Loading...
HomeMy WebLinkAboutActivitiesDirectory_WinterSpring2025-26_Somali-WebDiiwaangelinta waxay bilaabaneysaa duhurnimada Nofeembar 5! EdinaParks.com/Register Beeraha Nasiinada & Tamashleynta Edina Tusaha Waxqabadyada 2025–2026 QABOOBAHA/GUGA 2 Deeqaha Barnaamijka Connect Card • Waxaa u qalma dhallinyarada Edina ama kuwa iskuulka ka dhigta Edina. • U isticmaal in aad ku bixiso gelitaanka xarunta ama in aad ku hesho qiimo-dhimis xagga waxqabadyada ah. • Dadka kaarka-haysta waxay mas’uul ka yihiin bixinta canshuurta shey kasta oo la canshuuri karo. • Onlaynka ka codso ama codsi soo daabac oo boosto ku gudbi; wac 952-300-2378 si aad u codsato foomka codsiga (lagu heli karo afafka Ingiriisiga, Soomaaliga ama Isbaanishka). • Kiridhit sanadle ah ayaa lagu dari doonaa koontadaada CivicRec haddii kaarkaaga Connect Card uu weli shaqeynayo si markaa aad adiga iskaaga isu diiwaangeliso. Haddii kaarkaagu dhacay, fadlan cusbooneysii kaarkaaga adigoo la xiriiraya Mu’asasada Bulshada Edina lambarka 952-300-2378. Barnaamijka Deeqda Edina Give and Go • Wuxuu deeq siiyaa ardayda Dugsiyada Dadweynaha Edina si ay uga qeybgalaan tacliinta, farshaxanka iyo isboortiga. • Codso adigoo galaya EdinaGiveandGo.org; foomka codsiga onlaynka ah waxaa lagu heli karaa luqado badan. Magaalada Edina waxay ku dadaashaa in waxqabadyada, xiisadaha iyo dhacdooyinka ay siiso qofkasta. Deeqaha Kirayso Dhismo Beer ama Hoy’ Bannaanka ah Qabsashada xilliga 2026 waxay furmaysaa duhurnimada Arbacada Febraayo 4. Qabsashada waa in laga sameeyaa onlaynka barta EdinaMN.gov/ParkShelters. Lacagta waa in la bixiyaa wakhtiga qabsashada. Liiska buuxa ee adeegyada waxaa laga heli karaa onlaynka. Ku soo dhawoow Tusaha Waxqabadyada Beeraha Nasiinada & Tamashleynta! Tusahani wuxuu dulmarayaa waxqabadyada laga bilaabo ku dhawaad Diseembar ilaa bisha Maarso. Macluumaadka ku saabsan barnaamijka waxaa laga heli karaa onlaynka. Kuwa ku jira liiska sugitaanka, waxaanu sameyneynaa dadaal kasta si aan dadka ugu darno fasalka ama barnaamijka. Haddii aad ku cusub tahay barnaamijyada Beeraha Nasiinada & Tamashleynta Edina, fadlan koontadaada bilaashka ah goorhore kasii furo adigoo iska diiwaangelinaya barta EdinaParks.com/Register. Soo dhawoow! Talo Khabiir Haddii aad qorsheyneyso in canugaaga uu isla xiisado la qaato saaxiibadiisa, kala hadal waalidiinta kale goor hore si isku waqti loogu qoro. Isu Diiwaangeli Waxqabadyada Booqo EdinaParks.com/Register Ku dhufo “Isu Diiwaangeli Waxqabadyada” Duhurnimada Arbacada, Nofeembar 5 Diiwaangelinta waxay u furmeysaa dadka deggan Edina Duhurnimada Arbacada, Nofeembar 12 Diiwaangelinta waxay u furmeysaa qofkasta Diiwaangelinta Baro Ku-dul-Orodka Barafka Wintarka Duhurnimada Arbacada, Diseembar 3 Kaqaybgalayaasha Dayrta Duhurnimada Arbacada, Diseembar 10 dadka deggan Edina Duhurnimada Arbacada, Diseembar 17 Qofkasta SIDA LA ISU DIIWAANGELIYO • Booqo EdinaParks.com/Register. • Dooro “Log In with email (Ku gal iimayl)" ee ku taasha bidixda kore. Moobilka, dooro “Account (Koontada)” ee ku taasha xagga sare. • Ashyaada qeybta keydka xulashada kaliya waxay ku jirayaan 10 daqiiqo. • Qeybta lacag bixinta, waxaa lagu weydiin doonaa sanduuqyo soo baxayo oo taxane ah ama ka dhaafitaano ah oo aad u baahan tahay inaad hubiso kahor inta lacag bixintaada la dhammeystirin. • Liiska sugitaanka: Xulasho la siiyo kuwa aan hadda ka diiwaangashaneyn fasal/waxqabad. • Lacago celinta waa in lagu sameeyaa ugu yaraan 10 maalmood oo shaqo ka hor bilaabashada fasalka waxaana lagu qiimeyn doonaa khidmad maamul oo 20% ah. Lacag celin lama bixin doono 10 maalmood oo shaqo ka hor bilaabashada waxqabad. • Kiridhit nis ah ayaa la tixgelin doonaa haddii kansalitaanka ay sabab u tahay jirro ama dhaawac culus. • Si koontada lagaaga caawiyo, fadlan la xiriir Waaxda Beeraha Nasiinada & Tamashleynta lambarka 952-826-0367. 3 MUNAASABADAHA BULSHADA .........4 BARNAAMIJYADA DUGSIGA BARBAARINTA HORE ..........................6 KA MID NOQOSHADA IYO MADADAALADA LA QABSIGA .............7 BARNAAMIJYADA DHALINYARADA & DA’ YARTA .........................................8 BARNAAMIJYADA FARSHAXANKA ....9 CIYAARTA GOLOFTA BRAEMAR .........10 BARNAAMIJYADA DADKA WAAWEYN ...............................12 BARNAAMIJYADA DADKA KAWEYN 55+ SANO .............................13 TAS-HIILAADKA IYO TAMASHLEYNTA ..................................14 TUSAHA .................................................15 ISKA QOR EdinaParks.com/Register Jaldiga dushiisa: Kudul taraarax haraha iyo marinada biyaha ee Centennial Lakes Park. Waxay furmataa dabayaaqada Diseembar sanadaha badankooda. La imow kabo aad ku dul orodo barafka ama anaga naga kirayso! Booqo CentennialLakesPark.com si aad uga hesho faahfaahin. (Sawirka faylka) Boggan: Carruurta waxay kaqaybqaataan hawl farshaxan oo Maalinta Qoyska lagu qabanayo beerta Centennial Lakes Park. (Sawirka faylka) MUNAASABADAHA BULSHADA Barnaamijyada Boggagaan iska diiwaangeli EdinaMN.gov/Fun Diiwaangelin Looma Baahna Dhacdooyinka Bilaashka ah Ilaa La Sheego Mooyaane 4 Ugaarso xayawaanka duflaha Waxaan dib u soo celinaynaa ugaarsigan caanka ah oo lagu dhafay madadaalo loogu talagalay qaboobaha! Wixi macluumaad ah oo ku saabsan Beeraha Nasiinada & Tamashleynta Edina ka raadi bogooda Facebook iyo Instagram. Febraayo 2026 Beeraha Nasiinada Edina Bilaash Maalinta Qoyska oo lagu qabanayo Centennial Lakes Park DA’AHA OO DHAN Nagala soo qaybgal Maalinta Qoyska ee sanadkii labaad lagu qabanayo Centennial Lakes Park. Aynu ula tagno ruuxda fasaxa maalin madadaalo ah si aanu u bilowno xilliga. Waxaan samayn doonaa shey raadin loogu talagalay qaboobaha, DJ, riinjiyaynta wejiga, gacan-qorrada ciidaha, macmacaano la iibsanayo iyo qaar kaloo badan! Sabti, Diseembar 6 9 a.m.-duhurki Centennial Lakes Park Bilaash Sawirada lala galayo Santa DA’AHA OO DHAN U dabaaldeg ciidaha adigoo sawir la galaya Santa iyo elf-tiisa. Inta aad sugayso, waxaad warqad u qori kartaa Santa, samayn kartaa shey qurxan kuna raaxaysan kartaa shukulaato kulul. Khamiis, Diseembar 4 4-7 p.m. Centennial Lakes Park $20/Sawirka Qoyskiiba Xafladaha Habeenka Sanadka Cusub Ka Horreeyo ee Beerta Nasiinada DA’AHA OO DHAN Ku biir u tirinta sanadka cusub adiga oo samaynaya xasuuso qoys oo ka dhacaya Edinborough Park! Maalinta la qoob ciyaarka laxamada DJ-ga, samee hawlo farshaxan oo mowduuc leh, hibadaada ku soo bandhig bandhigga hibada, oo macmacaan gaar ah ka hel Peak Cafe! Khidmadda dhacdada sidoo kale waxaa ku jira adeegsiga gaarka ah ee PlayPark. Arbaco, Diseembar 31 Xalqada 1 10 a.m.-12:30 p.m. Edinborough Park Diiwaangelin hore ayaa looga baahan yahay carruurta (da’aha 1-17) iyo dadka waaweyn (18+); $15/canugi (Da’aha 1-17) $5/qofki qaangaar ah (Da’aha 18+) Xalqada 2 1:30-4 p.m. Barnaamijyada Boggagaan iska diiwaangeli EdinaMN.gov/Fun Diiwaangelin Looma Baahna Dhacdooyinka Bilaashka ah Ilaa La Sheego Mooyaane 5 Isreereebka Halxiraalaha Waalan ee Isniinta Isu diyaari bandhiga halxiraalaha ee ugu dambeeya! Isku keen koox ilaa afar ciyaartoy ah si ay ugu tartamaan tartanka xujada jigsaw. Tartankan waxa loo qaban doonaa qaab is-reeb-reeb ah muddo saddex habeen oo Isniin ah. La imow xujooyinkaaga isku aadinta sheeyaasha weli xaaladoodu fiican tahay si aad uga beddelato xujaysteyaasha kale! Carruurta waa lagu soo dhawaynayaa inay ka tartamaan koox uu joogo qof qaangaar ah oo diiwaangashan. Saami weji-ka-weji ah ee canug/qof wayn ayaa loo baahan yahay. Isniinaha, Maarso 2, 9 iyo 23 Wareegga Koowaad: Isniin, Maarso 2; dhammeystirka xujo 500-qaybood ah Wareegga Labaad (lix kooxood ayaa gudbaya): Isniin, Maarso 9; dhammeystirka xujo 750-qaybood ah Wareegga Saddexaad (saddex kooxood ayaa gudbaya): Isniin, Maarso 23; dhammeystirka xujo 1000-qaybood ah 6-7:30 p.m. Xarunta Waayeelada Edina $40/Kooxdiiba Dhabaha Ciyaarta Candyland DA’AHA OO DHAN Nagala soo qeybgal ciyaartan leh madadaalada, isdhexgalka, cabbirka nolosha oo kadhaceysa Edinborough Park. Jimco, Febraayo 13 9 a.m.-6 p.m. Edinborough Park Waxaa ka mid ah gelitaanka caadiga ah ee Adventure Peak. Ku Baashaal Saaxiibada iyo qoyska kala qaybgal xaflad kubadda cagta ah oo ilmaha u roon, dhacdo loogu talagalay oo diiradda lagu saarayo ciyaarsiinta ilmaha iyo ugu lug yeelashada siyaabo caafimaad qaba. Daawo ciyaarta Super Bowl, ciyaar kubbad taabashada ee Baarka Sare oo kooxda kubadda ee aad jeceshahay ku matal jawi badbaado, oo saaxiibtinimo leh. Axad, Febraayo 8 3-5 p.m. Edinborough Park Diiwaangelin hore ayaa loo baahan yahay $12/canugi (Da’aha 1-17). Ilmaha jira 16 sano iyo kawayn waxay wehlin karaan ilmaha jira ilaa Da’da 12 sano. Haddii kale, carruurta waa in uu la socdaa qof weyn. Dadka qaangaarka ah waa u bilaash. Khidmadda lagu galayo munaasabadda waxaa ka mid ah adeegsiga PlayPark. Bandhigga Waxqabadka Xagaaga Kaalay oo arag dhammaan fursadaha cajiibka ah ee ay Edina bulshada ugu soo bandhigeyso Bandhigga Waxqabadka Xagaaga. Tani waxa ay ku siin doontaa waqti aad wax uga barato waxyaabaha kala duwan ee laga bixiyo Beeraha Nasiinada & Tamashleynta Edina, Waxbarashada Bulshada Edina iyo Ururada Ciyaaraha Fudud ee Edina ka hor inta aysan furmin diiwaangelinta xagaaga. Khamiis, Febraayo 5 4-6:30 p.m. Edinborough Park Bilaash 6 BARNAAMIJYADA DUGSIGA BARBAARINTA HORE 6 Barnaamijyada Boggan iska diiwaangeli EdinaParks.com/PreK WAXQABADYADA GUUD ISBOORTIGA DA’DA FASALKA MAALINTA TAARIIKHDA SOCOD BARAD CAJIIB AH & CIYAARAHA FUDUD 1.5-2.5 & 2.5-6 Socod Barad Cajiib Ah & Ciyaaraha Fudud Isniinaha Bilaabanayo Janaayo 5 & Febraayo 23 CIYAARAHA KACAANKA 2-6 Kubadda Kolayga Talaadooyinka Bilaabanayo Janaayo 6 & Febraayo 3 LAADADKA KUBADDA CAGTA 2-3 Laadadka Kubadda Cagta ee Carruurta Arbacooyinka Bilaabanayo Janaayo 7 & 14 3-5 Laadadka Kubadda Cagta Kalaasiga ah Arbacooyinka Bilaabanayo Janaayo 7 & 14 DA’DA FASALKA MAALINTA TAARIIKHDA WAQTIGA CARRUURTA SOCOD BARADKA EE FURAN 2-5 Waqtiga carruurta socod baradka oo ka dhacayo Braemar Field Talaadooyinka & Khamiisaha Bilaabanayo Nofeembar 4 CIYAARTA DAREEMADA OGAANSHAHA GACMAHA CARRUURTA 2-6 Ciyaarta Reindeer Sabtida Diseembar 6 2-6 Madadaalada Qaboobaha Sabtida Diseembar 13 1-3 Midabka Xabxabiga Macaan Sabtida Janaayo 24 1-3 Maalinta Jacaylka Sabtida Febraayo 7 1-3 Ciyaarta Dareemada ee Hippity Hop Sabtida Maarso 7 KUDUL ORODKA BARAFKA 3-6 Baro Ku-dul-Orodka Barafka Xalqada Qaboobaha Maalmaha Talaadada, Sabtiyaasha ama Axadaha Bilaabanayo toddobaadka Janaayo 4 QOOB KA CIYAARKA 3 Ciyaarta Dhaqdhaqaaqa Carruurta I Khamiisaha Bilaabanayo Janaayo 8 4-5 Ciyaarta Dhaqdhaqaaqa Carruurta II Khamiisaha Bilaabanayo Janaayo 8 DA’DA FASALKA MAALINTA TAARIIKHDA MUUSIGA 4 bilood- 5 sano Muusig Wadajir ah Isniinaha, Talaadooyinka, Arbacooyinka, Khamiisaha, Jimcooyinka ama Sabtiyada Bilaabanayo Janaayo 20 7 U-WADA-DHANNAANSHAHA IYO MADADAALADA LA QABSIGA 7 DA’DA FASALKA MAALINTA TAARIIKHDA 5-18 Qoob Ka Ciyaarka Riyada Sabtiyada Bilaabanayo Maarso 28 6-18 Riyada Kudul Orodka Barafka Sabtiyada Bilaabanayo Abriil 11 16+Farshaxanka La Qabsiga Gu’ga Jimcayaasha Bilaabanayo Abriil 17 REACH FOR RESOURCES Magaalada Edina waxay la shuraakowday Reach si ay u bixiso barnaamijyo madadaalo oo kala duwan oo si gaar ah loogu talagalay in lagu daboolo baahiyaha dadka qaba naafooyinka korriinka. Barnaamijyada Reach waxaa loogu talagalay in kor loogu qaado caafimaadka jireed loogana caawiyo kaqaybgalayaasha inay helaan kalsooni, xoojiyaan xirfadaha koox dhiska oo ay qaataan madadaalo! Waxay bixiyaan deegaan aan tartan ahayn iyadoona barnaamijyada loogu talagalay da’ kasta. Si aad u aragto liiska buuxa ee waxyaabaha la bixiyo, booqo reachforresources.org. ISBOORTIGA & WAXQABADYADA U-WADA-DHANNAANSHAHA Waaxda Beeraha Nasiinada & Tamashleynta waxay bixisaa adeegyada loo dhan yahay ee waxqabadyada iyo munaasabadaha. Kormeeraha Tamashleynta Amanda Clarke kala xiriir 952-826-0433 ama aclarke@EdinaMN.gov afar toddobaad kahor taariikhda bilaabashada barnaamijka. MADADAALADA LA QABSIGA Magaalada Edina waxay shuraako la tahay Reach for Resources si ay u bixiso waxqabadyo loogu talagalay inay daboolaan baahiyaha kala duwan ee dadka naafada ah. Booqo ReachforResources.org si aad macluumaad dheeraad ah uga hesho. Si aad isugu diiwaangeliso fasalada Reach, booqo ReachforResources.org oo hel qiimo dhimista deganaha kadib marka aad samaysato koonto. KU QABSO MAALINTA DHALASHADA CANUGAAGA MEEL MADADAALO LEH! Xirmooyin xafladeed oo badan ayaa laga bixiyaa Edinborough Park. Booqo EdinboroughPark. com si aad goor hore boos ugu sii qabsato xafladaada soo socota ama Isku Duwaha Xafladda kala xiriir 952-833-9544. Barnaamijyadaan iska diiwaangeli barta EdinaParks.com/Adaptive ama ReachforResources.org 8 8 Barnaamijyada boggan iska diiwaangeli EdinaParks.com/Youth ISBOORTIGA & WAXQABADYADA BARNAAMIJYADA DHALINYARADA & DA’ YARTA Dugsiga Ku Dul Orodka Barafka iyo Looxa Barafka Blizzard Fasallada 2-12 Sabtiyada, bilaabanayo Diseembar 6 | Axadaha, bilaabanayo Diseembar 7 Iska diiwaangeli www.blizzardmn.com Geli Furaha: Edina25 DA’DA FASALKA MAALINTA TAARIIKHDA 5-8 Laxanka Carruurta Sabtiyada Bilaabanayo Janaayo 24 KOOXDA MN WINDCHILL ULTIMATE FRISBEE 6-14 Xerada Fasaxa Qaboobaha Isniin-Arbaco Diseembar 29-31 KUDUL ORODKA BARAFKA 4-15 Baro Kudul Orodka Barafka Xalqada Qaboobaha Maalmaha Talaadada, Sabtiyaasha ama Axadaha Bilaabanayo toddobaadka Janaayo 4 QOOB KA CIYAARKA 5-7 Dhaqdhaqaaqa Carruurta Khamiisaha Bilaabanayo Janaayo 8 BARNAAMIJYADA DABIICIGA 7-12 Barnaamijyada Qaboobaha Dibedda Dabiiciga Sabtiyada Bilaabanayo Janaayo 10 Codso in aad noqoto Hawlwadeenka Xerada Barafka! Waaxda Beeraha Nasiinada & Tamashleynta waxay qabaneysaa codsiyada hawlwadeenada xerada barafka. Onlaynka ka codso EdinaMN.gov/Jobs. Waa in aad 16 sano jir tahay ama kaweyn tahay si aad u codsato. 9 BARNAAMIJYADA FARSHAXANKA Barnaamijyada Boggan iska diiwaangeli EdinaParks.com/Art 9 *Ka hubi webseedka si aad uga hesho goobta fasalka XIISADAHA DADKA WAAWEYN (16+) FASALKA MAALINTA TAARIIKHDA Horudhaca Riinjiyeynta Khadda Aalkolada Isniin Janaayo 12 Aqoon Iswaydaarsiga Ku Shubista Riinjiga Acrylic Isniin Maarso 23 Daabacaad-sameynta Xabagta Sabtida Abriil 11 Rinjiyeynta Saliida – Bilow Arbacooyinka Janaayo 7-Febraayo 11, Febraayo 25-Abriil 1, Abriil 15-May 20 Riinjiyaynta Saliidda – Horumarinta Xirfadahaaga Talaadooyinka Janaayo 6-Febraayo 10, Febraayo 24-Maarso 31, Abriil 14-May 19 Istuudiyaha Rinjiyeynta Dhabta Ah Isniinaha Janaayo 5-Febraayo 9, Febraayo 23-Maarso 30 Ku Sawiridda & Ku Riinjiyeynta Qaab Toos ah Khamiisaha Janaayo 8-Febraayo 12, Febraayo 26-Abriil 2 Riinjiyaynta Acrylic ee Dadka Bilowga Talaadooyinka Janaayo 6-Febraayo 10, Febraayo 24-Maarso 31 Bilaabidda Bilicda, Riinjiga Acrylic Khamiisaha Janaayo 8-Febraayo 12, Febraayo 26-Abriil 2 Daabacaad Ka Sameynta Shey Arbacooyinka*Janaayo 7–Febraayo 11 Daabacaad-samaynta Sabtiyada Sabtiyada Abriil 11 & 18 Sawirka Wejiga Chuck Close Khamiisaha Febraayo 26-Abriil 2 Sawirro Ka Sawirista Sawiraanta: Fasalka Istuudiyaha Talaadooyinka* Janaayo 6-Febraayo 10, Febraayo 24-Maarso 31, Abriil 14-May 19 Riinjiyeynta Mala’waalka – Bilow Jimcayaasha Janaayo 9–Febraayo 13 Khamiisaha Janaayo 8-Febraayo 9, Maarso 5-Abriil 9 Mala’waalka – Riinjiyaynta Mala’waalka Casriga ah Isniinaha Janaayo 5-Febraayo 9, Maarso 2-Abriil 6 Jimcayaasha Maarso 6-Abriil 10 Wada-sheekeysiyada u Kuurgalidda Arbacooyinka*Arbaco Kasta oo 3aad Bilaabidda Sawiridda Talaadooyinka Janaayo 6-Febraayo 10 Aasaaska Wax Sawiridda Isniinaha Janaayo 5-Febraayo 9, Febraayo 23-Maarso 30, Abriil 13-May 18 Sawirista Dhirta ee Bilowga ah Arbacooyinka*Janaayo 7–Febraayo 11 Qalin Koobiga loogu talagalay Qofkasta Arbacooyinka*Janaayo 7-Febraayo 11, Febraayo 25-Abriil 1 Aqoon Iswaydaarsiga: Ubaxyada Riinjiga Biyaha Isniin Abriil 20 Riinjiga Biyaha – Bilow 1 Talaadooyinka Janaayo 6-20 Arbacooyinka*Janaayo 7-21 Riinjiga Biyaha – Bilow 2 Talaadooyinka Janaayo 27-Febraayo 10 Arbacooyinka*Janaayo 28-Febraayo 11 Riinjiyaynta Midabada Biyaha – Horumarinta Xirfadahaaga Arbacooyinka*Febraayo 25-Abriil 1 FASALKA MAALINTA TAARIIKHDA Xafladda Manqaadaha!Talaado Abriil 21 Tartanka Barafka + Sanamka Barafka (Gudbinta Sawirada)Janaayo-Febraayo MUNAASABADAHA GAARKA Xafladda Manqaadaha! Noogu kaalay Xafladda Manqaadaha, oo ah xaflad ay ka buuxdo madadaalada dabaaldegga shinnida, balanbaalista iyo dhammaan makhluuqa yaabka leh ee ka caawiya beeraheenna inay koraan! Ilmaha iyo qoysaska waxay sahmin karaan dunida cajiibka ah ee cayayaanada qaada manka dhirta iyagoo u maraya bandhigyo is dhexgal ah, waxqabadyo farshaxan iyo bandhigyo toos ah. La kulan shinni dhaqatada dhabta ah, u kuuragal gaaguurta shinnida, baro sida shinidu isula xiriirto oo samee farshaxan manqaadaha dhirta uu dhiirigeliyay oo aad guriga u qaadato. Tartanka Dhisidda Baraflaha Ilmaha - Baraf Samaynta! Waxaa loo wacayaa dhammaan farshaxanisteyaasha barafka ee da’da yar! Dhis baraflahaaga (snowman) si aad fursad ugu hesho inaad ku guulaysato abaalmarin khaas ah. Haddii ay ahaan lahayd mid dhaqameed, hal-abuur ama mid kala kacsan, waxaan rabnaa inaan aragno sida saaxiibkaaga baraflaha uu u eg yahay! Gudbi sawirka baraflahaaga (snowman) ayna la socdaan magacaaga iyo da’daada. Sanamka Barafka Guriga: Bandhiga Sawirka Bulshada - Bandhigyada Riinjiga Arctic! Yeelo hal-abuur oo ku baashaal Sanamka Barafka Guriga ee Xarunta Farshaxanka Edina! Waxaanu ku casuumaynaa farshaxanisteyaasha da’ kasta iyo heerar kasta oo xirfadeed inay sanamyadooda ku sawiraan daaradahooda. Haddii uu ahaan lahaa sawir fudud ama farshaxan baraf ah, sawir ka qaad waxa aad sawirtay oo onlaynka ku soo gudbi si loogu soo bandhigo bandhigga onlaynka ah. XIISADAHA DHALINYARADA IYO QOYSKA DA’DA FASALKA MAALINTA TAARIIKHDA 8+Sawirrada Xayawaanada Rabaayadda Talaado Diseembar 30 Sabtida Abriil 25 2+Sheybaarka Farshaxanka Sabtida Koowaad Sabtiyada Janaayo 3, Febraayo 7, Maarso 7, May 2, Juun 6 12-16 Wax Sawirista Dhalinta: Sawirada & Suurooyinka Isniinaha Janaayo 5-Febraayo 9 11-14 Farshaxan Isku Dhafan Talaadooyinka Janaayo 6-Febraayo 10, Febraayo 24-Maarso 31, Abriil 14-May 19 7-10 Farshaxanka Elektaroonig La’aanta Arbacooyinka Janaayo 7-Febraayo 11, Febraayo 25-Abriil 1, Abriil 15-May 20 7-12 Español con Arte Khamiisaha Janaayo 8-Febraayo 12, Febraayo 19-Maarso 26 14+Sharxidda Dhijitaalka Khamiisaha Janaayo 8-Febraayo 12 3-6 Naadiga Farshaxan Sameeyayaasha Yaryar Khamiisaha Janaayo 8-Febraayo 5, Febraayo 26-Maarso 26, Abriil 16-May 14 6+Doolshaha Koobka & Marada Farshaxanka: Shinbirta Cas ee Qaboobaha Sabtida Janaayo 24 9-14 Kartuun Sawirista: Waxqabadka Sawirista iyo Tacaburka Isniinaha Febraayo 23- Maarso 30 10 GOOLOFTA BRAEMAR Barnaamijyada Boggagaan iska diiwaangeli BraemarGolf.com/Instruction BraemarGolf.com; 952-903-5750 10 MAALINTA TAARIIKHDA WAQTIGA QUBBADA GOOLOFTA EE BRAEMAR Jimcayaasha Janaayo 2-30 (Ma jiro fasal Janaayo 23) 8:15-8:45 a.m. 9-9:30 a.m. 9:45-10:15 a.m. Sabtiyada Janaayo 3-31 (Ma jiro fasal Janaayo 24) 8:15-8:45 a.m. 9-9:30 a.m. 9:45-10:15 a.m. Jimcayaasha Febraayo 27-Maarso 20 8:15-8:45 a.m. 9-9:30 a.m. 9:45-10:15 a.m. Sabtiyada Febraayo 28-Maarso 21 8:15-8:45 a.m. 9-9:30 a.m. 9:45-10:15 a.m. MAALINTA TAARIIKHDA WAQTIGA QUBBADA GOOLOFTA EE BRAEMAR Talaadooyinka Janaayo 6-Febraayo 3 (Ma jiro fasal Janaayo 20) 4-4:50 p.m. 5-5:50 p.m. Sabtiyada Janaayo 3-31 (Ma jiro fasal Janaayo 24) 11-11:50 a.m. Duhurki-12:50 p.m. Talaadooyinka Febraayo 24-Maarso 17 4-4:50 p.m. 5-5:50 p.m. Sabtiyada Febraayo 28-Maarso 21 11-11:50 a.m. Duhurki-12:50 p.m. Da’aha 3-5, $70 LITTLE HORNETS Da’aha 5-7, $89 GREEN HORNETS KIREYSO GOOBTA DHACDADA AMA XAFLADDA Dhacdooyinka Shirkadaha & Isu Imaatinada Waaweyn Barxadda Goolofta Braemar BraemarGolf.com Centennial Lakes Park CentennialLakesPark.com Qolalka Kulamada ama Dhacdooyinka Barxadda Goolofta Braemar BraemarGolf.com Centennial Lakes Park CentennialLakesPark.com Xarunta Waayeelada Edina EdinaSeniorCenter.com Dhismayaasha Beerta iyo Hoyga Bannaanka Wac 952-826-0367 ama booqo EdinaParks.com/ParkShelters 11Barnaamijyada Boggagaan iska diiwaangeli BraemarGolf.com/Instruction BraemarGolf.com; 952-903-5750 11 DA’DA MAALINTA TAARIIKHDA WAQTIGA QIIMAHA E - DHIIRIGELIN 6-8 Khamiisaha Janaayo 1-Febraayo 5 (Ma jiro fasal Janaayo 22) 4-4:50 p.m. $125 5-5:50 p.m. 6-8 Sabtiyada Janaayo 3-Febraayo 7 (Ma jiro fasal Janaayo 24) 1-1:50 p.m. $125 2-2:50 p.m. 6-8 Khamiisaha Febraayo 12-Maarso 12 4-4:50 p.m. $125 5-5:50 p.m. 6-8 Sabtiyada Febraayo 14-Maarso 14 1-1:50 p.m. $125 2-2:50 p.m. 6-8 Axadaha Febraayo 15-Maarso 15 9-9:50 a.m. $125 10-10:50 a.m. D - HORUMARIN 8-10 Jimcayaasha Janaayo 2-Febraayo 6 (Ma jiro fasal Janaayo 23) 4-4:50 p.m. $135 5-5:50 p.m. 8-10 Sabtiyada Janaayo 3-Janaayo 31 (Ma jiro fasal Janaayo 24) 3-3:50 p.m. $135 4-4:50 p.m. 8-10 Jimcayaasha Febraayo 13-Maarso 13 4-4:50 p.m. $135 5-5:50 p.m. 8-10 Sabtiyada Febraayo 14-Maarso 14 3-3:50 p.m. $135 4-4:50 p.m. 8-10 Axadaha Febraayo 15-Maarso 15 11-11:50 a.m. $135Duhurki-12:50 p.m. I - BARIDDA 10-12 Axadaha Febraayo 15-Maarso 15 1-1:50 p.m. 1 2-2:50 p.m. N - TALLAABADA XIGTA 11-14 Axadaha Febraayo 15-Maarso 15 3-3:50 p.m. $155 4-4:50 p.m. ISDIYAARINTA DUGSIGA SARE HOOSE/SARE Talaadooyinka Janaayo 6–Maarso 3 (Ma jiro fasal Janaayo 20) 4:30-6 p.m.$300 Isniinaha & Arbacooyinka Febraayo 9-Maarso 4 4:30-6 p.m.$300 Qubbada Goolofta ee Braemar CASHARADA YARYARKA MAALINTA TAARIIKHDA WAQTIGA GOOLOFTA 101: TALLAABOOYINKA KOOWAAD Isniinaha Janaayo 5-26 10-11 a.m. Arbacooyinka Janaayo 7-28 6-7 p.m. Arbacooyinka Febraayo 4-25 5:30-6:30 p.m. Isniinaha & Arbacooyinka Maarso 2-11 10-11 a.m. 6:15-7:15 p.m. GOOLOFTA 101: TALLAABOOYINKA KOOWAAD (DUMARKA KALIYA) Talaadooyinka Febraayo 3-24 6-7 p.m. Talaadooyinka & Khamiisaha Maarso 3-12 5-6 p.m. 7:30-8:30 p.m. GOOLOFTA 202: TALLAABADA XIGTA Isniinaha Janaayo 5-26 6-7 p.m. Arbacooyinka Janaayo 7-28 10-11 a.m. Isniinaha & Arbacooyinka Maarso 2-11 11:15 a.m.-12:15 p.m. 7:15-8:15 p.m. GOOLOFTA 202: TALLAABADA XIGTA (DUMARKA KALIYA) Arbacooyinka Febraayo 4-25 6:30-7:30 p.m. Talaadooyinka & Khamiisaha Maarso 3-12 6:15-7:15 p.m. Qubbada Goolofta ee Braemar, $129 CASHARADA KOOXDA DADKA WAAWEYN 12 BARNAAMIJYADA DADKA WAAWEYN Barnaamijyada Boggan iska diiwaangeli EdinaParks.com/Adult DA’DA FASALKA MAALINTA TAARIIKHDA HORYAALADA ISBOORTIGA DADKA WAAWEYN 18+Afar-Qof Horyaalka Hockey Fiidki Maalmaha Arbacada & subaxyada Sabtida Bilaabanayo Diseembar 20, sida cimiladu u masaamaxdo 18+Horyaalka Kubadda Laliska Haweenka Arbacooyinka Bilaabanayo Janaayo 7 18+Horyaalka Kubadda Pickleball ee Gudaha (Rag iyo Dumar)Subaxyada Arbacada Bilaabanayo Febraayo 18 DA’DA FASALKA MAALINTA TAARIIKHDA 18+Baro Kudul Orodka Barafka Xalqada Qaboobaha Talaadooyinka, Sabtiyada ama Axadaha Bilaabanayo toddobaadka Janaayo 4 16+Xiisadaha Yoogada Qofkasta ee Xarunta Waayeelada Edina Khamiisaha Bilaabanayo Janaayo 8 18+Xiisadaha Yoogada Deggan ee Xarunta Waayeelada Edina Talaadooyinka Bilaabanayo Janaayo 6 Jimcayaasha Bilaabanayo Janaayo 9 HORYAALADA ISBOORTIGA ISBOORTIGA & WAXQABADYADA KALE 12 Waxaanu doonaynaa in aanu warkaaga maqalno! Qaar badan oo ka mid ah mashaariicdeena beeraha nasiinada waxaa ka mid ah jawaab-celinta bulshada, ra’yi ururino iyo fursado kale oo kaqeybgal ah. Waxbadan ka ogow EdinaMN.gov/ParkProjects. LA SOCO MASHAARIICDA BEERAHA NASIINADA EE MAGAALADA OO DHAN! Beddelka Qalabka iyo Qorshaynta • Mashaariicda Garoomada Ciyaaraha 2026 • Dhismaha Garoonka Ciyaaraha ee Kojetin • Dhismaha Garoonka Ciyaaraha ee Normandale • Naqshadda Garoonka Ciyaaraha ee Sherwood • Naqshadda Garoonka Ciyaaraha ee Tingdale • Hoyga Bannaanka ee Beerta • Naqshadda Hoyga Beerta Lewis Shaqada dayactirka ah ee laga yaabo in ay carqaladayso goobaha beerta nasiinada • Casriyeynta iyo cusbooneysiinta garoonka iyo barxadda • Mashaariicda laamiyeynta baarkinka • Shaqada dib-u-soo celinta kheyraadka dabiiciga ah Qorsheynta iyo Hirgelinta Beerta • Qorshaha Guud ee Beerta Yorktown • Horumarinada Beerta Braemar Park • Horumarinada Beerta Fred Richards • Casriyaynta iyo Ballaarinta Garoonka Braemar 13 FASALKA MAALINTA Firfircoonow, Nabadqab Arbacooyinka Jimicso oo Noqo Bulsho Isniinaha & Jimcayaasha Jimicsiga Firfircoonaanta Jirka Talaadooyinka & Khamiisaha Habka Isdifaaca Waayeelada Jimcayaasha Tai Chi Isniinaha Kooxaha Taageerada Daryeel-Bixiyaha Khamiisaha Koowaad La-talinta Caymiska Caafimaadka Talaadooyinka Labaad JIRDHISKA & CAAFIMAADKA DHACDOOYINKA MAALINTA TAARIIKHDA Xaflada Duhurka Ka Horreeya Sanadka Cusub Arbaco Diseembar 31 DHACDOOYINKA BINGO EE MOWDUUCAYSAN Fayoqabka Bingo Arbaco Janaayo 14 Shukulaatada & Macmacaanada Bingo Jimce Febraayo 13 Pi Bingo Jimce Maarso 13 Maalinta Nacasnimada Bingo Arbaco Abriil 1 MUNAASABADAHA GAARKA XARUNTA WAAYEELADA EDINA Xarunta Waayeelada Edina, 5280 Grandview Square, waxay madadaalo, waxbarasho, caafimaad iyo barnaamijyada fayoobaanta, safarada maalinta, munaasabadaha gaarka ah iyo howlo joogta ah siisaa dadka 55 sano jirka ah ama kaweyn. Isdiiwaangelin ayaa looga baahan yahay barnaamijyada intooda badan waxaana onlaynka la iska diiwaangelin karaa EdinaSeniorCenter.com ama iyadoo la wacayo 952-833-9570. MADADAALADA & CIYAARAHA • Turubka ACBL • Dhacdooyinka Bingo ee Billaha ah • Naadiyada Buugaagta • Ciyaaraha Socda & Ciyaaraha Turubka • Miisaska Ciyaarta Pool-ka • Maktabadda Amaahda Halxiraalaha • Ciyaarta Miis Ku Taraarixinta • Calaf Doon • Kooxaha Bulshada • Naadiga Ukulele Iska qor wargeyska The Times barta EdinaMN.gov/TimesSignup BARNAAMIJYADA DADKA KAWEYN 55+ SANO 13 FASALADA • Badbaadada Darawalka • Caawinta Tignolojiyadda • Bandhigyo Waxbarasho Hal- mar ah oo Kala Duwan SAFARADA MAALINTA Ka eeg warsidaheena barta EdinaSeniorCenter.com si aad uga hesho safarrada maalinta ee hadda la bixiyo. Beeraha Nasiinada & Tamashleynta: 952-826-0367 EdinaParks.com 14 TAS-HIILAADKA IYO TAMASHLEYNTA GAROONKA IYO BARXADDA BRAEMAR Hoy u ah saddex sagxadood oo barafka gudaha ah, Sagxadda Barafka Gadaale iyo Garoonka Braemar. Arena (Dhammaan jadwallada waa la beddeli karaa) • Ku-dul-Orodka Barafka ee Furan – U kaalay kudul orodka barafka $7/qofkiiba iyo $5/kirada kabaha lagu ordo. Booqo BraemarArena.com si aad uga hesho taariikhaha iyo waqtiyada. • Kubadda Usha Furan ee Dadka Waaweyn – $7/ciyaartoygiiba; 11:30 a.m.-1 p.m. Arbacooyinka • Hockey-da Koritaanka – $15/nus saaci; jadwalka ayaa kala duwan. Booqo BraemarArena.com si aad uga hesho diiwaangelinta billaha iyo waqtiyada la heli karo. • Wareegyada Kudul Orodka Barafka ee Koritaanka – $15/baloogi; jadwalku waa uu kala duwan yahay. Booqo BraemarArena.com si aad uga hesho diiwaangelinta billaha iyo waqtiyada la heli karo. Garoonka (Dhammaan jadwallada waa la beddeli karaa) • Teendhada Furan: Khidmadda gelitaanka $5/qofkiiba. Booqo BraemarField. com si aad uga hesho taariikhaha iyo waqtiyada. • Kubadda Cagta Furan ee Dadka Waaweyn: 11:30 a.m. - 1:30 p.m. Isniinta-Khamiista • Dhabbaha Socodka: Bilaash u ah dadweynaha. Booqo BraemarField.com si aad uga hesho taariikhaha iyo waqtiyada. *Dhammaan jadwallada waa la beddeli karaa. BARXADAHA BARAFKA EE DIBEDDA Kaalay oo dibedda ku raaxayso qaboobahan halkan 12-ka barxadaha barafka ee dibedda. Goobaha • Park Arden • Cornelia School Park • Jardiinada Countryside • Creek Valley Park • Highlands Park • Lewis Park Xilliga Diseembar 20-Feb.16, sida cimiladu u masaamaxdo Saacadaha (Saacaduhu waa ay ku kala duwan yihiin fasaxyada iskuulka) • Maalmaha Isniinaha–Jimcayaasha: 4:30-9 p.m. • Maalmaha Sabtida: 9 a.m.-9:30 p.m. • Axadaha: 1-8 p.m. Ka eeg EdinaParks.com/OutdoorRinks si aad uga hesho jadwalada la cusbooneysiiyey iyo xiritaanada. • Normandale Park • Pamela Park • Strachauer Park • Todd Park • Walnut Ridge Park • Weber Park CENTENNIAL LAKES PARK Kaalay eeg “dahabka taajka” ee nidaamka beerta nasiinada Edina • Kireyso agabka lagu dul ordo barafka ama kuwaaga la imow si aad ugu raaxaysato kudul orodka barafka ee warteena la simay. Taariikhda furitaanka waxay ku xiran tahay cimilada waxaana lagu dhawaaqi doonaa taariikh dambe. • Codsiyada Jilaha 2026 iyo Codsiyada Suuqa Beeraleyda waxaa onlaynka laga heli doonaa 2026. • Si aad u hesho macluumaadka ku saabsan kireysashada tiyaatarka ama Hughes Pavilion ama faahfaahinta ku saabsan koox u-wada bixidda, qiimayaasha iyo saacadaha, booqo CentennialLakesPark.com. EDINBOROUGH PARK Hoy’ u ah Adventure Peak, Summit Gym, iyo Little Peak, mid ka mid ah beeraha gudaha ku yaala ee ugu waawayn gobolka iyo mid ay wada taqaano bulshada. PlayPark oo dhan waa hab la awoodi karo oo carruurta iyo qoysaska ay ku firfircoonaan karaan sanadka oo dhan. Barkadda dabaasha iyo dhabbaha waxay boos siiyaan jimicsiga halka Tiyaatarka uu boos siiyo madadaalo soo jiidasho leh iyo dhacdooyinka. Party Plateau waxay boos siisaa tacaburada maalinta dhalashada, booqashooyinka kooxda iyo debaaldagyada kale. Sifooyin Cusub! • Madalo iftiimayo oo ku yaalla Adventure Peak, sagxad aan lagu sinbiririxanaynin oo ku yaalla hoolka qolka dharka la isaga beddelo iyo borojektarka iyo shaashadda Tiyaatarka. • Soo Socdo Dhawaan! Kiraysashada Tiyaatarka iyo geemka Nintendo Switch. Gelitaanka • Xubinimada, tigidhada gelitaanada badan iyo gelitaanka maalinlaha waxaa loo heli karaa PlayPark iyo Barkadda Dabaasha & Dhabbaha. Kiraysashada Xarunta • Pickleball • Seedadka Barkadda Dabaasha • Tiyaatarka • Xafladaha Dhalashada • Kooxaha Nagu Xirnow! • Naga soo follow-garee Facebook @edinboroughpark ama rukumo liiska iimaylkeenna. • Si aad u hesho ogaysiisyada qoraalka ah ee Edinborough Park, qoraalka EDINPARK qoraal ahaan ugu dir 888-457-1544. • Si aad u hesho xog guud, booqo EdinboroughPark.com. Buukinka waxaa laga samayn karaa onlaynka si loogu qabsado xafladaha barkadda dabbaasha, pickleball iyo dhalashada. Koox u qabsashada waxaa laga codsan karaa onlaynka waxaana dhammaynaya Isku Duwaheena Xarunta. Wac 952-833-9509 si aad u buug-garaysato Tiyaatarka. 15Beeraha Nasiinada & Tamashleynta: 952-826-0367 EdinaParks.com 15 Parks & Recreation Office Edina City Hall 4801 W. 50th St. Edina, MN 55424 952-826-0367 Edina waxay leedahay 44 beero nasiino iyo 1,500 akar oo bannaan furan ah oo la sahmin karo laguna raaxeysto! Ka raadi beeraha nasiinada iyo adeegyada kale barta EdinaParks.com/ParkFinder. Waaxda Beeraha Nasiinada & Tamashleynta Edina Perry Vetter, Agaasimaha Tracy Petersen, Kaaliyaha Agaasimaha – Tamashleynta & Tas-hiilaadka Tom Swenson, Kaaliyaha Agaasimaha – Beeraha Nasiinada & Kheyraadka Dabiiciga Joe Abood, Maareeyaha Guud ee Goolofta Braemar Jesse Buchholz, Maareeyaha Guud ee Braemar Arena & Field Tiffany Bushland, Maareeyaha Guud ee Centennial Lakes Park Sabrina Clark, Khabiirka Taageerada Maamulka Janet Canton, Iskuduwaha Maamulka Maddy Champa, Kormeeraha Tamashleynta Amanda Clarke, Kormeeraha Tamashleynta Rachel Finberg, Qorsheeyaha Beerta Nasiinada Laura Fulton, Kormeeraha Tamashleynta Nicole Gorman, Kormeeraha Tamashleynta Patty McGrath, Maareeyaha Guud ee Edinborough Park iyo Xarunta Biyaha Edina Kersten McManamon, Maareeyaha Suuqgeynta Michelle Tanner, Isku Duwaha Suuq-geynta Dhijitaalka Ah Guddiga Beeraha Nasiinada & Tamashleynta Tyler Bye Chris Garazatua Anna Harrington, Xubin Arday Peter Hulbert Bob Kane, Guddoomiye Ku Xigeen Jamie Pfuhl, Guddoomiye Will Spaulding Sulayman Syed, Xubin Arday Ericka Welsh Leah Wick Kulamada Guddiga Beeraha Nasiinada & Tamashleynta wuxuu kulmaa 7 habeenimo ee Talaadada labaad ee bilkasta. Kulumadu waxay u furan yihiin dadweynaha. Komishanka Farshaxanka & Dhaqanka Alvi Buzar Barua, Xubin Arday Caroline Byrd Ann Curtin Alyssa Fram Jignasha Pandya Julia Peterson, Xubin Arday Bernadette Piacek-Llanes Tim Scully Maxine Steinberg Laura Westlund, Guddoomiye Alana Zbaren, Guddoomiye Ku Xigeen Kulamada Guddiga Farshaxanka & Dhaqanka wuxuu kulmaa 4:30 habeenimo Khamiista afaraad ee bilkasta. Kulumadu waxay u furan yihiin dadweynaha. URURADA CIYAARAHA FUDUD EE DHALINYARADA Edina waxay taageertaa 13 ururo dhalinyaro ah oo isboorti oo kala duwan. Ururka Ciyaaraha Fudud ee Gabdhaha Edina www.egaa.org KUBADDA USHA Ururka Kubadda Usha Edina www.edinabaseball.com KUBADDA KOLAYGA Ururka Kubadda Kolayga Edina www.edinabasketball.com WAREEGYADA KUDUL ORODKA BARAFKA Harooyinka Magaalada Braemar Naadiga Kudul Orodka Barafka www.braemarfsc.org KUBADDA CAGTA Ururka Kubadda Cagta Edina www.edinasports.org HOCKEY Ururka Kubadda Hockey ee Edina www.edinahockeyassociation.com KUBADDA USHA SHABAQA Ururka Kubadda Usha Shabaqa Edina www.edinalacrosse.com KUBADDA CAGTA Ururka Kubadda Edina www.edinasoccer.org Naadiga Kubadda Edina www.edinasoccerclub.com KUBADDA JILCAN Ururka Xawaaraha Garoonka ee Gabdhaha Edina www.edinafastpitch.org DABAASHA Naadiga Dabaasha Edina www.edinaswim.com KUBADDA LALISKA Ururka Kubadda Laliska Edina www.edinavolleyball.org MUSAARACADA Ururka Musaaracada Edina www.edinawrestling.org TAS-HIILAADKA BEERAHA NASIINADA & TAMASHLEYNTA Waaxda Beeraha Nasiinada & Tamashleynta 952-826-0367 • 4801 W. 50th St. EdinaParks.com Braemar Arena 952-833-9506 • 7501 Ikola Way BraemarArena.com Garoonka Braemar 952-833-9512 • 7509 Ikola Way BraemarField.com Braemar Golf Course 952-903-5750 • 6364 John Harris Drive BraemarGolf.com Braemar Golf Dome 952-903-5775 Nofeembar 1 ilaa Abriil 1 7420 Braemar Blvd. BraemarGolfDome.com Centennial Lakes Park 952-833-9580 • 7499 France Ave. S. CentennialLakesPark.com Xarunta Biyaha Edina (Juun-Agoosto) 952-833-9543 • 4300 W. 66th St. EdinaAquaticCenter.com Xarunta Farshaxanka Edina 952-903-5780 • 4701 W. 64th St. EdinaArtCenter.com Xarunta Waayeelada Edina 952-833-9570 • 5280 Grandview Square EdinaSeniorCenter.com Edinborough Park 952-833-9540 • 7700 York Ave. S. EdinboroughPark.com Golaha Deegaanka Edina James Hovland, Duqa Magaalada Kate Agnew Carolyn Jackson James Pierce Julie Risser