HomeMy WebLinkAboutActivitiesDirectory_SpringSummer2025_Spanish_WebParques y Recreación de Edina
Directorio de actividades
Aprender apatinar
¡La inscripción
comienza el
16 de abril
al mediodía para
residentes!
¡La inscripción comienza el 12 de febrero al mediodía!
EdinaParks.com
2025
PRIMAVERA/VERANO
2
Inscribirse en las
actividades
Visite EdinaParks.com
Haga clic en “Inscribirse en las
actividades”
Miércoles 12 de febrero al mediodía Se abre la inscripción para los residentes de Edina
Miércoles 19 de febrero al mediodía Se abre la inscripción para todo el mundo
Inscripción para Aprender a patinar en verano
Miércoles 9 de abril al mediodía Preinscripción para quienes están actualmente en la sesión de invierno
Miércoles 16 de abril al mediodía Para los residentes de Edina
Miércoles 23 de abril al mediodía Para los no residentes
CÓMO REGISTRARSE
• Visite EdinaParks.com. Haga clic en “Inscribirse en las actividades”.
• Seleccione “Iniciar sesión con correo electrónico” en la parte superior izquierda. En el teléfono móvil, seleccione “Cuenta” en la parte superior.
• Los artículos permanecen en el carrito durante solo 10 minutos.
• Al momento de pagar, se le pedirán una serie de
indicaciones o exenciones que deberá comprobar
antes de completar la transacción.
• Listas de espera: Se da prioridad a las personas que no
están inscritas actualmente en una clase o actividad.
• Los reembolsos deben efectuarse al menos 10 días
hábiles antes del inicio de las clases y se aplicará un cargo
administrativo del 20 %. No se efectuarán reembolsos 10
días hábiles antes del inicio de una actividad.
• Se considerará un crédito parcial si la cancelación
se debe a enfermedad o lesión grave.
Becas
Programa Tarjeta Connect
• Pueden participar los jóvenes de Edina o aquellos que
asisten a la escuela en Edina.
• Se utiliza para pagar el acceso a las instalaciones u
obtener un descuento en las actividades.
• Los titulares de la tarjeta son responsables del pago de
impuestos sobre cualquier artículo sujeto a impuestos.
• Solicítela en línea o imprima la solicitud y envíela por
correo; llame al 952-300-2378 para obtener una solicitud
(disponible en inglés, somalí o español).
• Si su tarjeta Connect sigue activa, se añadirá un crédito
anual a su cuenta CivicRec para que pueda registrarse por
su cuenta. Si su tarjeta ha vencido, comuníquese con Edina
Community Foundation en el 952-300-2378 para renovarla.
Programa Give and Go de Edina
• Concede becas a los alumnos de las
escuelas públicas de Edina para que
participen en actividades académicas,
artísticas y deportivas.
• Inscríbase en EdinaGiveandGo.org. El
formulario de solicitud en línea está
disponible en varios idiomas.
La ciudad de Edina se esfuerza por ofrecer
actividades, clases y eventos para todas las
personas.
Becas
Nota para los usuarios existentes
Los usuarios pueden iniciar sesión en su cuenta
de Parques y Recreación de la Ciudad de Edina
con un inicio de sesión único.
• Estas son algunas de las ventajas que ofrece:
• Mayor seguridad
• Inicio de sesión más rápido y sencillo
• Restablecimiento de contraseña más fácil
Los usuarios que no se hayan conectado desde
el 5 de junio de 2024 deberán establecer una
contraseña nueva.
Para obtener ayuda con su cuenta, comuníquese
con el Departamento de Parques y Recreación
de Edina en el 952-826-0367.
¡Bienvenido al directorio de actividades de Parques y Recreación! En este
directorio encontrará un resumen de las actividades que se llevarán a cabo
entre marzo y agosto. Puede consultar la información del programa en línea.
Para quienes están en lista de espera, sepan que hacemos todo lo posible
para que puedan entrar en la clase o el programa de su interés.
Si es nuevo en los programas de Parques y Recreación de Edina, cree su
cuenta gratuita antes de inscribirse en EdinaParks.com/Fun.
¡Bienvenido!
Consejo
Si desea que su hijo asista
a la misma sesión que sus
amigos, avise con antelación
a los otros padres para que
los inscriban en el mismo
momento.
3
SIGN UP AT
EdinaParks.com
COMMUNITY EVENTS.........................4
BRAEMAR GOLF .................................16
PRESCHOOL PROGRAMS ..................8
ADULT PROGRAMS ............................14
INCLUSION &
ADAPTIVE RECREATION ....................12
ADULT 55+ PROGRAMS .....................15
YOUTH & TEEN PROGRAMS ..............10
RECREATION & FACILITIES ...............6
ART PROGRAMS .................................13
DIRECTORY .........................................19
REGÍSTRESE EN
EdinaParks.com
En la portada: En el Día del vehículo, podrás
subir a un camión de bomberos, un auto de
policía, una máquina quitanieves y un autobús,
entre otros. Consulte la página 4 para obtener
más información.
En esta página: Disfrázate y aprende tus
movimientos favoritos en Baile de princesas,
para niños de 5 a 7 años. Consulte la página 10 para obtener más información.
EVENTOS COMUNITARIOS ..................4
BRAEMAR GOLF ...................................16
PROGRAMAS DE PREESCOLAR .........8
PROGRAMAS PARA ADULTOS ............14
INCLUSIÓN Y ACTIVIDADES
RECREATIVAS ADAPTADAS ..............12
PROGRAMAS PARA ADULTOS MAYORES DE 55 AÑOS ........................15
PROGRAMAS PARA JÓVENES Y ADOLESCENTES ...................................10
ACTIVIDADES RECREATIVAS E INSTALACIONES ...................................6
PROGRAMAS DE ARTE ........................13
DIRECTORIO ..........................................19
EVENTOS COMUNITARIOS
Inscríbase en los programas de estas páginas en EdinaMN.gov/Fun No es necesario inscribirse para los eventos gratuitos a menos que se indique lo contrario 4
Paso a paso
Ayude a Edina a competir contra otras comunidades locales en
este evento gratuito de cuatro semanas diseñado para todos.
Hay posibilidades de ganar premios a lo largo del mes. El desafío
tendrá lugar del 1 al 28 de mayo. La inscripción comienza el 1 de
abril en steptoit.org.
Sábado de superhéroes
DE 3 A 8 AÑOS
Acompáñanos en una maravillosa mañana con tu acompañante
adulto preferido. Tendremos comida, juegos y entrenamiento de
superhéroes. ¡Puedes llevar tu disfraz de superhéroe favorito y no
olvides tu cámara!
Sábado 8 de marzo
10-11:30 a. m.
Braemar Golf Course
$35 por pareja de persona adulta y niño
Baile de princesas
DE 3 A 8 AÑOS
Acompáñanos en una velada encantadora con tu acompañante
adulto preferido. Tendremos cena, baile y diversión de princesas.
¡Lo animamos a disfrazarse! Todas las parejas tendrán una foto
tomada por nuestro fotógrafo.
Viernes 25 de abril
6-7:30 p. m.
Braemar Golf Course
$55 por pareja de persona adulta y niño
Día del vehículo
TODAS LAS EDADES
¡Vea de cerca camiones de bomberos, autos de policía,
máquinas quitanieves, autobuses y más! Los niños deben
estar supervisados por un adulto. Los eventos se celebrarán
independientemente del clima.
Sábado 3 de mayo
10 a. m.-mediodía
Estacionamiento del Southdale Center
Gratuito
Inscríbase en los programas de estas páginas en EdinaMN.gov/Fun No es necesario inscribirse para los eventos gratuitos a menos que se indique lo contrario 5
¡NUEVO! Triatlón para niños
DE 3 A 12 AÑOS
Los niños pueden participar en una de las siguientes divisiones:
guepardo, avestruz o cebra. Las divisiones tendrán diferentes
distancias de natación, ciclismo y carrera a pie. La prueba de
natación se llevará a cabo en la piscina del Centro Acuático
de Edina, mientras que las pruebas de ciclismo y carrera se
desarrollarán en Rosland Park y su estacionamiento. Los
padres, tutores y demás espectadores podrán ver a todos los
participantes a la vez. ¡Será un encuentro divertido y familiar!
Sábado 9 de agosto
Horario por confirmar
Centro Acuático de Edina y Rosland Park
$50 por niño
Mes Nacional de Parques y Recreación
TODAS LAS EDADES
Durante todo el mes de julio, celebre con nosotros el Mes
Nacional de Parques y Recreación. Tendremos una variedad
de actividades especiales gratuitas, eventos y regalos. Síganos
en las redes sociales, suscríbase a los correos electrónicos
de Parques y Recreación o visite nuestras instalaciones para
obtener más información.
Torneo de pesca
DE 6 A 15 AÑOS
¡Participa en el torneo de pesca de Centennial Lakes Park! Se
premiará al pez más largo en dos categorías de edad: de 6 a 11
años y de 12 a 15 años. Los participantes tendrán que llevar su
equipo de pesca y cebo, y saber pescar por sus propios medios.
Los niños de 6 a 11 años deben ir acompañados de un adulto.
Viernes 25 de julio
10 a. m.-mediodía
Centennial Lakes Park
Gratuito; inscripción hasta el 23 de julio
Arte en conjunto
¡Unámonos a los departamentos de Policía y Bomberos de Edina
y a sus socios de seguridad pública para un proyecto de arte,
aperitivos y una tarde de diversión comunitaria!
Miércoles 11 de junio, 9 de julio y 13 de agosto
5-7 p. m.
Ubicación por confirmar
Gratuito
ACTIVIDADES RECREATIVAS E INSTALACIONES
EdinaParks.com 6
CENTRO ACUÁTICO DE EDINA
ABIERTO DEL 5 DE JUNIO AL 17
DE AGOSTO
El Centro Acuático de Edina ofrece diversas
actividades para todas las edades para mantenerse
fresco y activo en verano.
Entre sus exclusivas atracciones se encuentran un pozo
de buceo, el simulador de surf Lost Wave, toboganes de
cuerpo y tubulares, una tirolesa y mucho más. Puede
hacer una reserva para visitas grupales, fiestas de
cumpleaños y para usar el simulador de surf.
Ahorre con los pases de temporada y de varias
entradas. Todas las personas mayores de 1 año
que ingresen a las instalaciones, aunque no vayan a
nadar, deberán abonar una entrada diaria, un pase de
temporada o de varias entradas.
Noches de socios
¡Para los titulares del pase de temporada! Disfrute de música,
juegos, premios y el uso exclusivo del Centro Acuático. Las fechas
se anunciarán esta primavera en Facebook, en el boletín electrónico
del Departamento de Parques y Recreación y mediante avisos por
mensaje de texto.
¡Permanezca en contacto con nosotros!
• Síganos en Facebook @edinaaquaticcenter o suscríbase a nuestra
lista de correo electrónico.
• Para recibir avisos por mensaje de texto del Centro Acuático de
Edina envíe el mensaje EAC al 844-781-0979.
• Para obtener información sobre las instalaciones, hacer una
reserva para una fiesta o solicitar una visita en grupo, visite
EdinaAquaticCenter.com.
ADMISIONES DIARIAS (impuestos incluidos)
Admisión diaria (residentes y no residentes)$14
Admisión después de las 5 p. m.$11
Recargo por persona para The Lost Wave $8
PASES DE VARIAS ENTRADAS (impuestos incluidos)
10 pases $110
5 pases $60
En Edinborough Park y el Centro Acuático
de Edina se ofrecen diversos paquetes
de fiestas. Visite EdinboroughPark.com o
EdinaAquaticCenter.com para reservar su
próxima fiesta con anticipación o póngase en
contacto con el coordinador de fiestas en el
952-833-9544.
¡ORGANICE EL CUMPLEAÑOS DE SU
HIJO DONDE ESTÁ LA DIVERSIÓN!
RESIDENTE
Tarifa anticipada (hasta el 30 de abril)
Individuo o primer miembro de la familia $88
Cada miembro adicional $81
Tarifa normal (del 1 de mayo al 17 de agosto)
Individuo o primer miembro de la familia $98
Cada miembro adicional $91
PASES DE TEMPORADA (impuestos no incluidos)
NO RESIDENTE
Tarifa anticipada (hasta el 30 de abril)
Individuo o primer miembro de la familia $112
Cada miembro adicional $103
Tarifa normal (del 1 de mayo al 17 de agosto)
Individuo o primer miembro de la familia $123
Cada miembro adicional $113
¡Otro verano divertidísimo a los precios del
año pasado!
EDINBOROUGH PARK
Cuenta con Adventure Peak, una de las mayores
estructuras de juego cubiertas del estado.
PlayPark es una forma asequible para que los niños y las
familias hagan actividades físicas sin preocuparse por el
estado del tiempo.
¡Novedades!
Ahora las instalaciones cuentan con áreas de juego mejoradas para
los más pequeños, iluminación ambiental, nuevo equipo de cardio en
la pista y opciones de comida y bebida renovadas. Venga a pasar el día,
haga una reserva para festejar un cumpleaños o solicite una visita en
grupo hoy mismo.
¡Permanezca en contacto con nosotros!
• Síganos en Facebook @edinboroughpark o suscríbase a nuestra lista
de correo electrónico.
• Para recibir avisos por mensaje de texto de Edinborough Park, envíe el
mensaje EDINPARK al 888-457-1544.
• Para obtener información sobre las instalaciones, hacer una reserva para
una fiesta o solicitar una visita en grupo, visite EdinboroughPark.com.
BRAEMAR ARENA & FIELD
Cuenta con tres pistas de hielo cubiertas,
Backyard Rink y Braemar Field
Arena (todos los horarios están sujetos a cambios).
• Patinaje abierto: Venga a patinar: $5 por persona y $5 por el alquiler de
patines. Visite BraemarArena.com para consultar fechas y horarios.
• Hockey abierto para adultos: $5 por jugador; 11:30 a. m. - 1:30 p. m.
Miércoles hasta mayo.
• Hockey de desarrollo: $15 por media hora. Visite BraemarArena.com
para inscribirse y consultar los horarios disponibles.
• Desarrollo sobre hielo: Por confirmar. Visite BraemarArena.com para
inscribirse y consultar los horarios disponibles.
CENTENNIAL LAKES PARK
Venga a ver la “joya de la corona” del sistema de
parques de Edina
• El campo de golf, los botes de pedal y los juegos de césped abrirán en
primavera, siempre que el tiempo lo permita.
• Asista al mercado de agricultores todos los jueves de 3 a 7 p. m.
del 5 de junio al 2 de octubre.
• Para obtener información sobre el alquiler de nuestro anfiteatro
o Hughes Pavilion, incluidas las tarifas y el horario, visite
CentennialLakesPark.com.
• ¡Disfrute de nuestro entretenimiento de verano gratuito! Las actuaciones
tendrán lugar los domingos, lunes y miércoles por la noche y los martes
y jueves por la mañana a partir de junio. El calendario detallado de
actuaciones se publicará en abril en CentennialLakesPark.com.
• ¡A pescar! Centennial Lakes es un estanque del programa Fishing in the
Neighborhood (FiN) del Departamento de Recursos Naturales (DNR) de
Minnesota. Para obtener más información, visite mndnr.gov/fishing/fin.
EdinaParks.com 7Parques y Recreación 952-826-0367
8
PROGRAMAS DE PREESCOLAR
8 Inscríbase en los programas de estas páginas en EdinaParks.com/PreK
EDAD CLASE DÍA FECHA
PROGRAMAS DE PARQUES
4-5 Fab 4 y 5 lunes a jueves Comienza el 9 de junio
4-6 Miniexploradores de la
naturaleza lunes a jueves Comienza el 9 de junio
MÚSICA
De 4
meses
a 5 años
Música juntos
Lunes, martes,
miércoles,
jueves o viernes
Comienza el 31 de
marzo
GIMNASIA
De 18
meses
a 5 años
Go Gimnasia Miércoles Comienza el 30 de
abril
BAILE
3 Mini Movers I Jueves Comienza el 10 de
abril y el 5 de junio
4-5 Mini Movers II Jueves Comienza el 10 de
abril y el 5 de junio
PATINAJE
3-6 Aprender a patinar:
sesión de verano lunes Comienza la semana
del 9 de junio
DEPORTES Y ACTIVIDADES
EDAD CLASE DÍA FECHA
NIÑOS Y ATLETAS INCREÍBLES
1,5-2,5
Niños y atletas increíbles lunes Comienza el 14 de
abril y el 9 de junio2,5-6
CAMPAMENTOS DEPORTIVOS SKYHAWKS
2-5 Fútbol para niños
Sábados Comienza el 3 de mayo
Miércoles Comienza el 11 de junio
TIROS DE FÚTBOL
2-3 Tiros de fútbol mini
Sábados Comienza el 12 de
abril y el 14 de junio
Martes Comienza el 15 de
abril y el 10 de junio
Miércoles Comienza el 16 de
abril y el 11 de junio
3-5 Tiros clásicos de fútbol
Sábados Comienza el 12 de
abril y el 14 de junio
Martes Comienza el 15 de
abril y el 10 de junio
Miércoles Comienza el 16 de
abril y el 11 de junio
9
DEPORTES Y ACTIVIDADES (continuación)
9
EDAD CLASE DÍA FECHA
DEPORTES REVOLUCIONARIOS
2-6 Béisbol/Softbol
Martes
Comienza el 8 de
abril, 13 de mayo, 10
de junio, 15 de julio y
9 de septiembre
Jueves
Comienza el 10 de
abril, 8 de mayo, 5 de
junio, 17 de julio y 11
de septiembre
2-6 Baloncesto Jueves
Comienza el 10 de
abril, 8 de mayo, 5 de
junio, 17de julio y 11
de septiembre
2-6 Fútbol de bandera
Martes
Comienza el 10 de
junio, 15 de julio y 9
de septiembre
Jueves
Comienza el 5 de
junio, 17 de julio y 11
de septiembre
2-6 Pickleball Martes Comienza el 10 de
junio y 15 de julio
2-6 Fútbol
lunes
Comienza el 7 de
abril, 12 de mayo, 16
de junio, 14 de julio y
15 de septiembre
Martes
Comienza el 8 de
abril, 13 de mayo, 10
de junio, 15 de julio y
9 de septiembre
2-6 Tenis
lunes
Comienza el 7 de
abril, 12 de mayo, 16
de junio, 14 de julio y
15 de septiembre
Jueves
Comienza el 15 de
mayo, 5 de junio,
17 de julio y 11 de
septiembre
EDAD CLASE DÍA FECHA
CAMPAMENTOS DE DÍA CON REVSPORTS
4-6 Campamento de pickleball lunes a jueves Del 9 al 12 de junio
4-6 Campamento de tiro con
arco lunes a jueves Del 16 al 19 de junio
4-6 ¡Nuevo! Campamento de
acrobacia lunes a jueves Del 7 al 10 de julio
4-6 Campamento de fútbol de
bandera lunes a jueves Del 14 al 17 de julio
4-6 Campamento de
baloncesto lunes a jueves Del 21 al 24 de julio
4-6 Campamento de fútbol lunes a jueves Del 28 al 31 de julio
4-6 Fútbol de bandera lunes a jueves Del 4 al 7 de agosto
4-6 Campamento de pickleball lunes a jueves Del 11 al 14 de
agosto
EDAD CLASE DÍA FECHA
4-6 ¡Nuevo! KidScientific lunes a jueves Comienza el 9 de junio
4-6 ¡Nuevo! Campamento de
seguridad para niños lunes a jueves Del 11 al 14 de agosto
OTRAS ACTIVIDADES
Visite nuestro catálogo en línea para ver la lista completa de propuestas.
10 10 Inscríbase en los programas de estas páginas en EdinaParks.com/Youth
EDAD CLASE DÍA FECHA
5-7 Go Gimnasia Miércoles Comienza el 30
de abril
6-12 Día de demostración del
programa de parques Miércoles 4 de junio
9-10 Campamento de seguridad Jueves 5 de junio
6-12 Programa de parques lunes a jueves Comienza el 9
de junio
6-12 ¡Nuevo! Programa de parques
Niños creativos lunes a jueves Comienza el 9
de junio
14-15 Voluntarios del programa de
parques lunes a jueves Comienza el 9
de junio
11-14 Jóvenes viajeros lunes a jueves Comienza el 9
de junio
9-12 ¡Nuevo! Deportes recreativos lunes a jueves
Del 23 al 26 de
junio, del 21
al 24 de julio y
del 11 al 14 de
agosto
VIERNES DE DIVERSIÓN
8-12 Paseo en bicicleta Viernes 18 de julio
6-12 Campamento de día de aventuras Viernes 27 de junio
6-10 Campamento de arte y
ciencia en la naturaleza Viernes 11 de julio
6-12 Campamento de supervivencia
al aire libre Viernes 18 de julio
7-12 Campamento de inventores
ecológicos Viernes 1 de agosto
DEPORTES Y ACTIVIDADES
PROGRAMAS PARA JÓVENES Y
ADOLESCENTES
EDAD CLASE DÍA FECHA
CAMPAMENTOS EN LA NATURALEZA DE VARIOS DÍAS
7-12 Detectives de la naturaleza lunes a jueves Del 4 al 7 de
agosto
7-12 Campamento de arte y
ciencia en la naturaleza lunes a jueves Del 11 al 14 de
agosto
CONQUISTA NINJA WARRIOR
6-13 Campamento de verano
de Conquista Ninja lunes a jueves Comienza el 9
de junio
6-13 Conquista Ninja Rec grupal Miércoles o
viernes
Comienza el 9
y el 11 de julio
5-13 Introducción a Ninja Warrior Miércoles
Comienza el 11
de junio y el 9
de julio
5+Clase de Ninjas para padres
e hijos Domingos
Comienza el 8
de junio y el 6
de julio
BAILAR
5-7 Baile de princesas Jueves
Comienza el 10
de abril y el 5
de junio
11
EDAD CLASE DÍA FECHA
CAMPAMENTOS DE DÍA CON DEPORTES REVOLUCIONARIOS
6-12 Campamento deportivo
Extravaganza lunes a jueves Del 2 al 5 de
junio
6-12 Campamento de pickleball lunes a jueves Del 9 al12 de
junio
6-12 Campamento de tiro con arco lunes a jueves Del 16 al 19 de
junio
6-12 Campamento de acrobacia lunes a jueves Del 7 al 10 de
julio
6-12 Campamento de fútbol de bandera lunes a jueves Del 14 al 17 de
julio
6-12 Campamento de baloncesto lunes a jueves Del 21 al 24 de
julio
6-12 Campamento de fútbol lunes a jueves Del 28 al 31 de
julio
6-12 Fútbol de bandera lunes a jueves Del 4 al 7 de
agosto
6-12 Campamento de pickleball lunes a jueves Del 11 al 14 de
agosto
CAMPAMENTOS DEPORTIVOS SKYHAWKS
6-12 Campamento de béisbol lunes a jueves Del 21 al 24 de
julio
6-8
Campamento de baloncesto lunes jueves Del 7 al 10 de
julio9-12
6-12 Campamento de fútbol de bandera Lunes a viernes
Del 16 al 20 de
junio (no hay
clase el 19 de
junio)
6-12 Campamento de pickleball lunes-jueves Del 28 al 31 de
julio
6-12 Campamento polideportivo (fútbol
bandera, baloncesto y fútbol)lunes-jueves
Del 14 al 17 de
julio y del 4 al
7 de agosto
9-12 Campamento de voleibol de arena lunes-jueves Del 28 al 31 de
julio
8-12 Clase de fútbol Sábados Comienza el 3
de mayo
6-12 Campamento de fútbol
Lunes a viernes
Del 16 al 20 de
junio (no hay
clase el 19 de
junio)
lunes-jueves
Del 21 al 24 de
julio y del 4 al
7 de agosto
TIROS DE FÚTBOL
5-8 Tiros de fútbol premier Sábados
Comienza el 12
de abril y el 14
de junio
EDAD CLASE DÍA FECHA
15+Clínica de fundamentos de
bicicleta de montaña (Principiante)Sábados 14 de junio y 2
de agosto
15+
Clínica de curvas en bicicleta de
montaña para peraltes, terrenos
planos y curvas cerradas (Intermedio)
Sábados 14 de junio y 2
de agosto
15+
Elevación de ruedas en bicicleta
de montaña para obstáculos en
el sendero (Intermedio)
Domingos 15 de junio y 3
de agosto
15+
Curso de introducción a las
caídas y saltos en bicicleta de
montaña (Avanzado)
Domingos 15 de junio y 3
de agosto
¡NUEVO! CLÍNICAS DE CICLISMO
DE MONTAÑA – THE SPOKELORE
DEPORTES Y ACTIVIDADES (continuación)
EDAD CLASE DÍA FECHA
7-14 Campamento de Ultimate Frisbee
de MN Wind Chill
lunes a jueves o
viernes
Del 14 al 17 de
julio y del 11 al
15 de agosto
OTRAS ACTIVIDADES
EDAD CLASE DÍA FECHA
4-15 Sesión de verano Lunes Comienza el 9
de junio
APRENDE A PATINAR
EDAD CLASE DÍA FECHA
TENIS DE TENENCIA
5-16 Clases de tenis en grupo para
principiantes Sábados Comienza el 19
de abril
5-14 Campamentos de tenis
para principiantes lunes a jueves
Del 16 al 19 de
junio, del 7 al 10
de julio, del 21 al
24 de julio y del
4 al 7 de agosto
TGA
6-12 Clases de tenis
Jueves Comienza el 17
de abril
Sábados
Comienza el
19 de abril, 14
de junio y 2 de
agosto
6-12 Campamentos de tenis Lunes a viernes
Del 16 al 20 de
junio, del 14 al
18 de julio y del
4 al 8 de agosto
6-10 Clases de pickleball
Martes Comienza el 29
de abril
Miércoles Comienza el 30
de abril
6-12 Campamentos de pickleball Lunes a viernes
Del 16 al 20 de
junio, del 14
al 18 de julio
y del 4 al 8 de
agosto
11
12
INCLUSIÓN Y
ACTIVIDADES RECREATIVAS ADAPTADAS
EDAD CLASE DÍA FECHA
3-8 Fortalecimiento de los tiros de
fútbol Sábados
Comienza el 12
de abril y el 14
de junio
16+Clase de arte de primavera Viernes Del 18 de abril
al 16 de mayo
12+Golf adaptado Lunes Del 12 de mayo
al 30 de junio
18+Aeróbicos acuáticos Miércoles
Del 4 al 25 de
junio y del 9 al
30 de julio
DEPORTES Y ACTIVIDADES
EDAD CLASE DÍA FECHA
16 Bingo y pizza Lunes 23 de junio
16 Terapia recreativa Miércoles Comienza el 9
de julio
REACH FOR RESOURCES
INCLUSIÓN
El Departamento de Parques y Recreación ofrece servicios inclusivos para actividades y eventos. Comuníquese con la
supervisora de actividades recreativas Amanda Clarke en el 952-826-0433 o en aclarke@EdinaMN.gov cuatro semanas antes
de la fecha de inicio del programa.
RECREACIÓN ADAPTATIVA
La ciudad de Edina colabora con Reach for Resources en el ofrecimiento de actividades diseñadas para satisfacer las diversas
necesidades de las personas con discapacidades. Visite ReachforResources.org para obtener más información.
Para inscribirse en las clases de Reach, visite
ReachforResources.org y cree una cuenta para
acceder a la tarifa de residente.
12
13
PROGRAMAS DE ARTE
Inscríbase en los programas de esta página en EdinaParks.com/Art 13
LABORATORIO DE ARTE CADA PRIMER SÁBADO
¡Únase al Centro de Arte de Edina de 10 a. m. hasta el mediodía el primer
sábado de cada mes para explorar todo un nuevo mundo de proyectos
artísticos con su familia! Gratuito para toda la familia. Inscripción obligatoria.
CAMPAMENTOS DE ARTE DE VERANO
EDAD CLASE DÍA FECHA
9-14 Caricatura creativa Lunes Del 14 de abril
al 19 de mayo
7-11 Muestrario de arte para niños Miércoles Del 16 de abril
al 21 de mayo
Todas las
edades
¡FiestARTE del solsticio de
verano!Sábado 21 de junio
6 años
a adultos
Pastelitos y lienzos:
Somormujos enamorados Sábado 10 de mayo
10-16 TeenzArt:
Taller de mosaicos Jueves 26 de junio
13-16 TeenzArt: Grabado en madera
y tintas de alcohol Martes 15 de julio
8-16 Diversión en el lienzo:
pintura de retratos de mascotas Lunes 4 de agosto
12+Escultura con
venda de yeso Miércoles
Del 4 de junio al
9 de julio y del 23
de julio al 27 de
agosto
9+Crea tu propio
diario de arte Jueves 12 y 19 de junio
7+Fauvismo: Dibujo
con pasteles al óleo Lunes Del 14 al 28 de
julio
8+Escultura blanda: Peluches Jueves Del 24 de julio al
7 de agosto
9+Cuentas en telar Martes
Del 8 al 22 de
julio y del 5 al 19
de agosto
CLASES PARA JÓVENES Y FAMILIAS
CLASE DÍA FECHA
Iniciación a la pintura abstracta Jueves Del 24 de julio al 7 de
agosto
Iniciación a la pintura abstracta. Nivel 2 Jueves Del 14 al 28 de agosto
Pintura abstracta de nivel intermedio Lunes
Del 14 de abril al 19 de
mayo y del 21 de julio
al 25 de agosto
Acuarelas. Nivel inicial Martes o
miércoles
Del 15 al 29 de abril o
del 16 al 30 de abril
Acuarelas para principiantes: Nivel 2 Martes o
miércoles
Del 6 al 20 de mayo o
del 7 al 21 de mayo
Acuarelas. Nivel intermedio Jueves Del 17 de abril
al 1 de mayo
Pintura al óleo. Nivel inicial Miércoles Del 16 de abril al 21 de
mayo
Pintura al óleo. Nivel intermedio Martes
Del 15 de abril al 20 de
mayo, del 3 de junio al
8 de julio y del 22 de
julio al 26 de agosto
Taller: pintura realista Lunes
Del 14 de abril al 19 de
mayo y del 2 de junio al
7 de julio
Taller: Dibujar retratos a partir de fotos Martes
Del 15 de abril al 20 de
mayo y del 3 de junio al
8 de julio
Conversaciones seleccionadas Miércoles 16 de abril, 21 de mayo,
18 de junio y 16 de julio
Dibujo. Nivel inicial Lunes Del 2 de junio al 14
de julio
Iniciación al dibujo y la pintura de retratos Martes
Del 3 de junio al 8 de
julio o del 22 de julio al
26 de agosto
Tintas de alcohol: conceptos básicos y más Lunes Del 9 al 23 de junio
Taller de impresión en gel Sábado 10 de mayo
Grabado con la naturaleza Jueves Del 5 al 19 de junio
Cianotipia Sábado 26 de julio
CLASES PARA ADULTOS (16+).
EDAD CLASE FECHA
6-11 Caras divertidas Del 9 al 12 de junio
6-11 Arquitectos en acción Del 16 al 19 de junio
6-11 Pequeños maestros Del 23 al 26 de junio
6-11 Dibujos animados y novelas gráficas Del 7 al 10 de julio
6-11 Odisea de arte galáctico Del 14 al 17 de julio
6-11 Paraíso de arte pop Del 21 al 24 de julio
6-11 Aplasta, explota, arte Del 28 al 31 de julio
6-11 Piel, plumas y fantasía Del 4 al 7 de agosto
6-11 Mitos y leyendas Del 11 al 14 de agosto
6-11 Diversión en la Feria Estatal de MN Del 18 al 21 de agosto
9-14 Campamento de caricatura “Mundos de cuentos”Del 14 al 17 de julio
lunes a jueves
EDAD CLASE FECHA
12-17 Fiesta de Arte Pop Retro Del 23 al 26 de junio
12-17 Jóvenes cineastas de animación en stop motion Del 21 al 24 de julio
12-17 Trabajos en metal con WOW Metal Mobile Lab Del 11 al 14 de agosto
CAMPAMENTOS INTENSIVOS PARA
ADOLESCENTES
lunes a jueves
14 Inscríbase en los programas de estas páginas en EdinaParks.com/Adult 14
PROGRAMAS PARA
ADULTOS
EDAD CLASE DÍA FECHA
18+Sóftbol para adultos Lunes, miércoles
o jueves
Comienza el 28
de abril y el 4 de
septiembre
18+Liga de kickball mixta Miércoles Comienza el 21 de
mayo
18+Liga de pickleball
Martes
Comienza el 3
de junio y el 2 de
septiembre
Jueves
Comienza el 5
de junio y el 4 de
septiembre
18+¡Nuevo! Liga de golf
para adultos
Miércoles por la
mañana
Comienza el 4 de
junio, 9 de julio y 6
de agosto
Jueves por la
tarde
Comienza el 1 de
mayo y el 4 de
septiembre
18+Voleibol en arena para adultos Miércoles o
jueves
Comienza el 21 o el
22 de mayo
18+Liga de Bean Bag
Martes Comienza el 3 de
junio y el 29 de julio
Jueves Comienza el 5 de junio
18+Liga de bolos sobre césped Miércoles Comienza el 4 de
junio y el 30 de julio
LIGAS DEPORTIVAS
EDAD CLASE DÍA FECHA
TENIS
18+Clases particulares de tenis Los días, la hora y
los lugares varían Comienza en mayo
18+
Tenis en tu parque de USTA:
clases de tenis para adultos
(principiantes e intermedios)
lunes Comienza el 2 de
junio y el 21 de julio
Martes Comienza el 9 de
septiembre
Miércoles Comienza el 4 de
junio y el 23 de julio
Jueves
Comienza el 5 de
junio, 31 de julio y 11
de septiembre
18+Tenis en tu parque de USTA:
practica y juega Sábados Comienza el 7 de
junio y el 26 de julio
PICKLEBALL
18+Clases particulares de
pickleball
Los días, la hora y
los lugares varían Comienza en mayo
18+Clasificación DUPR Juego
Abierto
Jueves 5 de junio
Viernes
Comienza el 9 y el 23
de mayo; 20 de junio;
11, 18 y 25 de julio
Domingos 25 de mayo y 29 de
junio
18+Introducción al pickleball
Jueves 8 de mayo y 5 de junio
Viernes 9 y 23 de mayo y 20
de junio
Domingos 25 de mayo y 29 de
junio
18+Habilidades y prácticas.
Nivel intermedio Martes y jueves
Comienza el 13 de
mayo, 24 de junio,
29 de julio y 9 de
septiembre
18+Habilidades y prácticas.
Nivel principiante avanzado Martes
Comienza el 13 de
mayo, 24 de junio,
29 de julio y 9 de
septiembre
18+¡Nuevo! Golpes para ganar Miércoles 9 y 23 de julio
18+¡Nuevo! Aprender a jugar en
pareja Miércoles 6 de agosto
18+¡Nuevo! Clínica de 2 golpes Miércoles
14 y 28 de mayo;
11 y 25 de junio;
9 y 23 de julio;
20 de agosto
EDAD CLASE DÍA FECHA
18+Aprende a patinar Lunes Comienza el 9 de
junio
BRAEMAR ARENA & FIELD
EDAD CLASE DÍA FECHA
18+Clases de yoga suave en Edina
Senior Center Martes Comienza el 1 de
abril y el 3 de junio
16+Clases de yoga
para todos
Martes por la
tarde o jueves
por la mañana
Comienza el 3 de
abril y el 5 de junio
18+Clases de baile Martes 10 de junio, 8 y 22 de
julio, 5 de agosto
DEPORTES Y OTRAS ACTIVIDADES
15
CLASE DÍA
Liga de golf para adultos Propuestas para
junio, julio y agosto
Fitness funcional Martes o jueves
Taichí Lunes
Grupo de apoyo a cuidadores Primer jueves
Asesoramiento sobre seguros de salud Segundo martes
Entrenamiento de agilidad y prevención de
caídas Miércoles
FITNESS Y SALUD
EVENTO DÍA FECHA
Feria de Salud y bienestar Miércoles 21 de mayo
Sociedad de degustación de Edina Reuniones
trimestrales
EVENTOS ESPECIALES
EDINA SENIOR CENTER
Edina Senior Center ofrece programas recreativos, educativos, de salud y de bienestar, excursiones de un día, eventos
especiales y actividades continuas para personas mayores de 55 años. Es necesario inscribirse para la mayoría de los
programas y puede hacerlo en línea en EdinaSeniorCenter.com o llamando al 952-833-9570.
Suscríbase o consulte nuestro boletín en EdinaSeniorCenter.com.
DIVERSIÓN Y JUEGOS
• ACBL Bridge
• Clubs de lectura
• Juegos y cartas continuos
• Mesas de pool
• Biblioteca de préstamo de
rompecabezas
• Shuffleboard
• Mezcla de solteros
• Grupos sociales
Suscríbase al boletín The Times en EdinaMN.gov/TimesSignup
PROGRAMAS PARA ADULTOS
MAYORES DE 55 AÑOS
15
CLASES
• Bridge para principiantes
Martes, comienza el 18 de marzo
• Clase de canasta
Lunes, comienza el 16 de junio
• Seguridad vial
• Historia
• Mahjong
Lunes o jueves, a partir de la
semana del 21 de abril
• Marcha nórdica
Los lunes , a partir de mayo
• Asistencia tecnológica
• Variedad de presentaciones
educativas únicas
16
BRAEMAR GOLF
DÍA FECHA
BRAEMAR GOLF COURSE
Lunes Del 2 al 30 de junio y del 14 de julio al 11 de agosto
Martes
Del 3 de junio al 1 de julio
y del 15 de julio al 12 de
agosto
CHICAS JUNIOR
Jueves
Del 5 de junio al 10 de julio
(no hay clase el 3 de julio)
y del 17 de julio al 14 de
agosto
De 6 a 8 años
E – ESTIMULAR
Inscríbase en los programas de estas páginas en BraemarGolf.com/Instruction 16
DÍA FECHA
BRAEMAR GOLF DOME
Sábados Del 30 de marzo al 20
de abril
BRAEMAR GOLF COURSE
Martes Del 3 al 24 de junio y
del 8 al 29 de julio
Viernes
Del 6 al 27 de junio y
del 18 de julio al 15 de
agosto
De 5 a 7 años
HORNETS VERDES
LIGA PGA JR.
La liga PGA Jr. está cambiando la forma de aprender y jugar al golf gracias a su enfoque divertido y orientado al trabajo en equipo. Niñas y niños de todos los niveles aprenden y juegan con el entrenamiento y la orientación de expertos del personal de la PGA en el campo de golf Braemar. Los jugadores competirán en equipos con amigos en un formato de competición para dos personas que fomenta la tutoría y genera confianza.
Los jugadores de la liga Braemar PGA Jr. tendrán seis entrenamientos en equipo de una hora de duración (fechas y horarios por confirmar) y seis partidos regulares disputados dentro de la liga. El programa se desarrollará del 14 de junio al 26 de julio. Los partidos tendrán lugar los sábados por la mañana. Los entrenadores establecen sus propios horarios de prácticas.
El costo es de $349. Inscríbase directamente con la PGA en www.pgajrleague.com.
De 8 a 10 años,
Instrucción (I)
DÍA FECHA
BRAEMAR GOLF DOME
I: Miércoles Del 4 de junio al 9 de julio
(no hay clase el 2 de julio)
I: Miércoles Del 16 de julio al 13 de
agosto
CHICAS JUNIOR
I: Jueves Del 5 de junio al 10 de julio
(no hay clase el 3 de julio)
I: Jueves Del 17 de julio al 14 de
agosto
D – DESARROLLAR
DÍA FECHA
BRAEMAR GOLF DOME
Viernes Del 28 de marzo al 18
de abril
Sábados Del 29 de marzo al 19
de abril
BRAEMAR GOLF DOME
Sábados
Del 26 de abril al 17 de
mayo, del 31 de mayo al
21 de junio y del 12 de
julio al 2 de agosto
Jueves
Del 29 de mayo al 19 de
junio y del 26 de junio al
24 de julio
Viernes
Del 30 de mayo al 20 de
junio y del 27 de junio al
25 de julio
De 3 a 5 años
HORNETS PEQUEÑOS
PROGRAMAS DE
PREESCOLAR
BraemarGolf.com: 952-903-5750
17Inscríbase en los programas de estas páginas en BraemarGolf.com/Instruction
DÍA FECHA
DE 8 A 11 AÑOS
Martes Del 29 de abril al 20 de
mayo
Jueves Del 1 al 22 de mayo
DE 12 A 14 AÑOS
Martes Del 29 de abril al 20 de
mayo
Jueves Del 1 al 22 de mayo
Braemar Golf Course
HORNETS
DESPUÉS DE CLASE
DÍA FECHA
DE 5 A 8 AÑOS
Sábados Del 26 de abril al 17 de
mayo
Domingos Del 27 de abril al 18 de
mayo
DE 9 A 14 AÑOS
Sábados Del 26 de abril al 17 de
mayo
Braemar Golf Course
HORNETS EN
EL FIN DE SEMANA
DÍA FECHA
DE 5 A 8 AÑOS
Lunes Del 2 al 23 de junio y
del 14 de julio al 4 de agosto
DE 9 A 14 AÑOS
Lunes Del 2 al 23 de junio y
del 14 de julio al 4 de agosto
Braemar Golf Course
CAMPAMENTO DEL
CASTILLO
DÍA FECHA
DE 7 A 15 AÑOS
Sábado 24 de mayo
Lunes 9 y 30 de junio
Viernes 20 de junio
Braemar Golf Course
TALLERES DE
DRIVE, CHIP Y PUTT
BraemarGolf.com: 952-903-5750 17
LOS NIÑOS JUEGAN
GRATIS
Para terminar el fin de semana,
¡lleve a su hijo a jugar al golf! Los
niños (menores de 17 años) pueden
jugar GRATIS los domingos con un
adulto que pague. Esta oferta es
válida a partir de las 4 p. m. tanto en
el campo Championship Golf como
en Academy 9 para un niño por cada
adulto que pague.
De 12 a 16 años,
Instrucción (I)
A-AVANZADO
DÍA FECHA
BRAEMAR GOLF COURSE
I: Miércoles Del 4 de junio al 9 de julio
(no hay clase el 2 de julio)
I: Miércoles Del 16 de julio al 13 de
agosto
CHICAS JUNIOR
I: Jueves Del 5 de junio al 10 de julio
(no hay clase el 3 de julio)
Edades de más de 12 años,
formación (I) y juego (P)
EL RECORRIDO
DÍA FECHA
BRAEMAR GOLF COURSE
I: Martes Del 3 de junio al 8 de julio
(no hay clase el 1 de julio)
P: Jueves Del 5 de junio al 10 de julio
(no hay clase el 3 de julio)
I: Miércoles Del 4 de junio al 9 de julio
(no hay clase el 2 de julio)
P: Jueves Del 5 de junio al 10 de julio
(no hay clase el 3 de julio)
I: Martes Del 15 de julio al 12 de
agosto
P: Jueves Del 17 de julio al 14 de
agosto
I: Miércoles Del 16 de julio al 13 de
agosto
P: Jueves Del 17 de julio al 14 de
agosto
De 10 a 12 años
Instrucción (I)
I-INSTRUCCIÓN
DÍA FECHA
BRAEMAR GOLF COURSE
I: Jueves Del 5 de junio al 10 de julio
(no hay clase el 3 de julio)
I: Jueves 17 de julio- 14 de agosto
CHICAS JUNIOR
I: Jueves Del 5 de junio al 10 de julio
(no hay clase el 3 de julio)
I: Jueves Del 17 de julio al 14 de
agosto
De 11 a 14 años,
Instrucción (I)
DÍA FECHA
BRAEMAR GOLF COURSE
I: Martes Del 3 de junio al 1 de julio
I: Martes Del 15 de julio al 12 de
agosto
CHICAS JUNIOR
I: Jueves Del 5 de junio al 10 de julio
(no hay clase el 3 de julio)
I: Jueves Del 17 de julio al 14 de
agosto
P – PRÓXIMO PASO
CLASES Y CAMPAMENTOS
PARA JÓVENES
18
CLASES PARTICULARES
Nuestros profesionales de la PGA imparten
clases para todas las edades y niveles, durante
todo el año.
Las clases particulares de golf tienen una duración de una hora y las tarifas varían. Las clases se pueden programar poniéndose en contacto con nuestros profesionales de la PGA:
Tommy Koehler, TEKoehler@EdinaMN.gov
Scott Parssinen, SParssinen@EdinaMN.gov
Greg Ross, GRoss@EdinaMN.gov
Alex Holgerson, AHolgerson@EdinaMN.gov
Matt Olson, MOlson@EdinaMN.gov
Grant Rosselit, GRosselit@EdinaMN.gov
Ben Richburg, BRichburg@EdinaMN.gov
DÍA FECHA UBICACIÓN
GOLF 101: INICIACIÓN
Domingos
Del 6 de abril al 4 de mayo (no hay clase el 20 de abril)Braemar Golf Dome
Del 1 al 22 de junio, del 13 de julio al 3 de agosto y del 3 al 24 de agosto Braemar Golf Course
Martes Del 3 al 24 de junio y del 8 al 29 de julio Braemar Golf Course
Miércoles
Del 2 al 23 de abril Braemar Golf Dome
Del 28 de mayo al 18 de junio y del 9
al 30 de julio Braemar Golf Course
Jueves
Del 3 al 24 de abril Braemar Golf Dome
Del 1 al 22 de mayo Braemar Golf Course
Sábados Del 3 al 24 de mayo y del 31 de mayo al 21 de junio Braemar Golf Course
GOLF 101: INICIACIÓN (SOLO PARAMUJERES)
Lunes Del 7 al 28 de abril Braemar Golf Dome
Martes Del 3 al 24 de junio Braemar Golf Course
Miércoles Del 30 de abril al 21 de mayo y del 9 al 30 de julio Braemar Golf Course
GOLF 202: PRÓXIMOS PASOS
Domingos
Del 6 de abril al 4 de mayo (no hay clase el 20 de abril)Braemar Golf Dome
Del 1 al 22 de junio, del 13 de julio al 3 de agosto y del 10 al 31 de agosto Braemar Golf Course
Martes Del 8 al 29 de julio Braemar Golf Course
Miércoles
Del 9 al 30 de abril Braemar Golf Dome
Del 28 de mayo al 18 de junio y del 6 al 27 de agosto Braemar Golf Course
Jueves Del 10 de abril al 1 de mayo Braemar Golf Dome
Sábados Del 3 al 24 de mayo y del 31 de mayo al 21 de junio Braemar Golf Course
GOLF 202: PRÓXIMOS PASOS (SOLO PARAMUJERES)
lunes Del 31 de marzo al 21 de abril Braemar Golf Dome
Miércoles Del 30 de abril al 21 de mayo, del 28 de mayo al 18 de junio y del 9 al 30 de julio Braemar Golf Course
GOLF 303: AVANCES
Domingos
Del 6 de abril al 4 de mayo (no hay clase
el 20 de abril)Braemar Golf Dome
Del 1 al 22 de junio, del 13 de julio al 3 de agosto y del 10 al 31 de agosto Braemar Golf Course
Martes Del 3 al 24 de junio Braemar Golf Course
Sábados Del 3 al 24 de mayo y del 12 de julio al 2 de agosto Braemar Golf Course
CLASES GRUPALES PARA ADULTOS
DÍA FECHA UBICACIÓN
RUTA RÁPIDA PARA PRINCIPIANTES
Martes 29 de abril, 6 de
mayo y 3 de junio Braemar Golf Course
Jueves 19 de junio Braemar Golf Course
Sábado
12 de abril Braemar Golf Dome
26 de abril o 17 de
mayo Braemar Golf Course
RUTA RÁPIDA PARA PRINCIPIANTES (SOLO PARA
MUJERES)
Martes 15 de abril Braemar Golf Dome
Jueves 15 de mayo Braemar Golf Course
Sábado 12 de abril Braemar Golf Dome
31 de mayo Braemar Golf Course
RUTA RÁPIDA PARA NIVEL INTERMEDIO
Domingo 27 de abril Braemar Golf Course
Martes 24 de junio Braemar Golf Course
Jueves 22 de mayo, 12 de
junio y 10 de julio Braemar Golf Course
Sábado 12 o 19 de abril Braemar Golf Dome
RUTA RÁPIDA PARA NIVEL INTERMEDIO (SOLO
PARA MUJERES)
Jueves 8 de mayo Braemar Golf Course
Sábado 19 de abril Braemar Golf Dome
31 de mayo Braemar Golf Course
RUTA RÁPIDA PARA NIVEL AVANZADO
Martes 27 de mayo, 17 de junio y 8 de julio Braemar Golf Course
Jueves 24 de abril Braemar Golf Dome
Sábado 3 de mayo Braemar Golf Course
RUTA RÁPIDA PARA NIVEL AVANZADO (SOLO PARA
MUJERES)
Sábado 31 de mayo Braemar Golf Course
TALLERES DE GOLF PARA
ADULTOS
18 Inscríbase en los programas de esta página en BraemarGolf.com/Instruction
CLASES Y CLÍNICAS PARA ADULTOS
19Inscríbase en los programas de esta página en BraemarGolf.com/Instruction 19
PARQUES E INSTALACIONES
RECREATIVAS
Departamento de Parques y Recreación
952-826-0367 • 4801 W. 50th. St.
EdinaParks.com
Braemar Arena
952-833-9506 • 7501 Ikola Way
BraemarArena.com
Braemar Field
952-833-9512 • 7509 Ikola Way
BraemarField.com
Braemar Golf Course
952-903-5750 • 6364 John Harris Drive
BraemarGolf.com
Braemar Golf Dome
952-903-5775 1 de noviembre al 1 de abril
7420 Braemar Blvd.
BraemarGolfDome.com
Centennial Lakes Park
952-833-9580 • 7499 France Ave. S.
CentennialLakesPark.com
Centro Acuático de Edina (junio a agosto)
952-833-9543 • 4300 W. 66th. St.
EdinaAquaticCenter.com
Centro de Arte de Edina
952-903-5780 • 4701 W. 64th. St.
EdinaArtCenter.com
Edina Senior Center
952-833-9570 • 5280 Grandview Square
EdinaSeniorCenter.com
Edinborough Park
952-833-9540 • 7700 York Ave. S.
EdinboroughPark.com
Ayuntamiento de Edina
James Hovland, alcalde
Kate Agnew
Carolyn Jackson
James Pierce
Julie Risser
Departamento de Parques y Recreación
Perry Vetter, director
Tracy Petersen, subdirectora, Recreación e Instalaciones
Tom Swenson, subdirector de Parques y recursos naturales
Joe Abood, gerente general, Braemar Golf
Jesse Buchholz, gerente general, Braemar
Arena & Field
Tiffany Bushland, gerente general, Centennial
Lakes Park
Sabrina Clark, especialista en apoyo administrativo
Janet Canton, coordinadora administrativa
Amanda Clarke, supervisora de Actividades
Recreativas
Rachel Finberg, planificadora de parques
Laura Fulton, supervisora de Actividades Recreativas
Nicole Gorman, supervisora de Actividades Recreativas
Patty McGrath,gerente general, Edinborough
Park y Edina Aquatic Center
Kersten McManamon, gerente de
mercadotecnia
Michelle Tanner, coordinadora de
marketing digital
Rachael Walters, supervisora de Actividades Recreativas
Comisión de Parques y Recreación
Emma Ellertson, estudiante miembro
Chris Garazatua
Bob Kane, vicepresidente
Joe Luangrath
Leah Pettit
Jamie Pfuhl, presidente
John Spanhake
Sulayman Syed, estudiante miembro
Bryce Weaver
Ericka Welsh
Reuniones
La Comisión de Parques y Recreación se reúne
el segundo martes de cada mes a las 7 p. m.
Las reuniones están abiertas al público.
Comisión de Arte y Cultura
Caroline Byrd
Ann Curtin
Jennifer Faeth
Alyssa Fram
Tim Scully
Anna Schenk, estudiante miembro
Maxine Steinberg
Brian Stemmler
Laura Westlund, presidenta
Alana Zbaren, vicepresidenta
Reuniones
La Comisión de Arte y Cultura se reúne a las
4:30 p. m. el cuarto jueves de cada mes. Las
reuniones están abiertas al público.
ASOCIACIONES JUVENILES
DE ATLETISMO
Edina respalda a 13 asociaciones
juveniles deportivas en varios deportes.
Asociación atlética femenina de Edina
www.egaa.org
BÉISBOL
Edina Baseball Association
www.edinabaseball.com
BALONCESTO
Edina Basketball Association
www.edinabasketball.com
PATINAJE ARTÍSTICO
Club de patinaje artístico
Braemar City of Lakes
www.braemarfsc.org
FÚTBOL AMERICANO
Edina Football Association
www.edinasports.org
HOCKEY
Edina Hockey Association
www.edinahockeyassociation.com
LACROSSE
Edina Lacrosse Association
www.edinalacrosse.com
FÚTBOL
Edina Soccer Association
www.edinasoccer.org
Edina Soccer Club
www.edinasoccerclub.com
SOFTBOL
Edina Girls Fastpitch Association
www.edinafastpitch.org
NATACIÓN
Edina Swim Club
www.edinaswim.com
VOLEIBOL
Edina Volleyball Association
www.edinavolleyball.org
LUCHA
Edina Wrestling Association
www.edinawrestling.org
Edina cuenta con 44 parques y
1500 acres de espacios abiertos para
explorar y disfrutar. Busque parques
y otros servicios en el buscador de
parques de EdinaParks.com.
Oficina de Parques y Recreación:
952-826-0367
¡ECHE UN VISTAZO A LA
PÁGINA DE FACEBOOK DE
PARQUES Y RECREACIÓN!
Siga a @EdinaMNParksandRecreation para
obtener información sobre actividades
recreativas y eventos de Parques y
Recreación, Edina Senior Center, Braemar
Arena & Field y mucho más.
Activities Directory
City of Edina Parks & Recreation Department
4801 West 50th Street
Edina, Minnesota 55424
Don’t delay! Learn more and apply now at EdinaMN.gov/Jobs!
Super Powers Gained:
•Leadership
•Problem Solving
•Communication
•Creativity
•Time Management
Save the Day AT A RECREATION FACILITY OR PARKS PROGRAM:
•Lifeguard
•Recreation Leader
•Tennis Instructor
•Art Camp Instructor
•Centennial Lakes Park
•Braemar Golf Course
•Edina Aquatic Center
Super Perks:•Commitment Incentivesfor Some Positions
•Resume-Builders and Enhancers
¡Queremos saber de usted! Muchos de nuestros proyectos de parques se desarrollan a partir de
encuestas y otras oportunidades de participación. Consulte la página de cada proyecto para obtener
más información o, para conocer los proyectos con comentarios de la comunidad, visite nuestro
Centro de Proyectos de parques en BetterTogetherEdina.org/parks
¡SIGA DE CERCA LOS PROYECTOS DE PARQUES EN TODA LA CIUDAD!
Entre los proyectos figuran:
Sustitución de equipos y planificación
• Proyectos de parques infantiles para 2025
• Construcción del parque Birchcrest
• Construcción del parque Highlands
• Construcción del parque Yancey
• Diseño del parque Kojetin
• Diseño del parque Normandale
Trabajos de mantenimiento que
pueden alterar los parques
• Mejora y nivelación de campos
y canchas
• Proyectos de pavimentación de
parques
• Obras de restauración de los
recursos naturales
Nuevas características de los parques
• Plan maestro de Braemar Park
• Plan maestro de Fred Richards Park