HomeMy WebLinkAboutAboutTown_2022AnnualReport_Somali-Web2022 Warbixinta Sannadlaha ee Magaalada Edina
Laxiriira Magaalada
Laxiriira Magaalada
Warbixinta Sannadlaha ee 2022 Wareeg Daabacaad 25, 000
Daabacaadda Rasmiga ah ee EdinaMN.gov City of Edina, Minnesota 4801 W. 50th St. Edina, Minnesota 55424 952-826-0359
Tafatire Jennifer Bennerotte
Naqshadeeye: Dan Doar
Qorayaasha Wax ku Darsaday: Brittany Bader, Jennifer Bennerotte, Katherine Hulbert, David Katz, Amy Kyllo, Lauren Siebenaler iyo Debbie Townsend
Daabace: Magaalada Edina
Xuquuqda-nuqulka 2022 ee Magaaalada Edina, 4801 W. 50th St., Edina, MN 55424.
Aasaas AdagHIMILOOYINKA
MAGAALADA:
Ku wanaagsan wadajirkaAdeeg La isku halayn karo Magaalo lagu Noolaan karo
Habeen La Midoobo Sawirka Jaldiga waxaa qaaday Katherine Hulbert
Booliska Edina iyo waaxda Dabdamisku waxay usoo baxayaan bulshada dhexdeeda Talaadada koowaad ee Agoosto ayaga oo u soo baxaya munaasabadda “Night to Unite (Habeen la Midoobo.” Munaasabadda sanadlaha ah waxaa loogu talagalay in lagu dhiso kaqeybgalka xaafadda iyadoo si wadajir ah la isugu keenayo ka jawaabayaasha ugu horreeya gurmadka iyo bulshooyinka isla markaana loo soo jeediyo wacyigelinta ka hortagga dambiyada iyo dadaallada sharci fulinta ee maxalliga ah.
Sanadki 2022, Booliska Edina iyo shaqaalaha Dabdemiska ayaa booqday 44 xaafadood. Hal xaflad oo bannaanka lagu qabtay ayaa lagu soo bandhigay xayawaanka alpacas si carruurta deriska ah ay ugu raaxeystaan. Kalkaaliye Caafimaad/Dabdamiye Tyler Ball, Dab Kormeere Brian Hanrahan iyo Kuxigeenka Todd Porthan waxay ka caawiyeen iney xayawaanada alpacas kusocodsiiyaan gaariga dabdemiska si ay qayb uga noqdaan sawir kooxeedka inta ay socoto xaflada.
Wixii macluumaad dheeraad ah oo kusaabsan
munaasabadda Habeenka la Midoobo, booqo
EdinaMN.gov/NightToUnite.
Jaldiga Dushiisa
Iskaan-garee koodhkan oo ku fiiri soomaali
Escanee este código para ver en español
Tarjumadaha
Shaxda Tusmada
Erayga Duqa magaalada ....................................................................1
Juun 1981 ‘Duufaanta Edina’ Ayaa Reebtay Wado Burbur Ah – Iyo Dhaxal Yaab Leh ...................................................2
Keliya Maaha Jaarnimo Ee Waa Sharciga .....................................9
Boosaska Cusub Ee La Abuuray Si Ay Si Wanaagsan Ugu Adeegaan Dadka Edina Daggan ............................................11
Shaqaaluhu Waxay Horumar Laxaad Leh Ka Sameeyaan Hindisyada Muhiimka ah .........................................14
Mashruuca Saldhigga Dabdemiska 2aad ee Cusub Wuxuu U Gudbayaa Wajiga 2aad ....................................18
Labada Horjooge Waxa Ay Wadaagayaan Hawlgalka Badbaadada .................................................................20
Gawaarida Cusub Waxa Ay Wax Ka Beddelayaan Baaxadda Badbaadada Dadweynaha ...........................................22
Tallaabooyinka Cimilada ayaa Diirada Saaraya Yareynta Dhismaha Iyo Siideynta Qaaca Tamarta ....................24
Dedaallada Guriyeynta La awoodi karo ‘Ka Dhabeynta Riyada’ ..................................................................30
Daraasadda Degmada Cahill Waxa ay Ka Shaqeysaa Iskudheellitirka Danaha Kala Duwanaanta, Codadka ...............34
Senior Center waxay Sanad Guuradii 20aad Ku Dabaaldageysaa Grandview Square ......................................36
Wicitaanada Sharciga Magaalada ee Cusub ee Baakadeynta Cuntada Aan Deegaanka Wax U dhibeynin .................39
Codbixiyeyaasha Edina Waxay Meelmariyeen Aftidii Canshuurta Iibka in $39.3 milyan Lagu Maalgaliyo Beeraha Nasashada ee Maxalliga ah.......................42
Deeq Bixiyeyaashu Waxa Ay Gacan Kageystaan Dhireynta Cagaarka Edina ............................................................44
Erayga Ugu-danbeeya ...................................................................46
Xarumaha Magaalada Edina ........................................................48
Erayga Duqa magaalada
Bishii hore, Waxaan uga mahadcelinay Xubnaha Golaha Magaalada Ron Anderson iyo Kevin Staunton sanadihi ay usoo hureen u adeegidda magaaladeena.
Kevin wuxuu soo gabagabeeyey 17 sanno oo adeegyada bulshada uga shaqaynayay Edina, asaga oo saddex jeer oo xilli doorasho kasoo shaqeeyay Guddiga Qorshaynta kahor shaqadiisa Golaha Deegaanka. Ron waxa uu kasoo shaqeeyey Guddiga Racfaanka & Sinaanta iyo hal muddo xilleed oo afar sana ah oo uu kamid ahaa Golaha Magaalada.
Labada ninba waxa ay saameyn waarta ku yeesheen bulshadeena. Waxyaabihii ugu muhiimsanaa afarti sano ee lasoo dhaafay marki ay si wadajir ah u wada shaqeynayeen waxaa kamid ah:
• Hogaaminta inti lagu jiray aafada caabuqa COVID-19. Golaha Magaaladu waxa ay qabteen kulamo fogaan arag ah laga soo bilaabo Maarso 27, 2020 ilaa Juun 15, 2021 hadana markale laga soo bilaabo Janaayo 19 ilaa Febraayo 15, 2022. Ron waxa uu rubac kamid ah kulamadiisa kaga qeybgalay isaga oo gurigiisa jooga! Ka sokow qaadashada hab muxaafidnimo ah oo ku aaddan isu imaatinka fool-ka-foolka ah, Goluhu wuxuu kaloo qaatay go'aamo aad muhiim u ah oo ku saabsan sida loo kharash gareynayo lacagta federaalka si loogu caawiyo bulshada iyo taageeridda hindisaha caafimaadka maxalliga ah inta lagu jiro aafada caabuqa.
• Dib ugu soo nooleynta 50th & France horumarino ka baxsan Waddada Suuqa. Taagga Baakinka Waqooyi waa la ballaariyey waxa ayna Nolan Mains ka dhiseen guryo cusub, carwooyin iyo maqaayado. Magaaladu waxa ay sidoo kale taageertay Tiyaatarada Mann dib u cusboonaysiinta iyo dib u furitaanka Tiyaatarka Edina ee taariikhiga ah.
• Dhammeystirka hindisaha Magaalada ee Qorshaha Hirgelinta Sinnaanta Isirka, iyadoo lagu saleynayo talooyinki ay soo jeediyeen koox hawleed dadka deegaanka ah sanadkii 2018. Waa muhiim in Magaalada ay caawiso kobcinta bulsho soo dhawayneysa dhammaan kuwa ku nool, kuwa ka shaqeeya waqtigana ku qaata Edina. In kasta oo qorshihii hore intiisa badan la dhammaystiray, isirka iyo sinnaanta ayaa weli sii ah mudnaanta sare waxaana lagu daray dhammaan qorshayaasha shaqa waaxeedka ee Magaalada.
• Balaarinta guriyeynta la awoodi karo, oo mashaariic cusubna la ansixiyey, qaar la furayo ama dhismo ku socdo iyo koboca barnaamijyada loogu talagalay in gacan looga geysto in guryaha hadda jira ay noqdaan kuwo la awoodi karo.
• Hirgelinta dib u warshadaynta qashinka. Tan iyo marki barnaamijka la daahfuray bishi Juun 2020, in kabadan 3,000 tan oo qashin ah ayaa laga weeciyay inay dhulka gaaraan! Hadafka Magaaladu waxa uu yahay inay ka weeciso 70 boqolkiiba qashinkeeda inay dhulka gaaraan marka la gaaro 2030.
• Ansixinta qorshayaasha loogu talagalay dib u horumarinta goobtii hore ee Hawlaha Guud ee 5146 Eden Ave. Si dadban loogu yaqaano “Grandview Yard,” mashruuca waxaa ku jiri doona 6.5-dabaq ah, mashruuc sare oo 86-guri oo iskaashi ah oo leh baakin dhulka hoostiisa ah; laba dabaq, 13,500-fiit-oo laba jibaaran, maqaayad 347-kursi leh; iyo barxad dadweyne ama bannaan cagaaran oo leh dariiqyada lugaynta oo geynaya meesha gawaarida la dhigto ee Jerry.
• Helitaanka goob cusub oo ah Saldhiga Dabdemiska oo 2aad. Nakhshadeynta xarunta cusub, oo la furayo 2025, ayaa socota.
• Ansixinta aftida canshuurta iibka ee maxalliga ah si loogu maalgeliyo hagaajinta Beerta Nasashada iyo Masraxa Fred Richards iyo Braemar.
Sanado kahor, William J. Bennett ayaa qoray Buugga Dhaqanka Wanaagga. Buugaas dhexdiisa, Bennett ayaa waxa uu ku aqoonsaday sifaadka dabeecadda wanaagsan ee daruuriga ah: samirka, daacadnimada, naxariista, geesinimada, sharafta, hoos isu dhigidda, u damqashada iyo saaxiibtinimada. Lahaanshaha noocyadaas wanaagga oo leh xigmad iyo caqli weyn waxaadna lahaaneysaa qof aad u gaar ah, taasina waa sharraxaad ku saabsan Kevin Staunton, oo ah qofka aan awood u yeeshay inaan ugu yeero wehel iyo saaxiib ku dhawaad labaatan sano. Magaaladeenu waxay nasiib u yeelatay in ay taladiisa hesho waxaana nasiib u yeeshay in aan lasoo shaqeeyay dhammaan sannadihii aan kasoo shaqaynayay adeegga bulshada asaga oo dhammaanteen na siinayay tilmaamo hababka ugu deggan ah.
Muddo dheer, Kevin wuxuu kamid ahaa dad fara ku tiris ah oo hibo leh kuwasoo si fiican ugu soo shaqeeyay Magaalada Edina, waxayna ka caawiyeen iney Edina ka dhigaan waxa maanta ay tahay iyo waxa mustaqbalka ay noqon doonto. Waa nin leh hibooyin cajiib ah iyo awoodo kaasoo mar kasta ka fakaraya waxa u wanaagsan bulshadeena iyo dadka deegaanka.
Ron wuxuu matalaa hogaamiyaha muwaadinka – qof u yimaada Hoolka Magaalada inuu qabto shaqada dadweynaha, u sameeyo wanaagga magaalada, oo aan u sameyn faa iido shakhsiyeed. Afartii sano ee la soo dhaafay, Ron wuxuu gacan kageystay in Edina uu u qaabeeyo bulsho waligeed wanaagsan. Waxaan u rajeyneynaa kheyr waxaana uga mahad celineynaa adeegiisii uu u qabtay bulshadeena intuu ahaa masuul la doortay. Waxaan si buuxda u rajaynayaa Ron inuu sii wado inuu Edina mustaqbalka ugu adeego siyaabo kala duwan.
Kulankeena ugu horreeya ee sanadka oo ah Janaayo 3deeda, Kate Agnew iyo Julie Risser waxaa loo dhaarin doonaa inay noqdaan xubnaha cusub ee Golaha Magaalada. Waxaan ku hamminayaa inaan ka dhinac shaqeeyo sanadaha soo socda, waxaan dabcan, Kevin iyo Ron u rajeynaynaa kheyr cutubkooda xiga!
Fiicnow.
James B. Hovland Duqa Magaalada
WARBIXINTA SANNADLAHA EE 2022 • 1
2 • LAXIRIIRA MAGAALADA
Juun 1981 ‘Duufaanta Edina’
Ayaa Reebtay Wado Burbur
Ah – Iyo Dhaxal Yaab Leh
Ee David Katz
Galabnimadi bishi Juun 14, 1981, guri buuxa ayaa buuxiyey Tiyaatarka Edina si ay ugu maadeystaan bandhig shaashadeedka sheekada qaadiimiga aheyd ee " Clash of the Titans.” Laga soo min guuriyey bogagga khuraafaadka Giriigga, filimka xagaaga ayaa ganacsi aad u wanaagsan u samaynayey Cinemaland, oo ahaa kambanigii ay ka soo farcameeny goobaha caanka ah ee Edina. Dadka nasiib darradu ku habsan rabto ee meesha dhoobnaa, hase yeeshee, marka la eego makhluuqii waaweynaa ee ay shaashadda ka fiirsanayeen waxa ay la noqdeen kuwo awood ahaan ka yar marka loo barbar dhigo xoogagga waaweyn ee banaanka ka dhacaya.
Saacdaddu markay ahayd 3.51 p.m., isgoyska 50th & France ayaa noqday meesha ay taqriiban ka soo uskuntay dabayshii ugu buruburka badneyd ee ku dhufata Hennepin County ku dhawaad laabatan sano.
“Daqiiqad gudaheed, mid kamida waddooyinka dukamaysiga ee aadka uga adeegtaan dadka maal qabeenka ahi ee ku taal Magaaloyinka Mataanaha ah ayaa go'doon gashay kadib burburki dhalooyinka, duulista geedaha iyo firirkii ka imaaday bulukeetiga iyo birta soo dhacaya,” ayuu qoray falanqeeyaha Minneapolis Star Jim Klobuchar.
Marar Hore Oo Si Dirqi Ah Looga BadbaadayDuufaannadu waa gabi ahaanba wax aan laga maqlin gayigeena. Xogta kaydka waxay muujinaysa in duufaantii ugu horeysay ee hanti teel-teel ah ku habsata ay dhacday sanadkii 1875, markaasoo dabayl qariib ahi ay dhex jeexday beerta qoyska Sly oo maanta ah Xaafada Pamela Parka. Haddaan sawir kaamil ah ka bixino dabeecadaha qallafsan ee duufaanta, dabayshu waxay burburisay maqsiin weyn, laakiin waxay ku dhaaftay guriga beerta isagoo sidiisii u taagan. Taas waxaa ka sii qariibsan, sac ku dhex noolaa maqsiinka oo baxsaday isagoo garaafo aysan soo gaarin.
Xusuusta nool dhexdeeda, xaaladihii ugu xumaa Edina waxaa ka mid ah koox lix-duufaan ah bishii May1965 taas oo burburisay Fridley, Spring Lake Park iyo Wayzata. Sida laga soo xigtay
Waaxda Kheyraadka Dabiiciga ee Minnesota, tani waxay u badan tahay inay tahay musiibadi ugu xumeyd taariikhda Minnesota.
In kasta oo aysan la mid aheyn marka loo eego dhimashada ama burburka, duufaanti 50th & France ee 1981 runtii kama cabsi yareyn sidey qabaan kuwii soo arkay.
Buugga Qoraalka DuufaantaDaabacaaddiisii Juun 15, Minneapolis Star ayaa ciwaan oga dhigay: “Duufaanti Axadda ayaa tabti buugga ku qorneyd noqotay, marka laga reebo dariiqa.” Runtii, saadaaliyayaasha hawada ayaa ku tilmaamay duufaanta Edina inay tahay buug qoran – marka laga Qadarinta sharraxaada waxaa leh Minneapolis StarXawrka duufaanta ballaca waa uu ku kala duwanaa laga bilaabo 2.5 baloogyada magaalada ilaa 75 fiit un. Marki hore, saadaaliyeyaasha hawada oo badan ayaa ka shakiyey in duufaanti 14-ka Juun aysan hal ahayn laakiinn seddex duufaano oo kala duwan hoosta ku wadatay. Falanqaynta dambe ayaa caddayn doonta haddii kale.
WARBIXINTA SANNADLAHA EE 2022 • 3
reebo meesha ay kasoo bilaabatay ee aagga nawaaxiga magaalada, taasoo marka la barbardhigo naadir ah.
Dabeyl cadaadis hoose ku socota oo katimid Rockies oo kuleyl diiran uu horboodayo ayaa ku dhufatay Iowa, iyadoo xajmiyo hawo sabeyneyso ku riixay Minnesota marki ay aheyd Juun 14keeda. Subaxaas hore, dabeylo toos u socda iyo roobab baraf ah oo cabbirkoodu la egyahay kubbadda goolafta ayaa bilaabay inay garaacaan dhul-beereedka u dhexeeya xadka gobolka iyo Mankato. Iyadoo qeybta hore u jiheysatay waqooyiga, Xarunta Saadaasha Duufaanta NOAA/NWS waxa ay soo saartay in duufaanta lagala socdo Magaalooyinka Mataanaha ah laga bilaabo saacada 3:30 p.m.
Sarkaalka Waaxda Booliska Edina William Barington, oo roondo ku marayey South Parking Ramp ee wadada 51st Street, ayuu ahaa qofkii ugu horreeyay ee soo sheega daruuraha soo cartamaya. Daqiiqad ka dib markii Barington uu ugu yeeray aagan in dad loo diro, dabaylo guuxaya iyo qeylada daaqadaha gawaarida ee jajabaya ee meesha gawaarida la dhigto ee Lund ayaa hordhac u ahaa burburka soo socda.
Gudaha dhismaha, daaqadaha bannaanka ee Tiyaatarka Edina ayaa la kulmay isla masiirkaas. Ilbiriqsiyo kadib, duufaanta dhallaanka ah ayaa sidoo kale waxyeelo weyn u gaysatay qaab dhismeedka bulukeetiga farshaxanka dhoobada.
Korontadi tagtay ayaa istaajisay muuq baahiyaashii shaleemada waxa ayna joojiyeen saacadihi saacadu markay ku taagneyd 3:51 p.m. Shaqaale khalkhalsan ayaa kusoo diday hoolka, iyagoo macaamiishooda ka codsanaya inay kuraastooda sii fadhiyaan ilaa sawaxanku ka dhamaado 50th & France. Inta badan dadka shaleemada ku jiray ma aysan fahmin darnaanshaha xaaladda ilaa kaddib khatartii ay baxday.
Macaamiisha iyo shaqaalaha Brothers, oo ah maqaaxi ku taal 3926 W. 50th St., waxay lahaayeen mahadho qariib ah laakiin ka duwan.
Duufaannadu sida caadada u ah waxay la imaadaan kala duwanaansho muuqda ee dhinaca caadaadiska hawada. Waxa uu Klobuchar ku tilmaamay “caado ka baxsan fiisikiska,” farqigaan
raagaya ayaa hawadii dhuuqay oo xiray albaabka hore ee Brothers. Iyadoo dadkii ku jiray dhismuhu ay si fiican ula tacaaleen duufaanta, dhowr daqiiqo oo dheer ayaa ka soo wareegay ka hor inta aysan shaqaaluhu furin albaabka oo ay ka baxsadaan hoygooda.
Weli tusaale kale oo ah dabeecadda qalloocan ee aan la saadaalin karin ee duufaanta, xiirta dabayshu waxay ka jeexjeexday kombarada qaboojiyaha hawada saqafka sare ee bakhaar kale oo haddana dul dhigtay – iyadoon sii hallayn - dul meel baabuurta la dhigto oo kuyaala 50th Street.
Warbixinta Burburki HoreMarka laga soo tago 50th & France, waxyeelada Edina waxay udub dhexaad u ahayd marinka guryaha ee u dhexeeya Naadiga Edina Country Club iyo France Avenue. Si gaar ah, aaggan waxaa ku dhacay geedo burbur weyn (oo u badan aagga u dhow meesha ay kasoo uskameen ee Galbeedka dhexe).
(ku sii socota bogga xiga)Qadarinta sawirka waxaa leh Maktabadda Degmada HennepinHal wariye ayaa qeexitaan fool xun ka bixiyey geedaha laga rujiyey gudaha iyo agagaarka Edina: “Xididdada la soo saaray waxay la mid ahaayeen lugaha aadanaha oo karfan lagu duuduubay.”
4 • LAXIRIIRA MAGAALADA
Inta badan sida muuqata, kaynta Arden Park waxay aragtay daraasiin geedo noocyo kala duwan ah oo aad u qurxoon oo si xoog leh loo rujiyay. Inta u dhaxaysa dhammaan carwooyinka iyo waddooyinka dadweynaha, Magaaladu waxay lumisay ku dhawaad 200 oo noocaan ah. Marka xisaabta lagu daro geedaha laga soo rujiyay ardaaga guryaha, tiradu waxay ku dhawaanaysaa 600.
In meesha laga saaro geedaha iyo kurtummada iyo in qashinka kale la nadiifiyo waxay ku kacday adduun dhann $350,000 ( oo intiisa badani ahayd joornaatiyada saacadaha dheeriga ah ee la shaqeeyo, taasoo u saamaxday shaqaalaha Magaalada inay ku dhameeyaan shaqada durba). Dayactirka 50th & France wuxuu ku imaan doonaa ku dhawaad $670,000, taasoo ka dhigaysa shaaqaalaha caymiska ganacsiga kuwa mashquul ah xagaaga oo dhan.
Muxuu Magac Muujiyaa?Dib-u-eegis 2016 ah oo ku saabsan maalintaas xusuusta leh, taariikhyahan Andy Sturdevant wuxuu milicsaday magacyada kala duwan ee lagu dhajiyay duufaantan. Sida qof kasta oo reer Minnesota ah uu ka marag kacayo, Minneapolis iyo Saint Paul
waa laba goobood oo kala duwan. Galbeedka Wabiga Mississippi, duufaantan waxaa loo xusaa “ Duufaanta Edina” ama “ Duufaanta Harada Harriett.” Taas bedelkeeda, dadka reer Saint Paul waxay aad ugu dhowdahay inay ugu yeeraan "Duufaanta Roseville" ama “Duufaanta Har Mar.”
Waaxda Khayraadka Dabiiciga ee Minnesota waxay la safantahay magaca dambe, sabab la’aanna ma ahan. Halka Duufaantu ay ka soo uskuntay Edina, waxay burburkii ugu darnaa u gaysatay waqooyiga iyo bariga fog.
Isku celcelis ahaan iyadoo xawaaraheedu yahay 30 maayl saacaddiiba, dabaysha Juun 14 waxay burbur ku gaysan doontaa 26 daqiiqo oo dheeri ah ka hor inta aysan ugu dambayn ku qafiifin degmo baadiyaha Washington ku taala.
Minneapolis Iyo RosevilleKa dib markii ay ka soo baxeen 50th & France oo ay marayeen waddo waqooyi bari ah, duufaantu waxay goysay Harada Harriet. Dabaylo xoog leh ayaa quusiyay qiyaastii kala bar doonyaha shiraaca ah ee ku dul socday harada 335-akre ah, taasoo ka dhigaysa aagga mid u eg dekedda Kariibiyaanka oo ay duufaan garaacday.
Duufaanta ayaa gaysatay khasaaradeedii ugu horeysay (oona ah midda Kaliya oo tooska ah) xilligaan, markii geed xeebta ku yaalla uu ku soo dhacay kalluumayste 20 jir ah.
Sidaan way ka sii darnaan lahayd, ayuu maleeyay wargayska Minneapolis Tribune. Meel u dhow xayndaabka, doontii caanka ahayd ee dalmarka ee Boqorada Harooyinka ayaa soo dajisay xamuul buuxa oo rakaab ah hal daqiiqo ama laba ka hor intaanay dabayshu kicin.
Sida lagu sheegay warbixin ay soo saartay Laanqayrta Cas ee Maraykanka, ku dhawaad 700 oo guri oo ku yaalla Minneapolis ayaa soo gaadhay burbur – inkastoo hal keliya la baabi'iyay.
Sida magacyada “bariga metro” ee duufaantaan ay soo jeedinayaan, dabayshu waxay dhibkeedii ugu xumaa u kaydisay magaalada Roseville. Warbixin 2017 kii laga soo saaray waxyeellada dabaysha ayay Maaraynta Gurmadka Dagdagga ahi ee Hennepim County Qadarinta sawirka waxaa leh Maktabadda Degmada HennepinWaxaa laga soo xigtay Maareynta Degdegga ah ee Hennepin County in tirada "rasmiga ah" ee baabuurta ay waxyeeleeyeen Juun 14, 1981, duufaanta weyni ay tahay 400. Hayeeshee, isla warbixinta laga helay tiradaan ayaa ka digaysa in “ay aad suuragal u tahay in intaas tiradu ka badan karto.”
WARBIXINTA SANNADLAHA EE 2022 • 5
ka dhigtay qiimihii ku baxay dhacdooyinkii Juun 14, 1981 $124 milyan, iyadoo sicir bararka lagu darayo. Boqolkiiba 65 qarashkaas waxaa loo aaneeyay inuu ku baxay nadiifinta iyo dayactirka gudaha Roseville.
Guryaha halka qoys dago ee ku teedsan Waddada Roselawn – mid ka mid ah dariiqyada ugu waaweyn ee Roseville ee bari-galbeed – ayaa dhulka lala simay. Xitaa xaafadaha ay dhibaatadu ka yar tahay, alaabta ardaaga, dahaarka dhismaha dabacsan iyo qashinka kale ayaa qariyay dhammaan khadadka hantida.
Degmada ganacsiga ee Har Mar Mall ee mashquulka badan ee Roseville iyadana dhib yar ma gaarin. Moolka laftigiisa wuxuu waayay qaybo kamida saqafkiisa. Goobta baabuurka lagu baakimo waxaa waxyeelo soo gaartay 150 akre; qaarna waxaaba la tuuray 50-100 yaardi. Waddada hareeraheeda, firiirka dhalooyinka ay dabaysha bidisay ayaa dhaawacay tobaneeyo qof oo ka dukaameysanayay goobta mashquulka badan ee Har Mar Target iyo suuq-waynaha Applebaum. Dhaawacyada iyo nabarrada ka soo gaaray labadan dukaan ee sanduuqyada waaweyn ayaa lagu tiriyaa dhaawacyo ka badan oo isbitaal laga soo sheegay marka loo eego meel kasta oo kale oo ku teedsan dariiqa duufaanta.
Masiibo waxay dhashay kambani kamida Fortune 500Waddada hoosteeda, qof tafaariiqle u ah Sound of Music ayaa ku daadiyay qalab lagu qiyaasay qiimo ahaan $200,000 oo sameecadaha dhagaysiga ah iyo VCR-yada goobta baarkinkooda iyo dhanka Snelling Avenue.
Barasaab ku xigeenka. Lou Wangberg ayaa amray Ilaalada Qaranka iney caawiyaan oo ammaanka u sugaan aagga Har Mar. In kastoo ay gargaar u ahayd milkiilaha silsiladda Sound of Music Richard M. Schulze, kaasoo ka cabsanaayay bililiqaystayaasha, sida muuqata waxay ahayd wax un dhiig joojin ah. Maxaa xiga?
“Macaamisha bakhaarka ayaa ku tabarucay baabuurtoodi iyo gawaarida guri ahaanta loo isticmaalo si aan alaabta roobka oga qaadno una yareyno khasaaraheena,” ayuu wareysi ku sheegay Schulze. Nasiib wanaag, si dhow markii loo fiiriyay, inta badan qalabka qiimaha badan kufadhiyay weli si wanaagsan ayuu u shaaynayaa.
Urinta fursad suuq geyn oo mar kali ah noolashaada kusoo marta, ganacsadaha waxa uu keenay dhowr gawaari xamuul ah wuxuuna ku nuuxnuuxsaday dareenka shaqaalaha si ay u qorsheeyaan iib gaar ah oo soo jiidasho leh. Ku suntan “Waalida Duufaanta,” munaasabada (inta badan bannaanka lagu qabto) waxa ay ka soo qaadatay ugaarsadeyaasha gorgortanka guud ahaan Magaalooyinka Mataanaha ah. Safafka waxay sii jiitameen gudaha ilaa Jidka Snelling Avenue.
Ayadoo ay dhiiri galisay iibgaynta beeca jaban, Schulze waxa uu kaga faa’iidaystay bandhig xagaageed labaad – kan wuxuu kadhacay Barxada Bandhigyada ee Gobolk Minnesota iyagoo isticmaalaya alaab saabab alwaaxa loo sameeyay oo laga keenay sideeda goobood ee Sound of Music.
Xayaysiimo loogu yeeray sidan “duubista ugu weyn, TV iyo iibinta qalabka gobolka Minnesota..” Kaftanada kusaabsan “duufaanta dukaamaystayaasha” ayagaa si dhab ah iskooda isku qoray. Qadarinta sawirka waxaa leh Maktabadda Degmada HennepinClancy Drug Co. ayaa ku yiilay geeska 50th Street iyo Halifax Avenue tobanaan sano. In kastoo ay waxyeelleeyeen duufaantu, haddana waxaa dib loo furay labo bari kaddib.
(ku sii socota bogga xiga)
6 • LAXIRIIRA MAGAALADA
Schulze waxa uu rafaadka xagaagaas kubadalay, qaab ganacsi oo cusub oo abid jira: mid ay astaan u tahay qiimo dhimis aad u badan, soo buuxinta badeecada taala iyo dareen dukaamaysi oo takri fal ahayn. Iyadoo lagu ekaanayo jihadan cusub, dhawaaqa muusiga waxa uu helay nooc dayactir oo dhammeystiran sanaddii 1983.
Schulze iyo qoskiisa waxa ay sii hogaamin doonaan ganacsiga ay curiyeen, ee loo baxhshay Best Buy, mudo sodon sano oo dheeri ah.
‘Suggestions Tala bixinta Xaflad Wadareedka’Boqolaal kamid ah qoysaska Edina waxaa maanta shaqaalaysiiya Best Buy ee ay xarunteedu tahayRichfield. Marki laga sootago magaca wanaagsan ee kaharay, si kasta oo ay ahaataba, haraadiga Duufaanta Edina waa kuwa yar oo kala fog-fog. Qodob xaqiiqo ahaan, Magaalada iyo mulkiilayaasha dhismayaasha waxay ku guulaysteen in ay baabi’iyaan dhamaan calaamadihii isla saamarkaas.
Qof kasta oo soo maray maalmihi ugu darnaa ee duufaanta waa uu qiri karaa, in soo kabasho degdeg aysan ahayn wax la dhayalsan karo.
Magaalada Edina waxa ay lahayd dhowr arimood oo u hiilinayay. Xagaagii sanadii 1980-81 waxa uu noqday mid yara dagan, oo gelinaya miisaaniyadda dayactirka wadooyinka ee Waaxda Howlaha Guud ee sii galeysa saamarka.
Intaa waxaa dheer, si kadis ah, Golaha Magaalada ayaa ansixiyay maalin diyaar garow degdeg ah oo magaalada oo dhan ah xilliga gu’ga. Loo qorsheeyay Abriil 14 – laba bil kahor maailnta kahoraysa duufaanta – tababarkan waaxeed ee isku-dhafan ayaa si dhakhso leh u qaybinaya qof kasta oo la filayo.
Gaar ahaan, wax qabadyada gacan kuqabashada ah wax gal ayay noqdeen Axadaas markaas oo Waaxda Booliska Edina ay kala firxadeen si ay u xiraan meelaha waxyeelada gaartay iyo inay gawaarida kaleexiyaan agagaarka 50th & France. Hareerayntaan ciidanka ayaa xadiday mulkiilayaasha hantida, kooxaha caymiska iyo kuwa kaleba oo haysta sababo sharci ah in ay halkaas kujoogaan.
Gudaha warbixinta goobta ee Minneapolis Star, weriye Anne Brataas ayaa isku dayday in ay sawir kaqaado jawiga saacadihii hore ee soo kabsashada. Waxa la soo daabacay Khamiista soo socotay iyadoo ciwaan bogaadin ah looga dhigay "Nadiifinta Edina waxa ay leedahay karti u gaar ah.”
"Hawada waxaa ka buuxsamay dhawaaqa miinshaarta korantada warqadaha lagu xayasiinayo bixinta adeegyada saqafyada iyo jarista geedaha, iyo udgoonka macaan ee alwaax saxarka," Brataas ayaa qoray. "Waxaa jirtay qayb bulsheed, soo jeedinta xaflad dadka wada daggan iyadoo qaar ka mid ah dadka deegaanka ay isugu soo baxeen si ay isku weydaarsadaan sheekooyinka duufaannada oona ay la kulmaan deris cusub.”
Dabiici ahaan, xaaladda ma noqon karin mid gebi ahaanba lagu farxo. Iyadoo ay dadka u sii dheertahay burburka tooska ah ee duufaanta, ayaa waxaa yimid warka murugada leh ee ah in 73 jir degan Xaafadda Hills Indian uu soo gaaray wadno xanuun dilaa ah isagoo ka nadiifinaya laamaha daaraddiisa. Waxay ahayd dhimashadii labaad ahna tii ugu dambaysay ee laga diiwaangaliyo Duufaanta Edina.
Aan Ku Soo Laabano HowsheeniiWaxaa cajiib ah, inta badan degmada wax-ka-iibsiga ee 50th & France ayaa dib u furmay ganacsigooda galabtii xigtay. Qadarinta sharraxaada waxaa leh Minneapolis StarMid ka mid ah hababka baaqqa ku soo noqoshada caadi ahaanshaha, 50th & France Business & Association Professional waxay maal galiyeen wargeys xayaysiis farxadeed oo badan.
WARBIXINTA SANNADLAHA EE 2022 • 7
Mid ka mid ah hababka baaqqa ku soo noqoshada caadi ahaanshaha, 50th & France Business & Association Professional waxay maal galiyeen xayaysiis farxadeed oo badan. Qoraalladii ugu caansanaa waxaa kamid ahaa: “Duufaantu waa xasuus... Ha u oggolaan in dhawrka daaqadood ee daaha la saaray ee aad arki karto inay ku khiyaameeyaan – dhammaan dukaamada waa furan yihiin!”
Marlin Ramler, oo ah mulkiilaha Clancy Drug Co. (kaas oo degmada ku xidhay muddo tobanaan sano ah dukaamo weyn oo ku yaal 50th Street iyo Halifax Avenue), ayaa bixisay aragti macquul ah oo ku saabsan jawaabta degdega ah ee hillaaca. "Dadku wali waa in loo buuxiyaa warqadaha dawada. Dadku weli way xanuunsadaan.”
Milkiilayaasha calaamada xaafada kale, Tiyaatarka Edina ee taariikhiga ah, dib u dhisku waxa uu u baahan doonaa fikir yar oo dheeraad ah… iyo si kale, in la fahmo sida wax u dhaceen, sidoo kale.
Soo Celint Hantidii ay Burburisay DuufaantaWaxa isku mar dhacay, daabacaaddii ugu horreysay ee Magaalada Edina ku samayso Taariikhda iyo Naqshadaynta Edina, Minnesota iyo in isla bishaas ay Duufaanta Edina taabatay. Waxaa baadhay oo soo ururiyey taariikh yahan Jeffrey Hess iyo ilaaliye William W. Scott, waana mid ka mid ah dhacdooyinka dhabta ah ee taariikhda Magaalada – sheeko lagu sheegi karo si qoto dheer oo la yaab leh iyada oo la baarayo naqshadaynta Edina.
3,000-rodol, calaamada farshaxanka casriga ah ee soo jiidata wejiga hore ee Masraxa Edina ayaa sidoo kale ku sharfan dhinaca hore ee buugga. Waxay sidaas u samaynaysaa sabab wanaagsan awgeed. Koofiyadda tiyaatarka toosan ayaa taariikhda ku beegan dhismaha shaleemada 1934 oo tan iyo markaas ahayd barta bulshada.
Si la yaab leh, marka la eego faanka meesha ay maanta ku raaxaysato, birta iyo calaamadda tuubada iftiiinta waxay u egtahay inay tahay natiijada tooska ah ee dhaleeceynta hore ee ku saabsan sida koofiyadda tiyaatarka qaabka daran uu wax ugu dhimi karo muuqaalka magaalada. Iyaga oo ka jawaabaya dhaleecayntaas, naqshadeeyayaasha tiyaatarka Jacob Liebenberg iyo Seeman
Kaplan waxay dib u habeeyeen hammigoodii asalka ahaa, hammigii farshaxanka – dib u hagaajinta qurxinta iyo jihaynta hawshooda dhinaca cirka.
Waxay ahayd hoy xirfadaysansan, laakiin mid cawaaqib lama filaan ah ku yeeshay ku dhawaad nus qarni ka dib. Daqiiqadihii hore ee Duufaanta Edina, dabaysha ayaa ruxday oo ridday calaamadda. Alwaaxyada taageerada ee jeexjeexan ayaa ka hakiyay injiyo dhinaca laamiga ah.
Ka dib duufaantii 14-kii Juun, wariye ayaa ku biiray milkiilaha shineemo Marvin Mann isaga oo kormeeraya waxa soo socda. Waxa uu goobta ku sawiray qaab dareenka kicinaya badan oo uu ka heli karo wargeyska subaxda xiga.
"Marvin [wuu daawaday] nin waji kaduuudsan, haragsade ah oo jirkiisa wax ku sawiray ayaa ku iftiimiyay ololka buluuga ah koofiyadda Masraxa Edina oo una xoreeyay inyar-inyar. Koofiyadda tiyaatarka ayaa u soo laadlaadsan sidii qori nacnac dhalaalaysa markii uu tooshkii liimiiga ahaa uu u soo baxayay hawada subaxda cawlan.” Qandaraaslayaashu waxay dabadeed si taxadar leh ugu soo rareen gaadhi fidsan.
(ku sii socota bogga xiga)
Naqshadeeyaha shineemada Jacob Liebenberg ayaa naqshadeeyay Tiyaatarka Edina ee farshaxanka casriga sanadkii 1934. Koofiyadda tooska u taagan waxay isku dhafaysaa aragtidii asalka ahayd ee Liebenberg iyo tanaasulka dhinaca naqshadaynta taasoo loogu tala galay in lagu raali galiyo xubnaha bulshada ee cod karka ah.
8 • LAXIRIIRA MAGAALADA
Mann wuxuu ku adkaystay soo celinta iyo yagleelida kaarkan wicitaanka ee aan rasmiga ahayn ee 50th & France. In kasta oo uu dalab adag ahaa, waxa uu lahaa ugu yaraan saddex arrimood oo u shaqaynayey. Marka hore, iyadoo loo sameeyay muqaal muujin ah, burburka qaabdhismeedku wuu ka sii dari karaa. (Marka la barbardhigo, tiyaatarka lebenka qurxinta ee ugu sarreeya ayaa si buuxda u go'ay, oo ku dhufanaya muraayadda qeybta hore ee dharka Belleson ee ku yaal Waddada 50th.)
Midda labaad, Kaydka Naqshadaha Waqooyi-galbeed ee Jaamacadda Minnesota waxaa ku yaal Liebenberg iyo Kaplan naqshadihii asalka ahaa ee koofiyadda tiyaatarka. Tani waxay suurtogal ka dhigtay inaan dib loo celin waxyeelada duufaanta, laakiin dib loogu socdo faahfaahinta oo si tartiib-tartiib ah u beddeshay bilicda calaamadda tobaneeyo sano.
Ugu dambayn laakiin ugu yareyn, Mann waxa uu saaxiib adag ka helay Edina Guddigii Ilaalinta Dhaxalka ee markaas.
Iyagoo si ba'an uga warqaba doorka bandhigga ee taariikhda deegaanka, guddiga latalinta ayaa hubiyay in Tiyaatarka Edina uu helay kala duwanaansho sharci oo hal mar ah si loo soo celiyo "calaamadaha aan waafaqsanayn.”
Marka la qiimeynayo qiimaha farshaxanimada, kaydiyeyaasha iyo xaraashka waxay inta badan ka hadlaan xaqiiqadiisa: meeshuu jiray, iyo waxa la soo maray. Qiyaastan, way adagtahay in la caddeeyo qiimaha hantida maxalliga ah. Guddiga Ilaalinta Dhaxalka ayaa ku soo dhawaaday calaamadda 2002-dii, markii ay calaamadda dib-u-dhisku u asteeyeen inay tahay Astaanta Dhaxalka ee ugu horreysa ee rasmiga ah ee Magaalada.
Ilaha aasaasiga ah ee la tixraacay waxay ka yimaaddeen
ururinta ay hayso Waaxda Khayraadka Dabiiciga ah ee
Minnesota; James K. Hosmer Uruurinta Gaarka ah ee
Maktabada Degmada Hennepin; Ururka Taariikhda Edina iyo
Ururka Taariikhda Minnesota. Waxaa sawirka qaaday Minneapolis TribuneCalaamadda Masraxa Edina, oo ay soo riday duufaanta, ayaa waxa ay kusoo laalaadaa wadada dhinaca lagu socdo ee 50th & France kahor inta aan la goyn oo dib loo celin.
WARBIXINTA SANNADLAHA EE 2022 • 9
Keliya Maaha Jaarnimo,
Waa Sharciga
Sharciga: Qeybta 8-89. – Loo baahan yahay. Qof kasta oo leh ey ka weyn lix bilood waa in ruqsada eyga noocaa ah uu kaqaataa Magaalada.
Qaybta. 8-90. – Caddaynta tallaalka cudurka raabiyada waa in la soo bandhigo waqtiga ruqsad-siinta koowaad iyo dibu-cusbooneysiinta ruqsad kasta oo ku xigta.
Qeybta 8-91. – Khidmada. Qof waliba oo ey leh waa inuu bixisaa lacagta lagu dajiyay Qeybta Qaybta 2-724 sida looga baahan yahay lacagtii khidmada, lacagta cusboonaysiinta, lacagta eyga la xiniinyo bixiyay, ama lacag dheeri ah. Kharashka dib u cusboonaysiinta waxa la iska rabi doonaa ka hor ma maalinka Janaayo 1 ee sannad kasta.
Qeybta 8-92. – Rasiidhada iyo summadda. Marka la bixiyo khidmadda ruqsadda ee looga baahan yahay Qaybta 2-724, Magaaladu waa inay siiso rasiid asal ah mulkiilaha oo ay la harto nuqulka rasiidkaa. Waqtiga ruqsad-siinta koowaad, Magaaladu waa inay sidoo kale siiso summad bir ah mulkiilaha eyga.
(1) Mulkiiluhu waa inuu summadda ku xidho qoorta eyga iyadoo leh bir abadiyan ah si summadda ay si sahlan ugu arki karaan saraakiisa Magaalada.
(2) Haddii summad ay lunto, summada labaad ayaa laga yaabaa in ay bixiso Magaaladu marka la soo bandhigo rasiidka muujinaya bixinta kharashka khidmada ee sannadka hadda. Magaaladu waxay saaraysaa lacag summad kasta oo mar labaad la bixiyo lacagtaasna waxaa lagu dajiyay Qaybta 2-724.
(3) Waa sharci darro in la been-abuuro ama la isku dayo in la been-abuuro summadaas ama in laga qaato ey kasta summadda oo si sharci ah ugu dhejisay cidda leh iyada oo ujeedadu tahay in lagu dhejiyo ey kale, ama in sumaddaas lagu dhejiyo ey kale.
(4) Summadda lama wareejin karo oo wax lacag ah laguma soo celin karo lacag khidmadmeed kasta ka tagitaanka Magaalada awgeed ama dhimashada eyga ka hor inta uusan dhammaan muddada khidmada.
Macnaheedu Waa: Dhammaan dadka ku nool Edina oo leh ey lix bilood ama ka wayn jira waxay u baahan yihiin iney helaan khidmada sanad laha ah. Ruqsadahaan waxay dhacayaan Diseembar 31. Haddii aad cusboonaysiisid khidmadaada kaddib Maarso 1, waxa jiri doona ganaax $10 dib u dhaca awgiis. Khidmooyinka eeyada aan la dhufaanin waa $30 iyo $20 kuwa la dhufaanay.
Baro Sharciyada Maxaliga ah
Ruqsadaha Eyga
Sawir FaylDhammaan ruqsadaha eyga ee Magaalada Edina waxaa lagu jaangooyaa sannad-taariikheedka kalandarka waxa ayna dhacayaan Diseembar 31.
(ku sii socota bogga xiga)
10 • LAXIRIIRA MAGAALADA
Ka codso ruqsada eyga onlaynka ah halkan EdinaMN.gov/DogLicenseForm. Ama haddii aad rabtid inaad cagahaaga ku tagtid xaafiiska, booqo kursiga soo dhawaynta ee Waaxda Booliska Edina ee ku yaal City Hall, 4801. 50th St., inta u dhaxeysa 8 a.m. iyo 4:30 p.m. maalmaha shaqada. La imow caddaynta tallaalka raabiyada.
Markaad bixisid lacagta khidmada, waxaad helaysaa risiit iyo summad bir ah haddii ay tahay markaagii koobaad. Summaddan waa in eyga lagu dhuujiyo si loo arki karo. Haddii aad lumisid summadda, waxaad heli kartaa mid labaad adigoo soo bandhigaya risiidkaagii khidmada ee sanadka haatan lagu jiro aadna bixisid $6.
Waa sharci darro in la been summadaha la been abuuro, la xado, laga saaro ama lagu guuuriyo eey kale. Summada lama kala wareejisan karo lacagta khidmadana lama soo celin karo.
Wixii macluumaad dheeri ah ama sida loo iibsado
ruqsadda eyga onlayn ahaan booqo EdinaMN.gov/
DogLicenseForm.
Sharciga: Qaybta. 26-46. - Ka saarida gawaarida ka dib marka barafku da'o. Qofna ma dhigan karo gaariga ama ugama tagi karo waddo ama luuq kuyaalo magaalada kadib marka uu da’ado baraf joogiisu gaarayo ugu yaraan 1.5 inji ilaa kadib marka barafka laga guro ama xariiqda geesta loo xaaqo. Gaarigi kasta ee la dhigo ama looga tago wadada oo xadgudub ku ah qeybtan waxaa ka saari kara ama looga saari karaa amarka sarkaal boolis ama shaqaale magaalada ah. Haddii gaariga ay saaraan ama looga saaro amarka Magaalada, kharashka waxaa lagu dallici karaa mulkiilaha gaariga. Ka
saarida kama hor istaagi doonto dacwad ku soo oogida milkiilaha ee ku xadgudubka qaybtan.
Majiraan gawaari loo ogolyahay in lagu baakimo waddooyinka Edina, waddada weyn ama jidadka yaryar xaaladaha soo socda dartood:
• Marka baraf 1.5 inji ama kasii badan ah uu da’o, ilaa inta loo xaaqayo marinka loogu tala galay
• Laga bilaabo 1 ilaa 6 a.m. Nofeembar 1 ilaa Maarso 31, iyadoon loo eegin cimilada ama saadaasha
• Wixii lix saacadood ama kasii badan ah oo isku xiga, in si kale loo saxiixo ma ahane (sannadka oo dhan lasoo rogo karo).
Macnaheedu Waa: Haku baakimin gaarigaaga wadada inta ay socoto ama kadib duufaanta barafka ilaa wadada laga xaaqo. Haku baakimin gaarigaaga wadada wakhtiga habeenki inta u dhaxeysa Nofeembar 1 iyo Maarso 31. Haku baakimin gaarigaaga wadada in ka badan lix saacadood wakhti kasta oo maalinta ah.
– Waxaa isku soo ururisay Amy Kyllo
Baro Sharciyada Maxaliga ah
Xeerarka Baarkinka Ee Xilliyada Qaboobaha
Sawir Fayl
WARBIXINTA SANNADLAHA EE 2022 • 11
Boosas Cusub Ayaa La Sameeyey
Si Ay Si Wanaagsan Ugu
Adeegaan Dadka Edina Deggan
Qeyb ka mid ah Qaybta Qorsheynta, Iskuduwaha Horumarinta Bulshada Addison Lewis wuxuu ka shaqeeyaa istiraatiijiyadaha horumarinta dhaqaalaha iyo dib-u-horumarinta iyo howlaha horumarinta ee Magaalada. Waxa uu si dhow ula shaqeeyaa horumariyaasha, dadka deegaanka iyo lataliyaasha.
Sanadkiisii koowaad ee uu jagadan qabtay, Lewis wuxuu maamulay Daraasadda Degmada Cahill si uu u horumariyo himilada aaggaas oo wuxuu Guddiga Qorsheynta ka caawiyay mashaariicda kale, sida dib u eegista qeybaha guryaha ee kaabayaasha ah iyo habka dib u eegista horumarka Magaalada.
Waxyaabaha kale, wuxuu sidoo kale maamulay barnaamijka intarneedka ee bilaashka ah ee loogu talagalay dadka deegaanka ee u qalma ee ay suurtagalisay maalgelinta Xeerka Qorshaha Samatabbixinta Mareykanka, wuxuu raacay deeqaha wuxuuna la wareegay maareynta kirooyinka ateenooyinka isgaarsiinta.
“Runtii aad ayaan ugu faraxsanahay inaan halkan Edina ku jiro door la jaan qaadaya danaheyga,” ayuu yiri Lewis. “Waxaan kahelaa inaan si wada-shaqeyn leh ula shaqeeyo dadka deegaanka, ganacsiyada, horumariyayaasha iyo masuuliyiinta dadweynaha iyada oo ay ujeedadu tahay in bulshadeenu sii xoogaysato.”
Addison LewisSawir Fayl(ku sii socota bogga xiga)
Waxaa qoray Jennifer Bennerotte
Maareeyaha Magaalada Scott Neal ayaa abuuray dhawr boos oo cusub sanadki 2022 si ay si wanaagsan ugu adeegaan dadweynaha ulana socdaan baahida sii kordheysa ee adeegyada. Boosaska cusub waxaa kamid ah Iskuduwaha Horumarinta Bulshada, I.T. Falanqeeyaha Amniga Shabakadda, Khatarta & Iskuduwaha Badbaadada iyo Kormeeraha Dariiqa Lagu Socdo ee Wadada Dhinaceeda.
Iskuduwaha Horumarinta Bulshada
12 • LAXIRIIRA MAGAALADA
Qeyb kamid ah Waaxda Kheyraadka Shaqaalaha, Iskuduwaha cusub ee Khatarta & Ammaanka Amy Murray waxa ay ka shaqeysaa sidii ay u xaqiijin laheyd in Magaaladu ay ku shaqeyso iyadoo maanka kuhaysa badbaadada waxa ayna siisaa kheyraad iyo caawimaad oo heerar kala duwan ah. Waxaa ka mid ah mas’uuliyadaha kale, waa maamulaha Ururka Badbaadada Shaqada iyo Caafimaadka Magaalada (OSHA), iyada oo xaqiijisa in Magaaladu u hoggaansanto barnaamijyada iyo tilmaamaha OSHA; iskuduwaha barnaamijka magdhowga shaqaalaha; loo magacaabay wakiilka shaqaaleysiiyaha ee Waaxda Gaadiidka ee Sharciga Badbaadada Gaadiidka Federaalka; Isuduwaha Caabuqa COVID-19; Iskuduwaha
Barnaamijka Naafada Maraykanka; iyo Guddoomiyaha Guddiga Amniga.
“Amy waxay haysaa shaqo weyn,” ayey tiri Kaaliyaha Maareeyaha Magaalada Lisa Schaefer. “Marka laga yimaado badbaadada shaqaalaha, Amy waxa ay mas'uul ka tahay horumarinta barnaamijyada maareynta khatarta ee firfircoon iyo maareynta sheegashooyinka ka yimaada dadweynaha. Sheegashooyinkaan waxa ay ka kala imaan karaan warbixinada walaacyada laga qabo ADA, keydadka biyaha/bullaacadaha, dhaawaca shakhsiyeed ee ka dhaca Beerta Nasashada Magaalada ama goob madadaalo. Khibradeeda iyo xamaasadeeda, waxa ay diyaar u tahay xujada.”
Si gacan looga geysto wax ka qabashada khatarta sii kordheysa ee amniga intarneedka, Waaxda Macluumaadka Tignoolajiyada ayaa soo kordhisay boos cusub.
“Amniga intarneedka ayaa noqday aag si aad ah aanu diirada u saarno,” ayuu yiri Agaasimaha Waaxda I.T. Ryan Browning. “Waxaa jira wax badan oo hadda dhacaya oo aan u baahanahay inaan waqti-buuxa aan diiradda saarno. Golaha Deegaanka ayaa sidoo kale garowsaday baahida loo qabo ansixinta booskan.”
Shaqaale Magaalada muddo dheer Waaxda I.T. Ka shaqeynayey, Nick Lovejoy ayaa loo magacaabay booska, waajibaadka isku-dhafka khadka, xargaha iyo amniga intarneedka ee aan kala dhicin.
“Iyadoo tikniyoolajiyaddu kor u kacday sannadihii la soo dhaafay, in badan oo kamid ah ayaa ubaahan in lagu xiro khadka/intarneedka si ay u shaqeeyaan. Si Magaalada iyo xogteedaba loo sugo amaankooda, waxaan leenahay shabakado/deegaanno badan oo aan u baahan nahay inaan ilaalinooo oo gooni kadhigno,” ayuu yiri Lovejoy. “Booska cusub waxa uu fursad ii siin doonaa inaan wakhti badan ku bixiyo amniga intarneedka, in aan hirgaliyo aalado, qiimeeyo iibiyaasha, aqoonsado nuglaanta, dib u habeeyo siyaasadaha aana helo tababarka lagama maarmaanka ah.”
Waaxda I.T. Waxa ay sidoo kale soo shaqaaleysiisay Khabiir I.T. Oo afaraad sanadki 2022, Jeff Matlock.
Amy MurraySawir FaylI.T. Falanqeeyaha Amniga Shabakadda
Iskuduwaha Khatarta & Badbaadada
Nick LovejoySawir Fayl
WARBIXINTA SANNADLAHA EE 2022 • 13
Wixii macluumaad dheeraad ah oo ku saabsan shaqooyinka Magalada
Edina, booqo EdinaMN.gov/jobs.
Derek LeonardSawir FaylShubka kor usoo kacsan, dildillaacyada, bulukeetiga burbursan, sagxadaha duldulleela waa qaar kamid ah waxyaabaha marka ugu horeysa uu kormeeraha Dhabaha Lugeynta ee Magaalada, Derek Leonard, uu baarayo marka uu samaynayo kormeerka dhabaha lugeynta xaafadaha.
Ujeedkiisu waa in uu ogaado uuna meesha ka saaro khataraha si uu dhabayaasha lugeynta ee Edina uga dhigo kuwo ammaan u ah qof walba – haddii aad dhabayaasha lugeynta u isticmaalayso gaadiid, madadaalo ama labadaba. Booskaan dhawaantaan la abuuray ee ku dhexjira waaxda Howlaha Guud waxaa suurta galiyay Sanduuqa Badbaadada Dadka lugaynaya iyo kuwa Baasakiilada wata (PACS), maalgalin ayaa loo qorsheeyay in lagu hagaajiyo laguna ilaaliyo shabakadda isku socodka aan gaadiidku adeegsanin ee Edina. Markii loo shaqaalaysiiyay
Leonard, Barnaamijka Kormeerka Dhabaha Lugeynta wuxuu si rasmi ah u bilowday Maajo 2022 wuxuuna wax ka qaban doonaa dhibaatooyinka la xiriira gabowga iyo xaaladda sii xumaanaysa ee dhabayaasha lugeynta ee magaalada.
Waajibaadka aasaasiga ah ee Leonard waxaa kamid ah kormeeridda dhabayaasha lugeynta si loo waafajiyo Xeerka Magaalada, usoo gudbiyo waxyeelo kasta ama khatar dhanka ku kufitaanka ah oo uu ka helo mulkiileyaasha guryaha iyo inuu dusha kala socdo shaqo kasta oo dayactir loo baahan yahay ah. Intaa waxaa dheer, booskiisu wuxuu xaqiijinayaa u hogaansamidda ADA si loo waafajiyo dhabaha lugeynta ee cusub ee laga dhisayo magaalada wuxuuna gacan ka gaysanayaa xaaqista barafka iyo mashaariic kale oo waddooyinka ku saabsan.
Kormeeraha Marshabiyeedyada
14 • LAXIRIIRA MAGAALADA
Shaqaaluhu Waxay Horumar
Laxaad Leh Ka Sameeyaan
Hindisyada Muhiimka ah
Waxaa qoray Debbie Townsend
Mashaariicda iyo hindisyada 33 ah ee kujira Qorshaha Shaqada Miisaaniyadda 2022-23 ee Magaalada waxa ay daboolaan wax walba oo ka yimaada biyaha iyo daadadka ilaa guriyeynta ilaa tayada nolosha. Dhammaan waxa ay wax kaqabtaan hal ama in ka badan oo ka mid ah afarta tiir ee Magaalada ee xaqiijinta aasaas adag, adeeg lagu kalsoonaan karo, magaalo lagu noolaan karo iyo in la ahaado wadajir wanaagsan.
“Waa qorshe aad u adag oo hammi leh, laakiin horumar ayaan ka sameyneynaa,” ayey tiri Kaaliyaha Maareeyaha Magaalada Lisa Schaefer. “Mashaariicda badankooda, waxaan joognaa ama ka horreynaa halki aan ka fileynay inaan kala baraha ka mareyno qorshaha labada sano ah.”
Dadka deegaanka waxay u badan tahay inay mar horeba aqoon u leeyihiin hindisayaasha qaarkood, sida Mashruuca Kaabayaasha Daadka ee Morningside. Dooxada Weber Pond iyo Lynn/Kipling ayaa loo ballaariyey inay biyaha badan ee duufaanta qabtaan si ay uga hortagaan daadad kusoo rogmada qeybtaas Edina. Qaboobahan, shaqadu waxa ay diirada saareysaa balliyada, laakiin marki xilliga gu’ga la gaaro, dadka deegaanka waxa ay bilaabi doonaan inay milicsadaan mustaqbalka aagga Beerta Weber.
“Waxaan beeri doonnaa xilliga gu’ga. Waxaan dib u soo celineynaa aagaga dabiiciga ah, cirifka dhulka qoyan, geedaha oak iyo dhulka kaynta ah” ayey tiri Maareeyaha Khayraadka Biyaha Jessica Wilson, iyadoo xuseysa in kani uu yahay mashruuca ka hortagga fatahaadda, Magaaladu waxa ay ku dartay dib u soo celinta kheyraadka dabiiciga ah si wax looga qabto walaacyada loona hagaajiyo aagga. “Waxaan ku raad joognaa inaan bogno ugu dambeyn bisha Juun.”
Faa'iidooyinka ka hortaga daadadka ayaa dhakhso noqon doona. Waxa ay qaadan doontaa wakhti dheer in dhirta iyo geedaha ay koraan iyo in dhirta dabiiciga ah ay buuxiso meelaha. Wilson wuxuu leeyahay waxay la mid noqon doontaa
Arden Park, halkaas oo dib u soo celinta ay u muuqatay mid adag sannadkeedii ugu horreeyay, laakiin tan iyo markii ay ubaxeysatay oo ay abuurtay muuqaal qurux badan oo caan ah looguna talagalay socodka, ciyaarta, ku raaxaysiga dabiiciga iyo kulamada qoyska.
Kharashgareynta ARPAQaar ka mid ah hindisayaasha la xiriira kharashgareynta $4.9 milyan ee ay Magaaladu ka heshay maalgelinta Xeerka Qorshaha Samatabixinta Mareykanka (ARPA).
Astaanta Tiyaatarka 50th & France waxa ay u badan tahay inuu yahay kan ugu muuqda uguna caansan ee hela maalgelinta ARPA. Caawintaasi, milkiilayaasha cusub waxay dib u habeeyeen tiyaatarka 1934. Dabaaldeggii furitaankii
Saddex sano gudahood, si dabiici ah ayey inta badan u dadmeen astaamihi soo gaaray Arden Park. Rajada ayaa ah aagga Weber Pond inuu lahaan doono kobac la mid ah ka dib markii beeritaan lagu bilaabo gu’gan.Sawir Fayl
WARBIXINTA SANNADLAHA EE 2022 • 15
(ku sii socota bogga xiga)
heerka sare ee weynaa ee bishii Sibteembar ayaa daaha ka qaaday dib-u-qaabeyntii indho-sarcaadka ahayd oo muujineysa waxyaabihi kujiray filimkii naxdinta lahaa ee 1980-kii Stanley Kubrick ee loo yaqaanay “The Shining.” Daawadayaasha filimada ayaa aad ugu riyaaqay.
Isticmaalka lacagta ARPA, Edina waxa ay daboolaysaa kharashka Internet Essentials (Aasaaska Khadka Intarneedka), oo ah barnaamijka shirkadda Comcast si uu adeega intarneedka oo qiimo jaban, xawaare sare leh u siiyo qoysaska dakhligoodu xaddidan yahay. Taasoo adeega bilaash ooga dhigaysa 248 qoys ee ka qaybqaatay laga bilaabo Nofeembar 1deeda. Barnaamijku waxa uu caddeeyey in uu muhiim u yahay qoysaskaas xagga waxbarashada iyo shaqada labaduba, sidaa awgeed bishii Nofeembar Golaha Magaaladu waxa uu oggolaaday in la gaarsiiyo ilaa 2025, marka maalgelinta ARPA ee u dambaysa ay tahay in la qorsheeyo. Dadka deegaanka ee daneynaya waxa ay waxbadan ka ogaan karaan BetterTogetherEdina.org.
Maalgelinta kale waxay caawisay ganacsiyada yaryar, waxay siisay gargaar cunto iyo kiro kuwa u baahan waxayna horumarisay ilaha caafimaadka dhimirka ee dugsiyada. Ku dhawaad 70% ee barka hore ee maalgalinta waxaa looleexshay barnaamijyada iyo adeegyada bulshada dhexdeeda.
“Runtii waxaan nahay magaalada kaliya ee wax badan ku bixisay maalgelinteeda ARPA dibadda oo aan kaliya samayn beddelka dakhliga gudaha,” ayuu yiri Schaefer. “Mashruucyada dibadda ee aan ku wareejinay lacagta ARPA waxay muhiim u yihiin bulshada, waxaana rabnay inaan taageerno taasi.”
Dadaallada SinnaantaWarbixinti ugu dambeysay ee ku saabsan sida ay Magaaladu u dhaqan gelisay tillaabooyinka Qorshaha Hirgelinta Sinaanta Isirka ee 2018 waxaa lasoo gabagabeeyey 2022. Halki ay ka ahaan lahaayeen qorshe gooni ah,yoolalka isirka iyo sinnaanta ayaa hadda qayb ka ah qorshayaasha shaqada ee waax kasta.
“Kaliya ma aanan sameynin talooyinka bilowga ah halkaasna kuma aanan joojinin,” ayuu yiri Schaefer. “Waxaan hadda qaadaynaa talaabooyinka xiga si loo sameeyo saameyn badan.”
Hal dariiq waa aalad cusub oo loo adeegsado marka la bilaabayo mashaariic. Loo yaqaano Values Viewfinder, waxa uu leeyahay kuwa ku lugta leh dib u soo noqoshada wuxuuna mashruuca ka qiimeeyaa afar aag: Jinsiyada & Sinnaanta, Kaqeybgalka Bulshada, Caafimaadka iyo Nagaanshiyaha.
“Waxa ay xeerinayaan dhammaan tixgalinta mararka qaar la iska indha tiro geedi socodka waxayna uguna yeeraan in feejignaan la siiyo,” ayey tiri Maareeyaha Kaqeybgalka Bulshada MJ Lamon. Waxaa ka mid ah mashaariicda ilaa hadda isticmaalayo qalabkan Strachauer Park Master Plan iyo qorsheynta Saldhiga Dabdamiska 2aad ee cusub.
Tiyaatarka Edina ee dhawaan dib loo cusboonaysiiyay, oo leh qurux uu ka keenay “Dhallaalka,” ayaa dib loo furay bishi Sibteembar 2022.(Sawirka waxaa qaaday Katherine Hulbert)
16 • LAXIRIIRA MAGAALADA
Qalabka HufnaantaSanadki 2023, dadka deggan Edina iyo ganacsatada uma baahna inay sugaan daabacaadan sannadlaha ah ama inay kadhex baaraan PDF onlayn ah si ay uga helaan warbixinadi ugu dambeeyey ee Qorshaha Shaqada Miisaaniyadda. Bar cusub oo onlaynka ah ayaa u oggolaanaya dadka inay sahmiyaan dhammaan tiirarka miisaaniyadda, dadaallada iyo mashaariicda, oo ay wehliso xaaladdooda.
“Tani waxa ay dadka ka caawin doontaa inay sifiican u fahmaan waxa aan ka shaqeyno iyo horumarka la sameynayo,” ayey tiri Lamon.
Baraha mustaqbalka waxa ay diiradda saari doonaan xogta sida caadiga ah loo raadsado, iyagoo ku soo bandhigaya jaantusyo si fudud loo fahmi karo, garaafyo iyo shaxano.
Dadaallo dhawr ah oo kale oo Hindisayaasha Qorshaha shaqada Miisaaniyadda ah oo daboolaya guryaha la awoodi karo, Saldhigga Dabdemiska 2aad iyo Qorshaha Degmada Cahill ayaa lagu bidhaamiyey jaraa’idka kale ee daabacaadan.
Hel Qorshaha Shaqada Miisaaniyadda oo dhan iyo macluumaad
dheeraad ah onlayn halkan EdinaMN.gov/CityGoals.
Tiirarka: Miisaaniyadda:
Aasaaska Xoogan
Kaabayaasha Magaalada, tashiilaadka,
farsamada iyo qalabka waxa ay
daboolayaan baahiyaha bulshada
ee hadda iyo mustaqbalkaba.
Adeeg La isku halayn karo
Adeegyada Magaalada waxa ay kor u qaadaan badbaadada, badqabka iyo tayada nolosha ee Edina.
Magaalo lagu Noolaan karo
Qorsheynta Magaaladu waxa ay
kobcisaa caafimaadka, horumar
isku xiran, oo waara oo kobcinaya
nolosha dadka hadda deggan iyo
kuwa mustaqbalka.
Ku wanaagsan wadajirka
Dawladda Magaaladu waxa ay kobcisaa bulsho loo dhan yahay, xog-ogaal iyo hawl-kar ah.
WARBIXINTA SANNADLAHA EE 2022 • 17
Beddelka badbaadada dadweynaha ee diritaanka kombuyuutarku caawiyo (CAD) iyo nidaamka maareynta diiwaanka
Rakibaadda iyo tababarka la xiriira waxa uu bilowday deyrti 2022. Nidaamyadu waxa ay onlayn noqon doonaan horraanta 2023.
Kordhinta kheyraadka, tababarka iyo iskudubaridka loogu talagalay ka jawaabista wicitaannada la xiriira caafimaadka dhimirka si loogu adeego
Shaqaale bulshe ayaa hadda wakhti buuxa la hawlgalaya Waaxda Booliiska. Kulamo tababar oo loo qabtay qaar ka mid ah shaqaalaha Waaxda Dabdemiska ayaa la qabtay dabayaaqadii 2022.
Hirgelinta siyaasad dhisme waara Waxaa la bilaabay bishi Abriil 2022. Dib u eegista mashaariicda horumarinta ee cusub iyo kuwa dib u horumarinta ayaa socda.
Fulinta heshiisyada dib u horumarinta loogu talagalay 5146 Eden Ave.
Goobtii hore ee Hawlaha Guud oo muddo dheer bannaaneyd waxaa dib loogu horumarinayaa guryo, maqaaxi iyo bannaanka cagaarka ah ee dadweynaha.
Sii wadista dedaallada Guddiga iyo xubnaha katirsan Komishanka si ay si wanaagsan uga turjumaan kala duwanaanshaha tirakoobka dadka ee Edina.
Waxaa la sameeyey hagaha wareysiga waxaana lasoo saaray xeeladaha shaqaaleysiinta si kor loogu qaado kala duwanaanshaha iyo isu-dheellitirnaanta oo ay kujiraan isirka, jinsiga, milkiilayaasha guryaha iyo kireystayaasha iyo xaafadaha ay xubnuhu ku nool yihiin.
Sahanka Tayada Nolosha.Sahan tirakoob ahaan ansax ah oo labadii sanaba mar ah ayaa loo qorsheeyey 2023.
Mashruuca/ Hindisaha Horumarka Tiirka Miisaaniyadda
Qodobada kale ee Ugu Muhiimsan Qorshaha Shaqada Miisaaniyadda 2022-23
18 • LAXIRIIRA MAGAALADA
Mashruuca Saldhigga
Dabdemiska 2aad ee Cusub
Wuxuu U Gudbayaa Wajiga 2aad
Waxaa qortay Lauren Siebenaler
Xarunta Saldhigga Dabdemiska 2aad oo cusub oo casri ah ayaa ay dhawaan yeelan doontaa Waaxda Dabdemiska ee Edina. 2025 ayaa si ku meel gaar ah loogu qorsheeyey inuu noqdo sanadka furitaanka xarunta cusub.
Sanadki 2019, Five Bugles Design ayaa dhammeystirtay daraasadda wakhtiga jawaab celinta iyo goobta saldhiga loogu talagalay Waaxda Dabdemiska Edina. Daraasadu waxa ay soo gabagabeysay Saldhigga Dabdemiska 2aad, ee ku yaal 7335 York Ave., in uusan ku filneyn in uu bixiyo heerka adeegyada looga baahan yahay geeska koonfur bari ee magaalada. Geeska koonfur bari waxa uu si joogto ah uga koobnaa 45% ee dabka iyo wicitaanada EMS ee waaxda.
“Tobaneeyo sano kahor, maalinta mashquulka uu kajiro waaxdan dabdemiska waxa ay ahayd labo bixitaan,” ayuu yiri Madaxa Hawlaha Dabdemiska Pete Fisher. “Marki maalinta mashquulka uu jiro ay noqotay 10 bixitaan, waxaan u baahanay inaan ku darno saldhigaas labaad. Maanta, ma ahan wax aan caadi aheyn in waaxdeena ay ka jawaabto 24 wicitaan oo loogu talagalay adeegga gurmadka degdegga ah hal maalin gudaheed.”
Goobta cusub ee ku taala 4401 W. 76th St., waxaa la iibiyey 2022. Sababta ugu weyn ee goobta lagu xushay waxa ay ahayd u dhawaanshaha ay u dhowdahay Minnesota Highway 100 iyo France Avenue, oo ay tahay in ay yarayso wakhtiyada ka jawaabista gurmadka.
“Goobtan, gawaarideenu waxa ay si aad u sahlan waqooyiga uga u aadi karaan France maadaama ay ballaaran tahay oo ayna leedahay khadad badan. Waxaan sidoo kale si aad u sahlan u aadi karnaa galbeedka anaga oo sii mareyna Highway 100 si aan u gaarno meel kasta ee kale oo magaalada kamid ah. Marka loo eego mowqifkeenna waqtiga ka jawaabista gurmadka ee ugu wanaagsan ee magaalada guud ahaan, si wanaagsan ayey u shaqeysay,” ayuu yiri Fisher.
Saddexda la taliye ee ay ka kooban yihiin kooxda nakhshadeynta saldhigga cusub ayaa la aqoonsaday. Boardman Kroos iyo Vogel (BKV) ayaa ah lataliyaha xagga dhismaha iyo injineernimada. BKV
waxa ay kasoo shaqeysay mashaariicda sida Hoolka Magaalada Edina, Saldhiga Dabdemiska 3aad ee Elk River, Saldhiga Dabdemiska 2aad ee Ramsey, iyo Xarunta Madaniga ah ee Fridley. TEGRA Group waa wakiilka mulkiilaha oo isku dubaridi doona mashruuca iyaga oo ka wakiil ah Magaalada. TEGRA waxa ay khibrad ballaaran u leedahay mashaariicda dawladda iyo mashaariicda leh saamiley badan sida U.S. Bank Stadium. Kraus-Anderson ayaa noqon doona maareeyaha dhismaha, waxa ayna soo maamuleen mashaariic ay kamid yihiin Saldhiga Dabdemiska 1aad ee Minneapolis, Saldhiga Dabdemiska Waqooyiga Maplewood iyo Saldhiga Dabdemiska Burnsville.
Nakhshadeynta Saldhiga Dabdemiska 2aad, mararka qaarna loo yaqaano Xarunta Caafimaadka iyo Badbaadada Bulshada, ayaa socota. Fisher waxa uu sheegay in uu aad ugu faraxsan yahay in uu hirgeliyo tignoolajiyada cusub si kor loogu qaado badbaadada dabdemiska loona yareeyo khatarada caafimaad ee shaqada.
“Waxa jira astaamo badan oo qaab dhismeedka iyo injineernimada ah oo ku yaal saldhigyada dabdemiska ee hadda la dhisay taas runtii, marka laga yimaado in ay aad waxqabad iyo waxtar u leeyihiin ilaa iyo halka ay hawlgalladu gaaraan, waxa ay sidoo kale aad ugu caafimaad badan yihiin shaqaalaheena dabdemista,” ayuu yiri Fisher. “Dabku waxa uu soo saaraa walxo sababa kansar kuwaas oo gala dharka iyo qalabka dabdemiska. Saldhigyadaan cusub, waxa ay saldhigga u qeybiyaan aagag loogu talagalay wasakhayntaas. Aagga cas waa qeybta nadiifinta qalabka dabdemiska, aagga jaalaha ah waa meesha shaqaalaha dabdemiska ay isku nadiifiyaan, aaggaga cagaarana waa xaafadaha lagu noolaado. Xitaa nidaamyada sifeynta hawada ee HVAC waa ay kala qeybsan yihiin si loo xaqiijiyo in shaqaalaha dabdemiska aanan lasoo gaarsiinin muddo dheer.
“Astaan kale oo ay leeyihiin saldhigyada cusub ee dabdemiska ayaa ah habka digniinta shaqaalaha dabdemiska ee dabka. Baddalki qaylo dheer oo hurdada ka kicisa kuna keenta walbahaar, waa iftiin iyo qeylo gambaleel oo tartiib-tartiib kor ugu kordhayo. Farsamadan cusub kadis ma ahan waxa ayna sababtaa walbahaarka wadnaha oo yar.”
WARBIXINTA SANNADLAHA EE 2022 • 19
Qeybta Caafimaadka ee Waaxda Dabdemiska waxa ay dhawaan u guurtay Saldhiga Dabdemiska 1aad, laakiin mustaqbalka waxaa la dejin doonaa saldhiga cusub ee dabdemiska. Qeybta Caafimaadka waxa ay horay uga soo shaqeysay Waaxda Booliiska, taasoo u baahan boos badan. Waxa ay ahayd isbeddel dabiici ah in Waaxda Caafimaadka ay u guurto Saldhigga Dabdemiska, saldhiga cusubna, shaqaaluhu waxa ay heli doonaan boos badan oo ay ku kobciyaan caafimaadka iyo dadaallada joogtaynta.
“Inta mashruucu uu kasii galayo wajiga nakhshadeynta, waxaan rabnaa inaan helno fikrad ah waxa xaafaddu ku qiimeyso meel bannaan,” ayey tiri Iskuduwaha Mashruuca Xarumaha Rachel Finstad, oo hoggaan u ahayd mashruuca cusub ee Saldhiga Dabdemiska 2aad. “Si kabadan, waxaan rabnaa in bulshadu ay dareemaan in tani ay tahay qeyb ka mid ah xaafadooda – oo ay dareemaan inay u dhawaan karaan, isticmaali karaan iyo in ay u tahay meel ammaan ah. Waxaan rabnaa in aan fikrad kahelno waxa xaafadooda ay la tahay iyaga.”
Kulan ayaa bulshada loo qaban doonaa 7-9 p.m. Khamiista, Janaayo 26, oo lagu qabanayo Xarunta Howlaha Guud & Dayactirka Beeraha
Nasashada. Hadafku waxa uu yahay in la ogaado fursadaha ay bulshadu wado ee barnaamijyada, soo ururinta macluumaadka goobaha dadweynaha iyo rabitaanka gaadiidka iyo u isticmaalidda jawaab celintan marxaladaha nakhshadeynta.
Kadib dhammeystirka nakhshadaynta, mashruucu waxaa loo soo bandhigi doonaa u tartamida qandaraaska ee dadweynaha. Miisaaniyad hordhac ah oo gaareysa $20 milyan ayaa loo qoondeeyey iyadoo lagu saleeyay dhismayaal la mid ah, laakiin qiyaasaha iyo jadwalada waxaa la cusbooneysiin doonaa guud ahaan inta lagu jiro horumarinta nakhshadeynta. Waxaa la filayaa in saldhiga dabdemiska ee cusub la furi doono oo uu u adeegi doono bulshada marka la gaaro dhammaadka 2025.
Wixii macluumaad dheeraad ah oo kusaabsan
mashruuca Saldhiga Dabdemiska 2aad ee cusub,
booqo BetterTogetherEdina.org. Wixii macluumaad
dheeraad ah ee ku saabsan Waaxda Dabdamiska
Edina, booqo EdinaMN.gov/Fire.
Waaxda Dabdamiska ee Edina waxa ay ka baxday Saldhiga Dabdemiska 2aad ee hadda jira. Saldhiga Dabdemiska 2aad ee cusub ee kuyaala 4401 W. 76th St. waxa uu jawaab degdeg ah ka bixin doonaa gurmadka wakhtiyada mashquulka uu kajiro geeska koonfur bari iyo gelitaanka degdega ah ee waddooyinka waaweyn.Sawir Fayl
20 • LAXIRIIRA MAGAALADA
Labada Horjooge Waxa
Ay Wadaagayaan
Hawlgalka Badbaadada
Waxaa qortay Lauren Siebenaler
Taliyaha Booliiska Todd Milburn iyo Taliyaha Dabdamiska Andrew Slama waxa ay ka kala shaqo bilaabeen laba waaxood oo aad u kala duwan sanadki 2021, hadana waxa ay is-heleen iyagoo isugu xiran sidii hal ciidan oo badbaado dadweyne ah.
Waxaa kasoo wareegtay hal sano kabadan tan iyo markii Kaaliyaha Caafimaadka/Dabdemiska hore ee Edina ee Andrew Slama loo dhaariyey Taliyaha Dabdamiska cusub ee Edina waxnana ma uusan seegin. Slama waxa uu lahaa dhawr mudnaan laga bilaabo maalinti 1aad, isagoo ku bilaabaya barasho iyo dhageysi badan. Diiradiisii koowaad waxa ay ahayd shaqaaleysiinta iyo silsiladda dalacsiinta ee daba socotay leenka maamulka dabdemiska. Waxaa jiray wajiyo ay isgaranayeen oo kamid ahaa Waaxda Dabdemiska kuwaas oo kusoo dhaweeyey gacmo furan, iyo wajiyo dhawr ah oo uu Slama ku faraxsanaa inuu barto.
“Waxaa jira ku lug lahaansho badan oo magalaada oo dhan ah oo lala yeelanayo dadka deegaanka ah iyo dhacdooyinka. Marka kaliya iskudayida wada qaadashada dhammaan sanadkaas koowaad ayaa ahaa habka aan doonayey inaan qaato,” ayuu yiri Slama. “Waxaan isku dayay inaan u kuurgalo inta badan Magaalada iyo waaxaha kala duwan oo aan arko wax kasta oo aan awoodo.”
Wada-hadalo iyo kaqeybgelin badan oo bulshada ah ayaa la sameeyey mudadiisii gaabneyd ee uu ahaa Taliyaha, oo uu kujiro Saldhiga Dabdemiska 2aad ee cusub.
Wada-hadaladaas waxa ay hadda horseedeen wajiga nakhshadeynta ee mashruuca, oo uu dhismuhu daba socdo. Taariikhda la qiyaasay furitaanka saldhiga dabdemiska ee cusub waa sanadka 2025. Dhammaan fursadaha xarunta cusub ayaa Taliyaha uu ku faraxsan yahay mustaqbalka waaxda iyo heerka adeegga ay u qabaneyso bulshada. Waxa uu sidoo kale rajeynayaa inuu sii socdo horumarka waaxda iyo jawaabaha
ay ka bixineyso gurmadka degdegga ah — gaar ahaan goobta is-bedbedelaysa ee ka jawaabista gurmadka degdegga ah.
“Taliye Milburn iyo aniga waxaa dhab ahaantii naga dhexeeya cilaaqaad shaqo oo dhaw. Waa xiriir wanaagsan oo ka dhexeeya Booliska iyo Dabdemiska,” ayuu yiri Slama. “Arrintaasi kale ee aan xaqiiqdii sharafta ii ah ayaa ah habka aanu u wajahno badbaadada dadweynaha. U wada-shaqeynta si wadajir ah oo dhaw kor ilaa hoos runtii waxay bixisaa jawaab ka bixinta gurmadka oo wanaagsan.”
Taliyaha Dabdemiska Andrew Slama (bidix) ayaa xafiiska loo dhaariyey Juulaay 6, 2021, iyo Taliyaha Booliiska Todd Milburn (midig) ayaa xafiiska loo dhaariyey Agoosto 16, 2021. Sawirka Glenn Gray
WARBIXINTA SANNADLAHA EE 2022 • 21
“Slama iyo aniga waxaan labadeenaba isha kuhaynaa kor u qaadida amniga dadweynaha waxaana sidaas darteed labadeenaba awood u yeelanay inaan ka wada shaqeyno dhowr hindise isla markiiba,” ayuu yiri Milburn. “Si xoogaa dhakhsa ah, waxaan awood u yeelanay inaan isku keeno shaqaalaheena, wada-hadalno oo aan tababar isla meel dhigno.”
Wada-shaqeyntaas kooxda waxaa ka mid ah xaaladaha taliska dhacdooyinka, sida tababarka hawlqabashada firfircoon ee dugsiga ama maareynta dhacdooyinka waaweyn. Waxa ay sidoo kale qaateen wakhti ay shaqada iska kaashadaan Booliiska Richfield iyo Dabdemiska oo ku aadan diritaanka kombuyuutarku caawiyo iyo nidaamka maareynta diiwaanka, iyada oo lagu dajinayo mashruuca sida uu qorshuhu yahay bisha Febraayo dhexdeeda. Guusha ay ka gaareen dadaalkooda sii socda ayaa sii fidaya waxa ayna sii wadaan inay mudnaan siiyaan kaqeybgalka bulshada.
Milburn, oo kasoo shaqeeyey Magaalada Brooklyn Park muddo 30 sano ah inta uusan Edina imaan kahor bishi Agoosto 2021, ayaa lahaa dhowr mudnaan oo isaga u gaar ah. Soo shaqaaleysiinta ayaa keentay soo dallacsiinta kuwa isaga kahooseeya, sidaas darteed shaqaalo keenista boosaska bannaan ayaa ay noqotay mudnaanta. Edina waxa ay dareentay saameynta caqabadda ka jirta waddanka oo dhan ee soo shaqaalaysiinta iyo sii haysashada saraakiisha booliiska ee tayada leh. Si taa wax looga qabto, Milburn waxa uu la xiriirayey dhalinyarada iyo dadka daneynaya sharci fulinta si uu ugu dhiirigeliyo wajiyo cusub inay kusoo biiraan waaxda.
“Waxaan si tartiib-tartiib ah u dhisaynaa kooxdeena xoogaa hawlgabyada iyo dhaqdhaqaaqyada ka dib,” ayuu yiri Milburn. “Waxaan filayaa marki la gaaro qaboobaha in shaqaalaha si buuxda noogu dhammeystirnaan doonaan, taasi oo farxad inoo ah. Waxaa sharaf inoo ah inaan tiro daneeyayaal ah u dallacsiino jagooyinka hogaamineed oo Waaxda Booliiska dhexdeeda ah.”
Milburn ayaa sheegay inay muhiim u tahay isaga inuu goob joog u ahaado hannaanka lagu wareysanayo oo uuna gacan kageysto keenista wajiyo cusub iyo karti. Waxa uu sidoo kale ka shaqeynayey qulqulka iyo gabaabsiga ka jira shaqaaleysiinta. Shaqaalaha Waaxda Booliiska waxa ay ku qasbanaadeen inay ku dabacsanaan karaan waajibaadkooda si ay u daboolaan dhammaan dhinacyada magaalada. Waxa uu diirada saarayey ayaa ay ahayd qorsheynta iyo xaqiijinta in qof walba si wanaagsan loogu tababaray fulinta howlgalka.
Waa maxay howlgalka xiga ee Milburn? Waxa uu sii wadi doonaa inuu diiradda saaro shaqaale qorista iyo cilaaqaad la yeelashada shaqaalaha iyo xubnaha bulshada. Intaa waxaa dheer, Milburn waxa uu diiradda saari doonaa istiraatiijiyadaha yareynta dambiyada, gaar ahaan qalabka sifeeya qiiqa gawaarida. Edina waxa ay ka shaqeyneysaa hindisayaasha ay kula shaqeyneyso sharci dejiyayaasha si ay isugu dayaan inay sare u qaadaan shuruucda isla markaana dadka kula xisaabtamaan dambiyada noocaas ah.
“Tan ugu muhiimsan, waa dedaallada kaqeybgalka bulshadeena,” ayuu yiri Milburn. “Waxaan dooneynaa inaan sii wadno oo la kaashano waaxaha kale iyo bulshada si loo dhiso kalsoonida iyo cilaaqaadka. Waxaan rabnaa inaan bulshada ka helno si aan u eegno waxa amniga guud u eg yahay daaha gadaashiisa sababtoo ah waxaan rabnaa inaan sii wadno kor u qaadista taageerada bulshada – si bulshada ay si sax ah u fahamto adeegyada aan bixin karno.”
Wixii macluumaad dheeraad ah ee ku saabsan
Waaxda Dabdamiska iyo Booliiska Edina,
booqo EdinaMN.gov.
22 • LAXIRIIRA MAGAALADA
Gawaarida Cusub Waxa Ay
Wax Ka Beddelayaan Baaxadda
Badbaadada Dadweynaha
Waxaa qortay Lauren Siebenaler
Kooxda badbaadada dadweynaha ee Magaalada Edina waxa ay tijaabinayaan tignoolajiyada cusub ee baabuurta, oo gooni uga duweysa magaalooyinka Minnesota iyo dalka oo dhan.
Bishii Juun, Waaxda Dabdemiska ee Edina waxa ay iskaashi la sameeyeen Ururka Dib U Kicinta Guurguura ee Minnesota ee Jaamacadda Dugsiga Caafimaadka ee Minnesota si ay uga caawiyaan hawlgallada tigniyoolajiyadda caafimaad ee naf-badbaadinta ee gaariga dushiisa. Gaariga mashiinta oksijiinta neefmareenka kabaxsan (ECMO) ayaa la hawlgeliyey bishii Oktoobar ka dib markii barnaamijka guurguura uu guul ka muujiyay meelaynta fog ee gaariga ECMO ee waaxaha xaaladaha degdegga ah. ECMO waxa uu Dugsiga Daawada John Hopkins ku qeexaa nooc ka mid ah taageerada nolosha ee loogu talagalay dadka qaba jirro nafta halis gelisa ama dhaawac saameynaya shaqada wadnahooda ama sambabbadooda. ECMO waxa ay jirka kusii haysaa inuu dhiigga sii qulqulo waxa ayna sii haysaa isku dheellitirka gaasaska dhiigga (ogsijiin iyo kaarboon dhaay-oksaydh).
“Kani waa gaarigi adduunka ugu horreeyey ee ECMO ee guurguura ,” ayuu yiri Taliyaha Dabdemiska Andrew Slama. “Wadamada kale ayaa lahaayeen meelo kabaxsan goobta oo arrintan loogu talagalay, laakiin tani waa markii ugu horeysay oo la saaro gaariga guurguura.”
Tan iyo marki loo isticmaalay bukaankii ugu horreeyey bishii Juulaay, gaariga ECMO waxaa lagu fuliyey afar faleembo ama habraac oo guul leh. Bukaanada wadnuhu istaagayo waa in saacad gudaheed lagu xiraa mashiinka ECMO. Dhakhaatiir iyo daaweeyayaal si gaar ah u tababaran, oo ay wehliyaan shaqaalaha Dabdemiska Edina iyo gaariga, ayaa ku kulma meesha gawaarida la dhigto ee Isbitaalka M Health Fairview Southdale si ay uqabtaan hawsha. Bukaanka nus saac lagu gaarsiiyo goobtaas lagu kulmo waxaa lagu daaweyn karaa gaariga ECMO. Isbitaalka oo halkaas kadhow, waa gurmad badbaado oo wanaagsan haddii ay dhacdo in kooxda ECMO ay u baahdaan caawimo.
“Wadashaqeynta lala yeelanayo hay'ado badan oo EMS ah, waaxaha dabdemiska, nidaamyada isbitaallada, dhakhaatiirta gurmadka degdegga, kalkaaliyayaasha caafimaadka ee ER iyo dhakhaatiirta wax kaqabashada wadnaha ayaa ah kuwo si aad ah u gaar ah,” ayuu yiri Madaxa EMS Ryan Quinn. “Tirada dadka la isku duwo waa caqabad, laakiin waxa ay lagama maarmaan u tahay barnaamijkan noociisa aan la arag inuu guuleysto.”
Dhakhaatiirta takhasuska leh ee ECMO waxa ay hawlgalaan marki loo waco waxaana loo diraa meesha gawaarida la dhigto ee Isbitaalka M Health Fairview Southdale marki gaariga ECMO la daaro. Waxa ay hawsha ku qabtaan gaariga dhexdiisa oo ay la socdaan LifeLink, oo ah adeegga duulimaadka caafimaadka degdegga ah. Kooxaha Gurmadka Caafimaadka ee Edina waxay ku shaqeeyaan kaalin taageero ah iyaga oo siinaya daawooyin, ka caawinaya maaraynta hawo siinta iyo waajibaadyada kale. Gaarigu wuxuu sidoo kale ku qalabaysan yahay tignoolojiyada fogaan araga dhabta ah si ay ula socdaan ugana talo bixiyaan inta howsho socoto iyaga oo ku sugan meel kasta oo dunida kamid ah.
Gaarigi adduunka ugu horreeyey oo ECMO ayaa la keenay Edina oo loogu mahdinayo wada-shaqeynti u dhaxeysay Waaxda Dabdemiska ee Edina iyo Ururka Dib U Kicinta Guurguura ee Minnesota ee Jaamacadda Minnesota. Hay’adda sadaqada ee Leona M. and Harry B. Helmsley Charitable Trust ayaa ku deeqay dhaqaalihii aasaaska.Sawirka waxa sameeyay Scott Denfeld
WARBIXINTA SANNADLAHA EE 2022 • 23
“Waxaanu diirada saareynaa awooda lagu fulinayo nidaamka ECMO iyada oo uu gaariga saaran yahay,” ayuu yiri Slama. “Haddii aanu aragno inuu guuleysto, markaa horay ayaanu usii dhaqaajin karnaa oo aanu daraaseyn karnaa natiijooyinka nidaamkan markaan si dhakhso leh dadka ku gaarsiineyno.”
Isaga oo si dhakhso leh uga hadlaya, gaariga cusub ee 2022 Ford Mustang Mach-E ee Waaxda Booliiska Edina ayaa hadda kujira gacanta waaxdu. Gaariga Mach-E waa gaari lugihiisa u dhammeystiran yihiin wuxuuna 0 illaa 60 mph ku socon karaa 5.2 ilbiriqsi. Waa la buufiyey laakiin waxa uu sugayaa in lagu rakibo qalabka booliiska oo dalban. Gaarigan SUV-ta ah ee dadan waa gaarigi ugu horreeyey ee waaxda oo si buuxda koronto ugu shaqeeyo, shaqaaluhuna waxa ay ku faraxsan yihiin inay yareeyaan raadkooda kaarboonka. Halki mar oo la dabeeyo waxa uu ku soconayaa qiyaastii 227 mayl. Hadafku waxa uu yahay in banaanka lagu roondeeyo 12 saacadood maalintii.
“Tani waa tijaabo xiiso noo leh,” ayuu yiri Lt. Ryan Schultz. “Waxaanu rabnaa inaanu eegno masaafada uu jarayo halki mar oo la dabeeyo, waxqabadka, sida ay ugu shaqeeyaan saraakiisha iyo sida uu u shaqeeyo xilliga qaboobaha Minnesota. Intaa kadib, waxaan qiimeyn doonaa haddii kuwani ay u shaqeyn doonaan sidii gaari booliis iyo haddii aan ku dareyno kuwa kale raxanteena mustaqbalka.”
Waaxda Boliiska Edina waxay tijaabineysaa gaari kale oo tijaabadan ah, a 2022 Ford F-150 Lightning. Gawaarida korantada ayaa la keenay bishii Nofeembar oo aan ahayn sidii Mach-E, gaarigani wuxuu leeyahay qalab ka dheeri ah oo diyaar u ah. Gaariga Lightning waxa uu leeyahay afar taayir iyo masaafo dhan 240 mayl halkii mar oo la dabeeyo. Waxa uu leeyahay 462 awood-faraseed waxa uuna boostakaano ku leeyahay goofanaha (boostakaanada hore) halkaas oo saraakiisha ay qorsheynayaan inay ku keydsadaan agabka gurmadka caafimaadka.
“Waaxdu waxa ay isku dayeysaa wax cusub si loo yareeyo saameynta raxanteena gawaarida booliiska ee hadda jira ay ku yeelan karaan deegaanka.” Schultz ayuu yiri. “Waan ognahay in gawaaridaan ay yareyn doonaan raadkeena kaarboonka waxaana ku rajo weyn nahay inay sidoo kale noqon doonaan gawaarida roondada oo aad u wanaagsan. Tijaabinta gawaarida Mach E iyo Lightning waxay muujinayaan sida ay nooga go'antahay deegaanka anagoo sidoo kale hubineyno inay si wanaagsan u shaqeyn doonaan sida gawaarida roondo.”
Labada gawaariba waxa ay roondo kumari doonaan wadooyinka Edina horraanta 2023. Tan iyo intaa, waxaa laga yaabaa inaad aragto iyaga oo loo adeegsanayo ka hortaga dambiyada meelo kala duwan oo magaalada ah.
Wixii macluumaad dheeraad ah ee ku saabsan Waaxda
Booliiska, booqo EdinaMN.gov/Police.
Gaariga Ford Mustang Mach-E (bidix) waxa la keenay bishi Agoosto. Waxa uu sugayaa nalalka dalabaadka ugu maqan, laakiin waxaa loo adeegsan doonaa hawlgallada kahortagga dambiyada illaa laga hawlgelinayo horaanta sannadkan. Gaariga Ford F-150 Lightning (midig) waxa uu yimid bishi Nofeembar. Labada gaari ee korontada ku wada shaqeeya waxaa qaboobahan tijaabin doona Waaxda Booliiska ee Edina si ay u arkaan sida ay uga caabiyaan qaboobaha Minnesota.Waxaa sawirka qaaday Lauren Siebenaler
24 • LAXIRIIRA MAGAALADA
Tallaabooyinka Cimilada ayaa
Diirada Saaraya Yareynta Dhismaha
Iyo Siideynta Qaaca Tamarta
Waxaa qoray Brittany Bader
Marka aad soo gasho dhisme tamar-dhaqaalayn fiican leh oo magaalada ah, aad ag marto gaadiidka Waaxda Booliska ee korontada ku shaqeeya, ama aad aragto soollarro badan iyo caws-gaabiye u roon biqlida dhirta ee agagaarka magaalada, kuwani waa muuqaalo yaryar oo shaqo weyn ah oo la qabanayo si loo abuuro Edina cagaaran.
Kadib 2022, Magaaladu waxa ay dhaaftay in ka badan rubuc wadada lagu gaadhayo yoolkeeda Qorshaha Waxqabadka Cimilada, kaas oo Golaha Magaaladu ansixiyay Diseembar 2021. Qorshaha waxaa ku jira in ka badan 200 oo tallaabo oo la qaadi karo si loo yareeyo qiiqa gaaska cimilada u daran, wanaajinta natiijooyinka sinnaanta deegaanka iyo kordhinta adkeysiga bulshada ee isbedelka cimilada 2030. Koox ka kooban 26 qof ayaa soo saaray qorshaha iyo ficilladooda muddo 11 bilood ah waxayna tixgeliyeen jawaab celinta ku dhawaad 450 dadka deegaanka.
"Xisaabinta gaaska cimilada u daran ee Magaalada ee sanadka 2019 wuxuu muujiyay qiiqa 709,509 tan oo metrik ee CO2 u dhigma," ayay tiri Maareeyaha Nagaanshaha Grace Hancock. "Marka la dhammeeyo Qorshaha Waxqabadka Cimilada ee 2030, waxaan hiigsaneynaa 45% dhimista tiradaas, marka la gaarana sanadka 2050, si aan u noqono bulsho saafi ka ah qiiqa. Tani waxay waafaqsan tahay Heshiiskii Paris 2015 ee caalamiga ahaa.”
Ficilada loo doortay qorshaha waxay ku saleysan yihiin cilmiga cimilada waxaana loo habeeyey Edina iyadoo lagu salaynayo talada bulshada. Waxay ku habaysan yihiin qaybahan soo socda: Gaadiidka & Isticmaalka Dhulka, Biyaha & Biyaha Wasakhda ah, Dhismayaasha & Tamarta, Cunnada Maxalliga ah & Beeraha, Bannaanka Cagaaran & Geedaha, Caafimaadka Cimilada & Badbaadada, Dhaqaalaha Cimilada, Tallaabooyinka Wax Isdhaafsiga, iyo Maareynta Qashinka.
Diiradda sanadka waxa ay saarneyd Dhismaha & Tamarta, aag ka kooban 56% siideynta qiiqa guud ee Edina.
“Magaaladu waxa ay diiradda u saartay dhismayaasha sanadka ugu horreeya sababtoo ah waa ishanada ugu balaaran ee sii daysa gaasaska cimilada waxyeeleeya. Waan ognahay in sicirka adeegyada guryaha ay kor ukacayaan, sidaa awgeed waa muhiim in ay Magaaladu si xilkasnimo leh u maamusho miisaaniyadeeda iyada oo hoos udhigaysa qiimaha adeegyada guryaha iyada oo loo marayo barnaamijyo kordhinaya waxtarka, isla markaana ka caawinaya dadka deegaanka iyo ganacsiyada in ay helaan faa’iidooyinka guryaha iyo dhismayaasha tamarta ku habboon,” ayuu yiri Hancock.
Dhismayaasha
& Tamarta
Maareynta
Qashinka
Isticmaalka
Gaadiidka & Dhulka
Biyaha & Biyaha
wasakhda ah
Qiiqa Bulshada ee Edina ee Baahsan ee Qaybta, 2019
WARBIXINTA SANNADLAHA EE 2022 • 25
(ku sii socota bogga xiga)
Cusbooneysiinta Tamarta Dhismayaasha Magaalada: Dib-u-habayn tamareed oo dhammaystiran oo lagu sameeyay carwooyinka iyo dhismayaasha tamarta (20% dhimista tamarta ee la filayo dhismo kasta) oo dib-u-habayn lagu sameeyay City Hall (33% dhimista tamarta ee la filayo).
Siyaasadda Dhismayaasha Waara: Waa la ansixiyay oo la hirgeliyay Siyaasadda Dhismayaasha Waara ee u baahan in dhismayaal cusub oo doonaya dhiirigelinta Magaalada, sida horumarinta cutubka la qorsheeyay (PUD) ama maalgelinta kordhinta canshuuraha (TIF), ay raacaan habraaca dhismo waara.
Sanduuqa Waxqabadka Cimilada: U furay barnaamijka wadaagga kharashka bulshada si ay ugu celiso dadka deegaanka iyo ganacsiyada qaar kamid ah kharashyada mashaariicda waxtarka tamarta ama rakibaadda soolarada cadceeda ku shaqeeya ee saqafka korkiisa la saarto.
Qiimaynta Tamarta Deegaanka iyo Ganacsiga: • Waxaa la taageeray 60 qiimeyn tamarta ganacsiga iyo ku dhawaad 160 qiimeyn tamarta guriga ah iyada oo loo marayo Sanduuqa Ilaalinta iyo Nagaanshaha, oo ay soo saarto khidmadaha loo yaqaan khidmada gelitaanka adeegyada guryaha.
• Xeerka Dhismayaasha Wax-ku-oolka ah ee isbadalka lagu sameeeyay ayaa uga baahan doona dhismayaasha 25,000 fiit oo laba jibbaaran ama ka weyn in ay u soo sheegaan isticmaalkooda biyaha sannadlaha ah marka lagu daro isticmaalka tamarta.
Tamarta Soolarka Cadceedda: • Waxa ay biloowday naqshadaynta qalab cusub oo sollarro ah oo loogu talagalay saqafka sare ee Hoolka Magaaladal kaas oo awood u leh in uu soo saaro afar jeer korontada hadda jirta.
• Waxaa lala kaashaday barnaamijka iibsashada kooxda soollarrada guriga Twin Cities Solar waxayna keentay 80 qoys inay ka qaybqaataan aqoon-isweydaarsiyada si ay wax badan u bartaan una qaadaan talaabooyinka xiga.
Warbixinta Horumarka 2022
Qorshaha Waxqabadka Cimilada hada wuxuu marayaa Wajiga 1aad, kaasoo sii jiraya ilaa 2024. Hancock waxa uu leeyahay talaabooyinka kujira wajigan waxa lagu doortay iyada oo loo eegayo kuwa aadka ugu dhaw in ay wax badan ka dhimi karaan siideynta qiiqa oo wanaajin karana sinnaanta bulshada iyo u dhabar adeyga isbedelka cimilada.
Wajiga 2aad waxa uu dhici doonaa laga bilaabo 2025 ilaa 2027, taasoo uu ku xigsan doono Wajiga saddexaad laga bilaabo 2028 ilaa 2030. Inta dhex lagu sii jiro, Magaaladu waxa ay lasocon doontaa horumarka iyadoo isticmaaleysa natiijada ka imaada daraasada liiska ilaha gaasaska hawada kusiidaaya kaas oo laqabto sanad waliba.
Dadweynaha waxaa lagu boorinayaa in ay lasocdaan horumarka qorshahan iyagoo u maraya Warbixinta Waxqabadka Cimilada ee Bulshada, kaasoo lacusboonaysiiyo markii ay Magaaladu hesho natiijada ka imaada daraasada liiska ilaha gaasaska hawada kusiidaaya. Waxaad ka eegi kartaa warbixinta adigoo booqanaya Bit.ly/EdinaClimateActionReport.
Si aad wax badan ooga ogaatid Qorshaha Waxqabadka
Cimilada ama dadaalada nagaanshaha ee Magaalada,
booqo EdinaMN.gov/Sustainability.
Ayaa Midkood Socda ama La Dhammeystirayee wadarta guud ee 46 ugu dambeyn 2030
Dhismayaasha & Tamarta
26 • LAXIRIIRA MAGAALADA
Munaasabada Kala Beddelashada Dharka: Waxay martigelisay munaasabada Dhar Iswaydaarsiga Bulshada ee maalinta la xuso Dhulka ee ugu horreysay ee magaalada bishii Abriil si ay uga caawiso inay dharka ka ilaaliso qashinka. Ilaa 300 oo xubnood oo bulshada ka tirsan ayaa kala baddashay qiyaastii 1,500 rodol oo dhar iyo kabo ah.
Qashinka: Waxaa la tijaabiyay dib u warshadaynta qashinka dhismayaal qoysas badan ku noolyihiin magaalada oo dhan.
Xeerka Baakadeynta Cagaaran: Xeerku wuxuu dhaqan galay Juulaay 1 wuxuuna uga baahan yahay baakadeynta ugu badan ee cabitaanka iyo cuntada ee Edina u guurto “Cagaar hala Aado” – micnaheedu tahay in dib loo isticmaali karo, dib loo warshdayn karo ama ciidu burburin karto.
Ayaa Midkood Socda ama La Dhammeystirayee wadarta guud ee 24 ugu dambeyn 2030
Maareynta Qashinka
Qariirada Cusub ee Khatarta Fatahaada: Waxa la siidaayey qariidad cusub ee khatarta fatahaadeed, oo laga heli karo EdinaMN.gov/Flooding, halkaas oo dadka deegaanku ay ku arki karaan khatarta daadad ee ciwaanka guryaha.
Mashruuca Dhismaha Kaabeyaasha Daadka ee Morningside: Mashruuca muhanddisnimada wuxuu bilaabmay Febraayo wuxuuna ka dhigi doonaa Xaafadda Morningside mid u adkeysaneysa fatahaadda ka dib marka la dhammeeyo 2023. Horumarka mashruuca ka eeg BetterTogetherEdina.org/morningside.
Ayaa Midkood Socda ama La Dhammeystirayee wadarta guud ee 20 ugu dambeyn 2030
Biyaha & Biyaha wasakhda ah
Hindisayaasha Gawaarida Korontada Kushaqeeya:• Bilaabay horumanrinta xeer u diyaarsan baabuurta korontada, iyadoo la filayo talooyinka Xeerka Magaalada oo cusub horaanta 2023.
• Waxaa ka go'an inuu u beddelo gaadiidka fudud ee dowladda hoose ee Magaalada 100% kuwo koronto ku shaqeeya marka la gaaro 2030 iyo gaadiidka dhexdhexaadka iyo culus marka la gaaro 2040.
• Waxaa la rikibay shan xargaha lagu dabeeyo baabuurta korontada, kuwasoo saddex kamid ahi ay isticmaalka dadwaynaha u furan yihiin.
Wadooyinka Firfircoonida ee lagu tagayo Iskuulka: Iyadoo lala kaashanayo iskuullada dadwaynaha Edina, ayaa la bilaabay Qorshaha Wadooyinka Firfircoonida ee Iskuulka si loo kordhiyo socodka iyo baaskiil u kaxaysiga ee lagu tagayo iskuullada.
Isticmaalka Gaadiidka & Dhulka
Ayaa Midkood Socda ama La Dhammeystirayee wadarta guud ee 28 ugu dambeyn 2030
WARBIXINTA SANNADLAHA EE 2022 • 27
(ku sii socota bogga xiga)
(Xusuusin: Qeybaha Cuntada Deegaanka & Beeraha, Caafimaadka Cimilada & Badbaadada iyo Dhaqaalaha Cimilada waxa ay bilaaban doonaan sanado dambe.)
Hindisaha NextGen Trees Initiative: $100,000 ee ka imaatay sanduuqa Xeerka Qorshaha Samata-bixinta Maraykanka (ARPA) ayaa loo qoondooyay hindisaha NextGen Trees, kaas oo ku beeri doona 1,000 geed gudaha Edina marka la gaaro dhamaadka 2023, 600 oo ka mid ahna waxaa la abuuray 2022.
Mashaariicda Aagagga Dabiiciga ah: • La dhammeystiray - Soo celinta xeebta Harada Melody iyo qiimaynta tayada deegaanka ee Braemar, Bredesen, Pamela, Yancey, Rosland iyo carwooyinka Arden.
• Qabyo ah - Soo celinta dhirta Nine Mile Creek; Mashruuca Lynmar Basin Stormwater.
• La nashqadeeyay - Soo celinta muuqaalka Waddada Wooddale; soo celinta muuqaalka Mashruuca Kaabayaasha Daadka ee Morningside Wajiga 3.
Ayaa Midkood Socda ama La Dhammeystirayee wadarta guud ee 24 ugu dambeyn 2030
Bannaanka Cagaaran & Geedaha
Komishanka Tamarta & Deegaanka: Waxaa la aasaasay Guddiga Tamarta & Deegaanka oo ah hay'adda bulsho oo aasaasi ah si ay u taageerto hirgelinta Qorshaha Waxqabadka Cimilada.
Warbixinta Waxqabadka Cimilada Bulshada ee Onlaynka ah: Waxaa la bilaabay warbixin u oggolaanaysa dadweynaha inay la socdaan horumarka Qorshaha Waxqabadka Cimilada. Waxaa la cusboonaysiiyaa marka natiijooyin cusub oo gaaska cimilada u daran la heli karo. Ka eeg warbixinta onlaynka ah halkan Bit.ly/EdinaClimateActionReport.
Liiska Ilaha Gaasaska Cimilada U Daran: • La dhammaystiray daraasada gaaska cimilada u daran ee labadii sanaba mar sanadki 2021.
• Ka go'an inuu hagaajiyo Qorshaha Waxqabadka Cimilada si loo gaaro yoolalka 2030, haddii loo baahdo, iyadoo lagu salaynayo natiijooyinka daraasaadka gaaska cimilada u daran ee 2025.
Ayaa Midkood Socda ama La Dhammeystirayee wadarta guud ee 14 ugu dambeyn 2030
Tallaabooyinka Wax Isdhaafsiga
28 • LAXIRIIRA MAGAALADA
Dhismayaasha & Tamarta• U adeegso Sanduuqa Waxqabadka Cimilada inaad Gacan Uga Geysato Casriyeynta Tamarta: Haddi aad qorshaynayso in aad samayso dhaqaalaynta tamarta, korantaynta ama mashruuca rakibaadda soollarrada ee gurigaaga ama goobta ganacsiga, waxa laga yaabaa in aad u qalanto qaybsiga kharashka ee Sanduuqa Waxqabadka Cimilada ee Magaalada si ay kaaga caawiso daboolida kharashka mashaariicdan, ilaa $1,000 iyo $2,000 oo loogu talagalay guryaha ganacsiga, warshadaha ama qoysaska badan. Wixii macluumaad dheeraad ah ama inaad codsato, booqo EdinaMN.gov/ClimateFund.
• Qabso Ballanta Booqashada Qiimaynta Tamarta:
°Guryaha la deggan yahay: Magaaladu waxa ay kacaawin doontaa dadka deegaanka in ay bixiyaan qiimeynta tamarta oo ay qabanayaan Home Energy Squad. U kuur galidda tamarta waxa ay caawin doontaa ogaanshaha meelaha tamarta ka liidato kuwaasoo, haddii lala tacaalo, yarayn kara isticmaalka tamarta iyo biilka billaha ah. Magaaladu waxay gacan kageysan doontaa kharashka adeegga iyadoo lagu saleynayo dakhliga qoyska. Qoysaska dakhligoodu sanadkii yahay $100,000 ama ka yar waxay heli doonaan booqasho bilaash ah, qoysaska ka sarreeya lacagtani waxay heli doonaan qiimo dhimis 50% boqolkiiba ah. Si aad u qabsato ballanta booqashadaada, visit xcelenergy.com/HomeEnergySquad.
° Ganacsiyada: Magaaladu waxay dabooli doontaa kharashyada ganacsiyada ku xiran Xeerka Dhismaha Waxtarka leh ee Edina si ay u helaan qiimeynta tamarta.
· Dhismayaasha la’eg 25,000 oo fiid oo laba jibaaran ama ka weyn: Maareeyaha Nagaanshaha Grace Hancock kala xiriir ghancock@EdinaMN.gov si aad uga codsato qiimeyn aan kharash lahayn.
· Dhismayaasha ka yar 25,000 fiid oo laba jibaaran: Ballanta qiimeynta bilaashka ee loo marayo Energy Smart ka qabso Bit.ly/EnergySmartMN.
• Tixgeli Saqafka sare ee Soolarka: Amaahda canshuurta federaalka ayaa diyaar u ah kuwa soo rakibta soolarka cadceeda (oo hadda ah 30%). Intaa waxaa dheer, waxaad ka heli kartaa 4% saamiga kharashka magaalada ama 6% haddii ay tahay soolarka beerta bulshada. Wixii macluumaad dheeraad ah ama inaad codsato, booqo EdinaMN.gov/ClimateFund.
• Kusoo biir Barnaamijka Aqoonsiga Ganacsiga Cagaaran: Haddii meheraddaada ganacsi ay hirgelisay dhaqamada cagaaran, waxaa lagugu dhiirigelinayaa inaad codsato Barnaamijka Aqoonsiga Ganacsiga Cagaaran si ay magaaladu u aqoonsato dadaalkaaga nagaanshaha. Wixii macluumaad dheeraad ah ama inaad codsato, booqo BetterTogetherEdina.org.
Isticmaalka Gaadiidka & Dhulka• Hel hal maalin baabuur-bilaash ah todobaadkiiba: U heellanow qaadashada baska, baaskiil wadida ama socodka hal maalin todobaadkiiba. Inta badan siideynta qiiqa gaadiidka ee Edina waxa uu ka yimaadaa safarada baabuurta kaliga loogu safro. Liiska gaaska hawada lagu siidaayo ee 2019 ayaa muujiyay in 78% ree Edina ay keli-keli u safreen halka 3.3% kaliyana ay isticmaaleen gaadiidka dadweynaha.
• Noqo mid Isticmaala Korontada: Tixgeli iibsashada gaariga korontada ama baaskiil elektaroonig ah.
Bannaanka Cagaaran iyo Geedaha• Tallaal ama Daryeel Geed: Ku beer geed gurigaaga ama meheraddaada ganacsi si aad u kordhiso una horumariso dhulka dhireysan. Horey geed muu kaaga baxayey guriga ama goobta shaqada? Ku dadaal inaad si joogto ah u waraabiso.
• Gacan Kageyso Ilaalinta Shinnida: Ka qayb qaado No Mow May 2023 ama ku beero dhirta saaxiibka la ah man(ubax) bixinta gurigaaga ama mehradda ganacsigaaga.
Maareynta Qashinka• Ku dukaamayso bacaha dib loo warshadeyn karo: Tixgeli inaad u isticmaashid bacaha dib loo warshadeyn karo safarrada soo adeegashada raashinka si aad u joojiso bacaha halka mar la isticmaalo.
Waxqabadka Cimilada Iyo Adiga
Celiska qofka caadiga ee Edina deggan waxa uu soo saaray 13.42 mitrik tan oo qiiqa gaaska cimilada u daran sanadkii 2019, ku dhowaad 30,000 rodol oo wasaq ah. Qorshaha Waxqabadka Cimilada ee Magaalada ayaa dejinaya yoolka bulshada si loo dhimo tiradaas ilaa ay gaarto 7.5 mitrik tan qofkiiba sannadkii. Ma rabtaa inaad yarayso raadka kaarboonka adiga kaa soo baxa? Maareeyaha Waarista Grace Hancock waxay leedahay qof waliba wuxuu leeyahay door muhiim ah oo uu ciyaaro si loo gaaro yoolalka Qorshaha Waxqabadka Cimilada waxayna ku siinaysaa ficillo aad qaadi kartid si aad u caawisid yaraynta qiiqa bulshada kayimaada.
WARBIXINTA SANNADLAHA EE 2022 • 29
Layrar, Kaamiro, Waxqabad Cimilo!
Iskuduwaha Dib u warshadaynta Qashinka Twila Singh oo ku sugan Isweydaarsiga Dharka Bulshada ee Maalinta Dhulka ee ugu horreysay ee Magaalada ee Braemar Arena marki ay ahayd Abriil 23, 2022.Sawir Fayl2022, kudhawaad 1,200 oo qof ayaa ka qaybqaatay sanadki ugu horeeyey ee No Mow May, kaas oo ku dhiiri galiyay dadka deegaanka in ay ilaaliyaan cuntada biqlinta dhirta iyo deegaanka iyaga oo iska ilaalinaya in ay jaraan deyrarkooda. Halkan waxaa lagu muujiyay calaamadda barnaamijka ee ka qeybqaadashada deyrka guryaha.Sawir FaylDadyowga degan ee da' kasta leh ayaa ka caawiyay inay beeraan 200 oo geed munaasabadda beeritaanka geedaha Maalinta Dhirta ee Magaalada ee Rosland Park bishi May 6, 2022.Sawir FaylGolaha Magaaladu waxay ansixiyeen iibsashada laba baabuur oo koronto ku shaqeeya oo loogu talagalay Waaxda Booliska Edina 2022, Ford Mustang Mach-E (halkan ka muuqda) iyo Ford F-150 Lightning. Baabuurtan ayaa la filayaa inay shaqo bilaabaan horraanta sanadka 2023.Sawir Fayl
30 • LAXIRIIRA MAGAALADA
Waxaa qoray Debbie Townsend
Magaalada Edina waxay horumar la taaban karo ka sameysay himilooyinkeeda guriyeynta la awoodi karo ee 2022, oo mashaariic cusubna la ansixiyey, qaar la furayo ama dhismo ku socdo iyo ballaarinta barnaamijyada loogu talagalay in gacan looga geysto in guryaha hadda jira ay noqdaan kuwo la awoodi karo.
Baahida weli waa ay ka badan tahay tirada meelaha la awoodi karo ee qoysaska shaqeeya ama waayeellada inay ku noolaadaan, laakiin yoolka Qorshaha Guud ee 1,804 guri oo la awoodi karo marka la gaaro 2030 wuxuu u muuqdaa mid la gaari karo, Maamulaha Horumarinta Guriyeynta la awoodi karo Stephanie Hawkinson ayaa tiri.
In ka badan laba sano tan iyo markii la dejiyay yoolka Qorshaha Dhammeystiran, 341 guri oo la awoodi karo ayaa la ansixiyay, ama ku dhawaad 20% oo kamid ah yoolka oo dhan.
Sound on 76th waxa la furay saamarkii 2022, isaga oo siinaya 70 guri oo ay awoodi karaan qoysaska, taas oo ka dhigaysa mashruucii ugu weynaa ee Edina sannadihii la soo dhaafay. Guryaha, laga dhisay goobtii hore ee Flyte Time Studios oo ay ka buuxaan farshaxanno lagu xusayo taariikhda istuudiyaha, ayaa si buuxda loo kireeyay ka hor intaan albaabbada loo furin.
40 guri oo kale oo dabaq oo qoysku awoodi karo ayaa ku jira shaqada. Kala bar ayaa lagu dari doonaa Maisonka Cagaaran, horumarinta goobtii hore ee Perkins. Qeybta kale waa qeyb ka mid ah guri dabaq ah oo kuwajahan aagga Beerta ee Koonfurta Pentagon.
“Guryo ay awoodi karaan oo loogu talagalay waayeellada firfircoon waa meesha aan runtii ka aragno kobaca,” ayey tiri Hawkinson, isagoo xusaya in 127 guri ay hadda dhisme ku socdaan, taasoo ka dhigaysa 64% kamid ah yoolka 2030 ee qeybtaas.
Cornelia Valley View Apartments ee kuyaala 4040 W. 70th St. waxay noqon doontaa boqolkiiba 100 guryo la awoodi karo
oo loogu talagalay waayeellada. 118deeda guri ayaa la filayaa inay furmaan marki lagaaro 2023. “Waxaan mar waliba helnaa wicitaanada dad doonaya inay halkaas ku noolaadaan marki la furo," ayey tiri Hawkinson.
Sagaal boos oo kale oo la awoodi karo ayaa lagu daray 86-da guri ee iskaashatooyinka waayeelada ee mashruuca Grandview Yard, oo bishii Oktoobar loo ansixiyay goobtii hore ee Hawlaha Guud ee Edina ee 5146 Eden Ave.
Iyadoo guryaha loogu talagalay waayeellada firfircoon ay sii kordhayso, meelo la awoodi karo oo loogu talagalay waayeellada u baahan caawimo dheeraad ah ma aha. “Waxaan ku darnay guryo kale oon lahayn caawimaadda dadka waayeellada ah, iyadoo ikhtiyaar galinaysa guryaha ay xuseen Hawl-galka Istaraatiijiyadda Guriyeynta ee 2020,” ayey tiri Hawkinson.
Guri LahaanshahaGuryaha dabaqyada ah ama dhismayaasha qoysaska badan leh ayaa qayb ka ah guryaha la awoodi karo. Helitaanka qoysaska ee guryaha la awoodi karo iyo guri lahaanshaha waa dhinacyo kale.
Barnaamijka rahanta ee labaad ee Come Home 2 Edina waxa uu dhaafi doonaa 15 heshiis soo gabagabeyn sanadka 2022, in kabadan sagaal sanadki 2021. Waxa ay ka caawineysaa qoysaska inay iibsadaan guryo qiimahoodu yahay ilaa $ 500,000.
“Dadkani waa shaqaalaha Edina ee ka shaqeeya xarunta daryeelka maalinta, maqaaxiyaha, dowladda hoose, adeegyada bulshada, iskuullada maxalliga ah oo si firfircoona isugu xilqaamo bulshada,” ayey tiri Hawkinson. “Iyagu waa shaqaale maxalli ah oo doonaya inay halkan ku noolaadaan oo carruurtooduna u dhigtaan iskuullada Edina.”
Kororka xiisaha loo qabo barnaamijka Come Home 2 Edina waxaa qeyb ahaan kiciyey Barnaamijka Jiilka Koowaad ee Homebuyer. Marka laga soo tago $60,000 ee lagu heli karo barnaamijka Come Home 2 Edina, waxa ay $15,000 amaah deyn ah oo la iska cafin karo siisaa kuwa guri iibsada markooda ugu
Dedaallada Guriyeynta
La awoodi karo ‘Ka
Dhabeynta Riyada’
WARBIXINTA SANNADLAHA EE 2022 • 31
horreysa oo waalidkood ama kuwa mas'uullka ka ahaa aysan lahayn guryo ay iyagu leeyihiin.
“Barnaamijkani waxa uu gacan ka geystaa dhisida hanti jiilal ah,” ayey tiri Hawkinson, isaga oo xusaya in dhaqamada sida ka xaqirida adeegyada dadka danyarta ah iyo axdiyada xaddidan ay kahor istaageen jiilkii hore ee qoysas badan inay guryo lahaadaan.
In kasta oo tirooyinku ay ku yar yihiin barnaamijyadan, waxay u muuqdaan kuwo shaqaynaya. Kalabar dhammaan dadki wax ka amaahday barnaamijka Come Home 2 Edina sanadihi 2021 iyo 2022 waxa ay ahaayeen dadka aanan caddaanka ahayn. Sanadki 2019, midna ogama jirin, halka sanadki 2020, ay tiradaas kaliya ka ahaayeen 8%.
“Waxaan xoogaa yar isteerinka u dhaqaajinay lahaanshaha guryaha halka qoys dago oo la awoodi karo,” ayey tiri Hawkinson. “Waxa ay u muuqan kartaa mid yar, laakiin tani waa mid farqi saameyn weyn leh, macnana ugu fadhida qoysaskaas.”
Ilaalsashada GuryahaGuryaha qiimaha dhexdhexaadka ah leh ee halka qoys uu dago lagama dhiso gudaha Edina, marka sida kaliya ee lagu heli karo waa in kuwaas la ilaashado.
Magaaladu waxa ay ansixisay in iskaashi lala yeesho ururka Homes Within Reach dabayaaqadii 2020, labadiisa guri ee ugu horreeyayna waxaa la helay sanadki xigay. Sida barnaamijka ku xusan, guryaha halka qoys uu dago oo leh qiimo lagu qiimeeyay ilaa $ 425,000 ayaa la iibsadaa, iyadoo laga hortagayo in la dumiyo oo lagu badalo guryo qaali ah oo waaweyn.
Iibsadayaasha uqalma – kuwa aan ka badnayn 80% ee Celceliska Dakhliga Dhexdhexaadka ah – ayaa iibsada, laakiin dhulku waxa uu kujirayaa gacanta maamulka si loo hubiyo in gurigu yahay siina ahaado mid la awoodi karo, xitaa haddii milkiilayaasha cusub ay mardambe iska iibiyaan.
Toddobo guri ayey qoysas kusoo iibsadeen barnaamijka ilaa iyo hadda, seddex kalena ayaa soo maraya hagaajin ka hor inta aysan suuqa soo galin. Kuwani inta badan waa guryo duq ah, marka waxyaabaha lagu hagaajiyo waxa ay ubadan yihiin saqafyo cusub iyo nidaamyada sifeynta hawada, qalabka dahaarka, daaqado cusub iyo wixii hagaajin caafimaad ama badbaado ah, ayey tiri Brenda Lano-Wolke oo ka socota ururka Homes Within Reach. Hubinta tamarta kahor iyo kadib hagaajinta waxay tijaabisaa oo cadaysaa waxtarkooda.
“Caadi ahaan, waxaan u badbaadinaynaa milkiileyaasha guryaha meel kasta laga bilaabo $800 ilaa $1,200 sanadkii oo hagaajinta aan sameyno ugu badbaadino adeegyada guryaha,” ayey tiri Lano-Wolke.
(ku sii socota bogga xiga)
Meelaha caanka ah ee Sound on 76th waxaa lagu qurxiyaa sawirrada ay leeyihiin halyeeyada muusiga ee dadka madow, oo ay ku jiro Trump Louis Armstrong, oo laga soo badbaadiyay dhismihii hore ee Flyte Time Studios ee goobta kuyaalay isla markaana si xirfad leh dib loogu soo celiyay. Sawirka Glenn Gray
32 • LAXIRIIRA MAGAALADA
Milkiileyaasha guryaha ee cusub waa sheeko xariiro taxane ah oo qurux badan leh. Waxaa jira shaqaale ka shaqeeya Jaamacadda Minnesota oo lasoo korsaday iyada oo ilma yar ah oo laga keenay Afrika oo nolosheedii oo dhan ku nooleyd guryo kiro ah, iyo sidoo kale ninkeeda. Aabaha keliga ah ee hadda ku nool isla xaafada ay ayeeyadiis mar ku nooleyd. Cunto kariyaha maqaaxida maxalliga ah oo xaaskiisu koriso carruurtooda yaryar inta uu kujiro saacadihiisa shaqada ee dheer.
Gurigii ugu horreeyay ee Edina ee barnaamijka waxaa helay lamaane da' yar oo ay u joogaan laba carruur ah oo yaryar. “Waxa ay ku kortay Edina waligeedna uma aysan maleyn in ay ku noolaan karto halkan,” eyey tiri Lano-Wolke. “Carruurteeda waxa ay dhigan karaan isla iskuulki ay iyada soo dhigatay.”
Barnaamijka waxaa daneeyey milkiilayaasha guryaha ee Edina. Kaqeybgaleyaasha qaarkood ayaa sidaas oo kale waxa ay ka fogaadaan dhibaatada ku jirta shaacinta iibka guriga, diyaarinta soo bandhigida iyo habka iibka caadiga ah. Qaarkood waxa ay rabaan inay ilaashadaan dabeecadda xaafadooda ama taageeraan hindisaha. Badanaa, ayey tiri Lano-Wolke, waxay si fudud u doonayaan gurigii muddada dheer ee qoyskooda inay siiyaan qoys kale isla fursad iyo raaxo lamid ah.
“Annaga oo kaashanayna Magaalada Edina, waxaan sameyneynaa riyooyin rumooba,” ayey tiri Lano-Wolke.
Barnaamijka Dayactirka GuryahaQeyb ka mid ah arrinta guryuhu waa ka caawinta dadka dakhligoodu xadidan yahay inay guryahooda hadda kusii noolaadaan, amni iyo dhaqaale ahaanba. Barnaamijka Dibdhigista Amaahda Hagaajinta Guryaha ee Edina ayaa sidaa sameeya, isagoo bixinaya $ 2,000 illaa $ 30,000 amaah ah oo 30 sano loo dib dhigan karo oo loogu talagalay dayactirka iyo hagaajinta tamarta guryaha aan qaaliga ahayn.
Laga bilaabo dabayaaqada Oktoobar, milkiileyaasha guryaha oo 18 ah ayaa ka faa'iidaystay amaahda sanadkii 2022, 20na waxay ka faa'iidaysteen sanad ka hor markii barnaamijku bilaabmay. Hagaajinta guud waxaa kamid ah foornooyinka, daaqadaha, jikada iyo dib uqaabeynta musqulaha qubeyska iyo guud ahaan mashaariicda tamarta tashiila.
“Inta badan dadka soo codsada waa waayeelo,” ayey tiri Brenda Yaritz, Maareeyaha amaahashadada ee Xarunta Tamarta iyo Deegaanka, oo maamusha barnaamijka Edina iyo magaalooyinka kale. “Waxaan sidoo kale deyn siinay guryo badan oo keli-keli loo leeyahay iyo sidoo kale guryaha waaweyn.”
Cornelia View Apartments, oo uu dhismo ka socdo oo kuyaalo 4040 W. 70th St., waxa ay bixin doonaan 118 guri oo la awoodi karo oo u gaar ah waayeelada marki la furo deyrta 2023.Sawirka Glenn Gray
WARBIXINTA SANNADLAHA EE 2022 • 33
Mustaqbalka DambeMagaaladu waxa ay ka shaqeyneysaa in ay ku wargeliso milkiilayaasha hadda kirooyinka la awoodi karo ee ku saabsan barnaamijka dhimista canshuurta cusub oo u badbaadin karta 40% canshuurtooda guryaha. Barnaamijkaas waxa ay iskaabayaan barnaamijka Deeqaha Guryaha ee Resilient kaasoo daboolaya 90% kharashaadka hagaajinta tashiilka tamarta ee guryaha la awoodi karo.
Hawkinson waxaa kale oo ay rajeyneysaa in dad badani ay iska diiwaangelin doonaan barnaamijka dib-dhigashada amaahda ee hagaajinta guriga ama ay sahmiyaan haddii gurigoodu ku habboon yahay barnaamijka Homes Within Reach marka ay timaado waqtiga la iska iibinayo. Waxa ay sidoo kale rajeyneysaa inay la xiriirto dad badan oo ka shaqeeya isuna xilqaama Edina oo welina ka warqabin inay jiraan barnaamijyo ka caawinaya inay sidoo kale halkan ku noolaadaan.
“Dadka ka faa’iideysta barnaamijyada guryaha la awoodi karo waa magaalada oo dhan,” ayey tiri Hawkinson. “Baahida jirta iyo kaqeybgalayaasha barnaamijka kaliya kuma sugna hal aag oo magaalada ah laakiin waa ay ku firirsan yihiin. Dadka ka faa’iideysta barnaamijyadan qof ayey deris u yihiin.”
Baro wax badan oo ku saabsan barnaamijyadan adigoo
booqanaya OpenDoorsEdina.org ama Hawkinson kala
xiriir shawkinson@EdinaMN.gov ama 952-833-9578.
Boqolkiiba toban kamid ah 208-guri ee Maison Green ee laga dhisayo meel u dhow Hoolka Magaalada Edina waxaa loo qoondeyn doonaa qoysaska uusan soo galin dakhli aan ka badnayn 50 boqolkiiba dakhliga dhexdhexaadka ah.Sawirka Glenn Gray
34 • LAXIRIIRA MAGAALADA
Waxaa sidaa tiri Amy Kyllo
Hogaamiyaasha Magaaladu waxay ka shaqeynayaan inay abuuraan qorshe hal abuur leh mustaqbalka degmada Cahill ee koonfur-bari Edina.
Daraasadda, oo socota ilaa 2021, ayaa loogu talagalay in lagu hago horumarka iyo dib-u-kobcinta aagga. Talooyinka daraasadda ayaa ka caawin doona hoggaamiyeyaasha Magaalada inay go'aanno ka gaaraan waxyaabaha sida cufnaanta, kaabayaasha dadweynaha bullaacadaha (oo hadda ku jirta awoodda aagga) iyo maalgashiga guud ee Magaalada.
Degmada Cahill waxaa xadka u ah Galbeedka 70th Street ee dhanka woqooyi, magaalada Bloomington dhanka koonfureed, Waddada Cahill dhanka galbeed iyo Minnesota Highway 100 100 dhanka bari. Aagga waxaa la dhisay 1960-yadii aasaasi ahaan xarun ganacsi. Waqti xaadirkangoobtu waxaa inta badan loo qoondeeyay ganacsiga, warshadaha iyo isticmaalka xafiisyada, iyadoo sidoo kale leh qaar la deggan yahay. Aaggu waa uu gaboobayaa, iyadoo 33% kaliya ee dhismayaasha la dhisay ilaa 1980-kii iyo 8% kaliya ee dhismayaasha la dhisay tan iyo 2000. Aaggu waxa uu shaqaaleeyaa qiyaastii 4,469 oo qof, waxa uu ka kooban yahay 166 ganacsi oo madax-bannaan waxa uuna uu abuuraa $ 3.15 bilyan oo ah dakhliga sannadlaha.
Sida laga soo xigtay Isuduwaha Horumarinta Bulshada Addison Lewis, daraasadani waxay muddo dheer ku jirtay samayn. Qorshayaasha Dhamaystiran ee sanadihii 2008 iyo 2018 ayaa Degmada Cahill loogu aqoonsaday iney tahay meel u baahan daraasaad dheeri ah. Magaalada Edina waxay miisaaniyeysay miisaaniyada ugu badnaan ah $ 75,000 si loo daraaseeyo loona abuuro qorshe mustaqbalkeeda. Magaaladu waxa ay sidoo kale heshay $50,000 oo ah Deeqda Qorsheynta Hennepin County si daraasada loogu sameeyo.
Lacagta deeqda Qorshaynta Hennepin County Waxay diiradda saari doontaa eegida isku xirnaanta iyo hagaajinta kaabayaasha gaadiidka iyo sida looga dhigo aaga mid sii waara oo adkeysi leh.
Kooxda shaqada, oo ay wada shaqeeyaan David Alkire iyo Kate Agnew, waxay ka kooban yihiin 11 qof oo bil kasta isla kulma. Alkire wuxuu sheegay in mid ka mid ah waxyaabaha uu rajeynayo in bulshada ay ka ogaato mashruuca ay tahay muhiimadda ay leedahay in la xaqiijiyo in talooyinka ugu dambeeya ee kooxda shaqada ay ka tarjumayaan codadka bulshada. Hannaanka xulashada kooxda shaqada wuxuu ujeedadiisu ahayd inuu abuuro koox leh codad kala duwan oo matalaya danaha kala duwan ee Degmada Cahill.
Daraasadda Degmada Cahill Waxa
ay Ka Shaqeysaa Iskudheellitirka
Danaha Kala Duwanaanta, Codadka
Isgoysyada Edina ee Warshadaha Boulevard waxaa la dhisay 2015-kii, taasoo ka dhigaysa mid ka mid ah dhismayaasha ugu cusub aagga. Saddex meelood labo meel dhismayaasha degmada Cahill waxay jiraan in ka badan 40 sano.Sawirka waxaa qaaday Amy Kyllo
WARBIXINTA SANNADLAHA EE 2022 • 35
Sida uu qabo Alkire, muujinta kamid ahaanshaha kooxda shaqada ayaa la kulmeysay rabitaanka dadka deggan Edina inay si mutadawacnimo ah wax uga bedelaan bulshadooda. “Waa wax cajiib ah in lagu dhex noolaado bulsho sidan oo kale ah,” ayuu yiri.
Kooxda shaqada waxay raadineysaa inay iskugeyso talooyinka ugu dambeeya ee Golaha Magaalada gu’ga 2023. Inkasta oo uu weli mashruucu uusan lahayn talooyin gaar ah oo u diyaarsan, dadka deegaanka waxa ay ka filan karaan in lagu saleeyo saddex mabda’:
• Ilaalinta iyo kobcinta saameynta dhaqaalaha magaalada
• Hagaajinta isku xirnaanta iyo u marida degmada
• Abuurista goobo lagu kulmo iyo adeegyo ku lug leh bulsho weynta
Inkastoo kuwani ay matalaan dano kala duwan, Alkire waxa uu yiri iskudheellitirnaantaas ayaa ah waxa “ay dhammaan ku wada saabsanaan doonto.” Agnew waxay u mahadcelinaysaa ka qaybgalka firfircoon ee qof kasta oo ka tirsan kooxda shaqada. “Qof kasta waxa uu diyaar u yahay inuu bixiyo aragtidiisa,” ayey tiri.
Dadweynaha waxaa lagu casuumayaa aqoon-isweydaarsi dadweyne oo soo socdo oo kudari doona fursad dheeraad ah oo lagaga qayb qaadanayo Daraasada Degmada Cahill. Faahfaahin gaar ah oo soo socota.
Wixi macluumaad dheeraad ah iyo si aad ula socoto
warbixinadi ugu dambeeyey ee Daraasada Degmada
Cahill, booqo BetterTogetherEdina.org/Cahill-District-
Area-Plan ama Lewis kala xiriir, 952-826-0369.
Degmada Cahill waxaa la dhisay 1960-kii waxaana inta badan loo qoondeeyay ganacsiga, warshadaha iyo isticmaalka xafiisyada, iyadoo sidoo kale leh qaar la deggan yahay.Sawir FaylXubnaha katirsan Kooxda Shaqada Waxbarashada Degmada Cahill ayaa horay taagan, bidix ka bilow: David Alkire, Hilda Martinez Salgado, Sarah Hu iyo Anne Snyder; iyo gadaal: Michael Morgan, Steve Troskey, Kate Agnew, Ryan Breisach, Janet Kitui, Jamie Glover iyo Michael Schroeder. Kuwa aan la sawirin waa Louis DeMars iyo Amir Missaghi.Sawirka Glenn Gray
36 • LAXIRIIRA MAGAALADA
Waxaa qoray Katherine Hulbert
Xarunta Waayeelka ee Edina ayaa dhawaan u dabaaldegtay sannad guuradii 20aad ee ka soo wareegtay goobta ay ku taal Grandview Square, laakiin taariikhdeedu waxay soo taxnayd ka hor maalintii Xaruntu albaabada loo furay 2002.
Sannadkii 1968-kii, maqaal ka soo baxay wargeyska Edina Sun-Current oo dhiirigelinaya qof kasta oo waayeel ah oo xiisaynaya barnaamij waayeelka inuu u yimaado shirweynaha hoolka Magaalada. Tiro muhiim ah oo dad ah oo xiisaynaya ayaa isu soo baxay si ay ula hadlaan xubnaha Waaxda Beeraha Nasashada & Madadaalada iyo sidoo kale Golaha Madadaalada ee Nawaaxiga Magaalada. Dhammaan si kal iyo laab ah ayaa loogu heshiiyey in barnaamij waayeelka ah la bilaabo.
Bangiga federaalka ee Magaalooyinka Mataanaha (TCF) oo ku yaal wadada 66th Street ayaa albaabada u furay kooxda sanadkii 1969kii waxayna u ogolaatay dadka waayeellada ah inay isugu yimaadaan qolka bulshada, halkaas oo ay awoodeen inay waqti ku qaataan booqashada kafeega ee midba midka kale ama ciyaarta turubka. Iyada oo ay kormeereyso Waaxda Beeraha Nasashada & Madadaalada, barnaamijka waayeelada ayaa bilowday.
Waxa uu wakhtigu sii socdaba, booska bangigu sinnaba kuma filnayn tirada dadka xiiseynaya barnaamijyada bulshada ee waayeellada. Dabaqyada Qararadeed ee Yorktown oo ku yaal 7151 York Ave., oo deeqda waayeellada madaxa banaan, ayaa boos ka siiyay dabaqa hoose ee Xarunta Waayeelada ee Edina sanadkii 1972 si ay u taageerto baahida sii kordheysa ee loo qabo barnaamijka.
“Meeshaasi waxay ahayd mid ku fiican wakhtigaas. Waxaana awoodnay inaan aadno safarro iyo dalxiisyo, aan bilowno waxqabad kooxeedyo xiiso leh sida qoob ka ciyaarka iswareejinta iyo kooxaha heesa, waxaana sameynay dhacdooyin aad u wanaagsan,” waxa tiri Sue Weigle, oo
bilowday shaqada Agaasimaha Xarunta Waayeelka sanadkii 1978. Si kastaba ha ahaatee, waxa ay soo gaartay heer aanu ogaanay in aanu noqonay kuwo u janjeera dadka deegaan ee wax dhisa halkii aan u adeegi lahayn bulshada oo dhan. Markaa, waxaanu go’aansanay inaanu isbedel samayno.”
Sanadkii 1989, Xarunta Waayeelka waxay u guurtay dabaqa saddexaad ee Xarunta Bulshada Edina. Si kastaba ha ahaatee, booska la bixiyay wuxuu cadeeyey inuu ka yar yahay midkii habboonaa. Maqnaanshaha qaboojiyaha hawada ee dabaqa sare ayaa jawi aan raaxo lahayn u keenay waayeellada.
Senior Center waxay Sanad
Guuradii 20aad Ku Dabaaldageysaa
Grandview Square
Bidix ilaa midig: Xarunta Waayeelka ee Edina waxaa hogaaminayay seddex haween ah sanadihii la soo dhaafay: Donna Tilsner (2013-2016), Sue Weigle (1978-2013) iyo Nicole Gorman (2016-ilaa hadda). Inti xaruntu jirin kahor, Marsha Moore waxay ahayd Kormeeraha Barnaamijka nus gelinka ah laga soo bilaabo 1970 ilaa 1978, iyadoo kormeeraysa barnaamijyada waayeelka ee Waaxda Beeraha Nasashada & Madadaalada. Sawir Fayl
WARBIXINTA SANNADLAHA EE 2022 • 37
“Waxaan nasiib u yeelanay inaan helno codad xoogan iyo hogaamiyayaal bulshada dhexdeeda ah oo noo dooda, tagayna shirarka golaha deegaanka oo runtii arkayay in waayeelkayaga la daryeelayo,” ayey tiri Weigle. “Dadku waxay xaqiiqsadeen in boosku aanu ahayn mid waayeellada Edina u qalma. Kuwani waxay ahaayeen dadkii degenaa oo taageerayay Magaaladooda sanado badan. Waxay u qalmeen wax aad uga wanaagsan midkan.”
Markii magaalada Edina ay guri ka heshay fagaaraha Grandview, taayaradu waxa ay bilaabeen inay socdaan si ay u siiyaan waayeellada boos iyo khibrad horumarsan. Magaaladu waxay heshiis la gashay Degmada Hennepin si ay u dhisto oo ay ula yeelato dhisme cusub. Maktabadu waxay ahayd in ay ku taallo hal dabaq, Xarunta Waayeelkana dhanka kale.
Xarunta Waayeelka ee Edina ee Fagaaraha Grandview Square ayaa dadweynaha loo furay 2002.
Weigle iyo qof kasta oo ku sugan Xarunta Sare ayaa aad ugu farxay inay yeeshaan goob kulan oo u gaar ah. “Waxay ahayd mid aad ufulinaysa in qof walba dadaalkiisi uu miro dhalo oo uu arko waayeellada oo raaxaysanaya oo dareemayana inay ku faanaan dareenkooda bulsho ee qotoda dheer,” ayey tiri.
Sannado badan oo dadaalo badan ka dib hagidda Xarunta Waayeelka, Weigle wuxuu shaqada ka fariistay 2013 waxaana kala wareegtay Donna Tilsner.
“Waxay ahayd wax aad u dhib badan in aad gasho meel qofka aad beddelayso uu qabtay shaqo aad u wanaagsan oo aad loo jeclaa,” ayey tiri Tilsner. “Laakiin waxaan ku kalsoonaa himiladeyda inaan ku dhiso wax walba oo la qabtay in aan Xarunta Waayeelka uqaado heer kale.”
Talaabada xigta waxay ahayd in kor loo qaado gelitaanka iyo wacyigelinta Xarunta.
“Dad badan ayaan hubin inaan nahay kaliya meel loogu talagalay waayeellada da'ada ah. Waxaan rabay inaan faafiyo fariinta ah in xaruntu tahay xarun firfircoon oo qof walba wax u haysa,” ayey tiri Tilsner. “Waxaan rabnay inaan soo jiidano waayeellada da'da yar iyo sidoo kale bulshada guud.”
Tilsner waxa ay ka caawisay casriyaynta Xarunta iyadoo khadka onlaynka soo galisay wargeyska Xarunta Waayeelka The Times, iyadoo kordhineysa joogitaanka Xarunta ee dhacdooyinka bulshada, ku darista barmaamijyo lagu qaabilo laguna soo jiito ka soo qeybgalayaasha kala duwan, jadwaleynta barnaamijyo dheeraad ah xilliga fiidadkii iyo dhammaadka toddobaadka iyo siinta boos kiro ah xubnaha bulshada markii la heli karo.
(ku sii socota bogga xiga)
Dabaaldega sannad-guurada 20aad ee Xarunta Waayeelka ee Grandview Square ayaa la qabtay Sibteembar 21, 2022.Sawir Fayl
38 • LAXIRIIRA MAGAALADA
“Sida dadka waaweyn ee madaxa bannaan, waayeelladu waxay raadinayaan fursado kala duwan. Waa muhiim in la bixiyo barnaamijyo si wanaagsan loo soo koobay oo loogu talagalay baahiyaha nolosha — waxbarashada, jimicsiga, caafimaadka iyo kaalmada dhaqaale, iyo dabcan, madadaalo iyo ciyaaro,” ayey tiri Tilsner.
Markii Tilsner ay ka fariisatay shaqada 2016, Nicole Gorman ayaa soo galay doorka maareynta Xarunta iyo qorsheynta barnaamijyada. Labada agaasime ee horeba wax kale kuma laha oo aan ka ahayn amaan sare oo ay u hayaan xamaasadeeda iyo jihada ay u marayso Xarunta.
Gorman ayaa hormuud ka ahaa dabbaaldegga sannad-guurada 20-aad ee Xarunta Waayeelka ee fagaaraha Grandview Square Sibteembar 2022. “Runtii waxay ahayd heer sare. Qofkasta waxa uu ku faraxsanaa xaflada, gaar ahaan dadkii ka soo qeyb
galay. Waxaan haysanay nambaro ka hor cudurka caabuqa ee diiwaan gelinta iyo kaqeybgalayaasha,” ayey tiri. “Muqaalka bulshada iyo maaweelada waxay ahaayeen kuwo cajiib ah. Dhammaanteen waxaan ku saabsannahay xoojinta isku xirka bulshada, taas oo runtii ku tusineysa dhacdooyinka sidan oo kale ah.”
Haddi ay tahay ciyaarta buundada, barashada qalab ama luqad cusub, yoga, safar maalmeed, ama meel kaliya oo aad kula kulanto asxaabtii hore ama aad ku samaysato kuwa cusub, Xarunta Waayeelka waxay ku nuuxnuuxsatay inay u joogaan inay u adeegaan bulshada dhamaantoodna waa la soo dhawaynayaa. inay yimaadaan oo ku soo biiro madadaalada.
Xitaa ka dib markii uu ka fariisatay agaasime sanado ka hor, Weigle weli waxaa laga heli karaa Xarunta toddobaad kasta, iyaadoo dhexgalaysa asxaabta oo kana talinaysa ciyaaraha. "Waxaan had iyo jeer u sheegaa dadka aan la kulmo inay isku dayaan Xarunta. “Waxaan had iyo jeer u sheegaa dadka aan la kulmo in mar un ay iskudayaan Xarunta. Naftaada riix si aad u booddo ama aad ugaarto waxaan balan qaadayaa inaad ogaan doonto inay tahay meesha ugu fiican ee la joogo.”
Booqo Xarunta Waayeelka Edina, ee kutaala 5280
Granview Square. Wixii macluumaad dheeraad ah,
booqo EdinaSeniorCenter.com Gorman kala xiriir
952-833-9571 ama ngorman@EdinaMN.gov.
Shaqaalaha magaaladu waxay galayaan sawir inta lagu jiro bilaabidda xafladda Edina Senior Center ee kutaala 5280 Grandview Square sanadki 2001.Sawir Fayl
WARBIXINTA SANNADLAHA EE 2022 • 39
Wicitaanada Sharciga Magaalada
ee Cusub ee Baakadeynta Cuntada
Aan Deegaanka Wax U dhibeynin
(ku sii socota bogga xiga)
Waxaa qoray Brittany Bader
In kasta oo cuntada la qaato ay ku habboon tahay, qashinka kayimaada baakadeynteeda waxay noqon karaan deegaanka uroon. Xeer cusb ayaa Edina xal ka siinaya arrintan.
Iyada oo qeyb ka ah yoolalka Maareynta Qashinka ee lagu qeexay Qorshaha Waxqabadka Cimilada, Komishanka Tamarta & Deegaanka ayaa soo saaray xeerka baakadeynta cagaaran ee cunto qaadashada oo ay Golaha Magaaladu ansixiyeen bishi Nofeembar 2021 waxa uuna dhaqangalay bishi Juulaay 2022.
Ujeeddooyinka aasaasiga ahi waa yareynta qashinka, gaar ahaan in la yareeyo bacaha halka mar la adeegsado ee aan dib loo warashadeyn, iyo in la dhiirrigeliyo dhaqan dib loo isticmaalo oo yareyn doona abuuritaanka qashinka mustaqbalka. Adoo yareynaya tirada sheeyaasha cuntada iyo cabitaanka ee u baahan in la burburiyo ama lagu tuuro qashin qubka, gaasaska cmilada wax udhima oo yar ayaa lagu siidaayaa hawada.
Xeerka cusub wuxuu u baahan yahay dhismayaasha cuntada oo ruqsad haysta oo bixiya baakadaha cuntada ama maacuunta si loogu beddelo alaabada midkood dib loo isticmaali karo, dib loo warshadeyni karo ama loo burburin karo (ka eeg macluumaadka kuyaala bogga 41). Intaa waxaa sii dheer, qaanuunku wuxuu ku darayaa shuruudaha ku saabsan bixinta qashinka bacriminta iyo dib u warshadeynta weelasha qashinka lagu rido ee yaala meelaha macaamiisha leh.
Xeerka Green-to-Go waxa uu gacan ka geystaa gaarista himilada Qorshaha Waxkaqabadka Cimilada ee sannadka 2030 oo hoos u dhigaya qashinka ku dhaca qashinqubka 5 boqolkiiba marka la barbar dhigo heerarka 2019.
Waxaa laga yaabaa inaad aragtay in badan oo ka mid ah meelaha aad wax kasoo qaadaneyso ee Edina ay durbaba ka guurayaan bacaha halka mar la adeegsado ee aan dib loo warashadeyn, laakiin isbeddel guud waxa uu noqon doonaa mid tartiib-tartiib ah oo wajiyo leh. Iskuduwaha Dib u Warshadeynta Qashinka Twila Singh ayaa sheegtay in Magaaladu aysan hadda dooneynin in hadda ay ku kordhiso walaacyo dhaqaale oo dheeraad ah oo u muuqda durba waqtiyo adag inay wajahayaan ganacsiyo badan.
“Ma rabno ganacsiyada inay halmar si dhakhso leh u alaabo cusub. Taa badalkeeda, waxaan rabnaa inaad aragno isbedel tartiib-tartaiib ah oo wajiyo leh oo kuyimaada alaabaha hadda,oo ay badalaan alaabo u hoggaansamaya xeerka,” ayey tiri Singh. “Habkani, ganacsiyada waxaa la siiyaa waqti ay kula qabsadaan, mana jiraan qashin aan loo baahnayn oo laga soo saaro alaabada aan la adeegsan.”
Qeybta Caafimaadka waxay bilowday inay ganacsiyada la xiriirto ilaha la heli karo iyadoo u mareysa iskaashiyo ay la yeelaneyso MNimize iyo Barnaamijka Aqoonsiga Ganacsiga Cagaaran ee Magaalada oo wuxuu sii wadi doontaa inuu sidaas sameeyo ilaa sannadka 2023. Caawimaad ayaa lagu heli karaa qaab deeq ah, dib wax ugu celin, calaamadaha iyo waxbarashada.
Qorshaha Waxqabadka Cimilada: Istaraatiijiyadda Maareynta Qashinka 1, Tallaabada 5
Cirib tirib wax soo saarka laga sameeyey shidaalka, halka mar la isticmaalo oo dib loo warshadeyn karin iyadoo loo marayo tartiib dib uga-gurashada bacaha halka mar la isticmaalo, oo ay kujiraan boorsooyinka bacaha ah marki la gaaro 2025. Uga baaho tafaariiqlayaasha adeegga cuntada inay adeegsadaan baakadaha iyo maacuunta marki la tuuro ciidu cuni karto, la burburin karo ama dib loo warshadeyn karo ( oo ay kujirto cunto qaadashada ). Sahminta suurta galnimada sameynta adeegga weelasha cuntada lagu qaato oo dib loo isticmaali karo.
40 • LAXIRIIRA MAGAALADA
Xeerku wuxuu sidoo kale khuseeyaa xarumaha Magaalada iyo munaasabadaha. Marka, haddii aad booqato xarun Magaalada oo u adeegta cuntada (sida Xarunta Biyaha Edina ama Braemar Golf Course ), waa inaad filataa inaad ku qaadato cuntada ama cabitaanada baakadaha dib loo isticmaali karo , dib loo warshadeyn karo ama la burburin karo. Ka macmiil ahaan, qaybtaadu waxay noqon doontaa inaad waxyaabaha ku kala soocdo weelasha saxda ah dhamaadka cuntadaada ama cunnadaada fudud.
“Dhamaan dhacdooyinkeena ay martigeliso Magaalada ayaa raaci doona xeerka. Tusaale midan ah waa xilliga Suuqa Beeraleyda Qarniga ee soo socda. Dhammaan iibiyaasha waxay u baahnaan doonaan inay oggolaadaan in loo raaco iyada oo shuruud looga dhigayo ka qaybgalka,” ayey tiri Singh.
Waqti xaadirkan, Magaaladu ganaaxyo ma dul dhigeyso ganacsiyada ku xadgudba. Qeybta Caafimaadka waxay ku dhiirigelineysaa ganacsatada inay waqtigan adeegsadaan si ay u weydiiyaan su'aalo uguna beddelaan baakadaha u hoggaansan xeerka ee si wanaagsan ugu shaqeynaya.
“Ujeedada tan loo sameynayo ayaa ah in la yareeyo qaddarka qashinka lagu shubo qashinqubka iyo in la xaqiijiyo in Edina ay tahay meel lagu cunteeyo oo cagaaran. Cunnadu waa qeyb muhiim ah oo ka mid ah dhaqankeenna, marka waxaanu u baahanahay inaan mas'uul ka noqonno xulashooyinka baakadaha, ” Singh ayaa carrabka ku adkeysay.
Xeerku waxa uu leeyahay meelo yar oo laga soo reebayo. Tusaale ahaan, adeegga cuntada iyo cabitaanka ee lagu bixiyo daryeelka bukaanka ee isbitaallada iyo guryaha kalkaalinta, iyo baakadaha cuntada ee ay horay u soo baakadeeyeen kuwa soo saara, soosaaraha ama qeybiyaha cuntada ma lagu dabaqayo. Liiska buuxa ee ka reebitaanada, ka dhaafista iyo qawaaniinta waxaa laga heli karaa xeerka gudihiisa.
Xeerka Baakadeynta Cagaaran waxaa khadka onlaynka
laga heli karaa Bit.ly/GreenToGoOrdinance.
Si aad waxbadan uga ogaato, Singh kala xiriir
952-826-1657 ama TSingh@EdinaMN.gov.
Xafladaada Cagaar KadhigMarka ay timaado cuntada, baakadeynta, qurxinta iyo bixinta, qashinka ka yimaada xafladaha si dhakhso leh ayey iskugu dul-darmi karaan! Magaalada Edina waxay ka caawin doontaa isku duwayaasha munaasabadaha inay soo saaraan qorshayaasha yareynta qashinka, inay wax baraan iibiyaasha, mutadawiciinta tareenka iyo helitaanka xulashooyinka guritaanka.
Iskuduwaha Dib U warshadeynta Qashinka Twila Singh waxa ay la wadaageysaa shan dariiqo oo aad gacan ka geysan karto in dabaaldeggaaga xiga uu lahaado qashin yar amaba uusan lahaanin:
1. Qiimee dhammaan agabyada ka jiri doona xafladda (baakadeynta, qurxinta, boorarka), iskuna day inaad meesha ka asaarto inta ugu badan ee agabka la tuuri karo ilaa intii suurtagal ah.
2. Xaqiiji inaad isticmaasho suxuun dib loo isticmaali karo, la burburin karo ama dib loo warshadeyn karo.
3. Xullo xargaha dib loo isticmaali karo, agabka qurxinta miiska cuntada, xardhida, iwm.
4. Diyaarso waxyaabaha dhadhanka cuntada lagu macaaneeyo ee waaweyn badalki kuwa yaryarka ee gaargaarka ah. Tusaale ahaan, isticmaal caagadaha la tuu-tuujiyo, badalki baakadaha gaar-gaarka ah.
5. Qorsheyso in la isla dhigo.weelasha qashinka ee dib u warshadeynta, kuwa la tuurayo iyo haamaha qashinka si ay u sameeyaan xarun qashin. Tani waxa ay gacan kageysaneysaa in agabka lagu rido weelsha saxda ah.
“Waxaan isku dayeynaa inaan dhiirigelino u wareegista soo-dhoweynta ‘dib wax u isticmaalka’ ,” ayey tiri Singh. “Qof ama urur ayaa ila soo xiriiri kara haddii ay jeclaan lahaayeen inay ka caawiyaan Magaalada sidii loo horumarin lahaa qorshe dhimista qashinka ee xaflada soo socta.”
Ka eeg fikradaha dhimista qashinka ee
xafladaha EdinaMN.gov/KeepYourPartyGreen.
Singh can waxaa lagala xiriir karaa 952-826-1657
ama TSingh@EdinaMN.gov.
WARBIXINTA SANNADLAHA EE 2022 • 41
Shuruudaha Baakadeynta Cagaaran
Koobabka
Koobabku dib ayaa loo isticmaali karaa, dib ayaa loo warshadeyn karaa ama dib ayey caradu u burburin kartaa.
• Haddii aad isticmaaleyso koobabka dib loo warshadeyn karo, tani waxa ay meesha ka saareysaa balaastiga madow, maadaama kuwaas aanan hadda dib loo warshadeyn karin.
• Haddii aad isticmaaleyso koobabka caradu burburin karto, koobabku waxa ay ubaahan yihiin inay ku suntan yihiin ugu yaraan mid kamid ah kuwaan soo socda: ◦ Ereyada “certified compostable (la xaqiijiyey in caradu
burburin karto).”◦ Ereyada “commercially compostable (ganacsi ahaan
caradu burburin karto).”◦ Luuqad kale oo buuxinaya heerarka American Society for Testing and Materials (Bulshada Mareykanka eeTijaabinta iyo Qalabka, ASTM).◦ Loogada shahaadeynta qolo saddexaaad ama guddi tijaabo oo muujinaya in koobku buuxinayo heerarka, sida ay ansixisay Magaalada Edina.Kasoo reebitaanada: “Dhirta laga sameey,” “noolaha ku saleysan” ama “biodegradable (nooluhu burburin karaan” ma ahan kuwo la aqbali karo Kuwa beddelkooda ah.
Baakadaha iyo Weelasha (oo ay kujiraan, laakiin aanay ku koobneyn, suxuunta, baaquliyada, suxuunta lagu adeego, weelasha cuntada lagu qaato, caagadaha cuntada lagu rido, kuwa cuntada lagu dado iyo daboolada)
Baakadaha iyo weelasha dib ayaa loo isticmaali karaa, dib ayaa loo warshadeyn karaa ama dib ayey caradu u burburin kartaa.
• Haddii aad isticmaaleyso Baakadaha iyo weelasha dib loo warshadeyn karo, tani waxa ay meesha ka saareysaa balaastiga madow, maadaama kuwaas aanan hadda dib loo warshadeyn karin.
Maacuunta(oo ay kujiraan, laakiin aanay ku koobneyn, fargeetooyinka, qaadooyinka iyo midiyaha)
Maacuunta halka mar la isticmaalo waa inay yihiin kuwo caradu ay burburin karto. Haddii kale, mehradu waxa ay dooran kartaa inay isticmaasho maacuun dib loo isticmaali karo.
Tuubooyinka wax lagu cabo
Tuubooyinka wax lagu cabo ee halka mar la isticmaalo waxaa kaliya macaamiisha la siin karaa marka ay codsadaan ama waxaa lagu bixin karaa qalabka tuubada lagala bixi karo ee u oggolaanaya macaamiisha inay iyagu isu adeegaan.
Daboolada
Haddii aad isticmaaleyso koobabka, baakadaha, ama weelasha halka mar la isticmaalo oo leh daboolada:
• Daboolku waxa uu ubaahan yahay inuu kujiro isla qeybta baakada. Tan macnaheedu waa israacinta koobka ama baakada dib loo warshadeyn karo oo leh dabool dib loo warshadeyn karo ama koob ama baakad caradu burburin karto oo leh dabool caradu burburin karto.
Tani waa soo koobid un. Shuruudaha oo dhammeystiran, u tixraac Xeerka Baakadeynta Cagaaran (Xeerka 2021-11).
WARBIXINTA SANNADLAHA EE 2022 • 41
42 • LAXIRIIRA MAGAALADA
Codbixiyeyaasha Edina Waxay
Meelmariyeen Aftidii Canshuurta Iibka
in $39.3 milyan Lagu Maalgaliyo
Beeraha Nasashada ee Maxalliga ah
Dadka ree Edina waxay afti ku meelmariyeen kala bar boqolkiiba hal canshuurta iibka Talaadadii, Noofambar 8, taasi waxay Magaalada u ogolaanaysaa in ay ku maalgashato $39.3 milyan horumarinta balaaran ee lagu samaynayo Fred Richards Park iyo Braemar Park and Arena.
Qorshaha dhexdiisa, Braemar and Fred Richards parks waxay heli doontaa adeegyo iyo horumarino kala duwan, oo ay kamid yihiin maxkamado cusub, waddooyinka, barxadaha cayaarta, xafidaadda deegaanka dabiiciga ah iyo in kaloo badan. Intaa waxaa dheer, Braemar Area waxay heli doontaa dayactir weyn iyo sare u qaadid gacan ka gaysan doona xaqiijinta inay sii ahaato mid si buuxda u shaqaynaysa lana sii isticmaali karo sannado badan oo soo socda.
Qorshaha maalgashiga jardiinada iyo barxadaha waxaa lagu soo bandhigay laba su’aalood oo codbixin ah. Su’aasha Koowaad waxaa lagu codsaday $21.6 milyan si loogu maalgaliyo waxyaabo badan oo cusub oo kajira Braemar Park iyo dayactirka lagama maarmaanka ah ee Braemar Arena. Su’aasha Labaad waxaa lagu doonayay $17.7 milyan si Fred Richards Executive Golf Course la burburiyay loogu badalo jardiin adeegyo badan iskugu jira.
Su’aasha Koowaad waxaa lagu aqbalay 16,646 cod iyada oo ay diideen 11,435 cod Su’aasha Labaadna waxaa lagu ansixiyay 14, 605 cod iyada oo ay diideen 13,224 cod.
“Waxaan ku faraxsanahay in aan horey u dhaqaajino mashaariicdaan si loo keeno fursado badan oo madadaalo ah sare u qaadno tayada nolosha dadka ree Edina,” waxaa sidaa yiri Maareeyaha Magaalada Scott Neal.
Canshuurta iibka waxay ku fidin doontaa saamaynta maalgashiga canshuurta dadka deegaanka iyo kuwa aan deegaanka ahayn ee wax ka iibsada Edina. Qiyaastii 54% oo ah kororka canshuurta iibka waxaa bixin doona dadka aan deegaanka ahayn, marka la tixraaco taxliilinta waxyaabaha cusub ee ay samaynayso Jaamacadda Minnesota.
Hogaamiyeyaasha Magaaladu waxay bilaabeen in ay dadka deegaanka ka aruuriyaan afkaartooda 2016kii kuwaas oo khuseeyay baahiyaha Fred Richards iyo Braemar parks. Jawaabcelinta ka timaadda kulamada bulshada iyo xog aruurinada ayaa gacan ka gaystay diyaarinta qorshaha maalgalinta, Magaaladuna waxay si guul ah u heshay meelmarintii sharciga ahayd sannadkii 2021 si ay ugu soo jeediso canshuurta boqolkiiba hal barkeed ah codbixiyeyaasha si loo maalgaliyo.
“Tani waa natiijada ka dhalatay shaqo adag oo fara badan oo ay sameeyeen dad ree Edina si loo qaabeeyo loona maalgaliyo qorshe lagu balaarinayo lagu horumarinayo jardiinadeenna iyo hannaanka madadaalooyinka,” waxaa sidaa yiri Agaasimaha Jardiinada iyo Goobaha madadaalada Perry Vetter. “Waxaan u mahadcelinayaa qof walba oo ka qaybqaatay hanaankaan.”
Canshuurta boqolkiiba kala bar iibka waxay dhaqangalaysaa 2023 waxayna ku dhacaysaa 19 sano gudahood. Haddii deynta mashaariicda la bixiyo ka hor markaa, canshuurta iibku waxay dhacaysaa wakhtigaas kahor. Shaqada naqshadaynta mashaariicda jardiinadu waxay bilaaban doontaa todobaadyada iyo bilaha soo socda.
2023, magaaladu waxay qorshaynaysaa in ay raadsato ogolaansho dhanka sharciyada ah si ay ugu adeegsato isla canshuurta iibka 19 sanno ah, ee boqolkiiba hal barkiis ah si ay ugu maalgaliso $25.3 milyan oo dheeraad ah balaarinta Braemar Arena. Balaarintu waxay dumin doontaa South Rink waxayna dhisi doontaa laba goobood oo ah kuwa lagu cayaaro cayaaraha barafka, taasoo keenaysa afar goobood oo cayaaraha barafka lagu cayaaro oo gudaha ah iyo hal mid oo dibada ah oo xiliyada qaar ah. Balaarinta waxaa sidoo kale kujira goob dadka laga qaado laguna dajiyo oo ammaan ah, goob qeybta hore ah oo balaaran iyo meelaha gawaarida la dhigto oo dheeraad ah.
Wixii macluumaad dheeraad ah,
booqo EdinaAtPlay.org
- Waxa soo ururisay Jennifer Bennerotte
WARBIXINTA SANNADLAHA EE 2022 • 43
Waa maxay sababta ikhtiyaarka canshuurta iibka maxalliga ah ee lagu bixiyo mashruuca?Canshuuraha iibka ayaa ku faafin doona saameynta canshuurta ee mashruuc dhammaan dadka deggan iyo kuwa aan deganeyn. Qiyaastii 54% oo ah kororka canshuurta iibka waxaa bixin doona dadka aanan deegaanka u ahayn Edina, marka la tixraaco taxliilinta waxyaabaha cusub ee ay samaynayso Jaamacadda Minnesota.
Goorma ayey canshuurta iibku ay dhaqangaleysaa?Canshuurta iibka kala bar boqolkiiba waxa ay dhaqangali doontaa Abriil 1, 2023.
Maxaa ku waajib ah canshuurta iibka ikhtiyaarka maxaliga ah?Canshuurta iibka kala bar boqolkiiba ee maxalliga ah ayaa lagu dabaqi doonaa isla sida canshuurta iibka gobolka. Waxaa jira meelo laga soo reebayo iibabka canshuurta, oo ay kujiraan dukaamada raashinka, kuwa dharka, daawo qorista iyo alaabaha ilmaha.
Canshuurta iibku ma waxa ay noqon doontaa mid joogto ah?Maya. canshuurta iibka waxa ay ku dhammaaneysaa 19 sano gudahood. Haddii deynta mashaariicda beeraha nasashada la bixiyo ka hor markaa, canshuurta iibku waxay dhacaysaa wakhtigaas kahor. Canshuurta habka kaliya ee loo kordhin karo ama loo isticmaali karo mashaariicda kale waxay noqon doontaa haddii Sharci Dejintu oggolaadaan isbeddelka, oo ayna cod-bixiyayaasha Edina ay ansixiyaan.
Maxaa xiga?Qorsheynta mashaariicda ayaa socda.
Magaaladu waxa ay dooneysaa in ay Golaha Sharci Dejinta ay ku celiso sanadka 2023 si ay oga codsato in canshuurta iibka ikhtiyaarka ee maxalliga ah loo isticmaalo in lagu bixiyo $ 25.3 milyan oo dheeraad ah si loo ballaariyo Braemar Arena, oo ku daraya lakabka afaraad ee barafka gudaha. Haddii ay ansixiso Golaha Sharci Dejinta, Cod bixiyayaasha Edina sidoo kale waa inay ansixiyaan arrinta. Sababta oo ah canshuurta iibka waxaa lagu qiyaasaa inay keento qiyaastii $4 milyan sanadkii, qadarka canshuurta iibka ma kordhi doonto Magaaladuna uma baahna inay aruuriso wax ka badan 19 sano.
Su'aalaha Badanaa La Is Weydiiyo
Braemar Arena and Park
+ Fred Richards ProjectsLAYP
EDINA at
Albaabka laga soo galo dhanka bari ee Fred Richards Park wuxuu leeyahay garoon lagu ciyaaro iyo hoy faneed. Garoonka lagu ciyaaro oo loo dhan yahay ayaa ka mid noqon doona adeegyo badan oo lagu darayo beerta nasashada ee 43-acre ah.Sawir FaylCanshuuraha iibka waxa ay maalgelin doonaan hagaajinta Braemar Arena, oo ay ku jiraan casriyeynta qolka musqusha iyo qolka labiska iyo cusbooneysiinta qalabka ee barafka wanaagsan.Sawir Fayl
44 • LAXIRIIRA MAGAALADA
Sanadki 2022, lacag loogu talagalay in kabadan 100 geed ayaa loogu deeqay Magaalada Edina.
Deeq bixiyaashaa waxaa kamid ah, Andy Warczak ayaa bixiyay lacag loogu talagalay in lagu beero geedo magaalada hareeraheeda ah sanadkii laba jeer shantii sano ee la soo dhaafay. Deeqdiisa oo dhan $3,500 ayaa xilligi gu’ga aaday beeritaanka 10 geed oo conifer ah oo lagu beeray Strachauer Park. Deeq bixintiisi u dambeysay oo dhan $1,500 waxa ay deyrta ka qayb qaadan doontaa beerista geedo dheeraad ah oo lagu beero beeraha nasashada Chowen, Strachauer iyo York.
Warczak waxa uu jeclaa geedaha tan iyo markii uu yaraa oo uu shaqsi ahaan u beeri jiray geedaha tan iyo yaraantiisii. Rabitaankiisa ah inuu waxbadan bixiyo ayaa u horseeday inuu la shuraakoobo Qeybta Kaymaha Magaalada oo uuna wax ugu deeqo si uu gacan uga geysto in dhir badan lagu beero dhowr beerood oo nasashada ah oo Edina ku yaal.
“Ka aabe ahaan oo haysta laba canug, Waan ogahay in geedaha ay yihiin hanti qiimo leh oo jiilal badan ay ku intifaaci karaan sanadaha soo socda,” ayuu yiri Warczak. “Waxaa ay qurxiyaan magaaladeena, waxa ay hoy’ siiyaan duurjoogta, waxaa ay yareeyaan saameynta jasiiradaha kuleylka ee magaalada, waxaa ay nuugaan CO2 si loo yareeyo saameynta isbedelka cimilada, iyo in badan oo kale. Waxaan rajeynayaa inaan arko geedihi badnaa ee aan beeray oo koray oo bulshada aan ku dhex noolahayna ay intifaacayaan.”
Mid kamid ah deeq bixinti ugu weyneyd sanadka waxa ay naga soo gaartay Peter iyo Elizabeth MacDonagh, kuwaas oo Magaalada siiyey $17,000 oo loogu talagalay iibsashada geedo cusub marka lagu daro ku beerista dhowr geed oo conifer ah oo iyaga ay kasoo qaadeen guri hore oo ay lahaayeen ilaa 0.15-acre Magaalada ay leedahay oo lagu dayactiray meel cagaaran guud ahaan Jerry's Foods.
“Wax wanaagsan ayey ahayd in la arko dadka oo daneynaya geedaha,” ayuu yiri Dhir Beeraha Magaalada Luther Overholt.
“Iyada oo saamaynta COVID-19 uu ku yeeshay miisaaniyadeena beeritaanka geedo cusub, waxaan aad ugu faraxsanahay in deeq-bixiyeyaal badan ay yimaadaan oo ay gacan ka geystaan dadaalka lagu doonayo in geedo lagu beero dhulka oo aan kadhigno geeda beerista magaaladeena inay horay usii socoto.”
Daraasiin kale ayaa ugu deeqay Magaalada 2022. Sababaha deeq-bixintu waa ay kala duwan yihiin waana ay badan yihiin; mid kastana Magaalada ayaa u qaadatay si mahadnaq leh waxa ayna saameyn weyn oo wanaagsan ku yeesheen bulshada.
Kuwa ku deeqay $500 ama ka badan waxay ahaayeen:
• Catherine iyo David Taylor – $500 oo loogu talagalay Sanduuqa Xusuusta Braemar
• Michael Kelly – $500 oo loogu talagalay Sanduuqa Xusuusta Braemar
• Tim Nord – $500 oo loogu talagalay Sanduuqa Xusuusta Braemar
• Sanduuqa Kahortaga Dembiyada Edina – $544 oo loogu talagalay Badbaadada Xerada
• Sanduuqa Kahortaga Dembiyada Edina – $691 oo loogu talagalay Abaalmarinta Sarkaalka Sanadka
• Sanduuqa Kahortaga Dembiyada Edina – $696.77 oo loogu talagalay taleefannada gacanta ee Ciidanka Howlaha Kahortagga Kaganacsiga Dadka ee Minnesota
• Elliott Nickell – $700 oo loogu talagalay geedaha kuyaala Browndale Mill Pond
• Sanduuqa Kahortaga Dembiyada Edina – $994 oo loogu talagalay kharashaadka munaasabada Night to Unite (Caweyska Midnimada)
• Saaxiibada Maktabadda Edina – $1,000 oo loogu talagalay munaasabada Xarunta Waayeelka Edina ee sanad guurada 20aad
Deeq Bixiyeyaashu Waxa Ay
Gacan Kageystaan Dhireynta
Cagaarka Edina
WARBIXINTA SANNADLAHA EE 2022 • 45
• Donna Hipps – $1,050 oo loogu talagalay saddex geed oo tufaax ah oo kuyaala St. John’s Park
• Andy Warczak – $1,500 oo loogu talagalay geedo badan oo kuyaala beeraha nasashada ee Strachauer, Chowen iyo York
• N.C. Little Memorial Hospice Inc. – $1,750 oo loogu talagalay Waaxda Dabdemiska
• Saaxiibada Maktabadda Edina – $1,800 oo loogu talagalay buugaagta munaasabada Juneteenth
• Ceil Smith – $1,850 oo loogu talagalay ciyaarta shuffleboard iyo agabka Xarunta Waayeelka Edina
• Donna Hipps – $3,200 oo loogu talagalay kuraasta Jardiinada ee St. John’s Park
• Jeri Albrecht – $3,200 oo loogu talagalay kuraasta Jardiinada ee Centennial Lakes Park
• Jill iyo Steve Kahn – $3,200 oo loogu talagalay kuraasta Jardiinada ee Rosland Park
• Andy Warczak – $3,500 oo loogu talagalay geedo badan oo kuyaala Strachauer Park
• Xubnaha Bulshada Edina/Saaxiibada qoyska Miller (Tracy Lumpkin) – $3,550 oo loogu talagalay kuraasta Jardiinada iyo geed kuyaala Normandale Park
• Sanduuqa Kahortaga Dembiyada – $4,839 oo loogu talagalay kharashaadka roondada lugeynta ee Booliiska
• Sanduuqa Kahortaga Dembiyada Edina – $6,620 oo loogu talagalay laba baaskiil oo koronto ku shaqeeya
• Sanduuqa Kahortaga Dembiyada – $10,432.45 oo lagu bixinayo Munaasabada Farshaxanka ee Deyrta, oo u faa’iideynaya Centennial Lakes Park
• Sanduuqa Kahortaga Dembiyada – $10,432.45 oo lagu bixinayo Munaasabada Farshaxanka ee Deyrta, oo u faa’iideynaya Edina Art Center
• Dixon Diebold – $15,000 oo loogu talagalay 20 geed oo conifers ah
• Peter iyo Elizabeth MacDonagh – $17,000 oo lagu bixinayo bannaanka cagaaran ee furan ee kuyaala Hankerson
• Aasaaska Bulshada Edina – $17,550.26 oo loogu talagalaybarnaamijka deeqda Connect Card
• Dennis W. Schulstad – $25,000 oo loogu talagalay taalada naxaasta ah ee Centennial Lakes Park oo lagu sharfayo xaaskiisii dambe, Pam
• Pacy Erck – $30,000 oo loogu talagalay saacad saxiix ah oo
kutaal Braemar Golf Course
Deeqaha la siiyo Magaalada Edina waa cashuur laga
jari karo. Wixi macluumaad dheeraad ah oo kusaabsan
wax ugu tabarucidda Magaalada, Karraaniga Magaalada
Sharon Allison kala xiriir 952-826-0359.
– Waxaa soo aruurisay Katherine Hulbert
Andy Warczak waxa uu lacag uu siiyey Magaalada laba jeer sanadkiiba shantii sano ee lasoo dhafay si geedo loogu abuuro. Gu’gi 2022, deeqdiisa waxa ay bixisay 10 geed oo conifer ah iyo geedo kale oo ku yaal Strachauer Park. Sawirka Glenn Gray
46 • LAXIRIIRA MAGAALADA
Erayga Ugu-danbeeya
Sanadka 2023 waxa uu noqon doonaa sanad lagu mashquulo dhismaha iyo horumarka Edina. Tani waxa ay kaliya tahay dhadhanka waxa keydsan.
Weber Park iyo Weber Woods. Haddii aad ku nooshahay waqooyiga bari Edina ama aad u soo safartay sanadka 2022, waxaad daawatay wax u eg mashruuc dhul-wareejin ah oo si tartiib-tartiib ah u qaabaysmaya sidii mashruuca dhismaha beerta nasashada oo weyn. Marka laga soo tago faa'iidooyinka bulshada oo dhami ee la socda beerta cusub, mashruucani wuxuu sidoo kale faa'iidooyin la taaban karo u lahaa xakamaynta fatahaadaha xaafadaha ku dhow-dhow. Waxaad arki doontaa horumarka weyn ee mashruucan sanadka 2023.
Saldhiga Dabdemiska 2aad ee Cusub. Golaha Magaaladu waxuu ansixiyay iibka 4401 W. 76th St. sanadka 2022 oo ah goobta loo raray Saldhiga Dabdemiska 2aad. Goobta waxaa loo doortay sababtoo ah waxay u dhowdahay isku xirka waddooyinka waaweyn, taas oo ka caawin doonta Kalkaaliyaha/Dabdemiska inay si degdeg ah oo badbaado leh u gaaraan meesha looga baahan yahay. Waxaad filan kartaa in Magaaladu ay dhamaystirto qorshaynta iyo habka naqshadaynta saldhiga cusub sanadka 2023 iyadoo dhismuhu uu daba socdo lana filayo in la dhamaystiro 2025.
Dib u dhiska maktabadda Southdale. Hannaanka qorsheynta degmada Hennepin ee dib u dhiska dhismaha maktabadda Southdale ee hadda jirta waxaa hakiyay masiibada aafada
caabuqa, laakiin waxay ku soo noqotay wadadii saxda ahayd oo waxay horay u qaaday tillaabooyin togan. Sanadka 2023, Magaaladu waxay arki doontaa soo jeedinta dib u dhiska goobta sideedda acre ee ku taal York Avenue, oo ay ku jirto dhismaha maktabad goboleed cusub oo laga dhisayo goobta hadda.
Beerta Nasashada ee Fred Richards. Markii cod bixiyayaasha Edina ay ansixiyeen canshuurta iibka cusub ee maxalliga ah ee Nofeembar 8, 2022, hannaan qorsho oo dhan $17.7 milyan ayaa la dajiyay qorsho ahaan si dib loogu habeeyo 43 -acre ee beerta Fred Richards si ay si wanaagsan ugu adeegto baahiyaha bulshada muddada dheer. Waxaad filan kartaa in habka qorsheynta iyo naqshadeynta la dhammeeyo 2023 iyo bilowga dhismaha 2024.
Braemar Park. Dib u cusboonaysiinta weyn ee Beerta Braemar waxay sidoo kale noqon doontaa ka faa'iidaystaha dakhliyada ay soo saarto canshuurta iibka maxaliga ah ee cusub. Horumarka Braemar Arena, Braemar Golf Course iyo Courtney Fields intuba waxay horumar sameyn doonaan sanadka 2023, iyadoo horumaro dheeri ah ay imanayaan 2024 iyo 2025.
Horumarku wuu soconayaa. Iyadoo dhaqaalaha qaranku uu muujinayo calaamado hoos u dhac ah, waxaan hadda dhamaynay rikoor sanadeed oo leh in ka badan $400 milyan oo horumar cusub ah sanadka 2022. Dhacdadan taarikhiga ah waxaa ka mid ahaa isku darka adag ee guryaha hal qoys iyo dhismayaal ganacsi. Sanadka 2023, waxaad arki doontaa horusocodka sii socda ee guryaha cusub ee ku teedsan fiyaalaha wadada 78th ee dhanka koonfureed ee beerta Fred Richards iyo goobtii hore ee makhaayadda Perkins ee Eden Avenue. Waxa laga yaabaa inaad aragto dhismeyaal cusub oo guryaha waayeellada ah iyo makhaayad cusub oo ku taal Xaruntii hore ee Hawlaha Guud ee Magaalada ee 5146 Eden Ave. taas oo bannaanayd ku dhawaad toban sano. Dhagax dhiga ayaa sidoo kale laga filayaa 7200-7250 France halkaas oo laba dhismo xafiiseed oo bannaan dhawaan la dumiyey lana saaray.
WARBIXINTA SANNADLAHA EE 2022 • 47
Ugu dambeyntii, waxaad arki doontaa dhamaystirka bangiga cusub ee kuyaala 70th Street and France Avenue iyo dhagax dhiga wejiga xiga ee isla goobtaas.
Kaabayaasha. Aan muuqan balse aan muhiimad yareyn, waxay noqon doontaa dhismaha iyo dhamaystirka dhowr mashruuc oo kaabayaasha muhiimka ah, sida beddelka Saldhigga Wiishka 6aad; buundada cusub ee lugaynta ee dulmarta jidka tareenka, iskuna xirta baakinka Grandview ilaa Arcadia Avenue; iyo buundada cusub ee lugaynta ee dulmarta Minnesota Highway 62 oo waxyeelo gaartay kadib isticmaalkeeda 2022.
Edina waxaa dhinac walba kaga wareegsan magaalooyin kale. Ma balaarin karno juqraafiyadeena. Laakin waan kori karnaa waana bedeli karnaa oo u diyaarin karnaa magaaladeena mustaqbalka. Maamulka magaalada Edina ayaa wax badan qaban doona 2023 iyo wixii ka dambeeya.
Scott H. NealMaareeyaha Magaalada
07-22-2022#75372-22075
GRANDVIEW YARDRENDERINGS
Grandview Yard
5146 Eden Avenue SouthEdina, MN 55436
Deyrka Grandview kaas oo ka samaysmi doona xaruntii hore ee Hawlaha Guud ee Magaalada 5146 Eden Ave., waa mid ka mid ah mashaariic horumarineed oo badan oo xiiso leh oo laga filayo Edina.Soo bandhigida Hantida United iyo Aaraahda Jester
48 • LAXIRIIRA MAGAALADA
Xarumaha Magaalada Edina
Hoolka Magaalada Edina, 4801 W. 50th St. 952-927-8861
Xarunta Biyaha Edina, 4300 W. 66th St. 952-833-9560
Xarunta Farshaxanka Edina, 4701 W. 64th St. 952-903-5780
Braemar Arena, 7501 Ikola Way 952-833-9500
Braemar Field, 7501 Ikola Way 952-833-9515
Goobta Golofka Braemar, 6364 John Harris Drive 952-903-5750
Centennial Lakes Park, 7499 France Ave. S. 952-833-9580
Edina Liquor – 50th & France, 3943 50th St. 952-903-5720
Edina Liquor – Grandview, 5013 Vernon Ave. 952-903-5740
Edina Liquor - Southdale, 6755 York Ave. S. 952-903-5730
Xarunta Sare Edina, 5280 Granview Square 952-833-9570
Jardiinada Edinborough, 7700 York Ave. S. 952-833-9540
Xarunta Dab-damiska Lambar. 1, 6250 Tracy Ave. 952-826-0330
Xarunta Dab-damiska Lambar. 2, 7335 York Ave. 952-826-0357
Xarunta Howlaha Guud & Dayactirka Jardiinada, 952-826-0376 7450 Metro Blvd.
Xarunta Tababbarka Badbaadada Dadweynaha 952-903-5700 ee South Metro, 7525 Braemar Blvd.
Wac 952-927-8861 8 a.m. subaxnimo ilaa 4:30 p.m. Isniinta ilaa
Jimcaha wixii macluumaad guud ah. Haddii xaalad kula soo
gudboonaato saacadaha danbe ama fasaxyada toddobaadka,
laakiin aadan uga baahnayn jawaab-celin degdeg ah
Kalkaaliyayaasha, Dabdemiska, Saraakiisaha Booliiska ama kooxda
Hawlaha Guud, wac lambarka xaaladaha aan degdegga ahayn ee
Waaxda Booliiska, 952-826-1610.
Saraakiisha La Doortay
Golaha MagaaladaJim Hovland, Duqa Magaalada, 612-874-8551Kate Agnew, Xubin Golaha ah, 952-833-9556Carolyn Jackson, Xubin Golaha ah, 952-833-9547James Pierce, Xubin Golaha ah, 952-833-9548Julie Risser, Xubin Golaha ah, 952-833-9557
Xaafadaha Laga Yaqaan Magaalada
Arden Park Elliot Rosenblum, ArdenParkNA@gmail.com
Chowen Park Bill Neuendorf, Chowenpark.edina@gmail.com
Concord Ellen Westin, EllenWestin@edinarealty.com
Creek Knoll Tim O’Neill, tim@pianobrothers.com
Lake Cornelia Nora Davis, noradavis73@gmail.com
Morningside Meriwether Felt, Meriwetherfelt@msn.com
Pamela Park Laura Bergman, laurabergman@edinarealty.com
Parkwood Knolls Kerry Kervida, parkwoodknolls@gmail.com
South Cornelia Joel Zaslofsky, team@southcornelia.org
Strachauer Park Chris Bremer, cbremer101@gmail.com
Sunnyslope Paul Porter, SunnyslopeAssoc@gmail.com
White Oaks Dayna Deutsch, wonaedina@gmail.com
Daabac ah
Wargayska Magaalada, Daabacaada:
Edina, waxay boosto u dirtaa dhammaan cinwaanada Edina
Xaaladaha Degdegga ah
Ka warqab inta lagu jiro xaaladaha degdeg ah adigoo iska diiwaangelinaya halkan EdinaMN.gov/Smart911
Onlayn
Ka booqo websaydka Magaalada
halkan EdinaMN.gov
Daawo
Edina TV waxa uu ku jiraa Kanaalada
Comcast 16 ama 813 ama Kanaalka Yuutuubka ee EdinaTV
Ku xirnow
Kala soco mashaariicda oo ku sii
ra’yi-celin BetterTogetherEdina.org
Dir
Noo soo dir su’aalaha iyo ra’yi celinta adigoo u soo qoraya mail@EdinaMN.gov
Magaaladu way ogtahay
inuu doorbiditaanka
isgaarsiinta ay kala
duwan tahay, marka waxay kula wadaagtaa macluumaadka siyaabo
kala duwan.
Se incluyó al
C
a
p
i
t
á
n
W
a
y
n
e
T
h
o
m
a
s
H
e
n
d
e
r
s
o
n
a
l
M
o
n
u
m
e
n
t
o
a
los Veterano
s
d
e
E
d
i
n
a
Criteria permite
e
l
h
o
n
o
r
5
0
a
ñ
o
s
d
e
s
p
u
é
s
d
e
l
a
m
u
e
r
t
e
d
e
l
i
n
f
a
n
t
e
d
e
m
a
r
i
n
a
POR KATHERINE
H
U
L
B
E
R
T
Una conversación dur
a
n
t
e
e
l
d
e
s
a
y
u
n
o
a
y
u
d
ó
a impulsar el proceso
d
e
h
o
n
r
a
r
a
u
n
v
e
t
e
r
a
n
o
de Edina que murió h
a
c
e
m
á
s
d
e
5
0
a
ñ
o
s
.
El expiloto de la
M
a
r
i
n
a
,
J
o
h
n
H
a
g
g
e
r
t
y
,
visitó Utley Park
e
l
o
t
o
ñ
o
p
a
s
a
d
o
p
a
r
a
v
e
r
el Monumento a los Vet
e
r
a
n
o
s
d
e
E
d
i
n
a
y
notó que faltaba un no
m
b
r
e
i
m
p
o
r
t
a
n
t
e
e
n
la pared que honra a l
o
s
v
e
t
e
r
a
n
o
s
c
a
í
d
o
s
de esa ciudad: el de s
u
a
m
i
g
o
d
e
l
a
i
n
f
a
n
c
i
a
,
el capitán Wayne Tho
m
a
s
H
e
n
d
e
r
s
o
n
d
e
l
Cuerpo de Marines d
e
l
o
s
E
E
.
U
U
.
Haggerty se puso en con
t
a
c
t
o
c
o
n
P
a
c
y
E
r
c
k
,
residente de Ed
i
n
a
,
d
u
r
a
n
t
e
e
l
d
e
s
a
y
u
n
o
y
le contó sobre la ausen
ci
a
d
e
l
n
o
m
b
r
e
d
e
su amigo. Erck lo refiri
ó
a
l
o
s
m
i
e
m
b
r
o
s
d
e
l
Comité de Veteranos
d
e
E
d
i
n
a
,
B
o
b
K
o
j
e
t
i
n
y Marshall Schwartz,
p
a
r
a
d
e
t
e
r
m
i
n
a
r
s
i
Henderson sería eleg
i
bl
e
p
a
r
a
a
p
a
r
e
c
e
r
e
n
e
l
Monumento a los V
e
t
e
r
a
n
o
s
d
e
E
d
i
n
a
.
De acuerdo con los crite
r
i
o
s
d
e
l
c
o
m
i
t
é,
un miembro del servicio
G
o
l
d
S
t
a
r
q
u
e
sea elegible para ser ag
r
e
g
a
d
o
a
l
monumento debe:
•Haber fallecido en acción
o
e
n
e
l
cumplimiento de su deb
e
r
m
i
e
n
t
r
a
s
servía a nuestro país du
r
a
n
t
e
u
n
t
i
e
m
p
o
de guerra declarada u
o
t
r
o
p
e
r
í
o
d
o
designado de conflic
t
o
a
r
m
a
d
o
.
•Haber tenido un vínculo
f
a
m
i
l
i
a
r
o
residencial fuerte con la
c
o
m
u
n
i
d
a
d
d
e
Edina tal como está co
n
s
t
i
t
u
i
d
a
e
n
l
a
actualidad. Este víncu
l
o
e
s
e
n
c
i
al
p
o
d
r
í
a
ser cualquiera de las
c
o
n
e
x
i
o
n
e
s
fundamentales siguie
n
t
e
s
:
•Sus padres eran res
i
d
e
n
t
e
s
d
e
E
d
i
n
a
cuando nació.
•Fue residente de Ed
i
n
a
d
u
r
a
n
t
e
u
n
a
parte importante d
e
s
u
v
i
d
a
.
•Se registró en el Se
r
v
i
c
i
o
S
e
l
e
c
t
i
v
o
,
fue reclutado o se
a
l
i
s
t
ó
m
i
e
n
t
r
a
s
era residente de E
d
i
n
a
•Entró en servicio m
i
e
n
t
r
a
s
e
r
a
residente de Edin
a
.
•Falleció o fue decl
a
r
a
d
o
m
u
e
r
t
o
mientras era resid
e
n
t
e
d
e
E
d
i
n
a
•Su cónyuge o al m
e
n
o
s
u
n
o
d
e
l
o
s
padres vivía en Ed
i
n
a
c
u
a
n
d
o
f
a
l
l
e
c
i
ó
o fue declarado
m
u
e
r
t
o
.
Schwartz, miembro
d
e
l
c
o
m
i
t
é
,
e
n
c
a
b
e
z
ó
la investigación sob
r
e
H
e
n
d
e
r
s
o
n
p
a
r
a
determinar si podí
a
a
g
r
e
g
a
r
s
e
a
l
monumento. Seg
ú
n
s
u
i
n
v
e
s
t
i
g
a
c
i
ó
n
:
Henderson y sus padre
s
s
e
m
u
d
a
r
o
n
a
u
n
a
casa en Abbott Aven
u
e
e
n
E
d
i
n
a
e
n
l
a
d
é
c
a
d
a
de 1950. Se graduó
e
n
l
a
e
s
c
u
e
l
a
s
e
c
u
n
d
a
r
i
a
de Edina en 1959 y,
m
á
s
a
d
e
l
a
n
t
e
,
e
n
l
a
Universidad de Min
n
e
s
o
t
a
e
n
1
9
6
6
.
Se alistó en la Inf
a
n
t
e
r
í
a
d
e
M
a
r
i
n
a
d
e
s
p
u
é
s
d
e
graduarse. Sirvió
c
o
m
o
p
i
l
o
t
o
d
e
h
e
l
i
c
ó
p
t
e
r
o
en Vietnam en 1967 y fu
e
c
a
p
i
t
á
n
d
e
2
9
a
ñ
o
s
asignado en servicio ac
ti
v
o
a
u
n
a
E
s
t
a
c
i
ó
n
Aérea Naval en Meridia
n
,
M
i
s
s
i
s
s
i
p
p
i
,
c
u
a
n
d
o
un helicóptero que vol
a
b
a
e
x
p
l
o
t
ó
e
n
a
b
r
i
l
de 1970. Él y los otros
i
n
f
a
n
t
e
s
d
e
m
a
r
i
n
a
a
bordo murieron.
Henderson y su e
s
p
o
s
a
v
i
v
í
a
n
e
n
M
e
r
i
d
i
a
n
c
o
n
sus hijos pequeñ
o
s
a
l
m
o
m
e
n
t
o
d
e
s
u
m
u
e
r
t
e
.
Sus padres todavía vivía
n
e
n
E
d
i
n
a
.
Henderson no muri
ó
e
n
c
o
m
b
a
t
e
,
p
o
r
l
o
q
u
e
su nombre no apar
e
c
e
e
n
l
o
s
M
o
n
u
m
e
n
t
o
s
a Vietnam en Was
h
i
n
g
t
o
n
,
D
.
C
.
,
n
i
e
n
e
l
Capitolio del Estad
o
d
e
M
i
n
n
e
s
o
t
a
.
Sin embargo, los hech
o
s
c
o
n
f
i
r
m
a
d
o
s
d
e
q
u
e
se graduó de la escue
l
a
s
e
c
u
n
d
a
ri
a
d
e
E
d
i
n
a
y que sus padres vivía
n
e
n
E
di
n
a
a
l
m
o
m
e
n
t
o
de su muerte mientr
a
s
p
r
e
s
t
a
b
a
s
e
r
v
i
c
i
o
activo durante el pe
rí
o
d
o
e
n
q
u
e
E
s
t
a
d
o
s
Unidos participó en
l
a
G
u
e
r
r
a
d
e
V
i
e
t
n
a
m
se unen para cum
p
l
i
r
l
o
s
c
r
i
t
e
r
i
o
s
d
e
l
c
o
m
i
t
é
para ser incluido
e
n
e
l
M
o
n
u
m
e
n
t
o
a
l
o
s
Veteranos de Edi
n
a
.
El nombre de Hender
s
o
n
f
u
e
g
r
a
b
a
d
o
e
n
el monumento el 8 d
e
a
g
o
s
t
o
d
e
2
0
2
2
p
o
r
Murphy Granite Car
v
i
n
g
,
I
n
c
.
E
l
s
u
y
o
f
u
e
e
l
primer nombre agr
e
g
a
d
o
al
m
o
n
u
m
e
n
t
o
desde que se inau
g
u
r
ó
e
n
2
0
1
5
.
“Wayne y yo fuimos ju
n
t
o
s
a
l
a
e
s
c
u
e
l
a
primaria y causamos b
a
s
t
a
n
t
e
a
l
b
o
r
o
t
o
e
n
nuestros días como n
i
ñ
o
s
e
x
p
l
o
r
a
d
o
r
e
s
”
,
recordó Haggerty. “D
u
r
a
n
t
e
e
l
t
i
e
m
p
o
q
u
e
sirvió como infante d
e
m
a
r
i
n
a
,
v
o
l
ó
u
n
helicóptero H-34 y
s
o
b
r
e
v
i
v
i
ó
a
s
e
r
d
e
r
r
i
b
a
d
o
tres veces durante
s
u
g
i
r
a
p
o
r
V
i
e
t
n
a
m
,
lo cual es notable.
E
s
l
a
m
e
n
t
a
b
l
e
q
u
e
s
u
vida terminara an
t
e
s
d
e
t
i
e
m
p
o
d
u
r
a
n
t
e
el accidente en e
l
e
n
t
r
e
n
a
mi
e
n
t
o
m
i
e
n
t
r
a
s
estaba de vuelta
a
c
a
s
a.
T
e
n
g
o
m
u
c
h
a
s
ganas de poder visitar e
l
M
o
n
u
m
e
n
t
o
a
los Veteranos de Edina
y
v
e
r
s
u
n
o
m
b
r
e
”
.
Henderson es el ve
t
e
r
a
n
o
n
ú
m
e
r
o
3
5
q
u
e
s
e
agrega al monume
n
t
o
d
e
E
d
i
n
a
.
Visite el Monumento
a
l
o
s
Veteranos de Edina
e
n
U
t
l
e
y
P
a
r
k
,
4521 W. 50th. St.
El nombre del capitán
W
a
y
n
e
H
e
n
d
e
r
s
o
n
s
e
g
r
a
b
ó
e
n
l
a
p
a
r
e
d
d
e
g
r
a
n
i
t
o
d
e
l
M
o
n
u
m
e
n
t
o
a
l
o
s
Veteranos de Edina y
e
n
a
g
o
s
t
o
s
e
i
n
s
t
al
ó
u
n
q
u
i
o
s
c
o
d
e
i
n
f
o
r
m
a
c
i
ó
n
a
c
t
u
a
l
i
z
a
d
a
c
o
n
l
a
f
o
t
o
d
el
veterano. (Foto de Scott Denfe
l
d
)
Ciudad de Edina EdinaMN.gov 1
NOVIEMBRE DE 2022
Volumen 9, número
1
1
Edición: Edina
Base sólidaOBJETIVOS DE LA CIUDAD:
Mejor juntos
Servicio de confianza
Ciudad habitable
Kabtan Wayne Thomas
H
e
n
d
e
r
s
o
n
a
y
a
a
l
a
g
u
D
a
r
a
y
X
u
s
k
a
H
a
l
y
e
y
a
d
a
E
d
i
n
a
Nidaamka ayaa ogolaanaya
i
n
l
a
X
u
s
o
5
0
s
a
n
o
K
a
d
d
i
b
g
e
e
r
i
d
i
i
a
s
k
a
r
i
g
i
i
M
a
a
r
i
i
n
k
a
a
h
a
a
WAXAA QORAY KATHERINE HULBERT
Wada sheekaysi dhacay xiligii quraac
d
a
ayaa gacan ka gaystay bilaabidda h
a
n
a
a
n
k
a
xusidda halyeygii ree Edina kaasoo
d
h
i
n
t
a
y
50 sano kahor.Duuliyihii hore ee Ciidanka badda Haggerty
ayaa soo bookhday Utley Park jiilaalkii laso
o
dhaafay si uu u arko Xuska Halyeyadii Edin
a
wuxuuna ogaaday in magac muhiim ah u
u
ka maqan yahay darbiga lagu maamusa
y
magacyada halyeyadii Edina ee geeriyo
o
d
a
y
a
– kaasoo ah saaxiibkiisii xiligii caruurnim
a
d
a
,
Kabtan Wayne Thomas Henderson oo
k
a
tirsanaa ciidamada Maariiniska Mara
y
k
a
n
k
a
.
Haggerty wuxuu la xiriiray Pac
y
E
r
c
k
o
o
E
d
i
n
a
degen xiligii quraacda wuxuuna u sheegay
maqnaanshaha magaca saaxiibkiis. Erck wax
a
y
u gudbisay Guddiga Halyeyada Edina ee kal
a
ah Bob Kojetin iyo Marshall Schwartz si ay
go’aan uga gaaraan in Henderson uu xaq
u
leeyahay in lagu daro Xuska Halyeyadii Ed
i
n
a
iyo in kale.
Marka la eego nidaamka guddiga
,
X
i
d
d
i
g
a
Dahabiga ah ee Soo shaqeeyay(G
o
l
d
S
t
a
r
Servicemember) ee xaqa u yeela
n
a
y
a
i
n
l
a
g
u
daro Xuska waa in:
•Midkood uu howlgal lagu dilo ama had
d
i
i
kale uu ku dhinto asaga oo waajibaad
k
u
j
i
r
a
asaga oo u shaqaynaya waddankeen
n
a
i
n
t
a
lagu jiro dagaal la iclamaiyay ama w
a
k
h
t
i
kale oo isku horimaadyo ay jiraan.
•Waa in uu xiriir qoys iyo mid degenaa
n
s
h
o
oo adag kala dhexeeyo bulshada Edin
a
s
i
d
a
hadda sharcigu yahay. Xiriiradaan m
u
h
i
i
m
k
a
ah waxa ay noqon karaan mid kam
i
d
a
h
xiriiradaan lagama maarmaanka ah
e
e
soo socda: •WaalidiintIIS oo degenaa Edina mark
i
i
uu dhalanayey •Waxa uu degenaa Edina qayb weyn
oo noloshiisa kamid ah
•Wuxuu Adeegga Xulashada (Selective
Service) iska qorey, la diiwaangaliyay
ama la qoray intii uu degenaa Edina
•Waxa uu shaqada soo galey asaga oo
Edina degen •Waxa uu dhintey ama la shaaciyay in
uu dhintay asaga oo degen Edina
•Lamaanhiisa ama ugu yaraan hal qof
oo kamid ah waalidiintiisauu degenaa
Edina marka uu dhintay ama la
shaaciyay dhimashadiisa
Schwartz oo ah xubin kamid ah guddi
g
a
ayaa horkacayay cilmibaarista ku saab
s
a
n
Henderson si loo go’aamiyo in lagu d
a
r
i
karo xuska iyo in kale. Marka la eeg
o
cilmibaaristiisa:Henderson iyo waalidiintiisu waxay u guuree
n
guri ku yaala Abbott Avenue gudaha Edina
sannadadii 1950yadii. Wuxuu ka qalinjabiy
a
y
Dugsiga Sare ee Edina(Edina High School)
sannadkii 1959 kaddibna Jaamacadda
Minnesota 1966dii.
Wuxuu ciidanka Maariiniska qortay kaddi
b
qalinjabintiisii. Wuxuu ka shaqeeyay duul
a
a
n
asaga oo ahaa duuliyaha diyaarad hiliko
b
t
a
r
a
h
Vietnam sanadkii 1976 wuxuuna ahaa
K
a
b
t
a
n
29 jir ah oo loo dhiibay waajibaadka to
o
s
k
a
a
h
ee Xarunta Cirka ee Ciidanka badda o
o
k
u
t
a
a
l
a
Meridian, Mississippi, markii diyaarad
h
i
l
i
k
o
b
t
a
r
ah oo uu duulinayay ay qaraxday Ab
r
i
i
l
1
9
7
0
.
Asaga iyo ciidamadii kale ee Maarii
n
k
a
a
h
a
a
ee la socdayba waa ay geeriyoode
e
n
.
Henderson iyo xaaskiisu waxay degenaayee
n
Meridian ayaka oo la degenaa caruurtooda
yaryar markii uu dhimanayay. Waalidiintiis
waxay wali degenaayeen Edina.
Henderson kuma uusan dhiman da
g
a
a
l
,
s
i
d
a
adarteed magaciisa kama uusan s
o
o
m
u
u
q
a
n
Xuskii Vietnam ee Washington, D
.
C
.
k
a
d
h
a
c
a
y
,
ama Xarunta Gobolka Minnesot
a
(
M
i
n
n
e
s
o
t
a
S
tate Capitol).Intaa waxaa dheer, xaqiiqooyinka la hubi
y
a
y
e
e
ah in uu ka qalinjabiyay Dugsiga Sare ee
E
d
i
n
a
waalidiintiisuna ay degenaayeen Edina
w
a
k
h
t
i
g
i
i
uu dhimanayay asaga oo ka shaqaynay
a
y
waajibaad toos ah intii lagu jiray mud
d
a
d
a
Maraykanku kujiray dagaalkii Vietnam
w
a
x
a
y
soo galaysaa buuxinta nidaamka gu
d
d
i
g
a
e
e
ku darista Xuska Halyeyada Edina.
Magaca Henderson waxaa taariikhdu marka
y
ahayd Agoosto 8, 2022, darbiga xuska ku
xardhay Murphy Granite Carving, Inc. Wux
u
u
noqday magacii ugu horeeyay ee xuska lag
u
daro ilaa iyo intii la sameeyay 2015.
“Wayne iyo anigu waxaan isla dhig
a
n
a
y
dugsiga hoose waxaana sababnay
x
o
o
g
a
a
muran ah maalmaheenii Wiilasha
A
s
k
a
r
t
a
a
h
,
”
Haggerty ayaa soo xasuustay. “X
i
l
i
g
i
i
u
u
k
a
shaqaynayay ciidamada Maariin
i
s
k
a
,
w
a
u
x
u
u
duuliyay hilikobtar nooca H-34
a
h
w
u
x
u
u
n
a
k
a
badbaaday in lasoo rido sadde
x
j
e
e
r
i
n
t
i
i
u
u
kujiray duulaankiisii Vietnam, taasoo xasuus
mudan. Waa nasiib darro in noloshiisii dhakh
s
o
usoo dhamaatay intii lagu jiray shil ka dhaca
y
tababarka asaga oo wadanka kusoo laabta
y
.
Waxaan sugayaa in aan soo bookhdo Xus
k
a
Halyeeyadii Edina aana ku arko magaciisa
o
o
lagu daray.”
Henderson waa halyeygii 35aad o
o
l
a
g
u
d
a
r
o
xuska Edina.Bookho Xuska Halyeyada Edina oo ka
d
h
a
c
a
y
a
Utley Park, 4521 W. 50th St.
Magaca Kabtan Wayne Henderson waxaa lagu x
a
r
d
h
a
y
d
a
r
b
i
g
a
q
a
l
i
n
k
a
a
h
e
e
X
u
s
k
a
H
a
l
y
e
e
y
a
d
a
E
d
i
n
a
m
e
e
l
y
a
r
o
o
macluumaad wax laga badalay ah oo uu ka m
u
u
q
d
o
s
a
w
i
r
k
a
h
a
l
y
e
y
g
u
a
y
a
a
l
a
s
o
o
d
h
i
g
a
y
A
g
o
o
s
t
o
.
(Sawirka Scott Denfeld)
1
Daabacaad: Edina
NOOFAMBAR 2022
Majalada 9-aad, Qeybta 10-aad
Aasaaska XooganHIMILOOYINKA MAGAALADA
Ku wanaagsan wadajirka
Adeeg La isku halayn karo Magaalo lagu Noolaan karo
Magaalada Edina EdinaMN.gov
Iimayl
Isdiiwaangeli iimaylada Magaalada mowduuc
ahaan halkan EdinaMN.gov/CityExtra
Farriin Qoraal ah
Isku diiwaangeli ogeysiisyo farriin qoraal
ah: Ugu dir farriin qoraal ah EDINA lambarka 844-752-1272
Layk saar oo La Soco
Isku xir baraha bulshada ee Magaalada
Ku Hel Wararka Magaaladaada Sidaad U Rabto
Capt. Wayne Tho
m
a
s
H
e
n
d
e
r
s
o
n
A
d
d
e
d
t
o
E
d
i
n
a
V
e
t
e
r
a
n
s
M
e
m
o
r
i
a
l
Criteria Allows the H
o
n
o
r
5
0
Y
e
a
r
s
A
f
t
e
r
M
a
r
i
n
e
’
s
D
e
a
t
h
BY KATHERINE HULBERT A conversation over breakfa
s
t
h
e
l
p
e
d
kickstart the process of ho
n
o
r
i
n
g
a
n
E
d
i
n
a
veteran who died more th
a
n
5
0
y
e
a
r
s
a
g
o
.Former Navy Pilot John Hagge
r
t
y
visited Utley Park last fall to s
e
e
t
h
e
Edina Veterans Memorial an
d
n
o
t
i
c
e
d
a
n
important name was missin
g
f
r
o
m
t
h
e
w
a
l
l
honoring fallen Edina vete
r
a
n
s
–
t
h
a
t
o
f
his childhood friend, Capt
.
W
a
y
n
e
T
h
o
m
a
s
Henderson of the U.S.
M
a
r
i
n
e
C
o
r
p
s
.Haggerty connected with Ed
i
n
a
r
e
s
i
d
e
n
t
Pacy Erck over breakfast an
d
t
o
l
d
h
e
r
about the absence of his fr
i
e
n
d
’
s
n
a
m
e
.
Erck referred him to Edina
V
e
t
e
r
a
n
s
Committee members Bo
b
K
o
j
e
t
i
n
a
n
d
Marshall Schwartz to d
e
t
e
r
m
i
n
e
i
f
Henderson would be e
l
i
g
i
b
l
e
f
o
r
t
h
e
Edina’s Veterans Mem
o
r
i
a
l
.
According to the committ
e
e
’
s
c
r
i
t
e
r
i
a
,
a
Gold Star Servicemembe
r
w
h
o
i
s
e
l
i
g
i
b
l
e
to be added to the me
m
o
r
i
a
l
m
u
s
t
: •Have either been killed in
a
c
t
i
o
n
o
r
otherwise died in the lin
e
o
f
d
u
t
y
w
h
i
l
e
serving our country dur
i
n
g
a
t
i
m
e
o
f
declared war or other
d
e
s
i
g
n
a
t
e
d
p
e
r
i
o
d
of armed conflict.
•Have had a strong famili
a
l
o
r
r
e
s
i
d
e
n
t
i
a
l
bond to the Edina com
m
u
n
i
t
y
a
s
i
t
i
s
presently constituted. T
h
i
s
e
s
s
e
n
t
i
a
l
linkage could be any o
n
e
o
f
t
h
e
following fundament
a
l
c
o
n
n
e
c
t
i
o
n
s
: •Their parents were resid
e
n
t
s
o
f
Edina when they were
b
o
r
n
•They were a resident of Edina for
a significant part of their life •They registered with Selective
Service, were drafted or enlis
t
e
d
while they were a resident
o
f
E
d
i
n
a •They entered into duty w
h
i
l
e
t
h
e
y
were a resident of Edina
•They died or were de
c
l
a
r
e
d
d
e
a
d
while they were a resident of Edi
n
a •Their spouse or at least one pa
r
e
n
t
was residing in Edina when t
h
e
y
died or were declared deadCommittee member Sc
h
w
a
r
t
z
spearheaded the resea
r
c
h
o
n
H
e
n
d
e
r
s
o
n
to determine if he co
u
l
d
b
e
a
d
d
e
d
t
o
t
h
e
memorial. According to his resea
r
c
h
:Henderson and his pare
n
t
s
m
o
v
e
d
t
o
a
house on Abbott Avenu
e
i
n
E
d
i
n
a
i
n
t
h
e
1950s. He graduated f
r
o
m
E
d
i
n
a
H
i
g
h
School in 1959 and su
b
s
e
q
u
e
n
t
l
y
t
h
e
University of Minnesota in 1966.
He enlisted in the Mari
n
e
s
a
f
t
e
r
g
r
a
d
u
a
t
i
n
g
.
He served a tour as a
h
e
l
i
c
o
p
t
e
r
p
i
l
o
t
i
n
Vietnam in 1967 and was a 29-y
e
a
r
-
o
l
d
Captain assigned on active duty
t
o
a
N
a
v
a
l
Air Station in Meridian, Mississi
p
p
i
,
w
h
e
n
a helicopter he was flying expl
o
d
e
d
i
n
A
p
r
i
l
1970. He and the other Mari
n
e
s
a
b
o
a
r
d
were killed. Henderson and his wife were re
s
i
d
i
n
g
i
n
Meridian with their young chil
d
r
e
n
a
t
t
h
e
time of his death. His parents
w
e
r
e
s
t
i
l
l
residing in Edina.Henderson did not die in combat
,
s
o
h
i
s
name does not appear on the V
i
e
t
n
a
m
Memorials in Washington, D.C.
,
o
r
a
t
t
h
e
Minnesota State Capitol.Nevertheless, the con
f
i
r
m
e
d
f
a
c
t
s
t
h
a
t
h
e
graduated from Edina High Scho
o
l
a
n
d
h
i
s
parents were residing in Edina a
t
t
h
e
t
i
m
e
of his death while serving on a
c
t
i
v
e
d
u
t
y
during the period the United
S
t
a
t
e
s
w
a
s
engaged in the Vietnam War
m
e
l
d
t
o
m
e
e
t
the committee’s criteria to b
e
i
n
c
l
u
d
e
d
o
n
the Edina Veterans Memori
a
l
.
Henderson’s name was etched
o
n
t
h
e
memorial on Aug. 8, 2022, by
M
u
r
p
h
y
G
r
a
n
i
t
e
Carving, Inc. His was the firs
t
n
a
m
e
a
d
d
e
d
t
o
the memorial since it was de
d
i
c
a
t
e
d
i
n
2
0
1
5
.“Wayne and I went to grade sc
h
o
o
l
a
n
d
caused quite a bit of ruckus in
o
u
r
B
o
y
Scout days,” recalled Haggert
y
.
“
D
u
r
i
n
g
h
i
s
time serving as a Marine, he
f
l
e
w
a
H
-
3
4
helicopter and survived bein
g
s
h
o
t
d
o
w
n
three times during his tour i
n
V
i
e
t
n
a
m
,
which is remarkable. It is u
n
f
o
r
t
u
n
a
t
e
t
h
a
t
his life ended prematurely
d
u
r
i
n
g
t
h
e
accident in training whil
e
h
e
w
a
s
b
a
c
k
home. I’m looking forw
a
r
d
t
o
b
e
i
n
g
a
b
l
e
to visit the Edina Veter
a
n
s
M
e
m
o
r
i
a
l
a
n
d
seeing the addition of
h
i
s
n
a
m
e
.
”
Henderson is the 35th vet
e
r
a
n
t
o
b
e
a
d
d
e
d
to Edina’s memorial.Visit the Edina Veterans Mem
o
r
i
a
l
a
t
Utley Park, 4521 W. 50th St.
Capt. Wayne Henderson’s
n
a
m
e
w
a
s
e
t
c
h
e
d
o
n
t
h
e
g
r
a
n
i
t
e
w
a
l
l
o
f
t
h
e
E
d
i
n
a
V
e
t
e
r
a
n
s
M
e
m
o
r
i
a
l
a
n
d
a
n
updated information kiosk
f
e
a
t
u
r
i
n
g
t
h
e
v
e
t
e
r
a
n
’
s
p
h
o
t
o
w
a
s
i
n
s
t
a
l
l
e
d
i
n
A
u
g
u
s
t
.
(Photo by Scott Denfeld)
City of Edina EdinaMN.gov1
Edition: Edina
NOVEMBER 2022Volume 9, Issue 11
Strong Foundation
CITY GOALS:
Better Together
Reliable Service Livable City
Fireworks begin at 10 tonight at Rosland Park!
Get information
from the City via
text notifications!?