiyo fursad ay ku codsadaan caawimo maaliyadeed.
Aqoonsi haddii ay jiraan caqabado in la adeegsado Jardiinooyinka & Madadaalada.
Dhammaystiran Socda Socod ku Jira
2021 WARBIXIN SANNADLE • 13 Horumarinta & Dhaqangelinta SiyaasadahaU samee habraac iyo siyaasad Magaalada oo dhan ah oo loogu talogalay cabashooyinka jinsiyad ahaan dhiirigelinaya.
Dibu-eeg siyaasadaha luqadda cad. Dibu qor siyaasadaha, hadba sida loogu baahdo, inta lagu jiro waqtiga caadiga ah ee dibu-eegistooda.
Dibu-eeg Siyaasadda Guryeynta La-aqbali karo ee Magaalada sannadkiiba si wax looga qabta xaaladaha hadda iyo baahiyaha.
Samee hadafyo iyo siyaasado si loo kordhiyo tirada qaybaha guryeynta la awoodi-karo iyo qaybaha kiraysiga halkaas oo rasiidhada caawinaada guryeynta la isticmaali karo.
Dibu-eeg xeerarka aagaga Edina si aad u beddesho ama u saarto luqadda ka qaybqaadanaysa farqiga jinsiyadeed
Falanqee siyaasadaha la xiriira baaritaannada dembiyadda dibedda iyo kuwa madaxa-bannaan iyo dacwad oogista toogashada uu ku lug leeyahay sarkaalka, shilka dilka ee xabsiga dhexdiisa iyo adeegsiga xoog.
Hubi ururada iyo iibiyayaasha ee adeegsada ama kiraysta xarumaha Magaalada ay u shaqaynayaan si waafaqsan filitaanka Magaalada wixii ku saabsan sinnaanta jinsiyadeed iyo ka mid noqoshada. Ku dhaji siyaasaddan xarun kasta oo Magaalada ah.Isgaarsiinta & Ka-qaybgalka BulshadaSamee habab istiraatijiyadeed oo dheeraad ah oo ku saabsan dadaallada ka-qaybgalka bulshada iyo shaqada shaqaalaha Magaalada si uu kormeero ugu tago shaqada ka-qaybgalka bulshada.
Samee “Koox Ra’yi-celin” oo joogta oo ku tabarrucda inay caawiso istiraatijiyada iyo ray’i celinta degdegga ah ee dadaallada isgaarsiinta ee Magaalada.
Samee Siyaasadda Aqoonta Ingiriisiga oo Xaddidan.
Gudbi dibu-eegista hannaanka ku soo qorista Warbixin Onlayn ah Waaxda Booliiska oo leh magacyo shaqsiyeed.
Ku dar xiriirinta Metro Transit xarumaha websaydka.
Samee habab kale oo aad isugu diiwaangeliso barnaamijyada ama boos uga qabsato xarumaha Magaalada.
Qiimee oo horumari barnaamijyada wacyigelinta bulshada ee hadda ee Waaxda Booliiska.
Samee istiraatijiyado isgaarsiineed si loo shaaciyo oo loo kobciyo hababka isgaarsiineed ee Waaxda Booliiska, oo ay ku jiraan baraha bulshada.
Dhammaystiran Socda Socod ku Jira
14 • LAXIRIIRA MAGAALADA
Xubnaha Golaha Waxay Ka Baaraan
Degaan Sannadkooda Koowaad
Ee Kaitlin Gault
Xubnaha Golaha Magaalada Carolyn Jackson iyo James Pierce
ayaa hadda soo gebagebeeyay sannadkoodii koowaad ee
shaqada iyaga oo la wadaagay dareenkooda bulshada Edina.
Kadib markii ay u shaqaysay Guddiga Tamarta & Deegaanka,
Jackson waxay u tartantay xafiiska sababtoo ah xiisaha ay u
qabto dawladda hoose.
“Mar kasta waxaan taageere weyn u ahaa Magaalada. ... si
wanaagsan ayaa loo maamulaa, hantidu way wanaagsan tahay
waxaanan haysanaa bulsho aad u fiican. “ ayay tidhi. “Markay
soo baxday fursaddahoggaamiyanimo, waxay soo gashay
xiisahayga nolosha ee dawladda hoose iyo mahadnaqa bulshada
aan ku dhex noolahay.”
Pierce ayaa ku soo biiray si uu isbeddel u sameeyo.
“Waxaan u tartamay waxaan rabay inaan isbeddel ku sameeyo
bulshada - laga bilaabo sida loo xalliyo guryeynta la awoodi
karo iyo isbeddelka cimilada iyo sida loo sii wada-jiri lahaa
inbadan,” ayuu yidhi. “Waxaan dareemay inaan caawin karo
oo ka fikiri karo dariiqooyin kala duwan oo lagu xallinayo
dhibaatooyinkan.”
Golaha Magaaladu waxay mas’uul ka yihiin shaqada hufan
ee dawladda hoose iyaga oo maraya siyaasado iyo sharciyo
uu fuliyo Maareeyaha Magaalada ee ay magacaabeen Goluhu.
Goluhu wuxuu mas’uul ka yahay xisaabinta, cashuurta iyo
maareynta hantida Magaalada.
In badan oo ka mid ah shaqada kooxdu waa dibu-eegista
codsiyada soo-saarayaasha mashaariicda la soo jeediyay ee
bulshada, laakiin Golaha Magaaladu wuxuu ku guulaystay in
ka badan sannadka 2021, oo ay ku jiraan aqbalaadda Qorshaha
Waxqabadka Cimilada iyo habka maalgelinta wado cusub,
taageerada barnaamijyada guryeynta la awoodi karo oo cusub,
iyo hibaynta Yancey Park. Kooxdu waxa kale oo ay aasaastay
horumarinta qaab-dhismeedyada si loo yareeyo fatahaadaha
xaafadda Morningside iyo dibu-habaynta goobtii hore ee
Hawlaha Guud ee 5146 Eden Ave., dhibaatadaa oo goluhu la
tacaalayay sannado.
Jackson waxay sheegtay inay ku eegto isbeddellada siyaasadeed
ee la soo jeediyo muraayadaha labadaba jinsiyada iyo sinnaanta
iyo isbeddelka cimilada.
“Cunsuriyadda iyo isbeddelka cimilada ayaa ahaa mudnaanta
siyaasadda, runtiina way ku dhex jireen oo lagu ogaa
shaqadayada,” ayay tidhi. “Marka Goluhu horumarka iyo
gaadiidka, kuwaasi waxay ahaayeen waxyaabaha aannu u
baahanahay inaanu ku eegno muraayadaha jinsiyada iyo
sinnaanta iyo isbeddelka cimilada maadaama aanu ka fikirayno
sida ugu fiican ee loogu diyaargaroobayo mustaqbalka.”
Sannadkii koowaad wuxuu la yimid caqabado dhowr ah, sidoo
kale, waxa ka mid ah barashada sida loo noqdo “degganayaasha
dhexdooda” iyo dawladda hoose Xubin ka mid ah Golaha
sannadka koowaad.
“Ka-shaqaynta Siyaasadda Qiimeynta Wadada ayaa ahayd
mid ka mid ah caqabadaha ugu waaweyn intii lagu gudajiray
sannadkii koowaad,” ayuu yidhi Jackson. “Waxay ahayd
caqabad ah inaad mas’uul ka noqoto inaad samayso go’aan
weyn oo aad ogtahay inaanay muhiim ahayn waxa ka dhigaya
2021 WARBIXIN SANNADLE • 15
qaar ka mid ah degganayaasha kuwa aan faraxsanayn. Kooxda Shaqada Dibu Dhiska Wadada ayaa caawiyay caqabada iyagoo ku taliyay ikhtiyaarro kahor intaanan kama-dambays ansixin.”
Pierce ayaa ku celiyay faallooyinka oo sheegay inay sidoo kale waqti qaadato inaad barato dhibaatooyinka ay leedahay inaad ahaato mas’uul la doortay.
“Waxaan u wajahay shay’ada anigoo la kulmaya dariska oo fahmaya waxay cabashadoodu tahay, inaad dhagaysato degganayaasha adigoo sidoo kale u doodaya Magaalada,” ayuu yidhi. “Wax badan ayaan ka bartay oo ku saabsan doorka maamul ee Golaha Magaalada. Markaad bilowdo inaad gaadho go’aano, waxaad ogaanaysaa inay ka adag tahay jardiinooyin iyo Wadooyin oo keliya.”
Waxa ugu muhiimsan ee Pierce uu arkayay dhaqdhaqaaqa goobtii hore ee Hawlaha Guud, meel ku taal wadooyinka
Eden iyo Arcadia oo bannaanayd tobanaan sanno oo heshay mashaariic dhowr ah iyadoon la ansixin.
“Shirkii Golaha Magaalada, waxaan wax ka weydiiyay goobtii hore ee Hawlaha Guud waxaanan idhi ma garanayo waxaan uga wada hadalnay sababtoo ah lama ansixin doono waayo malaha dhisme ku yaal goobta oo lagu socod-siiyo ansixinta Golaha.” Pierce ayaa yidhi. “Halkaas, waxaan ku yeelan kulan shaqo iyo kulan kale kahor intaan lala iman dhisme kale si aan asal ahaan ugu iibino qayb ka mid ah baakada soo-saaraha guryeynta la awoodi karo si ay u caawiso maalgelinta jardiino ama soo-jiidashada aagaas. Runtii aad ayay u farxad badnaan doontaa in la helo oggolaanshaha kama-dambaysta ah ee mashruuca”
Markay timaad mudnaanta mustaqbalka, labaduba waxay rajaynayaan inay arkaan horumar la taaban karo Xaafadda Grandview, guryaha la awoodi karo oo kordhay, iyo dibu-eegista siyaasadaha isbeddelka cimilada iyo muraayadaha sinnaanta. Jackson waxa kale oo uu jeclaan lahaa inuu arko horumarka sii socda ee ah sida Magaaladu ula xiriirayso oo u dhaxgalayso degganayaasha.
‘Run ahaantii aad baan ugu faraxsanahay inaan arko waxyaabaha ka dhacaya aagga Grandview,” Jackson ayaa yidhi, “oo ay ka mid yihiin horumarka Perkins iyo goobtii hore Hawlaha Guud iyo horumarka gaadiidka si wadooyinka looga dhigo kuwo lagu socon karo- oo u saaxiib ah baaskiilka. Waan ku faraxsanahay in laga dhigayo aagga Grandview sida xudunta Edina oo la kordhinayo awoodda socodka iyo baaskiika si horumariyo dareenka isku-xirnaanta.”
Carolyn Jackson Sawir FaylJames PierceSawir Fayl(ku sii socota bogga xiga)
16 • LAXIRIIRA MAGAALADA
Pierce ayaa ku celiyay dareenka Jackson.
“Waxaannu arkaynaa saamaynta dhaqan-dhaqaale ee
dabaqadaha kala duwan ee degganayaasha uu si kala duwan
u saameeyay safmarku iyo sidoo kale awoodda lagu helayo
lahaanshaha iyo kiraysiga guryo la awooodi karo. Waxaannu u
baahanahay inaan wax ka qabano labadaba si aan u sii xoojino
bulshadeena.” ayuu yidhi. “Waxa kale oo aannu bilaabaynaa
inaan aragno saamayno halis ah oo ka imaanaya cimilada,
marka sidoo kale aad ayay muhiim u tahay in wax laga qabto
oo la sameeyo wax kasta oo aan awoodno si aan u beddelno
dariiqa.”
Labada Xubnood ee Goluhu waxay rajaynayaan inay ka dhigeen
bulshada kuwa ku faani kara inta lagu gudajiro sannadkooda
koowaad waxayna u mahadnaqeen dedaalka degganayaasha iyo Xubnaha Golaha iyo shaqaalahooda kale.
“Waxaan rajaynayaa inaan ka dhigo Edina mid faanta.” ayuu yidhi Pierce. “Go’aan kasta, waxaan aaminsanahay inaan naftayda xasuusiyo inaan ahay marka hore dadka deegaanka. Markaa, iyada oo aanan ku noolayn xaafadaha Morningside ama Cornelia, haddii aannu samaynayno go’aan saamaynaya aagaas, waan tagaa oo waxaan isku dayaa inaan u fikiro degane ahaan marka hore si aan u hubiyo inaan fahmay dhinacyada arrinka oo dhan.”
Jackson ayaa ku raacay oo rajeeyay inay degganayaashu ogyihiin in taladooda la qiimeeyo.
“Waa inaan waxyaabo badan miisaana ka Gole ahaan, waxaanan rajaynayaa in dadku aqoonsan doonaan in taladoodu muhiim tahay,” ayay tidhi. “Sababtoo ah intaan haysano xannibaadyo sharci iyo kuwo lacageed, aad ayay muhiim u tahay in la ogaado waxa degganayaasha iyo ganacsatadu qiimeeyaan waayo intaas ayay ku saabsan tahay.” ayay tidhi. “Waxa kale oo runtii caawimaad lahayd in la helo waayo-aragnimada Golaha oo lagu eego arrimaha indhaha midba midka kale waayo dhammaan si kala duwan ayaan u eegna. Qof kasta oo ka tirsan Golaha waa ay ka go’an tahay, mana rajayn kartid wax ka badan intaa.”
Jackson iyo Pierce waxay qiimeeyaan dhagaysiga degganayaasha
iyagoo isticmaalaya iimaylo iyo wicitaanno taleefan waxayna mar walba
diyaar u yihiin inay ula kulmaan shaqsi-ahaan, sidoo kale. Kala xiriir
Jackson halkan cjackson@EdinaMN.gov ama 952-833-9547. Kala xiriir
Pierce halkan jpierce@EdinaMN.gov ama 952-833-9548.
Xubnaha cusub ee Golaha Carolyn Jackson iyo James Pierce ayaa ka
qaybgalay Dabaaldega Maalinta Xornimada Edina.Sawir Fayl
2021 WARBIXIN SANNADLE • 17
Markasta Oo Edina Hore U Socoto,
Waaxda Dab-damisku Waxay
Aragtaa Baahida Isbeddelo
Waxa diyaariyay Dan Reisig
Adeegga Dab-damiska ee Edina wuxuu ah mid joogto ah in ka
badan 80 sanno, laakiin dalabyada iyo mudnaanta bulshada
ayaa isbeddeshay, marka, sidoo kale, waxay leedahay baahiyaha
Waaxda Dab-damiska.
Waaxdu si weyn ayay u kortay ilaa intay bilowday inay
u shaqayso shirkad mutadawacnimo ahaan oo la dajiyay
gaarashkii duugga ahaa ee isgoyska wadooyinka Eden iyo
Brookside.
Hadda, in ka badan 40 shaqaale oo waqti buuxa ayaa u
shaqeeya 50,000 ee degan magaalada, 24-ka saacadood maalintii,
toddobada cisho ee usbuucii. Asal ahaan waxay ka shaqeeyaan
Xarunta Dab-damiska 1, 6250 Tracy Ave., ee ku taal meel
u dhow isgoyska Minnesota State Highways 100 and 62 ee
bartamaha magaalada
“Aniga ahaan, ballanqaadka ah inaan u shaqeeyo
degganayaasha macnaheedu waa hubinta inaan sii wadno
adeeggii aan horay u bixinay iyo inaan eegno mustaqbalka si
loo hubiyo inuusan jirin nidaam guuldaraystay.” ayuu yidhi
Hoggaamiyaha Dab-damiska Andrew Slama.
Isbeddelo iyo daraasado dhowaan la sameeyay ayaa muujiyay
inta adeeggu beddelay, inkasta. Markasta oo dadweynaha Edina
sii kobco, dalabaka adeegga caafimaadka degdegga ah (EMS)
iyo wicitaannada samata-bixinta ayaa kordhay, halka saami-
ahaan, tirada wicitaannada dab-damiska ay hoos u dhaceen.
Edina waxay ku shaqaysaa hawlaheeda dab-damiska iyo
samata-bixinta saddex wareeg, oo mid kasta shaqeeyo 24
saacadood. Shaqada ugu badan, wareeg kasta wuxuu ka
kooban yahay Kabtan, hal Laba-xidigle iyo sagaal Kalkaaliye Caafimaad/Dab-damiyayaal. Waxa dheer, waxaa jira laba hoggaamiye caawiyaal ah, hal hoggaamiye EMS ah, hal Maarshal Dab-damis ah, saddex baarayaal dab ah iyo laba caawiyayaal maamuleed ah.
Halka Xarunta 1aad u adeegayso saldhiga koowaad, labada Kalkaaliyaasha Caafimaad/Dab-damiyayaal wareeg kasta waxay ka shaqeeyaan Xarunta Dab-damiska 2aad, 7335 York Ave. S.
Intay ku jiraan wareegooda 24-ka saacadood ah, Shaqaalaha Dab-damiska Edina “waxay joogaan” xaruntooda loo xilsaaray. Cuntooyinka waa la kariyaa oo la cunaa, qolal ayaa u diyaarsan hurdada hadba siduu jadwalkoogu u saamaxo,
Xarunta Dab-damiska 2aad, ee ku taal 7335 York Ave. S., malahan
qalab ay ugu adeegto baahida qaybta koonfur-galbeed ee magaalada,
taas oo ah boqolkiiba 45 adeegga wicitaanada ee Waaxda Dab-damiska. Sawirka waxa keenay Dan Reisig(ku sii socota bogga xiga)
18 • LAXIRIIRA MAGAALADA
oo maalmahooda shaqaduna waxay diirada saarayaan shan
meelood: ka jawaabid dab, ka jawaabid caafimaad, farsamada
samata-bixinta, baaritaano iyo tababbar.
“Waligaa ma ogaan kartid waxa maalin kasta kuu soo wado.”
Slama ayaa sharraxay. “Shaqaalahayaga waxay leeyihiin
jadwal culus oo ay ka maqan yihiin qoyskooda 24 saacadood
markiiba. Inta lagu gudajiro maalintii, waxa ka shaqeeyaan
xarunta iyagoo u diyaar ah xaaladaha degdegga ah. Baahida
shaqada awgeed, waa inaanu hubino inaan u diyaarino iyaga
agabyada iyo qalabka iyo kheyraad kasta oo dheeraad ah si ay u
guulaystaan.”
Wareeg kasta wuxuu shaqeeya 24 saacadood muddo 21
maalmood ah, oo isugeynta noqonaysa 2,904 saacadood
sannadkiiba. Marka la barbardhigo, wadarta jadwalka
toddobaadka shaqada 40-ka saacadood ah ee Maraykankii hore
waxay noqonaysaa 2,080 saacadood sannadkiiba.
“Kalkaaliyayaasha Caafimaadka/Dab-damiyayaashu si joogto
ah ayaa loogu qoray laba iyo mararka qaarkood saddex wareeg
oo 24 saac ah toddobaadkiiba. Tani waxay la macno tahay
in celcelis ahaan ay shaqeeyaan 56 saac toddobaadkii.” ayuu
sharraxay Hoggaamiyaha Hawlgallada Pete Fisher.
Waaxda Dab-damiska Edina waxay ahaanaysaa mashquul.
Waqtiga faafinta, waxaa lagu qiyaasay in Waaxda Dab-
damisku ay samayn lahayd isu-geyn ah 6,000 oo gurmad ah
sannadka 2021. Laba isbeddel oo cad ayaa ka soo baxay xogtaa
- boqolkiiba 78 ka mid ah wicitaannada waa Adeegga Gargaarka
Degdegga ah (EMS), boqolkiiba 45 ka mid ah wadarta
wicitaannada waa qaybta koonfur-galbeed ee magaalada.
Dhacdo ahaan, qaybta koonfur-galbeed sidoo kale waa hoyga
Xarunta Dab-damiska 2aad ee hadda, taas oo si liidata ugu
qalabaysan inay daboosho baahidaas. Xarunta 2aad waxaa
loogu talogalay inay noqoto xarun satalayt oo bixisa adeeg
gaar ah inta lagu jiro saacadaha maalintii, laakiin waxaa dib
loo habbeeyay dhowr sanadood kahor si ay u bixiso shaqada
saacadii ee laba Kalkaaliyayal Caafimaad/Dab-damiyayaal.
“Marka dib loo eego xogta inoo diyaarka ah, way caddahay in
Xarunta 2aad aysan lahayn awoodda shaqada loo baahan yahay
in lagu hubiyo jawaab-celinta saxda ah ee aaggaas magaalada,
iyo magaalada oo dhan,” Slama ayaa yidhi. “Xarunta 2aad ee
hadda looguma talogalin ujeeddo ah in maanta loo baahan
yahay, oo la yidhaahdo jawaab-celin 24 saac ah. Waa ay
xajmi yar tahay mana buuxin karto baahiyaha waxqabad ee
magaalada.”
Daraasad ahayd 2018 oo loo wakiishay waaxda ayaa raadisay
inay aqoonsato meelaha ugu baahi badan, iyo haddii
filashooyinka dadweynaha la buuxiyay marka loo eego waqtiga
jawaab-celijnta. Celcelis ahaan waqtiyada jawaab-celinta
ayaa kordhay, oo Slama wuxuu rajaynayaa inuu la shaqeeyo
Golaha Magaalada si loo go’aamiyo yoolalka macquulka ah ee
loogu talogalay iyaga mustaqbalka. Hal xal oo lagu yaraynayo
waqtiyada jawaab-celinta ee magaalada oo dhan waa in lagu
kordhiyo hal xarun dab-damis qaybta koonfur-galbeed.
“Magaaladu waxay la kulantay korodhka baahida adeegyada
caafimaadka degdegga ah 10-kii sanno ee la soo dhaafay,” ayuu
yidhi Maareeyaha Magaalada Scott Neal “Korodhka baahidaas,
oo ay weheliso isbeddelada heerarka hawlgallada, waa waxa
keenaya in hindisahayagu aqoonsado oo u helno goob xarun
dab-damis oo cusub qaybta koonfur-galbeed ee magaalada.”
2021 WARBIXIN SANNADLE • 19
Daraasaddu waxay soo jeedisay talooyinka soo socda: ku
ilaalinta Xarunta 1aad goobteeda hadda; dhisidda xarun cusub
qaybta mashquulka ah koonfur-galbeed; iyo, shan ilaa 10 sano oo
ah dariiqa, dhisidda xarunta dab-damiska saddexaad ee qaybta
waqooyi ee magaalada.
“Markaanu qiimayno guud ahaan magaalada, waxaan
rabnaa inaanu hubino in ka jawaab-celintu aanu hayno ay
la jaanqaadayso bulshada, iyadoon loo eegin sifooyinka
goob kasta oo shaqsiyeed ee ku jirta.” slama ayaa yidhi.
“Waxaannu shaqaalaysiinay la-taliyayaal si ay nooga caawiyaan
aqoonsashada goobta xarunta dab-damiska iyo ugu shaqaynta
bulshada heerka ugu sarreeya.
Shaqadu way sii soconaysaa goobta iyo helida dhul laga dhiso
Xarunta 2aad ee Cusub, iyadoo la rajaynayo dhul joogto ah
horraanta 2022. Kadib marka Xarunta 2aad la furo, Magaaladu
way isu imaan doontaa oo falanqayn doontaa xog badan si loo
go’aamiyo goobta ugu wanaagsan iyo goobta Xarunta 3aad.
“Bulshada waxaa sida ugu wanaagsan ugu shaqayn doonta
xarunta cusub taas oo martigelin karta ambalaasyo, baabuurta
dab-damiska iyo, midka ugu muhiimsan, Kal-kaaliyayaasha
Caafimaadka/Dab-damiyayaasha kuwaas oo kumanaan kun
oo degganayaasha Edina ay ugu xiran yihiin adeegyada ka
jawaabida caafimaadka maalin kasta,” Neal ayaa yidhi.
Dabcan, waa u muhiim degganayaasha Edina iyo kuwa soo
booqda ama ka shaqeeya magaalada inay sidoo kale fikrado ku
yeeshaan. Slama ayaa martigeliyay “Town Talk” dabayaaqadi
Sebtember si looga wada-hadlo shaqooyinka waaxdiisa oo loo
raadiyo ra’yi-celinta xubnaha bulshada. Wuxuu rajaynayaa
inuu furnaado khadka isgaarsiintu, midkood marka laga maqan
yahay magaalada ama shaqada maalinlaha ah gudaha Xarunta
1aad ee Dab-damiska.
“Shaqaalaheena waxay ku faanaan isku-xirnaanta aanu la
leenahay bulshadayada, haddii ay tahay ka jawaab-celinta
caafimaad, waxbarida dadweynaha, ama joojin aan rasmi ahayn
ee xarunta dab-damiska.” ayuu yidhi Slama. “Waxaannu ka
mahadcelinaynaa ra’yi-celinta iyo faallooyinka ee aanu helno ee
naga caawin doona u jihaynta waaxdayada mustaqbalka.”
Wixii macluumaad dheeraad ah ee ku saabsan Waaxda Dab-damiska
ama daraasadda goobteeda xarunta dab-damiska, Booqo EdinaMN.
gov/Fire.
Xog dhowaan la sameeyay ayaa muujisay boqolkiiba 45 wicitaannada
caafimaad ee Waaxda inay yihiin qaybta koonfur-galbeed ee magaalada, oo
hadda ku shaqaysa Xarunta dab-damiska 2aad ee yar, 7335 York Ave. S.
Figure E-2aMedical Calls
Edina FireStation 1
Edina FireStation 2
Wendel WD Architecture, Engineering, Surveying & Landscape Architecture, P.C. shall assume no liability for 1. Any errors,omissions, or inaccuracies in the information providedregardless of how caused or; 2. Any decision oraction taken or not taken by the reader in relianceupon any information or data furnished hereunder.Data Sources: Hennepin County, MN GIS, City of Edina, MN, Esri, HERE, DeLorme, MapmyIndia, OpenStreetMap contributors, and the GIS user community02,000 4,0001,000 Feet
Map Created: September, 2018
CITY OF EDINAMINNESOTAFIRE DEPARTMENT
MedicalCall Density
Document Path: N:\PROJECTS\485601\Projects\FigureE2a_MedicalCalls.mxd
Fire Station Location Study
LEGEND
Edina Fire District1 & 2
Edina FireStations (Existing)
Golf Course
Park
Shopping Center
Hospital
Medical Calls1/1/15 - 7/10/18
Medical CallConcentrationDensityLow
Medium
High Page 23
20 • LAXIRIIRA MAGAALADA
Golaha Ayaa Ansixinaya Qorshihii
ugu Horreeyay ee Waxqabadka
Cimilada ee Magaalada
Tartamada tamarta iyo deegaanka ayaa sheegaya in Edina hadda ay tahay hog dheer oo cagaaran.
Horraantii bishan, Golaha Magaalada ayaa ansixiyay Qorshihii ugu horreeyay ee Qorshuhu wuxuu qeexaya istiraatijiyadaha iyo tallaabooyinka lagu taageerayo gaaritaanka adkaysiga cimilada ee kordhay, dhimista qiiqa gaaska guriga cagaaran iyo horumarinta dheeraadka ah ee yoolalka adkaysiga Magaalada.
Qorshaha waxaa ku jira 200 tallaabo oo laga qaadi karo Edina si loo buuxiyo yoolalka 2030. Yoolalka dhimista qiiqa gaaska guriga cagaaran ee Magaalada waa inay la jaanqaadan Heshiiska Paris 2015, Waxay bartilmaameedsanayaan dhimista qiiqa hawlgalada Magaalada iyo bulshada wax ka hooseeya boqolkiiba 45 sannadka 2019 iyo gaarista qiiqa eber markay tahay 2050.
“Doodda isbeddelka cimilada waxay socotay in ka badan sodon sanno, laakiin waxay ahayd saddexdii ama shantii sano ee ugu danbaysay markaan bilownay inaan eegno saamaynteeda Ma sii wadi karno inaan ka dhigno in dhibaatadu ka dhacayso meel kale oo innagu deegaan ahaan aynaan haysan awood ku filan inaan qaybteena qaadano.” ayay tiri Hilda Martinez, hoggaanka Guddiga Tamarta iyo Deegaanka. “Waxaynnu joogna waqti aynu u baahanahay inaan samayno isbeddelo waxtar leh dhammaan heerarka bulshada si aan uga hortago saamaynaha daran ee halista ah.
“Qorshaha Waxqabadka Cimiladu wuxuu u dejinayaa khariidada 2030 ee Magaalada Edina keliya si aan looga adkaan isbeddelka cimilada oo keliya, laakiin sidoo kale
si wadajir ah loo gaadho badqab deegaaneed, koboc dhaqaale iyo sinnaan bulsho.”
Horumarinta qorshaha balaadhan waxay ku qaadatay 11 bilood koox ka kooban 26 qof oo ka fiirsaday ra’yi-celinta ku dhowaad 450 dadka deegaanka ah.
Wixii macluumaad dheeraad ah, booqo EdinaMN.gov/Sustainability.
- Waxa soo ururisay Jennifer Bennerotte
Golaha Magaalada Edina ayaa shirkoodii ku ansixiyay Qorshihii ugu
horreeyay ee Waxqabadka Cimilada Xubnaha Guddiga Tamarta &
Deegaanka iyo Kooxda Qorshaha Waxqabadka Cimilada ayaa u
dabaaldegay kulanka cajiibka ah.Sawir Jennifer Bennerotte
2021 WARBIXIN SANNADLE • 21
Kuwa soo socda waxay u badan yihiin tallaabooyinka Wajiga 1aad ee leh saamaynta ugu weyn dhimista qiiqa guriga cagaaran ama caawinta isbeddelka cimilada ama tallaabooyinka caawin lahaa aasaasida sal adag tallaabooyinka danbe. Tallaabooyinkan cimilada waxay u taagan yihiin liiska “Bilow Degdeg ah” ee tallaabooyinka bulshada iyo dawladda ee ay tahay in lagu dhammaystiro saddexda sano ee soo socda.
(ku sii socota bogga xiga)
• Dardargelinta dhisida - khadadka dariiqa baaskiika iyo hareeraha wadada ee la ilaaliyay, talowyada wadada iyo goobaha kale ee lagu socdo ee aadka loogu baahan yahay iyo buuxinta meelaha bannaan ee lagu ogaaday Qorshaynta Lugaynta iyo Baaskiilka ee Magaalada.
• U doodida Metro Transit si loo horumariyo hufnaanta, sahlanaanta, soo noqnoqoshada iyo isku halaynta adeegga baska.
• Samaynta Qorshaha Waxqabadka Gawaarida Korontada.
• Maalgelinta iyo dhisida Mashruuca Kaabayaasha Fatahaada ee Morningside iyo dhammaystirka fikradaha hordhaca ah, mudnaan-siinta iyo qorshaynta mashaariicda dhimista ee saddexda ama afarta goobaha khatarta ah ee soo socda.
Wajiga 1aad ee Qorshaha Waxqabadka Cimilada
Gaadiidka & Isticmaalka Dhulka
Biyaha & Biyaha Wasakhda ah
22 • LAXIRIIRA MAGAALADA
• Taageer beeraha dugsiyada iyo xaafadaha iyo siinta fursado lagu balaadhinayo goobaha koritaanka bulshada iyadoo diirada la saarayo dhallinyarada, soo-galootiga iyo dadka dakhligoodu hooseeyo ama la kulmaya cunto yari.
• Aasaas “Keynta Cuntada” dadweynaha iyadoo lagu darayo dhirta la cuni karo, geedaha yaryar iyo khudaarta heer gobol dhulka danta guud ee sii jiray, oo ay ku jiraan boulevard iyo xuquuqaha jidadka. Hanti sii iirta ayaa loo aqoonsan doonaa mashruuca tijaabada ah.
• La-shaqaynta tamarta la aasaasay iyo barnaamijyada waxtarka leh si loo horumariyo tamarta deegaanka ee muhiimka ah - horumarada waxtarka leh iyo ka dhigida barnaamijka mid ay heli karaan degganayaasha oo dhan, oo ay ku jiraan kharashyada ka-qaybqaadasha ee la dhimay ee qoysaska dakhligoodu hooseeyo. Yoolku waa 460 qoys sannad kasta.
• La-shaqaynta Xcel Enerfy, CentralPoint Energy, Rugta Ganacsiga Minnesota iyo qaybaha kale si loo aasaaso waxtar ganacsiyeed/warashadeed oo loo dalaco barnaamijka. Yoolku waa boqolkiiba 15 dhismayaasha ganacsiyeed/warshadeed 2030 iyadoo la gaarayo boqolkiiba 20 korodhka waxtarka halkii goob.
• Baarida horumarinta barnaamijyada tamarta dib loo cusbooneysiin karo ee kordhiya isticmaalka tamarta dib loo cusbooneysiin karo ee goobta/bulshada iyadoo loo abuurayo dheef degganayaasha dakhligoodu hooseeyo. Yoolku waa 16,000 megawatt saacadood oo tamar nadiif ah oo sannad lagu walba lagu bixiyo barnaamijyada 2030.
• Isku-dubaridka iyo kor u qaadida deegaanka iyo ganacsiyada yaryar kooxda kaambaynka iibka “Korantada iyo Waxtarta Tamarta/Cimilada” si ay u caawiso yaraynta kharashyada tamarta waxtarka leh, nidaamyada aan lahayd karboon ama yar iyadoo la isticmaalayo tamarta iibka mugga. Yoolku waa 300 qoys iyo 75 ganacsi oo ka qaybgala sannad walba.
Cuntada Dalka iyo Beeraha
Dhismayaasha & Tmarta
2021 WARBIXIN SANNADLE • 23
• Taageerida kartida xaafadaha iyo kooxaha bulshada si ay u hirgeliyaan yaraynta iyo dadaallada la-qabsiga cimilada.
• Aqoonsashada goobaha loogu talogalay dhir-beerida la kordhiyay ee awooda in lagu daboolo yoolalka muddada dheer ee daaqsinka iyo samaynta barnaamij baaxad weyn oo ku salaysan Daboolida Dhulka Magaalada ee 2021, Dhirta Daaqsinta iyo Daraasadda Kala-saarka Karboon iyo yoolalka Qorshaha Waxqabadka Cimilada.
• Dhammaystirka Daraasadda Fursadda Beddelka Dhulka oo taageeraysa yoolalka lagu daboolayo dhulka oo ay ku jiraan Qorshaha Waxqabadka Cimilada.
• Aqoonso ilo dhaqaale oo waara oo loogu talogalay yoolalka iyo tallaabooyinka Qorshaha Waxqabadka Cimilada si loo taageero degganayaasha dakhligoodu hooseeyo sida mashaariicda waxtarka tamarta, socodka iyo gaadiidka kaarboonka yar iyo barnaamijyada cuntooyinka dalka ee tayada sare leh.
• La-shaqaynta bixiyayaasha tababbarka shaqooyinka cagaaran ee deegaanka si la iskugu dubarido istiraatijiyadaha qorshaynta oo loo dhiirigeliyo barnaamijyada lagu horumarinayo awoodda xoogga shaqaalaha ee deegaanka iyo qiimeynta, tababbarka iyo meelaynta dadka deegaanka si ay u qabtaan dibu-habaynta tamarta, rakibidda tamarta photovoltaic iyo horumarinta kale ee cagaaran
Caafimaadka Cimilada & Badqabka
Goobaha Cagaaran & Dhirta
Dhaqaalaha Cimilada
24 • LAXIRIIRA MAGAALADA
Hoggaamiyayaasha Cusub Waxay
u Keenaan Edina Khibrad iyo
Aragtiyo Cusub
Waxa diyaariyay Debbie Townsend
Degganayaasha Edina waxay ku arkeen dhowr weji oo cusub boosaska hoggaaminta ee Magaalada ee 2021, laga bilaabo hoggaamiyayaasha Dab-damiska iyo Booliiska ee cusub ilaa Agaasimaha Maaliyadda ee Cusub.
Isbeddelka hoggaanka waxaa hadda sababay waqtiga hawlgabka: Kuwa dib u dhigay hawlgabkooda si ay u caawiyaan inta lagu gudajiro heerka sare ee safmarka COVID-19 oo lagu daray kuwa qorshaynaya inay muddo dheer fariistaan 2021.
“Waxaannu leenahay koox hoggaan oo sare,” ayuu yidhi Maareeyaha Magaalada Scott Neal. “Dhammaantood wax wanaagsan ayay qabteen.”
Neal wuxuu sheegay in Edina nasiib u lahayd inay hesho inay hesho musharaxiin cajiib ah oo leh waayo-aragnimo kala duwan kuwaas oo qeexaya qiyamka aasaasiga ah ee wada-jirka, tayada iyo adeegga Magaalada. Guud ahaan guddiga, xubanaha cusub ee kooxda hoggaanka waxay dhaafeen wixii laga filayay.
“Mid ka mid ah waxyaabaha xiisaha leh ayaa ah fikradaha cusub ee aan helayno,” ayaa yidhi, isagoo xusay in hoggaamiyayaal cusubi ay ka yimaadeen Savage, Brooklyn Park, dowlad goboleedka iyo qaybta aan faa’iido doonka ahayn. “Waxaannu u aragnaa in aragtiyahan yihiin kuwo qiimo leh.”
La kulan hoggaamiyayaasha cusub:
Tiffany Bushland, Maareeyaha Guud, Centennial Lakes Park• tbushland@EdinaMN.gov ama 952-833-9582• Booskii Hore: Kormeeraha Madadaalada ee Edina Parks &
Recreation
Centennial Lakes Park, 7499 France Ave. S., waa taajka dahabka ah ee jardiinooyinka Edina, oo Tom Shirley ayaa caawiyay maaraynteeda laga bilaabo Maalintii 1aad ilaa ilaa hawlgabkiisi 2021. Qaadashada beddelaad - qof leh dadaal uu si joogto ah ugu horumariyo jardiinadan weyn oo kale oo si fiican ula shaqeeya xaafadaha iyo ganacsiyada ku hareeraysan - waxay u muuqatay mid adag bilowgii. Si kasta ha ahaatee, hal magac ayaa soo baxay: Tiffany Bushland.
“Waxaan ka fikiraa halka eray ee qof walba ka fikiro marka ay ka fikiraan Tiffany Bushland: tamarta,” Neal ayaa yidhi. “Halkaa waa ay ku fiicnaan doontaa. Ma sugi karo inaan arko waxay ka qabanayso.”
Tiffany Bushland waxay doonaysaa in degganayaal badan ogaadaan oo
ku raaxaystaan Centennial Lakes Park.Sawirka waxa keenay Suzanne Ressermann
2021 WARBIXIN SANNADLE • 25
Bushland waxay ku lahayd xagaa mashquul badan jardiinada 24-acre maadaama soo-booqdayaashu ay ka soo laabteen karantiilka safmarka si ay u qaataan riwaayado iyo filimaan bannaanka ah, u kiraystaan doomaha usha ilaa 10 hektor biyaha oo ay sii wadaan ciyaarista golofka. Sidaas oo ay tahay, waxay si dhakhso ah u bilowday baarida dariiqooyin cusub oo ay ku horumariso min waddooyinka socodka ilaa adeegyada. Wayna ku faraxsan tahay inay qabato.
“Waxaan ka shaqeeya mid ka mid ah jardiinooyinka ugu fiican Twin Cities!” ayay tidhi. Eeg dhoolacadaynteeda iyo tamarta aan xadka lahayn booqashadaada xigta.
Grace Hancock, Maareeyaha Waarsanaanta• ghancock@EdinaMN.gov ama 952-826-1621• Booskii Hore: Agaasimaha Maaliyadda & Istiraatijiyadda ee The Nature Conservancy
“Aad ayaannu ugu faraxsanahay inaanu aragno qof haysta shahaadooyinka aqooneed iyo xirfadeed ee Grace inuu ka soo muuqdo miisaskayaga inta lagu gudajiro habka qorista,” ayuu yidhi Neal. Hancock waxay la timid digriiga koowaad ee maamulka ganacsiga iyo digriiga labaad ee maaranta deegaanka (ee jaamacadda sumcadda leh ee Duke University), oo lagu daray sannado waayo-aragnimo ee ururada u heelan kheyraadka dibedda iyo dabiiciga ah.
Inkasta oo farsamo ahaan ay ka bilowday Oktoobar 2020 gudaha Edina, degganayaashu waxay arkeen marba marka ka danbaysa saamaynteeda iyo mashaariicda 2021. Waxaa ka mid ah: helitaanka Siyaasadda Doomaha Cagaaran oo la gabagabeeyay oo la ansixiyay, kor u qaadida gaawaarida korontada iyo qaabka loo dabaynayo iyaga, tijaabinta barnaamijka wadaagista gawaarida ee Magaalada iyo, ka ugu cajiibsan, caawinta kooxda
shaqada ee degganayaasha iyo mulkiilayaasha ganacsiga inay horumariyaan qabyo qoraalka Qorshaha Waxqabadka Cimilada ee ugu horreeya.
“Xaqiiqdii waxay dadka ka caawinaysaa inay gaaraan go’aamo wanaagsan keliya aan ahayn hawlgallada maalinlaha ah laakiin ah xulashooyinka iibka iyo siday u wada shaqeeyaan,” ayuu yidhi Neal.
“Dadka Edina waxay ku faanan inay ku dhex nool yihiin bulsho hore u socota oo ay go’an tahay inay sii jirto,” ayaa tidhi. “Waxaan maqlo markaan la hadlo dadka deegaanka iyo dadka kale ee magaalada waa inaan qaban wax badan oo degdeg ah.”
Grace Hancock waa awoodda ka danbaysa fulinta mashaariicda
waarsanaanta ee Magaalada.Sawirka waxa keenay Suzanne Ressermann(ku sii socota bogga xiga)
26 • LAXIRIIRA MAGAALADA
Alisha McAndrews, Agaasimaha Maaliyadda• amcandrews@EdinaMN.gov ama 952-826-0419• Booskii Hore: Isku-duwaha Miisaaniyadda Fulinta ee
Maaraynta iyo Miisaaniyadda Minnesota
U heelanaanta McAndrews ee siinta adeeg wanaagsan bulshada way muuqatay kahor intaanay bilaabin booskaas markii ay
uga soo qaybgashay bandhiga miisaaniyadda Magaalada daawade ahaan. Waxay bilowday inay noqoto Agaasimaha Maaliyadda bishii Agoosto waxayna xaq u yeelatay in ka shaqayso miisaaniyadda 2022-2023, horumarinta nidaamyada
iyo caawinta wax-ka-qabashada maalgelinta baahiyaha dhaqan-dhaqaale, horumarinta jardiinooyinka iyo mashaariicda kale ee waaweyn ee dheefta u leh dadweynaha.
McAndrews waxay khibrad dhaqaale iyo hoggaamineed ka keentaa dawlad goboleedka oo faa’iido u noqon doonta shaqaalaha Magaalada iyo cashuur-bixiyayaasha, ayay tidhi
Caawiyaha Maareeyaha Magaalada Lisa Schaefer.
Bilaheedii ugu horreeyay, McAndrews waxay hore ka cajabisay bulshada iyo shaqaalaha.
“Dadka halkan jooga waxay mar walba ka fikiraan oo wax abuuraan iyagoo isha ku haya degganayaasha,” ayay tidhi. “Ma jirto xaalad taagan,”
Todd Milburn, Hoggaanka Booliiska• tmilburn@EdinaMN.gov ama 952-826-1610• Booskii Hore: Hoggaamiye Xigeenka Brooklyn Park
Helitaanka Hoggaamiye Booliis oo fahmaya dheelitirnaanta sharci fulinta iyo horumarinta heerarka bulshada ee booliisku waxay ahayd hawl dheer 2021.“Xirfadaha isgaarsiineed ee sharci fulintu ayaa maanta aad uga muhiimsan siday markii hore ahayd. Mid ka mid ah
Alisha McAndrews waxaa wada adeegga dadweynaha iyo
mas’uuliyadda maaliyadeed.Sawirka waxa keenay Suzanne RessermannDhagaysiga dadka deegaanka ayaa fure u ah aragtida Todd Millburn
ee booliiska casriga ah.Sawirka waxa keenay Suzanne Ressermann
2021 WARBIXIN SANNADLE • 27
caqabadaha muhiimka ah ee sharci fulinta hadda waa in saraakiisha booliiska ay bartaan habab wax ku ool ah oo dadweynaha loogala hadlo waxay ay qabtaan iyo sababta ay u sameeyaan,” ayuu yidhi Neal. “Taasi waa mid ka mid ah xirfadaha ugu sarreeya ee aan maskaxda ku hayay markaii la gaaray waqtigii aan dooran lahaa Taliyaha Cusub ee Booliska.”
Milburn wuxuu ahaa qofkaas. Waxa uu keenay waayo-aragnimo keliya aan ahayn in lala xiriiro degganayaasha laakiin la gaaro xubnaha bulshada, oo ay ku jiraan kuwa ka shakisan booliiska, si loo aasaaso xiriiro, weydiiyo su’aalo oo laa raadiyo fikrad. Ilaa hadda, waxa uu arkay bulshada Edina ee aad u soo dhowaynaysa.
“La kulanka xubnaha bulshada waxay ahayd farxad waayo taageerada xoogan ee Waaxda Booliiska,” ayuu yidhi.
Milburn wuxuu aaminsan yahay inay muhiim tahay in lala xiriiro bulshada in ka badan marka qof waco 911. “Filo inaad aragto saraakiishayada oo siyaabo kala duwan ula xiriiraya bulshada, qaab aan ahayn hab-dhaqameedkii hore,” ayuu yidhi.
Adrew Slama, Hoggaanka Dab-damiska• aslama@EdinaMN.gov ama 952-826-0332• Booskii Hore: Hoggaanka Waaxda Dab-damiska ee Savage
Haddii shaqaale cusub dhulka ku dhaco isagoo ordaya, waa Slama - waayo waxa uu ku lahaa bilow aad u weyn. Slama waxa uu ahaa Kalkaaliye Caafimaad/Dab-damis muddo shan sano ah, oo Neal wuxuu xasuustaa Slama oo leh calaamadaha hoggaanka markaa.
Laakiin Savage ayaa markii hore la furay, oo Slamaayaa ka tegay Edina 2018 si uu u noqdo Caawiyaha Hoggaanka Dab-damiska ee halkaa. Xoogaa isbeddelo
aan la filayn ayaa dhacay, oo Slama isla markiiba waxa loo magacaabay Hoggaanka Dab-damiska ee Savage.
“Waxaan hubaa inay isaga u ahayd xaalad walwal leh,” ayuu
yidhi Neal, “laakiin marka la eego horumarka xirfadeed iyo tababbar, waxay sidoo kale u ahayd mid wanaagsan isaga.”
Marka, markii Edina ay yeelatay hoggaanka dab-damiska,
waxay la gaadhay waqtigii dib loo soo celin lahaa Slama.
“Waan aqaan magaalada, waan aqaan bulshada oo waan aqaan in badan oo ka mid ah dadka,” ayuu yidhi Slama, oo
yoolkiisu yahay inuu ka dhigo Dab-damiska Edina hoggaanka wakaaladaha dab-damiska.
soo laabashadiisa waxa lagu tilmaamay guul u soo hoyatay
Waaxda Dab-damiska, ee Magaalada iyo bulshada. “Run ahaan waanu ku faraxsanahay inaan dib u helnay,” ayuu yidhi Neal.
Markii Kalkaaliyaha/Dab-damiska, Andrew Slama uu ku soo laabtay
inuu hoggaamiyo Waaxda Dab-damiska.Sawirka waxa keenay Suzanne Ressermann
28 •LAXIRIIRA MAGAALADA
COVID-19 Ma Hakin Horumarka
Hal-abuurka iyo Mashaariicda 2020-21
Waxa diyaariyay Debbie Townsend
Golaha Magaalada iyo shaqaalaha dhammaan waaxyaha Magaalada
oo dhan waxay sameeyeen liis ka kooban 35 hindise iyo mashaariic
ah oo loogu talogalay 2020-21 oo buuxin doona ama horumarin
doona afarta yool ee muhiimka ah ee Magaalada:
Aasaas Adag
Adeeg lagu Kalsoonaan karo
Magaalo Lagu noolaan karo
Ku wanaagsan Wadajir
Waxa la sameeyay kahor intaanu iman koronafayras. Si lama filaan
ah Magaaladu waxay u baahatay in la isku beddelo qalabka oo la
sameeyo dariiqooyin cusub oo loogu adeego degganayaasha, iyadoo
la siinayo kheyraad oo la socodsiinayo aasaasiyaadka dawladda,
iyada oo aan lahayn wax qorshe ah oo loogu shaqeeyo.
“Aad ayaan ugu han-weynahay jawaabta COVID-19, waayo waxaan
u malaynayay inaan hore ka awoodaynay inaan u beddelno onlayn
oo samayno isbeddelada shaqo ee loo baahan yahay.” ayay tidhi
Caawiyaha Maareeyaha Magaalada Lisa Schaefer. Taas macnaheedu
waa in si degdeg ah looga jawaabo xeerarka iyo xogta isbeddelaysa,
iyada oo la qabanayo kulamo iyo dhagaysiyo onlayn ah, la aasaasayo
xarumo laga helo macluumaad iyo kheyraad la isku halayn karo, loo
abuurayo waxqabadyo badbaado leh carruurta iyo dadka waaweyn,
iyo xitaa la beddelayo sida Edina Liquor u shaqayso.
“Waxay noqotay nooc ka mid ah maaraynta xaaladaha degdegga
ah oo hadda socotay laba sano.” ayay tidhi Schaefer. “Markasta
oo safmarku sii socdo, waxaan awoodaynaa inaan ka shaqayno
sidii aan u shaqaynaynay oo dadkuna waxay awoodayaan inay
dib ugu laabtaan horumarka shay’adooda Qorshaha Waxqabadka
Miisaaniyadda.”
Waxay qabteen horumar la taaban karo inkastoo caqabado ka
jireen safmarka. Iyada oo mashaariicda qaar diirada saarayaan
nidaamyada gudaha si loo hagaajiyo hufnaanta ama loo nidaamiyo
nidaamyada, in badan ayaa ay keeneen degganayaasha ama si weyn
u dhaqaajiyeen. Kuwaas waxa ka mid ah:
• Wax-ka-beddelka sida qiimaynta waddooyinka loogu bixiyo
• Aasaasida ruqsadda kiraysiga guriga iyo barnaamijka
baarida
• U xirida Booliiska kaamaradaha jirka
• Soo-saarida dibu-warshadaynta waxyaabaha nool ee
wadada dhinaceeda
• Samaynta Qorshaha Waxqabadka Cimilada
Hal barnaamij, dibu-warshadaynta waxyaabaha nool, ayaa durba
samaynaya saamayn weyn inkastoo soo-bixitaanka COVID-19 uu
daahiyay. Degganayaasha Edina ayaa ku dhowaad 2,000 oo tan
oo qashin ah ka weeciyay meelaha qashinka lagu shubo, culays u
dhigma 6 diyaaradood oo Boeing 747 ah ama laba markab oo kaargo
ah. Weli waxa ka sii fiican, wixii galay weelasha waxyaabaha nool
inuu dib ugu soo laabto Edina iyagoo ah bacrimin ay Magaaladu
ku siisay degganayaasha munaasibado kala duwan waxaana loo
isticmaalay mashaariicda beerida jardiinooyinka.
Barnaamijkuna waa uu korayaa. “Toddobaad kasta, qoysas badan
ayaa samaysanaya gaari-gacmeedkooda markii ugu horraysay,” ayay
tidhi Isu-duwaha Dibu-warshadaynta Waxyaabaha Nool Twila Singh.
“Dibu-warshadaynta waxyaabaha nool waxay ka noqonaysaa qayb
caadi ah oo la filayo nidaamkeena maaraynta qashinka.
Hel Qorshaha Shaqada Miisaaniyadda oo dhan iyo macluumaad dheeraad ah
onlayn halkan EdinaMN.gov/CityGoals.
2021 WARBIXIN SANNADLE • 29
(ku sii socota bogga xiga)
Khabiirka Taageerada Maamulka Jasmine Robles ayaa ku soo
dhowaynaysa soo booqdayaasha Hoolka Magaalada Edina ee
albaabka hore ee cusub.Sawirka waxa sameeyay Ricardo AcostaGoobta baarkinka ee Hoolka Magaalada Edina ayaa la hagaajiyay 2021
si loo wanaajiyo badbaadada dadka lugaynaya iyo helitaanka ADA.Sawir FaylSamaynta Siyaasadda Dhismaha Cagaaran ee xarumaha Magaalada Socod ku Jira Ansixinta la filayo dabayaaqada 2021.
Cusbooneysiinta qorshaynta Jardiinada Fred Richards iyo Jardiinada Braemar Park, oo ay ku jiraan kharashyada lagu dhaqangelinayo.
Dhammaystiran Maalgelinta waxay ka imanaysaa Cashuurta Iibka Xulshada Maxalliga ah haddii cod-bixiyayaashu ay oggolaadan 2022.
U samaynta qorshe horumarinta amniga Hoolka Magaalada, badbaadada iyo waxtarka tamarta
Socod ku Jira
Hawo-siinta la horumariyay, dallacaadaha amniga la rakibay, albaabka hore oo laga dhigay mid ay heli karaan dhammaan. Goobta baarkinka ayaa loo horumariyay badbaadada dadka lugaynaya iyo helitaanka ADA iyo gawaarida korontada lagu dabeeyo ayaa lagu daray. Iftiinka waxtarka tamarta iyo xakamaynta ayaa socda.
Samaynta talooyin loogu talogalay maalgelinta dibu-dhiska wadada Dhammaystiran Qiimeynta wadada waxa loo qaybin doonaa cashuuraha guryaha ee magaalada oo dhan, iyada oo lagu beddelayo qiimaynta degganayaasha ay saamaysay mashruuciiba.
Yoolka 1aad: Dayac-tirka Hantida Muuqata iyo Kaabayaasha Dhaqaalaha
Istaraatijiyada/Tallaabada Xaaladda Qoraalo
30 • LAXIRIIRA MAGAALADA
Yoolka 2aad - Hagaajinta Heerarka Adeegga ee Sida Ugu Fiican u Buuxinaya Baahiyaha Bulshada
Yoolka 3aad - Qorshaha Horumarka Isku-xiran & Waari-kara
Go’aaminta qorshaha muddada dheer ee Xarunta Farshaxanka Edina Socod ku Jira
Barnaamijyadu waxay ka sii socon doonaan jardiinooyinka Magaalada iyo xarumaha inta goob cusub la baarayo. Goobaha dhismaha hadda jira ma buuxinayaan badbaadada iyo heerarka helitaaanka.
Hirgelinta ruqsadda kiraysiga guriga iyo barnaamij baaritaan Dhammaystiran In ka badan 750 qaybood ayaa ruqsad la siiyay si loo hubiyo badbaadada kiraystaha oo looga digo mulkiilayaasha khataraha suurtogalka ah.
Hirgelinta kaamarooyinka jirka lagu xiro ee booliiska Dhammaystiran Askarta oo dhan ayaa xirta kaamarooyinka jirka. Siyaasadaha dhaqangalka ah ee isticmaalka iyo muuqaalka la ururiyay.
Samaynta qorshe lagu raro Xarunta Dab-damiska 2aad si ay si looga jawaabo si ka fiican 24 saacadood dabka iyo wicitaanada caafimaad.
Socod ku Jira Shaqadu way sii soconaysaa goobta iyo helida dhul laga dhiso Xarunta 2aad ee Cusub, iyadoo la rajaynayo dhul joogto ah horraanta 2022.
Ka samaynta qaybo badan oo guryo la awoodi karo ah Magaalada Socod ku Jira
Shan guri ayaa waxa helay barnaamijka Homes Within Reach iyada oo wax badan la raadinayo. Dhisme ka kooban 3 ilaa 4 dabaq oo guryo jaban ah oo loogu talogalay waayeelka ayaa laga qorsheeyay 4040 W. 70th St.
Samaynta yoolalka yaraynta qashinka iyo hirgelinta dibu-warshadaynta waxyaabaha nool ee deegaanka
Dhammaystiran Qiyaastii 100 tan oo ah waxyaabaha nool ayaa bishiiba laga qaada qashinka. In ka badan boqolkiiba 30 dadka deegaanka ayaa ka qaybqaata.
Hirgelinta sharciga Isbarbardhiga Tamarta Socod ku Jira
Qiyaastii 400 dhisme ayaa xog u soo gudbiya Magaalada, taas oo ku xirta mulkiilayaasha kheyraadka waxtarka tamarta si ay hoos ugu dhigto biilasha korontada una yarayso raadka guud kaarboonka ee Edina.
Samaynta Qorshaha Waxqabadka Cimilada ee Magaalada Socod ku Jira Golaha Magaalada waxa la filayay inuu ansixiyo qorshaha Diisambar 2021.
Istaraatijiyada/Tallaabada Xaaladda Qoraalo
Istaraatijiyada/Tallaabada Xaaladda Qoraalo
2021 WARBIXIN SANNADLE • 31
Degganayaasha Edina waxay dibu-warshadeeyaan qiyaastii 100 tan
oo waxyaabaha nool ah bil kasta.Sawirka waxa sameeyay Katie LauxThe Grow Framework wuxuu ah siminaar tababbar oo la bixiyo
bishiiba 2021, intii lagu gudajiray xubnaha shaqaaluhu waxay
barteen, ku tababbarteen oo heleen agabyo ay kaga hadlaan
jinsiyadda iyo sinnaanta.Sawirka waxa sameeyay Heidi LeeYoolka 4aad - Kobcinta Bulsho Midaysan oo Isku-xiran
Sii wadida horumarka Qorshaha Hirgalinta Sinnaanta Jinsiyadeed Dhammaystiran Warbixinnada horumarka waxa la siiyaa saddexdii bilooda Guddiga Xiriirada & xuquuqaha Aadanaha iyo Golaha Magaalada.
Samaynta yoolalka sinaanta jinsiyadeed ee la cabbiri karo ee Magaalada oo dhan iyo iskaashiga kheyraadka ee hababaka go’aan gaarida
Socod ku Jira
Qorshe kasta oo shaqo waxa ku jira yoolalka sinnaanta jinsiyadeed ee magaalada oo dhan iyo kuwa gaarka ah ee waaxda. Waxa kale oo jira Qorshaha Shaqada Sinnaanta Jinsiyadeed oo gaar ah.
Siinta tababbar iyo kheyraadk dheeraad ah oo ah sinnaanta jinsiyadeed shaqaalaha iyo haggaanka
Socod ku Jira Dhammaan shaqaalaha waqtiga buuxa waxaa lagu dabagalay inay ka qaybqaatan tababbarka la balaadhiyay ee 2021.
Samaynta iyo soo saarida qorshe lagu kordhinayo kala-duwanaanshaha guddiga io xubnaha guddiga.
Socod ku Jira Qorshaha waxaa lagu hirgelin doonaa nidaamka ballanta 2022.
Istaraatijiyada/Tallaabada Xaaladda Qoraalo
32 • LAXIRIIRA MAGAALADA
Siyaasadda Green Fleet Waxay
Ku Soo Biirinaysaa Magaalada
Gawaarida Korontada iyo Isku-dhafan
Waxa diyaariyay Debbie Townsend
Degganayaasha Edina waxa lagama yaaba inay ogaadeen
xarumaha dabaynta ee gawaarida korontada ee ka soo muuqday
afaafka hore ee Hoolka Magaalada, ee 50th & France North
Ramp iyo bannaanka Granview iyo dukaamada Southdale
Edina Liquor. Waxa aysan dareemin waa in keenistooda
Edina Liquor la sameeyay iyadoo la adeegsanayo gawaarida
korontada ama in kormeeraha dhismaha uu keenay mid.
Magaaladu waxay samaysay horumar balaadhan 2021 xagga
gawaarida korontada ku shaqaysa iyo kaabayaasha dhaqaale
ee lagu taagero. Gaar ahaan, bishii Abriil, Magaaladu waxay
ansixisay Siyaasadda Green Fleet oo u baahan iibsashada
beddelka shidaalka haddii loo heli karo oo macquul ah beddelka
gaari kasta.
“Waa inay iibsadaan ama tixgeliyaan iibsashada gaariga
ugu waxtarka badan ee buuxinaya baahiyaha,” ayay tidhi
Maareeyaha Waarsanaanta Grace Hancock. Waxay noqon kartaa
gawaarida korontada oo dhan (EV), isku-dhafan ama mid leh
masaafada gaaska oo aad uga wanaagsan.
“Magaaladu waxay u samaysay isbeddelkan sababtoo ah
waxaannu ogayn inay jirto soo celin maalgashi,” ayay tidhi
Hancock. Tusaale ahaan, gawaarida korontada ayaa jaban
in la helo sababtoo ah korontada ayaa ka jaban marka loo
eego gaaska oo malaha mishiin gudaha ah oo guba si loo
dayactiro.. Waxa dheer gawaaridan ma soo saaraan qiiq, waxay
caawinayaan in Magaaladu gaadho yoolkeeda ay ku yaraynayso
qiiqa gaaska guriga cagaaran boqolkiiba 30 laga soo bilaabo
heerarka 2007 markay tahay 2025.
Waxaas oo dhan waxay hirgaleen 2020 markii barnaamijka
keenista guriga ee curdinka ah uu caan baxay markii
koronafayras xiray dukaamada oo dadka ku hayay guriga.
“Keenista ayaa noqotay qayb weyn oo ka mid ah ganacsigooda,”
ayay tidhi Hancock. “Hubinta inaynu haysano
gawaarida ugu waxtarka badan wadada waxay inaga
caawinaysa yaraynta saamaynta isbeddelka ganacsiga waxayna
badinaysaa dheefaha, taas oo isla markiiba dib ugu noqoto
bulshada.”
Iibsashada gawaarida korontada ama isku-dhafan waxay
bilaabatay kahor intaan siyaasadda la ansixin, laakiin weli
qiyaastii boqolkiiba 10 gaadiidka Magaalada oo ah 300 gaari
ayaa isticmaala waxaan ahayn shidaal. Keliya qayb ka mid
ah gaadiidka oo dhan ayaa la beddelaa sannad kasta, oo lagu
go’aamiyay jadwal ku salayan masaafada, isticmaalka, dillaaca
iyo xoqitaanka iyo nooca gaariga. Waxay qaadan doontaa waqti Sawirka waxa sameeyay Katie LauxMaareeyaha Waarsanaanta Grace Hancock ayaa ku xidhaysa mid ka
mid ah gawaarida korontada ee Magaalada xarun koronto oo si guud
looga heli karo afaafka hore ee Hoolka Magaalada Edina.
2021 WARBIXIN SANNADLE • 33
gaadiidka gaadiidka korontada ku shaqeeya.
Boqolkiiba 10-kaas gaari, si kastaba ha ahaatee, waxay leeyihiin
saamayn balaadhan. Shaqaale dhowr ah oo u soo kaxaysta
shaqada ayaa noqday taageerayaashooda ugu weyn.
“Weligay dhib kalama kulmin dhowr baaritaano oo aan ka
maray Magaalada, anigoo isticmaalaya gaariga meel kasta
laga bilaabo 15 daqiiqo ilaa 4 saacadood markiiba.” ayay tidhi
Injineer Qalinjabisay Zuly Marquez, oo iibsatay Nissan Leaf
kadib markay ku dhex waday Magaalada dhowr bilood. “Oo
shaqsi ahaan waxaan ku jeclaaday, waxay ku heshay dhibco
jiilaalka sida kuraasta diiran iyo isteerinka.”
Qof kasta wuxuu ka heli karaa laba saacadood oo bilaash ah
jaarjarada City-installed EV. Dabaynta ka badan intaa waxay
dallacaysaa $6 saacadii.
“Waxaannu dhisaynaa kaabayaasheena dhaqaalaha si qof kasta
u isticmaali karo,” ayay tidhi Hancock. “Haddii qof degan
Edina uu ugu jiro suuqa gaari cusub, waa inay tixgeliyaan
kuwa korontada waayo waxaynnu haynaa kaabayaasha lagu
taageerayo.”
Inta badan degganayaasha iyo ganacsiyadu waxay suuqa ka heli
karaan gawaari koronto ah ama isku-dhafan si ay u daboolaan
baahidooda, laga bilaabo qaadashada baabuurta rakaabka
ee isku-cufan ilaa SUV-ka yar iyo Ford F-150 Si la mid ah
Magaalada, marka laga reebo qaar ka mid ah oo lagu dabooay
Siyaasadda Green Fleet.
Tusaale ahaan, waxaa jira xaaqaha wadooyinka oo dhan ee
korontada ah oo la heli karo, laakiin qiimihiisu wuxuu ahaa
$590,000, in ka badan laba-jibaar moodeelkii hore ee shidaalka,
ayuu yidhi Agaasimaha Hawlaha Guud Brian Olson. Marka
Hawlaha Guud ayaa ku wareejisay. Siyaasadda Green Fleet
waxay oggolaanaysaa iibsashada beddel haddii ay ka qaalisan
tahay boqolkiiba 50 marka loo eego nooca shidaalka la midka
ah. Kala duwanaansho kasta oo qiimaha ah waxa daboolaya
Sanduuqa Waarsanaanta iyo Ilaalinta, oo ay bixiso khidmadaha
iibka korontada ee Xcel Energy iyo CenterPoint Energy.
Ma jiro nooc kale oo shidaal oo u jira qaar ka mid ah gawaarida
gaarka ah ee gaadiidka Magaalada. OO kuwa jirana weli si
fiican uma soo bixin si ay u buuxiyaan beddelka. Tusaale ahaan,
Booliisku waxay amreen sideed baabuur oo batrool ah oo isku-
dhafan oo aad loogu taliyay oo ay tijaabiyeen wakaalado la isku
halayn karo. Laakiin isticmaalka dhabta ah ee waddooyinka,
saraakiishu waxay ogaadeen in baabuurtu ka wareegida
baabuurta korontada ilaa gaaska ay ahayd lama filaan, taas oo
dhib ku noqotay kuwa shaqeeya wareegyada 12-ka saacadod
ah, ayuu yidhi Hoggaamiye Xigeenka Jeff Elasky. Kuwa isku-
dhafan sidoo kale si degdeg ah uma dhakhsadaan xaaladaha
waxqabadka sare ee gaarka ah, sida cayrsiga. Marka, Booliisku
ma soo iibsan doono in ka badan ilaa tiknoolajiyadda iyo
waxqabadku u horumaraan si weyn.
Xaaladahan, Magaaladu weli waxay awoodaa inay ka shaqayso
yoolalkeeda sababtoo ah horumarinta masaafada gaaska iyo
yaraynta qiiqa gawaarida.
“Haddii yoolkeenu yahay inaan boqolkiiba 30 ku waxtar
badnaano iib kasta, marar badan waxaan iibsanaynaa
moodeelkii u danbeeyay waxaan gaaraynta yoolkaas,” ayay
tidhi Hancock.
Wixii macluumaad dheeraad ah, la xiriir Hancock halkan ghancock@
EdinaMN.gov ama 952-826-1621.
34 • LAXIRIIRA MAGAALADA
Waaxda Booliiska Edina wuxuu qaaday dhowr tallaabo si ay u xaqiijiso hadafkeeda iyo in yoolalku ay la jaanqaadayaan baahiyaha bulshada. Si gaar ah, sannadihii dhawaa, Waaxdu waxay qiimaysay shaqadeeda iyadoo u sii maraysa muraayadaha sinnaanta iyo jinsiyadda, ka shaqaynaysa in lagu daro talooyinka Kooxda Shaqada Sinnaanta & Jinsiyadda iyo habdhaqanada ugu wanaagsan.
Wixii macluumaad dheeraad ah ee ku saabsan Waaxda Booliiska Edina, booqo EdinaMN.gov/Police.
Ku fulinta Sharciga Bulshada ee
Edina. 2021 iyo Wixii Ka Danbeeya
Isticmaalka lala qabsaday ee SIYAASADAHA AWOODDA (#8CantWait)LIXDA TIIR ee Kooxda Shaqada Madaxweynaha ee Booliiska Qarniga 21-aadMamnuucida ceejiska iyo neef-qabatinka
U baahan xirid
U baahan digniin kahor intaan lagu ridin xabad
U baahan isticmaalka dhammaan beddelka kale kahor intaan xabad lagu ridin
Waajib ah in la dhexgalo
Mamnuucida xabad ku ridida gawaarida socota
U baahan isticmaalka awood
U baahan warbixin balaadhan
Dhisidda Kalsooni & Sharciyad
Siyaasad & Kormeerid
Tiknoolajiyad & Baraha Bulshada
Booliiska Bulshada & Yaraynta Danbiga
Tababbarid & Waxbarasho
Badbaadada & Fayo-qabka Sarkaalka
2021 WARBIXIN SANNADLE • 35 WAXA AANNU QABANAYU SOCODKA HOREKheyraadka fayo-qabka iyo caafimaadka maskaxda ee la kordhiyay ee loogu talogalay Saraakiisha Booliiska iyo shaqaalaha.
Ku darida kheyraadka caafimaadka maskaxda iyo shaqaalaha bulshada ka qayb ahaan wicitaannada jawaab-celinta.
Kordhinta barnaamijyada bulshada iyo isgaarsiinta ee aan ahayn ka jawaabida xaaladaha degdegga ah
Sii wadida xoojinta u hogaansanaanta Shuruucda Anshaxa ee saraakiisha cusub ee hadda.
La jaanqaadida nidaamyada tababbarka goobta si loo hubiyo inay u dhigmaan dhaqanka ilaalinta ee booliiska
Xogta daba-galka ee jinsiyadda iyo jinsiga ee joogsiyada taraafikada ee mustaqbalka
Ku tababbarida Jinsiyadda iyo Sinnaanta dhammaan shaqaalaha
La shaqaynta Waaxda Kheyraadka Aadanaha si loo hirgeliyo Fayo-qabka Sarkaalka iyo barnaamijka Caafimaadka Maskaxda
Kaamarooyinka jidhka lagu xiro oo lagu dabaqay dhammaan Saraakiisha Booliiska
Shaacinta buuG-gacmeedka Waaxda Booliiska Edina ee ku jira EdinaMN.gov
Magacyada la saaray ee warbixinnada danbiga ee toddobaadlaha ah
Ka qaybqaadashada kulanada bulshada
36 • LAXIRIIRA MAGAALADA
Waxa diyaariyay Dan Reisig
Sannad leh dhibaatooyin iyo caqabado dhaqaale oo aan hore loo
arag oo ay ugu wacan tahay safmarka COVID-19, barnaamijyada
guryaynta la awoodi karo ee Magaalada Edina waxay arkeen guul
iyo danayn aad u weyn. Gaar ahaan laba hindise, Barnaamijka
Ilaalinta Guriga iyo Dibu-habaynta Lahaanshaha Guriga, ayaa la soo
saaray si ay u dayactiraan keydka Edina ee gurayaha duugoobay ee
qiimaha yar.
“Guusha barnaamijyadeena guryaynta la awoodi karo ee sannadkan
waxay muujinayaan inaan awoodnay inaan gaarno dadka Edina
oo dhan ee danaynaya taageerada sababtan muhiimka ah,” ayuu
yidhi Maareeyaha Horumarinta Guryaha La Awoodi karo Stephanie
Hawkinson.
Magaaladu waxay kor u qaaday Barnaamijkeeda Ilaalinta Guryaha
iyadoo bartilmaameedsanaysa boostada mulkiilayaasha guryaha
qoyska kelida ah ee leh qiimaha lagu qiimeeyay ilaa $425,000.
Waxay siinaysaa fursad ay gurigooda kaga iibsadaan barnaamijyada
jira ee Maamulka Guryaynta & Dibu-hagaajinta, iyada oo ujeeddadu
tahay in laga ilaaliyo in la dumiyo iyo dayactirka keydka guryaha
halka qoys ah ee qiimaha jaban ee bulshada.
“Ma jirin cid guuraysa intii u dhaxaysay Juulay 2020 (markii
barnaamijka la soo saaray) iyo markii kaarka boostada la diray,”
ayuu yidhi Hawkinson. “Ilaa hadda, 34 iibiyayaal ayaa yimid iyaga
oo ka jawaabaya kaarkaa boostada - marka waxaannu ogaanay inay
bulshadu danaynayso. Waxayna dadkani wax badan samayn karaan
haddii ay guryahooda ku iibiyaan suuqa gaarka ah. Way ogyihiin
inay ku iibinayaan guryahooda wax ka yar waxa suurtogalka ah
waayo waxay aaminsan yihiin barnaamijka.”
Hadafka ugu weyn ee istiraatijiyadda guryaynta la awoodi karo ee
Edina waa in la kordhiyo guryaynta la awoodi karo - waa sidaa,
guryaha loogu talogalay kuwa ka shaqeeya magaalada laakiin sida
kale aan awoodin inay dhidibada u aasaan xuduudihiisa. Iyadoo
la isticmaalayo barnaamijkan, gurigii ugu horreeyay ee la xiray
Sebtember waxa laga iibiyay shaqaale adeeg oo ka shaqeeye Edina
oo wuxuu awooday inuu u soo raro qoyskiisa guri la awoodi karo.
“Jawaabtu waxay ahayd mid aad u wanaagsan oo ka weyn sidii
aan markii horu u malaynaynay,” ayuu yidhi Hawkinson. “Suuqa
gaarka ah waxba kama qabanayn baahiyaha iibsadayaasha guryaha
uu dakhligoodu dhex-dhexaadka yahay.”
“Waxaan si qarsoodi ah u maqlay inay jiraan tiro dad ah oo
waydiistay macluumaad dheeraad ah oo ku saabsan barnaamijkan
sababtoo ah waxay danaynayaan inay hubiyaan in gurigoodu uu
yahay mid ay awoodi karaan jiilka cusub ee guryaha iibsada,” ayuu
yidhi Steve Brown, Isku-duwaha Xaafadaha Guryaynta La Awoodi
karo ee Xaafada edina. “Maadaama barnaamijkan loogu talogalay
mulkiilayaasha guryaha ee si firfircoon u qorshaynaya inay iibiyaan
guryahooda, waxay qaadan kartaa muddo kahor intaanan caddayn
guusha barnaamijkan.”
Kuwa isha ku haya dayactirka gurayahooda qoyska kelida ah,
laakiin aan doonayn inay guuraan isla markiiba, Barnaamijka Dibu-
hagaajinta Mulkiilayaasha Guriga waa uu caan-baxay. Waxa uu u
oggolaanaya mulkiilayaasha leh dakhliga dhexdhexaadka ah inay
ku qaatan deymaha kharash yar ama kharash la’aan. Ma jirto wax
lacag ah oo bishiiba lagu bixiyo qaddarka la amaahday, taasoo u
dhaxaysa $2,000 ilaa $30,000, Magaaladuna waxay xaq u leedahay
diidmada koowaad marka mulkiiluhu diyaar u yahay inuu iibiyo.
Haddii Maamulka Guryaynta & Dibu-dhiska uu doorto in la iibiyo
guriga, deynta waa la cafiyay. Haddii kale, qaddarka weyn ee
deynta oo lagu daray boqolkiiba 2 dulsaarka fudud ee ee aan la isku
darin ayaa la rabaa marka la iibiyo.
Barnaamijyada Guryaynta La
Awoodi karo Waxay Sameeyeen
Horumar 2021
2021 WARBIXIN SANNADLE • 37
“Tani waxay tusaale u tahay sida guryaynta la awoodi karo aysan
keliya u khusayn degganayaasha cusub, laakiin kuwa horay ugu
sii noolaa guryaha la awoodi karo oo leh dakhli dhexdhexaad.”
ayuu yidhi Hawkinson. “Waxay ka caawinaysaa inay ilaashadaan
oo dayactiraan awoodooda ay ugu noolaanayaan guryahooda.
Waxaanan rajaynaynaa, markay diyaar u noqdaan inay iibiyaan,
inay ka iibin doonaan Magaalada.”
Kuwa raadinaya inay ku noolaadan magaalada, hal ikhtiyaar oo
cusub oo laga furay Xaafada Cahill ee cidhifka Amundson Avenue
iyo West 70th Street. Dhismaha dabaqa Amundson Flats wuxuu
bixinayaa hal-, laba- iyo saddex oo ah qolal jiif ah oo leh jardiino
dhulka hoostiisa ah, qayb dhar-dhaqid iyo adeegyo kale oo badan.
Dhismaha ayaa la dammaanad qaaday inuu ahaado mid la awoodi
karo 40 sano.
“Waxaannu awoodnay inaanu beddelno xirmo si xun u dillaacday
- nadiifiye hore oo ganacsi - oo aan siino fursado cusub oo leh
helitaanka jidka Nine Mile Creek iyo waxqabadyada kale ee
madadaalada,” ayuu yidhi Hawkinson.
Dhammaan 62-ka qaybood ee dhismaha waxa lagu baayacay
guryayn la awoodi karo, kiraystayaasha u baahan malahan wax
ka badan boqolkiiba 60 oo ah dakhliga aagga dhexdhexaadka ah.
Kiradu waxay u dhaxaysaa laga bilaabo $660 ilaa $1,490 bishiiba.
Shaqadu waxay ka sii soconaysaa barnaamijyada kale iyo sidoo
kale si loo taageero yoolalka guryaynta la awoodi karo ee Edina.
Maamulka Guryaynta iyo Dibu-dhiska Golaha Metropolitan, ama
Metro HRA, waxay la shaqaynaysaa Barnaamijka Guryaynta La
Awoodi karo ee Qoyska (FAHP) si loogu adeego qoysaska
dakhliga yar.
Hadda waxaa jira sideed guri oo hoos yimaad FAHP ee Edina,
ururkuna wuxuu doonayaa inuu ku kordhiyo keydkiisa afar guri,
maadaama faylalka guryuhu aysan isbeddelin 16 sano inkastoo
baahidu sii kordhayso. Magaaladu waxay siisay $2 million Metro
HRA si ay ugu iibsadaan afar guri oo dheeraad ah.
“FAHP waxay u jirtaa inay ka caawiso qoysaska inay bilaaban
dariiqa lahaanshaha guri.” Hawkinson ayaa sharraxay barnaamijka
kabaya kiraystayaasha dakhliga yar ee ku siiya lacag-bixin
mulkiilayaasha gaarka ah suuq sii jira. “Way kiraysteen, laakiin
yoolkoodu waa inay ka qalinjabiyaan barnaamijka si ay u lahaan
karaan.”
(ku sii socota bogga xiga)
Duqa magaalada Jim Hovlan, Xubin Golaha Carolyn Jackson iyo
Maareeyaha Magaalada Scot Neal ayaa ku soo biiray dadka kale si
ay si rasmi ah ugu furaan mashruuca guryaynta la awoodi karo ee
Amundson Flats ee Juun. Sawir Fayl
38 • LAXIRIIRA MAGAALADA
Ugu danbayntii, barnaamijka deynta ee Come Home 2 Edina
wuxuu sii wadayaa inuu ku guulaysto kordhinta awoodda
iibsadayaasha si loo helo guryo la awoodi karo oo la iibsado
Magaalada. Kadib rikoob jabintii 2020, barnaamijku wuxuu ku
socdaa inuu gaadho heerkaas 2021 isagoo leh sideed xiritaano
Sebtember.
Xitaa waxa ka mid ah dhismaha cusub, Magaaladu waxay horumar
ka samaynaysaa yoolalkeeda guryaynta la awoodi karo.
“Qorshaheeda Ballaadhan, Magaaladu waxay u dejisay hadaf
guryeynta la awoodi karo oo ah in horumariyayaashu ay dhisaan
1,804 oo ah guryo la awoodi karo markay tahay 2030, ama ku
dhawaad 180 guryo cusub ah sannad kasta.” Brown ayaa sharraxay.
“2020, horumariyayaashu waxay Edina ka dhiseen 28 guri oo la
awoodi karo oo cusub. 2021, waxay dhiseen 62 guri oo la awoodi
karo. Hadda waxaa jira 81 guri oo cusub oo la awoodi karo oo la
dhisayo oo la dhammaystiri doono 2022.
“Si tirooyinkan looga dhigo aragtiyo, tobankii sano ee u dhaxeeyay
2011 ilaa 2020, waxaa la dhisay oo keliya 98 guryo la awoodi karo
oo cusub, ama 10 guri sannadkiiba.” ayuu ku daray. “Inkasta
oo xitaa 81 guri ee cusub ee 2022 ay weli ka yar yihiin hadafka
sannadlaha ee ah 180, tani waxay ka tarjumaysaa korodhka
muhiimka ah ee soo saarida guryo la awoodi karo oo sannadle ah.”
Inkasta oo ay u ahayd sannad guul guddiga hindisaha guryeynta la
awoodi karo ee Edina, mar walba waxaa jira qol koraya.
“Jawaabta iyo horumarada aannu aragnay sannadkii la soo dhaafay
waxay ahaayeen xaqiiqdii kuwa dhiirigelin leh, laakiin sidoo kale
waan ognahay inay hartay wado dheer si loo buuxiyo baahidan
muhiimka ah,” ayuu yidhi Hawkinson.
Wixii macluumaad dheeraad ah ee ku saabsan barnaamijyada guryaynta la
awoodi karo ee Magaalada, booqo OpenDoorsEdina.org.
Edina waxay bixisaa guryo la awoodi karo oo si fudud loogu heli karo
kiro iyo iib, oo leh goobo iyo qaabab kala duwan magaalada oo dhan.Sawir Fayl
2021 WARBIXIN SANNADLE • 39
Waxa diyaariyay Dan Reisig
Laga bilaabo 2022 iyo 16-ka sano ee soo socda, Magaalada Edina
waxay waajihi doontaa qaab cusub oo maalgelin ah oo dib loogu
dhisay wadooyinka magaalada oo dhan.
Muddo ka badan sannad, Kooxda Shaqada Maalgelinta
Wadada Magaalada ayaa raadiyay fikrado, isu keenay ray’i
celin waxayna ugu danbayntii u soo bandhigeen talooyin
Golaha Magaalada oo lagaga takhalusi doono qiimeynta gaarka
ah ee xaafada kelida ah marka wadada dib loo shamiiteeyo,
oo beddelkeeda qof walba wuxuu kaga qaybqaadan doonaa
cashuuraha hantida.
“Sannadihii hore, waxaannu aragnay qiimayn la kordhaysa
sicir-bararka, oo noqday kuwa aan la sii wadi karin,” ayuu
yidhi Agaasimaha Injineerinka Chad Millner. “Waxay gaadheen
heer uusan Goluhu ku faraxsanayn inuu ansixiyo, sidoo kale
waxay gaadheen heer aanay ku waari karin dhinaca sharciga,
kharashkuna waa uu sii kordhaya.”
Markii hore, Sanduuqa Korontada Magaalada ayaa daboolay
kharashka xayndaabka iyo biyo-mareenka iyo horumarinta
korontada ee mashruuca dibu-dhiska wadada xaafada.
Degganayaasha ayaa qiimeeyay kharashka dibu-dhiska
wadada. Baarida dheefta, ee lagu qeexay cutubka Sharciga
Gobolka Minnesota 429, wuxuu uga baahan yahay horumarinta
dadweynaha ee u baahan qiimeynta hantida waa inay u
oggolaataa mulkiilaha hantida inuu arko qiimaha korodhka ee
qiimaheeda suuqa.
Qiyaasihii ugu danbeeyay ee qiimeynta gaarka ah ee xaafadaha
leh baarkinada waaweyn waxay kor u kaceen ilaa $32,000, tiro
Xubnaha Goluhu ay u maleeyeen inay aad uga badan tahay in
la dul saaro. Golaha Magaaladu waxay daahiyeen mashruuca
Prospect Knolls Neighborhood ee 2019 ilaa intay kooxda
shaqada uu magacaabay Maareeyaha Magaalada waxay baari
karayeen arrinta maalgashiga iyo samaynta talooyin.
Siddeed xubnood ee kooxda shaqada ayaa ka kooban
Hoggaamiye Ann Swenson, Wakiilka Guddiga Gaadiidka
Matt Scherer, David Alkire, Chip Howard, Kathy Kelly, Hamid
Mohtadi iyo Ralph Zickert. Kooxda ayaa ka soo ururisay fikrado
degganayaasha oo markiib isku daray talooyinkooga. Isugayn
16 kulan ayaa la qabtay muddo 8 bilood ah.
Shamiitada Dariiqa Cusub ee Lagu
Bixinayo Dibu-dhiska Wadada
Laga bilaabo 2022, Magaaladu waxay si tartiiib tartiib ah ugu wareegi
doontaa qaabka maalgelinta cashuurta ee dibu-dhiska waddooyinka,
halkii ay ka ahaan lahayd qiimeynta gaarka ah ee waddooyinka.Sawirka waxa sameeyay Scott Denfeld(ku sii socota bogga xiga)
40 • LAXIRIIRA MAGAALADA
“Kulamadii ugu horreeyay ee kooxda shaqada waxay ku saabsanaayeen barashada dibu-dhiska wadada,” ayuu yidhi Swenson, oo 12 sano ku qaatay Xubin Gole ahaan. “Waxay u baahnaayeen inay wax-ka-bartaan intay socotay iyo sida go’aanada loo gaaray. Kalmadda caddaalad ayaa marar badan soo noq-noqotay.”
Madaama kuwii dhowaan dib loogu dhisay wadooyinka ay ku bixinayeen kharashka buuxa qaabkii hore ee maalgelinta, Swenson wuxuu qiryaa inaan nidaamku uusan weligiis keenayn xal qof kasta ka farxinaya, laakiin hadafku ahaa in la sameeyo
caddaalad iyo sida ugu siman dadka. Waxay sheegtay “a-ha” waqti ayaa yimid markay ogaadeen in wadooyinka kelida ah ay leeyihiin baahiyo dibu-dhis oo kala-duwan oo ah salka hoose, lakabka ka hooseeya daamurka iyo quruuruxa.
“Heerarka injineernimada ayaa isbeddelay, marka wado kasta uma baahna hagaajin badan sida kuwa kale, laakiin marnaba ma ogaan doontid markaad guri iibsanaysid.” ayay tidhil “Haddii aad rabto inaad lacag badan ku bixiso dibu-hagaajinta mulkiile ahaan, ama haddii ay dhacdo inaysan waxba u baahnayn, waxaa jira dhul weyn kharash ahaan halkaa.”
“Waxaan u malaynayaa inaan ogaanay inaysan jirin ikhtiyaar caddaalad oo boqolkiiba 100 ah marka laga hadlayo isbeddelkan dhexdhexaadka ah.” ayuu ku daray Milner. “Kala-bar dadka waa la qiimeeyay, badhna lama qiimeyn, laakiin waanu sii wadi kari weynay. Marka kooxda shaqada ayaa qaaday laba ikhtiyaar oo ay dareemeen inay caddaalad tahay intii suurtogal ah.”
Dabcan, ra’yi celinta dadka deegaanka ayaa ahayd arrin muhiim ah. Goobta ka qaybgalka dadweynaha ee mashruuca ee Better Together Edina waxay aragtay wadar ah 2, 100 booqdayaasha goobta iyo in ka badan ra’yi celinta hantida deegaanka oo la soo gudbiyay. Sidoo kale sidii la filayay, falcelinta waa la kala qaybsamay.
“Shaqaalaha iyo kooxda shaqada waxay dareemeen inay aad muhiim u tahay in loo tego dadweynaha oo laga helo faallooyin. Waxaannu soo ururinay foomam badan oo ah ra’yi-celin. Waxay doonayeen inay helaan fikradahan kahor intaanay siin talooyin Golaha Magaalada,” ayuu yidhi Milner. “Marka, waxaan dareemaya inaan runtii taas ka samaynay dhinaca ka qaybgalka
Kharashka dibu-dhiska waddada si weyn ayuu u kala duwanaan
karaa, iyadoo ku xiran xaaladda iyo lakabaka hoose ee daamurka iyo
quruuruxa ah.
2021 WARBIXIN SANNADLE • 41
dadweynaha. Qof walba kama farxin kartid, laakiin qof walba waanu dhagaysanay kooxda hawshaasina waxay tixgeliyeen talooyinka la soo jeediyay.”Marka loo eego bandhiga “Town Talk” ee ay bixiyeen Millner iyo Swenson horraantii Noofambar, ra’yi-celinta waxaa ku jirtay su’aalo ku saabsan dibu maalgelinta qiimeyntii hore loo bixiyay, fikrado lagu ilaalinayo nidaamka hadda ilaa dibu-dhiska oo dhan la dhammaystirayo, siyaabo dib loogu dhigo korodhka cashuuraha ee kuwa bixiyay qiimeynta, iyo dareemida in qof walba ka qaybqaato maadama dibu-dhiska wadadu ay tahay shaqada aasaasiga ha ee magaalada.
“Waa inaad qof walba u cashuurtaa si isku mid ah, si aadan u dooran karin wado dib loo hagaajiyay oo aad ka dhigtaa cashuurta hantidooda ma guurtada ah mid jaban,” ayay tidhi Swenson oo ka hadlaysa qiimaha cashuurta ee hantida ama xaafada.
Inkastoo cashuurtu kordhayso, oo ku baahsan tahay magaalada oo dhan, waa mid kordhaysa oo sidaa darteed ay sahlan tahay in lala qabsado. Sannadka koowaad, guriga qiimaha dhexdhexaadka ah ee ah $551,300 wuxuu arki doonaa korodh sannadle ah oo ah $37.90. Sannad kasta oo ku sii xiga wuxuu ku dari doonaa $10.49. Wadarta cashuuraha dheeraadka ee muddo 16 sano ah ee guriga qiimaha dhexdhexaadka qiyaastii waa $2,000.
Goluhu wuxuu ansixiyay qorshaha cashuurta boqolkiiba 100 bishii Juulay, iyada oo Xubin ka tirsan Golaha Kevin Staunton uu ka sheegay kulanka, “Waxaan u malaynayaa inaan isku raacnay haddii aan ka bilaabayno eber, aannu ka dhigi doono boqolkiiba 100 cashuuraha.”
Swenson ayaa ka dhawaajisay dareenkaas waxaanay ku dartay dhinaca wanaagsan cashuurta cusub.
“Haddii aad na weydiiso dhammaanteen haddii aannu ka bilaabayno siyaasad cusub magaalada oo loogu talogalay waddooyinka aan weligood dib loo hagaajin, waxaannu u samaynaynaa dariiqan cusub halkii aanu ku soo dallici lahayn shaqsiyaadka wadada cusub,” ayay tidhi. “Warka wanaagsan ayaa ah inay tani timid xilli qiimaha cashuuraha ee magaaladeenu uu kor u kacay, oo marka saamaynta uu qof walba ku leedahay ay baahday.”
Si aad u akhrido wax badan oo ku saabsan talooyinka iyo shaqada
Kooxda Shaqada Maalgelinta Wadada, booqo bit.ly/StreetFunding.
Raadi wax badan oo ku saabsan dibu-dhiska wadada Edina adigoo
booqanaya EdinaMN.gov/Engineering. Kala xiriir Waaxda Injineerinka
lambarkan 952-826-0371.
42 • LAXIRIIRA MAGAALADA
Waxaa mahad leh deeq-bixiyayaasha deeqsinimada leh
ee shakhsiyaad badan oo samafalayaal ah, naadiyada iyo
ganacsiyada, Magaalada Edina waxay heshay in ka badan
$135,000 deeqaha 2021 si loogu isticmaalo barnaamijyada,
badbaadada dadweynaha iyo horumarka jardiinooyinka.
Deeqda keliya ee ugu badan ee la siiyay Magaalada waxay ka
timid Galaha Garden Edina. Goluhu wuxuu ku bixiyay wax
ku dhaw $18,000 rakibaada bargoola Beerta Tranquility ee
Jardiinada Ameson Acres iyadoo qayb ka ah mashruuca socda
ee lagu xoojinayo jardiinada.
“Waxaannu rabnaa inay tani u noqoto meel aad ugu wanaagsan
dadka soo booqda jardiinada,” ayay tidhi Xubinta Golaha Edina
Garden Liz Genovese. “Waxaannu aaminsanahay in Arneson
Acres ay tahay goob meel gaar ah. Ma aha jardiino ciyaaraha
fudud sida kuwa kale. Waxay u badan tahay xaga beeraha, waa
isku-darka geedo iyo beero leh ubaxyo kala duwan.”
Golaha Beerta ayaa ka shaqaynayay Beerta Tranquility ee 4711
W. 70th St. ilaa 2016. Wejijga koowaad wuxuu ahaa in goobta
la kala saaro, dhigida bulukeeti ah waddooyinka iyo beerida
14 geed. Midka labaad wuxuu ahaa nidaamka rakibaadda iyo
waraabka iyo darbiga dhagaxa ah ee lagu fadhiisto. Wejiyo
badan ayaa soo socda, Golaha Beertu wuxuu rajaynayaa in
dadka sii wadi doonaan booqashada iyo ku raaxaysiga quruxda
ay bixinayso.
“Ballanteenu waa Ameson Acres. Aragtidayadu waa in Beerta
Tranquility ay noqon doonto meel dadku ay u aadaan milicsi
iyo nabad,” ayay tidhi Genovese. “Waxaannu rajaynaynaa in
dadku ka mahadnaqi doonaan dhir beerida iyo inay u isticmaali
doonaan siyaabo kala duwan.”
Kumanaan kale ayaa u deeqay Magaalada 2021.
Kuwa ku deeqay $500 ama ka badan waxay ahaayeen:
• Andy & Michele Herring – $500 oo loogu talogalay Xarunta Farshaxanka
• Jennifer (Presthus) Lukaska – $500 oo loogu talogalay dhagaxa xuska
• J. Patrick & Linda Smith – $500 oo loogu talogalay Waaxda Booliiska
• J. Patrick and Linda Smith – $500 oo loogu talogalay Waaxda Dab-damiska
• Edina Community Foundation – $600 oo ah 15 buug oo loogu talogalay xubnaha Guddiga Dhaqanka & Farshaxanka
• William Davis – $700 oo loogu talogalay dhirta Jardiinada Rosland
• Pacy Erck – $1,000 oo ah laba dhagaxa xuska ah
• Snead League – $1,000 ee loogu talogalay dhagaxa xuska oo dheeraad ah iyo Beerta xuska/Sharafta
• Ami Sharp & Dean Jones – $1,040 oo loogu talogalay dhirta Jardiinada Kojetin
• Craft Homes LLC – $1,050 oo ah deeq loogu deeqay dhir 5609 Beard Ave. S.
• Little Hospice – $1,500 oo loogu talogalay Waaxda Booliiska
• Little Hospice – $1,500 oo loogu talogalay Waaxda Dab-damiska
• Andrew Warczak – $1,500 oo loogu talogalay dhirta Jardiinada Strachauer
• Edina Crime Prevention Fund – $1,526 oo loogu talogalay hawlgabka K-9s
• Dan & Dianne Latham – $2,000 oo loogu talogalay kuraasta Jardiinada Arneson Acres
Deeq-bixiyayaashu Waxay Ugu
Deeqeen Wax Ka Badan $135,000
Magaalada 2021
2021 WARBIXIN SANNADLE • 43
• Scott Lejonvarn – $2,000 oo loogu talogalay dhirta tufaaxa Honeycrisp oo lagu sharfayo Dr. Brian Trotter
• Carey Seeley Dzierzak – $2,200 oo loogu talogalay kuraasta Jardiinada Centennial Lakes
• Kelodale Garden Club – $2,300 oo loogu talogalay hoos u dhigida toddobaadka naxdinta ee Lake Cornelia
• Edina Crime Prevention Fund – $2,804 oo loogu talogalay laabtob
• Rotary Club of Edina – $3,000 oo loogu talogalay aaladda EleGARD CPR
• Pacy Erck – $3,000 oo loogu talogalay Beerta Memorial/Honor iyo maalgelin
• Doris Grimes – $3,200 oo loogu talogalay Jardiinada Arden
• Melissa Mendez – $3,200 oo loogu talogalay Jardiinada Bredesen
• Bruce Mooty – $3,200 oo loogu talogalay kuraas
• Kevra Piepho – $3,200 oo ah deeq kuraas ah oo loogu talogalay Jardiinada Bredesen
• Thomas Sullivan – $3,200 kuraasta Jardiinada Arden
• Zoi & Yevgeniy Sychev – $3,500 oo ah 10 geed oo loogu talogalay Jardiinada Pamela
• Dr. William & Diane Kimbler – $3,550 oo ah kuraasta jardiinada iyo dhir loogu talogalay Jardiinada Arden
• James Rodin – $3,550 oo ah kuraas xus iyo dhir loogu talogalay Jardiinada Bredesen
• Crime Prevention Fund – $3,847 oo loogu talogalay Shidaalka Booliiska Lugta
• Edina Garden Council – $4,500 oo ah saddex kursi oo loogu talogalay Jardiinada Arneson Acres ee Beerta Tranquility
• Edina Crime Prevention Fund – $4,974 oo loogu talogalay Shidaalka Booliiska Mootada
• Peter Deanovic – $9,256 oo ah dhir loogu talogalay Jardiinada Kojetin
• Edina Baseball Association – $9,920 oo ah afar tuulmooyin balaadhan oo la qaadi karo oo lagu adeegsado Courtney Fields
• Kathleen Kane and Family – $10,000 oo loogu talogalay Xarunta Farshaxanka Edina
• Edina Crime Prevention Fund – $15,000 oo loogu talogalay qalabka badbaadada
Deeqaha la siiyo Magaalada Edina waa cashuur laga jari karo.
Wixii macluumaad dheeraad ah oo ku saabsan deeqaha Magaalada,
wac 952-826-0359.
-- Waxa soo ururiyey Ricardo Acosta
Golaha Beerta Edina waxay bixiyeen baargola loogu talogalay Beerta
Tranquility ee Jardiinada Arneson Acres, 4711 W. 70th St. Sawirka ku
hoos jira baargoolada waa xubnaha Golaha Beerta Sue Neuhart, Pat
Mills, Ruth Mclntyre, Betty Workinger, Liz Genovese, Colette Sherman
iyo Vicky Kent.Sawirka waxa sameeyay Ricardo Acosta
44 • LAXIRIIRA MAGAALADA
Jalleecida 2022
Maalinta Sannadka CusubSabti, Janaayo. 1
Xafladda Barafka JiilaalkaAxad, Janaayo. 16Jardiinada Centennial Lakes
Maalinta Martin Luther King Jr. MaalintaIsniin, Janaayo. 17
Bisha Taariikhda MadowFebraayo
Sannadka Cusub ee DayaxaSalaasa, Febraayo. 1
Maalinta MadaxweynahaIsniin, Febraayo. 21
Maalinta Taariikhda DumarkaMaarso
Xaaladda BulshadaArbaco, Maarso 2
Maalinta Haweenka AdduunkaSalaasa, Maarso 8
HooliJimce, Maarso 18
RamadaanIsniin, Abriil 13
BaasofarJimce, Abriil 15-Axad, Abriil 17
IistarAxad, Abriil 17
Kala beddelashada Dharka Bilaashka ahSabti, Abriil 23Goobta Daaradda ee Braemar Arena
Harooyinka Magaalada Braemar Bandhiga Barafka Jiilaalka ee Naadiga IskeetkaJimce, Abriil 29 iyo Sabti, Abriil 30Braemar Arena
Ilaalinta Dhaxalka iyo Bisha Jardiinada & Madadaalada & Bisha Dhaxalka Ashiyaan Ameerikaan & Jasiiradda BaasifigaMeey
Ciida FidrigaSalaasa, Meey 3
Maalinta Carruurta iyo JardiinooyinkaSabti, Meey 21
Maalinta XuskaIsniin, Meey 30
Bisha Qab-weynidaJuun
Bandhiga Farshaxanka EdinaJimce, Juun 3-Axad, Juun 550th & France
Isku-soo baxa DoomahaAxad, Juun 12Jardiinada Centennial Lakes
JuuntiinisAxad, Juun 19
Kuwa soo socda waa taariikhaha iyo munaasibadaha Magaalada ee u gaarka
ah in badan oo ka mid ah degganayaasha iyo soo-booqdayasha Edina. Ka eeg
kaalandarka oo dhammaystiran onlayn halkan EdinaMN.gov.
Xafladda Barafka Jiilaalka
Isku-soo baxa 4-ta JuulaySawir FaylSawir Fayl
2021 WARBIXIN SANNADLE • 45
Maalinta XornimadaIsniin, Juulay 4Isku-soo baxa 4-ta Juulay10-ka subaxnimo Isniin, Juulay 4Hoolka Magaalada Edina ee 50th & France
Riwaayadaha & Nayruuska 4-ta Juulay8:45 habeenimo Isniin, Juulay 4
Ciida AdxadaIsniin, Juulay 10
Habeenka MidowgaSalaasa, Agoosto. 2Xaafadaha Kala-duwan
Xafladda Maalmaha Eyga ee XagaagaSabti, Agoosto. 6Jardiinada Van Valkenburg
CashuuraIsniin, Agoosto. 8
Maalinta DoorashadaSalaasa, Agoosto. 9
Habeenka Guriga Iftiimaya & Ruwaayadda Iftiinka TooshkaAxad, Agoosto 14Jardiinada Centennial Lakes
Maalinta ShaqaalahaIsniin, Sebtembar. 5
Munaasibada Ku Dhaca FarshaxankaSabti, sebtembar. 10-Axad, Sebtembar. 11Jardiinada Centennial Lakes
Bisha Dhaqanka IsbaanishkaKhamiis, Sebtembar. 15-sabti, Oktoobar. 15
Roosh HashanahAxad, Sebtembar. 25-Salaasa, Sebtembar. 27
Bisha Ka-hortagga DabkaOktoobar
Yoom KibbuurSalaasa, Oktoobar. 4-Arbaca, Oktoobar. 5
Maalinta Dadka Dhaladka ahIsniin, Oktoobar. 10
DiiwaaliIsniin, Oktoobar. 24
HalloBooKhamiis, Oktoobar. 27Jardiinada Edinborough
Bisha Dhaqanka Dadka Maraykanka Dhaladka ahNoofambar
Burburinta & Garaacista BaamkinkaKhamiis, Noofambar. 3Jardiinada Countryside
Maalinta DoorashadaSalaasa, Noofambar. 8
Maalinta MuhaahidiintaJimce, Noofambar. 11
ThanksgivingKhamiis, Noofambar. 24
HanuukahAxad, Diisambar. 18
Maalinta Ka-horraysa KirismaskaSabti, Diisambar. 24
KirismaskaAxad, Diisambar. 25
KawanzaaIsniin, Diisambar. 26
Habeenka MidowgaSawir FaylHabeenka Guriga Iftiimaya &
Ruwaayadda Iftiinka TooshkaSawir Fayl
46 • LAXIRIIRA MAGAALADA
Erayga Ugu-danbeeya
Hadafka koowaad ee warbixinta
sannadlaha ah waa isla-
xisaabtanka. Waxay ku saabsan
tahay u sheegida saamilaydaada,
deeq-bixiyayaasha, saamilayda,
muwaadiniinta iyo degganayaasha
waxaad gaadhay sannadkii u
danbeeyay. Daabacaadan About
Townwaxay ka tarjumaysaa
warbixintayada sannadlaha
ah, inteeda badanina dib ayay
eegaysaa. Anigoo ah qoraaga
“The Last Word” ee daabacaadan,
waxaan beddeli doonaa aragtida
oo waxaan ka hadli doonaa waxa
soo socda 2022.
Waxaannu ku sifayn doonaa yoolalkayaga 2022 tusamada
afarta tiir ee shaqada ee Magaalada: Aasaas Adag, Adeeg La
Isku Halayn karo, Magaalo Lagu Noolaan Kaor iyo Wadajir
Wanaagsan. Afarta yool ee waaweyn waxay inaga caawinayaan
keliya inaynaan qeexan waxaan qorshaynayno inaan qabano,
laakiin sidoo kale sababta aynnu u qorshaynayno inaan qabano
iyo siday u caawinayso hadafkeena weyn.
Hadafkeena Aasaas Adaginta badan waxa uu ku saabsan yahay
kaabayaasha dhaqaalaha Waddooyinka Magaalada, adeegyada
biyaha iyo biyaha wasakhda ah, dhinacyada dariiqa, biyaha la
cabao, balliyada, xarumaha iyo dhismayaasha dhammaantood
waxay qayb ka yihiin Aasaaska Adag ee Magaalada. 2022,
waxaannu samayn doonaa nidaam cusub oo loogu talogalay
maaraynta iftiinka waddooyinka, qaabaynta iyo dhisidda
mashruuca xakamaynta fatahaadaha la xidhiidha isbeddelka
cimilada ee Xaafada Morninside, balaadhinta shabakadda
faybarka ee Magaalada si loo horumariyo adeegyada
isgaarsiinta iyo xogta ee shabakadeena oo dhan, ka helida iyo
qaabaynta Xarun Dad-damis oo 2aad oo cusub aagga Southdale,
iyo qabashada afti deegaan Cashuurta Iibka Iibka Gudaha si loo
maalgeliyo jardiinooyinka waaweyn iyo horumarinta xarumaha
Braemar iyo Jardiinooyinka Fred Richards.
Yoolka Adeeg La Isku Halayn Karo waxa uu ku saabsan yahay
u fiirsashada adeegyada ay Magaaladu siiso degganayaasha.
Tayada adeegyada ay bixiso Magaaladu ma u dhigmaan
waxay ay degganayaashu ka rabaan dawladda hoose? Tayada
adeegyada ay bixiso dawladda hoose ma buuxinayaan
filashooyinka degganayaasheena? Ma haysanaa shaqaalihii
saxda ahaa iyo kheyraadkii si aan u gaarno waxa la filayo?
Kuwani waa saddexda su’aalood ee ugu muhiimsan ee aan
isku dayno inaan kaga jawaabno yoolka Adeeg La Isku
Halayn Karo. 2022, waxaaannu qiimeynaynaa baahiyaha
adeegaya iyo xafiiska ee safmarka kadib ee Hoolka Magaalada,
go’aaminta mustaqbalka fog ee Xarunta Farshaxanka Edina
iyo farshaxanada magaalada iyo barnaamijka dhaqanka, iyo
kordhinta heerka adeegyda ay siiso Magaaladu meelaha ku
hareeraysan caafimaadka maskaxda bulshada.
Yoolka weyn ee saddexaad waa Magaalo Lagu Noolaan
Karo. Tani waa halkaan ku qorshayno isku-xirnaanta iyo
mustaqbal waara ee bulsho ahaan. Yoolalka Magaalo Lagu
Noolaan Karo 2022 waxa ka mid ah dhammaystirka Qorshaha
Waxqabadka Cimilada iyo bilaabida hirgalinteeda, kordhinta
Aasaas Adag
HIMILOOYINKA MAGAALADA:
Wadajir WanaagsanAdeeg lagu Kalsoonaan karo Magaalo Lagu noolaan karo
2021 WARBIXIN SANNADLE • 47
ka-qaybqaadashada barnaamijka ururinta qashinka waxyaabaha
noo ee Magaalada, sii wadida shaqadeen lagu horumarinayo
guryeynta la awoodi karo ee bulshada, iyo la shaqaynta qaybaha
gaarka ah shirkada tiknoolajiyadda si loo kordhiyo ikhtiyaarrada
ballaadhan ee xawaaraha sare ee ay heli karaan degganayaashu.
Hadafka ugu weyn ee ugu danbeeya waa Wadajir Wanaagsan
Yookani wuxuu awoodda saarayaa qaybaha dhinacyada aan la
taaban karin ee Edina ee samaynaya bulsho wada-jirta oo hawl
kar ah. Yoolalka Wadajir Wanaagsan 2022 ee Magaalada waxa ka
mid ah nadiifinta nidaamkayaga cusub ee qorista iyo xulashada
guddiga la-talinta iyo xunaha golaha iyo u hirgelinta si guul ah qorshaha kharash-garaynta Magaalada ee maalgelitna Sharciga Qorshaha Samata-bixinta Maraykanka.
Tani waa muunad yar oo ah waxyaabaha gaarka ah ee Magaalada Edina ay doonayso inay ka shaqayso 2022. Waxaannu sii wadi doonaa bixinta dhammaan adeegyada tayada sare leh iyo barnaamijyada aanu siino si loo hubiyo badbaadada, fayo-qabka iyo tayada nolosha dadka ku nool, ka shaqeeya iyo soo-booqda, Waxaan horey ka eegaya waxa yoolalka qorshahayaga shaqadu u keeni doono bulshada sannadka cusub.
Scott H. NealMaareeyaha Magaalada
Yoolka Adeeg La Isku Halayn Karo waxa uu ku saabsan yahay ka
fiirsashada adeegyada ay Magaaladu siiso , degganayaasha, sida
dibu-warshadaynta waxyaabaha noo ee deegaanka.Sawir Fayl
48 • LAXIRIIRA MAGAALADA
Xarumaha Magaalada Edina
Hoolka Magaalada Edina, 4801 W. 50th St. 952-927-8861
Xarunta Biyaha Edina, 4300 W. 66th St. 952-833-9560
Xarunta Farshaxanka Edina, 4701 W. 64th St. 952-903-5780
Braemar Arena, 7501 Ikola Way 952-833-9506
Braemar Field, 7509 Ikola Way 952-833-9512
Goobta Golofka Braemar, 6364 John Harris Drive 952-903-5750
Hoolka Golofka Braemar, 7420 Braemar Blvd. 952-903-5775
Centennial Lakes Park, 7499 France Ave. S. 952-833-9580
Edina Liquor – 50th & France, 3943 50th St. 952-903-5720
Edina Liquor – Grandview, 5013 Vernon Ave. 952-903-5740
Edina Liquor - Southdale, 6755 York Ave. S. 952-903-5730
Xarunta Sare Edina, 5280 Granview Square 952-833-9570
Jardiinada Edinborough, 7700 York Ave S. 952-833-9540
Xarunta Dab-damiska Lambar. 1, 6250 Tracy Ave. 952-826-0330
Xarunta Dab-damiska Lambar. 2, 7335 York Ave. 952-826-0357
Xarunta Howlaha Guud & Dayactirka Jardiinada.952-826-0376 7450 Metro Blvd.
Xarunta Tababbarka Badbaadada Dadweynaha ee South Metro, 952-903-5700 7525 Braemar Blvd.
Saraakiisha La Doortay
Golaha MagaaladaJim Hovland, Duqa magaalada, 612-874-8551Ron Anderson, Xubin Golaha ah, 952-833-9549Carolyn Jackson, Xubin Golaha ah, 952-833-9547James Pierce, Xubin Golaha ah, 952-833-9548Kevin Staunton, Xubin Golaha ah, 612-743-7571
Kuwa kaleChris LaTondressse, Xubin Guddi Degmada, 612-348-7886Melisa Franzen, senetar Gobol, 651-296-6238Heather Edelson, Wakiil Gobol - 49A, 651-296-4363Steve Elkins, Wakiil Gobol - 49B, 651-296-7803
Wac 952-927-8861 8-da subaxnimo ilaa 4:30 galabnimo. Isniinta ilaa Jimcaha wixii macluumaad guud ah. Haddii xaalad kula soo gudboonaato saacadaha danbe ama fasaxyada toddobaadka, laakiin aadan uga baahnayn jawaab-celin degdeg ah kalkaaliyayaasha, dab-damiska, saraakiisaha booliiska ama kooxda Hawlaha Guud, wac lambarka xaaladaha aan degdegga ahayn ee Waaxda Booliiska, 952-826-1610.
Xaafadaha Laga Yaqaan Magaalada
Arden Park, Elliot Rosenblum, ArdenParkNA@gmail.com
Jardiinada Chowen, Bill Neuendorf, Chowenpark.edina@gmail.com Concord, Ellen Westin, EllenWestin@edinarealty.com
Creek Knoll, Tim O’Neill, tim@pianobrothers.com
Lake Cornelia, Nora Davis, noradavis73@gmail.com
Morningside, Meriwether Felt, Meriwetherfelt@msn.com
Pamela Park, Laura Bergman, laurabergman@edinarealty.com
South Cornelia, Joel Zaslofsky, Southcornelia.org
Strachauer Park, Chris Bremer, cbremer101@gmail.com
Sunnyslope, Paul Porter, SunnyslopeAssoc@gmail.com
White Oaks, Dayna Deutsch, wonaedina@gmail.com
Daabac ah
Wargayska Magaalada, Daabacaada: Edina, waxay boosto u dirtaa dhammaan cinwaanada Edina
Xaaladaha Degdegga ah
Ka warqab inta lagu jiro xaaladaha degdeg ah adigoo iska diiwaangelinaya halkan EdinaMN.gov/Smart911
Onlayn
Ka booqo websaydka Magaalada halkan EdinaMN.gov
Daawo
Edina TV waxa uu ku jiraa Kanaalada Comcast 16 ama 813 ama Kanaalka Yuutuubka ee EdinaTV
Ku xirnow
Kala soco mashaariicda oo ku sii ra’yi-celin BetterTogetherEdina.org
Dir
Noo soo dir su’aalaha iyo ra’yi celinta adigoo u soo qoraya mail@EdinaMN.gov
Magaaladu way ogtahay inuu doorbiditaanka isgaarsiinta ay kala duwan tahay, marka waxay kula wadaagtaa macluumaadka siyaabo kala duwan.
Ciudad de Edina EdinaMN.gov 1
Legeros escul
p
e
vi
d
a
e
n
u
n
n
u
e
v
o
l
i
b
r
o
Un escultor de
E
d
i
n
a
l
e
e
n
s
e
ñ
a
a
l
o
s
l
e
c
t
o
r
e
s
c
ó
m
o
“
e
x
p
r
e
s
a
r
l
o
i
n
e
x
p
r
e
s
a
b
l
e
”
POR RICARDO ACOS
T
A
Los residentes ah
o
r
a
p
u
e
d
e
n
l
e
e
r
s
o
b
r
e
un artista y su pr
o
c
e
s
o
p
a
r
a
c
r
e
a
r
v
a
r
i
a
s
piezas de arte pú
b
l
i
c
o
e
n
u
n
n
u
e
v
o
l
i
b
r
o
producido este añ
o
p
o
r
l
a
F
u
n
d
a
ci
ó
n
Comunitaria Edina
s
o
b
r
e
N
i
c
k
L
e
g
e
r
o
s
,
nativo de Edina.
El libro, Nick Legeros: Scu
l
p
t
i
n
g
a
L
i
f
e
, fue
escrito por la escr
i
t
o
r
a
y
p
e
r
i
o
d
i
s
t
a
d
e
v
a
s
t
a
experiencia Karin
W
i
n
e
g
a
r
.
E
l
l
i
b
r
o
o
f
r
e
c
e
l
o
más destacado de
l
a
v
i
d
a
d
e
L
e
g
e
r
o
s
c
o
m
o
artista y sus numer
o
s
a
s
e
s
c
u
l
t
u
r
a
s
,
l
a
s
cuales se pueden en
c
o
n
t
r
a
r
e
n
T
w
i
n
C
i
t
i
e
s
.
“No es solo un ca
t
á
l
o
g
o
d
e
m
i
t
r
a
b
aj
o
;
realmente abarca
t
o
d
o
e
l
p
r
o
c
e
s
o
,
e
l
p
a
s
o
a paso sobre cómo
h
a
c
e
r
l
o
y
s
u
a
s
p
e
c
t
o
creativo: cómo hac
e
r
l
a
f
o
r
m
a
,
c
ó
m
o
percibimos las cosas,
c
ó
m
o
v
e
m
o
s
e
l
mundo”, explicó Leg
e
r
o
s.
Legeros trabaja en
s
u
e
s
t
u
d
i
o
,
g
a
l
er
í
a
y
fundición Blue-Ribb
o
n
B
r
o
n
z
e
e
n
e
l
n
o
r
e
s
t
e
de Minneapolis. Tra
b
a
j
a
s
ol
o
p
o
r
e
n
c
a
r
g
o
y ha proporcionado
s
u
a
r
t
e
a
u
n
a
a
m
p
l
i
a
variedad de clientes,
e
n
tr
e
e
l
l
o
s
c
i
u
d
a
d
e
s
,
familias y empresas.
A
l
g
u
n
a
s
p
i
e
z
a
s
reconocibles incluyen
l
a
e
s
t
a
t
u
a
d
e
G
o
l
d
y
Gopher en el campus
d
e
T
w
i
n
C
i
t
i
e
s
d
e
la Universidad de Minn
e
s
o
t
a
,
s
u
e
s
t
a
t
u
a
de Sid Hartman en las
a
f
u
e
r
a
s
d
e
T
a
r
g
e
t
Center en el centro de
M
i
n
n
e
a
p
o
l
i
s
y
d
o
s
esculturas hech
a
s
p
a
r
a
c
o
n
m
e
m
o
r
a
r
a
Northwest Airlin
e
s
y
e
l
l
i
d
e
r
a
z
g
o
d
e
D
o
n
a
l
d
Nyrop en Centennial La
k
e
s
P
a
r
k
e
n
E
d
i
n
a
.
“Con este libro, los ni
ñ
o
s
d
e
l
d
i
s
t
r
i
t
o
e
s
c
o
l
a
r
pueden ver esto como
u
n
a
p
o
si
b
i
li
d
a
d
[profesional], o aquello
s
e
n
l
a
u
n
i
v
e
r
s
i
d
a
d
de artes pueden ver qu
e
e
s
t
e
h
o
m
b
r
e
puede hacerlo”, dijo Le
g
e
r
o
s
.
“
R
e
a
l
m
e
n
t
e
nunca creí que m
i
v
i
d
a
s
e
p
l
a
s
m
a
r
í
a
e
n
un libro, pero ah
o
r
a
q
u
e
e
s
t
á
h
e
c
h
o
,
e
s
agradable tenerlo
”
.
El libro fue una idea im
p
u
l
s
a
d
a
p
o
r
J
o
h
n
Horn, el expresidente d
e
N
o
r
t
h
w
e
s
t
Airlines, y luego
s
e
c
o
n
v
i
r
t
i
ó
e
n
u
n
a
realidad con el a
p
o
y
o
d
e
l
d
i
r
e
c
t
o
r
e
j
e
c
u
t
i
v
o
de la Fundación C
o
m
u
n
i
t
a
r
i
a
E
d
i
n
a
,
D
i
c
k
Crockett.
“John Horn pen
s
ó
q
u
e
e
r
a
f
a
s
c
i
n
a
n
t
e
,
pero que muy p
o
c
a
g
e
n
t
e
l
o
e
n
t
e
n
d
e
r
í
a
,
y se preguntaba
s
i
h
a
b
í
a
a
l
g
u
n
a
f
o
r
m
a
de explicar el pro
c
e
s
o
y
h
a
c
e
r
l
o
m
á
s
accesible”, dijo Le
g
e
r
o
s
,
y
a
g
r
e
g
ó
q
u
e
H
o
r
n
suele ir a su estudi
o
p
a
r
a
v
e
r
e
l
p
r
o
c
e
s
o
creativo desde un
a
s
i
e
n
t
o
d
e
p
ri
m
e
r
a
f
i
l
a
.
Edición: Edina NOVIEMBRE DE 20
2
1
Volumen 8, Número 11
Base SólidaOBJETIVOS DE LA CIUDAD:
Mejor Juntos
Servicio Confiable Ciudad Habitable
“Realmente que
r
í
a
a
l
g
o
q
u
e
p
u
d
i
e
r
a
d
a
r
a
las bibliotecas y e
s
c
u
e
l
a
s
p
a
r
a
q
u
e
l
a
g
e
n
t
e
sepa que esta es
u
n
a
v
e
r
d
a
d
e
r
a
p
r
o
f
e
s
i
ó
n
”
.
Crockett ahora está tra
b
a
j
a
n
d
o
p
a
r
a
h
a
c
e
r
realidad ese sen
t
i
m
i
e
n
t
o
e
n
tr
e
g
a
n
d
o
copias a cada bib
l
i
o
t
e
c
a
d
e
l
c
o
n
d
a
d
o
d
e
Hennepin, biblio
t
e
c
a
e
s
c
o
l
a
r
,
c
u
r
a
d
o
r
d
e
Arte y Cultura, ay
u
n
t
a
m
i
e
n
t
o
y
m
i
e
m
b
r
o
d
e
la Junta Escolar en
E
d
i
n
a
.
“El propósito pri
n
ci
p
al
d
e
e
s
t
e
l
i
b
r
o
fue comunicar a
l
a
c
o
m
u
n
i
d
a
d
s
o
b
r
e
el
notable trabajo q
u
e
h
a
r
e
a
l
i
z
a
d
o
e
s
t
e
escultor”, afirmó
C
r
o
c
k
e
t
t
.
“
E
s
t
a
m
o
s
utilizando el libro
c
o
m
o
u
n
a
h
e
r
r
a
m
i
e
n
t
a
de comunicación p
a
r
a
i
n
f
o
r
m
a
r
m
e
j
o
r
al público sobre la
n
a
t
u
r
a
l
e
z
a
d
e
e
s
t
e
arte público que no
s
r
o
d
e
a
y
a
y
u
d
a
r
l
o
a
comprender el talen
t
o
y
e
l
e
s
f
u
e
r
z
o
q
u
e
implica”.
Los ejemplares de
Nick Legeros: Sculpting
a Life se pueden compra
r
e
n
l
a
F
u
n
d
a
c
i
ó
n
Comunitaria Edi
n
a
,
6
7
5
0
F
r
a
n
c
e
A
v
e
.
S
.
,
Suite 220, o a tr
a
v
é
s
d
e
I
t
a
s
c
a
B
o
o
k
s
.
La escultura “Dreams
T
a
k
e
F
l
i
g
h
t
”
,
d
e
Ni
c
k
L
e
g
e
r
o
s
f
u
e
d
o
n
a
d
a
a
l
a
c
i
u
d
a
d
e
n
2
0
1
5
.
L
a
o
b
r
a
,
u
b
i
c
a
d
a
en Edina Promenade
,
r
e
pr
e
s
e
n
t
a
a
d
o
s
n
i
ñ
o
s
q
u
e
s
u
e
ñ
a
n
c
o
n
e
l
f
u
t
u
r
o
d
e
l
a
a
v
i
a
c
i
ó
n
.
(Foto de archivo)
Varias de las escultura
s
d
e
l
a
r
t
i
s
t
a
N
i
c
k
Legeros se exh
i
b
e
n
e
n
E
d
i
n
a
,
e
n
t
r
e
e
l
l
a
s
,
l
a
s
siguientes:
•Coach Ike, Brae
m
a
r
A
r
e
n
a
,
7
5
0
1
I
k
o
l
a
W
a
y
•Dreams Take Flig
h
t
,
E
d
i
n
a
P
r
o
m
e
n
a
d
e
•Reflecting on Frie
n
d
s
h
i
p
,
C
e
n
t
e
n
n
i
a
l
Lakes Park, 7499 F
r
a
n
c
e
A
v
e
.
S
.
•Reflection of Me, E
d
i
n
a
P
r
o
m
e
n
a
d
e
•The Glamourous Days
o
f
F
l
i
g
h
t
,
Edina Promenade
Magaalada EdinaEdinaMN.gov 1
Legeros wuxuu Nolosha
k
u
X
a
r
d
h
a
y
B
u
u
g
C
u
s
u
b
Edina Sculptor waxay Bar
t
a
a
A
k
h
r
i
s
t
a
y
a
a
s
h
a
S
i
d
a
'
L
o
o
m
u
u
j
i
y
o
W
a
x
a
a
n
l
a
c
a
b
i
k
a
r
i
n
'
EE RICARDO ACOSTA
Dadka deegaanka ayaa hadda w
a
x
k
a
a
k
h
r
i
n
kara farshaxanka iyo hannaankiisa
a
b
u
u
r
i
s
t
a
dhowr qaybood oo farshaxanka da
d
w
e
y
n
a
h
a
a
h
buug cusub oo ay soo saartay Edina
C
o
m
m
u
n
i
t
y
Foundation sannadkan oo ku saabsan
E
d
i
n
a
N
i
c
k
Legeros oo u dhashay Edina.
Buugga, Nick Legeros: Farshaxanka Nol
o
s
h
a
,
waxaa qorey qoraa iyo wariyaha mudda
a
d
h
e
e
r
e
e
Karin Winegar. Buuggu wuxuu siinayaa t
i
l
m
a
a
m
o
ku saabsan nolosha Legeros ee farshaxanka
i
y
o
farshaxanno badan oo laga h
e
l
i
k
a
r
o
a
g
a
g
a
a
r
k
a
Magaalooyinka Mataanaha ah.
“Kaliya maahan liis-garaynta
s
h
a
q
a
d
a
y
d
a
;
d
h
a
b
ahaantii waxay maraysaa geed
d
i
-
s
o
c
o
d
k
a
,
labadaba tallaabo tallaabo oo ku
s
a
a
b
s
a
n
s
i
d
a
loo sameeyo iyo dhinaca hal -abuu
r
k
a
:
s
i
d
a
l
o
o
sameeyo qaab, sidaan wax u aragn
o
,
s
i
d
a
a
a
n
u
aragno adduunka, ”ayuu yiri Legeros.
Legeros wuxuu ka shaqeeyaa istuu
d
i
y
a
h
a
Bronze-Ribbon Bronze, gallery iyo m
a
c
d
a
n
t
a
e
e
Waqooyi-bari Minneapolis. Wuxuu ku
s
h
a
q
e
e
y
a
a
oo keliya komishan wuxuuna farshaxann
a
d
i
i
s
a
siiyay macaamiil kala duwan oo ay ku jiraa
n
magaalooyin, qoysas iyo meherado. Qaar k
a
mid ah qaybaha la garan karo
w
a
x
a
a
k
a
m
i
d
a
h
taallada Goldy Gopher ee jaam
a
c
a
d
d
a
M
i
n
n
e
s
o
t
a
kambaska Magaalooyinka Mataa
n
a
h
a
a
h
,
taalladiisa Sid Hartman oo ka baxs
a
n
X
a
r
u
n
t
a
Bartilmaameedka ee badhtamaha m
a
g
a
a
l
a
d
a
Minneapolis, iyo laba farshaxan oo loo
s
a
m
e
e
y
a
y
in lagu xuso Northwest Airlines iyo hog
g
a
a
n
k
a
Donald Nyrop ee Centennial Lakes P
a
r
k
e
e
E
d
i
n
a
.
“Carruurta ku nool degmada dug
s
i
g
a
m
a
r
k
a
a
y
buuggan soo qaadaan, waxay tan u
a
r
k
i
k
a
r
a
a
n
suurtogalnimada [xirfadda], ama kuw
a
k
u
l
l
i
y
a
d
d
a
ee farshaxanka waxay arki karaan in ni
n
k
a
n
i
samayn karo,” ayuu yidhi Legeros. "Run
t
i
i
w
a
l
i
g
a
y
ma arag noloshayda oo buug loo rogay, la
a
k
i
i
n
hadda waa la sameeyay, waa wax fiican in
l
a
helo." Buuggu wuxuu ahaa fikrad uu markii hore
d
a
b
a
d
a
ka riixayay John Horn, oo aha
a
m
a
d
a
x
w
e
y
n
i
h
i
i
hawlgabka ahaa ee Northwest
A
i
r
l
i
n
e
s
,
m
a
r
k
i
i
dambena wuxuu noqday mid dh
a
b
a
h
o
o
u
u
taageero ka helay Agaasimaha Ful
i
n
t
a
A
a
s
a
a
s
k
a
Bulshada Edina Dick Crockett.
“John Horn wuxuu u maleeyay ina
y
t
a
h
a
y
w
a
x
s
o
o
jiidasho leh wuxuuna u maleeyay in
d
a
d
a
a
d
u
t
i
r
o
yar ay fahmi doonaan wuxuuna la ya
a
b
a
n
y
a
h
a
y
haddii ay jirto si kale oo u sharxi karta h
o
w
s
h
a
o
o
u sahli karta,” ayuu yiri Legeros, isagoo r
a
a
c
i
y
a
y
i
n
Horn uu inta badan yimaado istuudiyaha s
i
u
u
u
daawado geedi-socodka hal
-
a
b
u
u
r
k
a
l
a
g
a
b
i
l
a
a
b
o
Daabacaadda: Edina
NOFEMBER 2021
Nuqul 8, Mawduuc 11
Aasaas AdagHIMILOOYINKA MAGAALADA:
Wadajir Wanaagsan
Adeeg lagu Kalsoonaan karo
Magaalo Lagu noolaan karo
kursiga safka hore. "Runtii wuxuu
r
a
b
a
y
w
a
x
u
u
siin karo maktabadaha iyo dugsiyad
a
s
i
d
a
d
k
u
u
bartaan in kani yahay xirfad dhab ah
.
"
Crockett wuxuu hadda ka shaqeyn
a
y
a
a
s
i
d
i
i
dareenkaasi u noqon lahaa mid dhab
a
h
i
s
a
g
o
o
nuqullo siinaya maktabad kasta oo ka
t
i
r
s
a
n
Degmada Hennepin, maktabadda dugs
i
g
a
,
guddoomiyaha Farshaxanka & Dhaqanka
,
G
o
l
a
h
a
Magaalada iyo xubinta Guddiga Dugsiga e
e
E
d
i
n
a
.
“Ujeeddada koowaad ee buuggan waxay
ahayd in uu xiriiryo bulshada iyo bulshada
ballaadhan lwaxqabadkii caa
n
k
a
a
h
a
a
e
e
farshaxan-yaqaankaasi sameey
a
y
,
”
a
y
u
u
y
i
r
i
Crockett. "Waxaan u adeegsana
y
n
a
a
b
u
u
g
g
a
aalad isgaarsiineed si aan si wanaa
g
s
a
n
u
g
u
wargelino dadweynaha ku saabsan
d
a
b
e
e
c
a
d
d
a
farshaxankan dadweynaha ee nagu w
a
r
e
e
g
s
a
n
oo aan ka caawinno inay fahmaan kart
i
d
a
i
y
o
dadaalka galaya samaynta."
NuquladaNick Legeros: Farshaxanka Nolosha
waxaa laga iibsan karaa Edina Com
m
u
n
i
t
y
Foundation, 6750 France Ave. S., S
u
i
t
e
2
2
0
,
a
m
a
Buugaagta
I
t
a
s
c
a
.
Farshaxanka Nick Legeros ee “Riyooyinka
Q
a
a
d
a
s
h
a
d
a
D
u
u
l
i
m
a
a
d
k
a
”
a
y
a
a
l
o
o
g
u
d
e
e
q
a
y
Magaalada 2015. Farshaxanku, wuxuu ku
y
a
a
l
l
a
a
E
d
i
n
a
P
r
o
m
e
n
a
d
e
,
w
u
x
u
u
n
a
s
a
w
i
r
a
a
l
a
b
a
carruur ah oo ku riyoonaya mustaqbalka
d
u
u
l
i
s
t
a
.
(Sawir Fayl)
Dhawr farshaxan oo Nick Legeros fa
r
s
h
a
x
a
n
k
i
i
s
a
ayaa lagu soo bandhigay Edina, oo ay
k
a
m
i
d
y
i
h
i
i
n
:
•Tababare Ike, Braemar Arena
,
7
5
0
1
I
k
o
l
a
W
a
y
•Riyooyinku Waxay Qaadaan Duu
l
i
m
a
a
d
,
E
d
i
n
a
Promenade•Milicsiga Saaxiibtinimada, Centenn
i
a
l
L
a
k
e
s
Park, 7499 France Ave. S.
•Milicsiga Aniga, Edina Promenade
•Maalmaha Quruxda Badan ee Duulimaadk
a
,
Edina Promenade
Iimayl
Isdiiwaangeli iimaylada Magaalada mowduuc ahaan halkan EdinaMN.gov/CityExtra
Farriin Qoraal ah
Isku diiwaangeli ogeysiisyo farriin qoraal ah Ugu dir farriin qoraal ah Edina lambarka 57838
Layk saar oo La Soco
Isku xir baraha bulshada ee Magaalada
Ku Hel Wararka Magaaladaada Sidaad U Rabto
City of EdinaEdinaMN.gov1
Legeros Sculpts Lif
e
i
n
N
e
w
B
o
o
k
Edina Sculptor T
e
a
c
h
e
s
R
e
a
d
e
r
s
H
o
w
t
o
‘
E
x
p
r
e
s
s
t
h
e
I
n
e
x
p
r
e
s
s
i
b
l
e
’
BY RICARDO ACOSTA Residents can now read a
b
o
u
t
a
n
a
r
t
i
s
t
and his process for creati
n
g
s
e
v
e
r
a
l
p
u
b
l
i
c
art pieces in a new boo
k
p
r
o
d
u
c
e
d
t
h
i
s
year by the Edina Com
m
u
n
i
t
y
F
o
u
n
d
a
t
i
o
n
about Edina native Ni
c
k
L
e
g
e
r
o
s
.
The book, Nick Legeros: Sculpting a
Life, was written by longtime writ
e
r
a
n
d
journalist Karin Wine
g
a
r
.
T
h
e
b
o
o
k
g
i
v
e
s
highlights of Legeros’ life as an
a
r
t
i
s
t
a
n
d
his many sculptures that can b
e
f
o
u
n
d
around the Twin Cities.“It’s not just a catalog of my w
o
r
k
;
i
t
really does go through the pro
c
e
s
s
,
b
o
t
h
the step by step on how to d
o
i
t
a
n
d
t
h
e
creative aspect of it: how to
m
a
k
e
f
o
r
m
,
how we perceive things, h
o
w
w
e
s
e
e
t
h
e
world,” explained Legero
s
.Legeros works out of his Bl
u
e
-
R
i
b
b
o
n
Bronze studio, gallery and
f
o
u
n
d
r
y
i
n
Northeast Minneapolis. H
e
w
o
r
k
s
o
n
l
y
b
y
commission and has pro
v
i
d
e
d
h
i
s
a
r
t
t
o
a wide variety of client
s
,
i
n
c
l
u
d
i
n
g
c
i
t
i
e
s
,
families and business
e
s
.
S
o
m
e
r
e
c
o
g
n
i
z
a
b
l
e
pieces include the Goldy Gopher
s
t
a
t
u
e
on the University of Minnesota
T
w
i
n
C
i
t
i
e
s
campus, his statue of Sid Hart
m
a
n
o
u
t
s
i
d
e
Target Center in downtown
M
i
n
n
e
a
p
o
l
i
s
,
and two sculptures made to
c
o
m
m
e
m
o
r
a
t
e
Northwest Airlines and the
l
e
a
d
e
r
s
h
i
p
o
f
Donald Nyrop at Centenn
i
a
l
L
a
k
e
s
P
a
r
k
i
n
Edina.
“Kids in the school district
w
h
e
n
t
h
e
y
p
i
c
k
this book up, they can se
e
t
h
i
s
a
s
a
[
c
a
r
e
e
r
]
possibility, or those in c
o
l
l
e
g
e
f
o
r
t
h
e
a
r
t
s
can see that this guy c
o
u
l
d
d
o
i
t
,
”
s
a
i
d
Legeros. “I never reall
y
s
a
w
m
y
l
i
f
e
b
e
i
n
g
turned into a book, but now tha
t
i
t
’
s
done, it’s kind of nice to have.”The book was an idea that was f
i
r
s
t
pushed for by John Horn, the re
t
i
r
e
d
president of Northwest Airline
s
,
a
n
d
l
a
t
e
r
became a reality with the sup
p
o
r
t
o
f
E
d
i
n
a
Community Foundation Exe
c
u
t
i
v
e
D
i
r
e
c
t
o
r
Dick Crockett. “John Horn thought it was f
a
s
c
i
n
a
t
i
n
g
and thought that very few
p
e
o
p
l
e
w
o
u
l
d
understand it and was wo
n
d
e
r
i
n
g
i
f
t
h
e
r
e
was some way that woul
d
e
x
p
l
a
i
n
t
h
e
process and make it mo
r
e
a
c
c
e
s
s
i
b
l
e
,
”
s
a
i
d
Legeros, adding that H
o
r
n
o
f
t
e
n
c
o
m
e
s
to his studio to watch
t
h
e
c
r
e
a
t
i
v
e
p
r
o
c
e
s
sfrom a front-row seat. “He really
w
a
n
t
e
dsomething that he could give t
o
l
i
b
r
a
r
i
e
s
Edition: Edina
NOVEMBER 2021Volume 8, Issue 11
Strong Foundation
CITY GOALS:
Better Together
Reliable Service Livable City
and schools so people can l
e
a
r
n
t
h
a
t
t
h
i
s
i
s
a real career.”Crockett is now working on
m
a
k
i
n
g
t
h
a
t
sentiment a reality by givin
g
c
o
p
i
e
s
t
o
every Hennepin County li
b
r
a
r
y
,
s
c
h
o
o
l
library, Arts & Culture co
m
m
i
s
s
i
o
n
e
r
,
C
i
t
y
Council and School Boa
r
d
m
e
m
b
e
r
i
n
Edina.
“The primary purpose o
f
t
h
i
s
b
o
o
k
w
a
s
to communicate to the
c
o
m
m
u
n
i
t
y
a
n
d
broader community a
b
o
u
t
t
h
e
n
o
t
a
b
l
e
work this sculptor has done,” sai
d
Crockett. “We are using the bo
o
k
a
s
a
communication tool to better i
n
f
o
r
m
t
h
epublic about the nature of thi
s
p
u
b
l
i
cart that is around us and hel
p
t
h
e
munderstand the talent and
e
f
f
o
r
t
t
h
a
t
g
o
e
s
in to making it.”Copies of Nick Legeros: Sculpting aLife can be purchased at the
E
d
i
n
aCommunity Foundation, 675
0
F
r
a
n
c
e
A
v
e
.
S., Suite 220, or through Itasc
a
B
o
o
k
s
.
Nick Legeros’ sculpture “Drea
m
s
T
a
k
e
F
l
i
g
h
t
”
w
a
s
d
o
n
a
t
e
d
t
o
t
h
e
C
i
t
y
i
n
2
0
1
5
.
T
h
e
a
r
t
,
l
o
c
a
t
e
d
on the Edina Promenade, depic
t
s
t
w
o
c
h
i
l
d
r
e
n
d
r
e
a
m
i
n
g
o
f
t
h
e
f
u
t
u
r
e
o
f
a
v
i
a
t
i
o
n
.
(File Photo)
Several of artist Nic
k
L
e
g
e
r
o
s
’
s
c
u
l
p
t
u
r
e
s
are on display in Edina, includi
n
g
: •Coach Ike, Braemar Arena, 750
1
I
k
o
l
a
Way •Dreams Take Flight, Edina Pr
o
m
e
n
a
d
e •Reflecting on Friendship,
C
e
n
t
e
n
n
i
a
l
Lakes Park, 7499 France Av
e
.
S
. •Reflection of Me, Edina
P
r
o
m
e
n
a
d
e •The Glamourous Day
s
o
f
F
l
i
g
h
t
,
E
d
i
n
a
Promenade
Fireworks begin at 10 tonight at Rosland Park!
Get information
from the City via
text notifications!?
Magaalada
LaxiriiraMagaalada
Magaalada Edina
4801 West 50th Street
Edina, MN 55424
EdinaMN.gov
***ECRWSS***BOOSTADA PATRONCAR-RT-WS
PRESORT STD
MAREYKANKA BOOSTADALA BIXIYAY
MAGAALOOYINKA MATAANAHA AH MN
Lambarka Ogolaanshaha
3932