HomeMy WebLinkAboutEditionEdina_2 February-2026_Somali-WebMashruuca Beddelista Mitirka Biyaha Magaalada oo Dhan ah Ayaa
Bilaabanaya Dhawaan
Ku Dhawaad 5,000 oo Macaamiil ah Ayaa Heli Doona Mitiro Cusub Sanadka 2026
WAXAA QORTAY BRITTANY BADER
Mitirada biyaha ayaa laga badali doonaa Edina afarta
sano ee soo socda.
Mitirada biyaha, kuwaasoo cabbira qadarka biyaha
ee uu guri kasta isticmaalo si ay Magaalada Edina si
sax ah ugu dallici karto kharashka adeegga biyaha,
ayaa markii u dambaysay laga beddelay magaalada
oo dhan intii u dhaxaysay 2012 iyo 2014. Iyadoo
mitirada loogu talagalay in la isticmaalo ku dhawaad
20 sano, Waaxda Hawlaha Guud ayaa durbaba
aragtay qaar inay batariyada dhimanayaan.
“Ku dhawaad 15 sano ayaa ah marka ay batariyadu
bilaabaan inay naaqusaan,” ayuu yiri Kaaliyaha
Agaasimaha Hawlaha Guud Dave Goergen.
Iyadoo kharashka batariyada la daboolo wakhtiga
ka dhiman waarantiga, Goergen ayaa sheegay
in shaqaaluhu ay go’aansadeen in lacagtan si ka
wanaagsan dib loogu maalgeliyo shaqaynta aadka u
xoogan ee madaxyada mitirada cusub. Marki hadda
la bilaabo, Magaalada waxay ka caawin kartaa
kahortagga khaladaadka biilasha ay soo dallacayso
ayna bilaabi kartaa isticmaalka tignoolajiyad cusub,
oo aad u waxtar badan.
“Anagoo garowsan in beddelista mitirka ay noqon
karto mid aan ku habboonayn dadkeena deegaanka
iyo macaamiisheena, cabbirista mitirka ee saxda ah
ee nidaamka biyaha ayaa muhiim u ah saxnaanta
biilasha ee adeegyada guryaha waxayna noo
oggolaaneysaa inaan dib u maalgelino kaabayaasha
Magaalada,” ayuu yiri Goergen.
Waa maxay jadwalka beddelitaanka
mitirada biyaha?
Mitirada biyaha waxaa loo beddelaa wejiyo-wejiyo
muddo dhowr sano ah, oo bilaabanayo 2026.
Beddelista sanadkan ayaa la filayaa inay bilaabato
dabayaaqada Febraayo, iyadoo macaamiisha lala
socodsiinayo loona qorshaynayo qaab tartiib-tartiib
ah ilaa dayrta. Sanad kasta, koox kale oo mitiro ah
ayaa loo qorshayn doonaa in la beddelo, iyadoo
shaqada la filayo inay sii socoto ilaa 2029.
Mitirada biyaha ee macaamiisha qaarkood waxaa la
beddelay dhawaan waxaana ku jira tignoolajyad la
cusboonaysiiyay. Mitirada la beddelay shantii sano ee
la soo dhaafay kuma jiraan qorshaha beddelka.
Sideen ku ogaanayaa in mitirkayga la beddeli
doono 2026?
Sanadkan, Magaaladu waxay qorshaynaysaa inay
beddesho ku dhawaad 5,000 oo mitirada biyaha
ah. Haddii mitirkaaga loo qorsheeyo in la beddelo,
waxaad warqad ka heli doontaa Magaalada oo ay ku
qoran tahay tilmaamo ku saabsan sida aad ballanta
u qabsan karto. Fadlan ha isku-dayin inaad qabsato
ballan adigoo aan helin warqad kuu sheegaysa
inaad sidaas samayso. Macluumaad dheeraad
ah oo ku saabsan mitirada loo qorsheeyay in la
beddelo sanadkan waxaa laga heli karaa
EdinaMN.gov/MeterReplacement.
Waa maxay faa’iidooyinka mitirada cusub?
Mitirada cusub fogaan arag baa loo akhriyi karaa,
sidaa awgeed shaqaalaha Hawlaha Guud uma
baahna inay baabuur ku tagaan guri kasta si ay
mitirka u akhriyaan.
“Iyadoo qayb ka ah rakibista mitirka cusub, waxaa
jira aalado xogta ururiya oo oggolaanaya in xogta
laga akhriyo onlaynka. Waxaan awoodi doonaa
in aan badhan riixno, isla markaana aaladahaas
waxay soo gudbinayaan dhammaan mitirada biyaha
magaalada oo dhan waxaana si otomaatig ah u
helaynaa cabbiradaas, halki gaari la kaxaysan lahaa,
la mari lahaa waddo kasta, oo toos mid-mid loogu
tagi lahaa,” ayuu yiri Goergen.
Faa’iido kale waa in qubashooyinka si joogta ah
loo calaamadayn doono, halki la arki lahaa oo
kaliya inta lagu jiro hubinada saddex biloodlaha
ah, taasoo caawinaysa ilaalinta biyaha iyo adeegga
macaamiisha labadaba.
Yaa qaban doona shaqada?
Shaqada waxaa samayn doona Ferguson
Waterworks, taasoo samaysay rakibisti u dambaysay
ee mitirka biyaha ee Magaalada oo dhan ahaa,
oo ay wehliso shirkadda shuraakada la ah, RMR
Services. Farsamo-yaqaanada imaanaya gurigaaga
ama mehradaada waxay noqon doonaan shaqaalaha
RMR Services. Dhammaan farsamo-yaqaanada waxay
xirnaan doonaan baajajka aqoonsiga adeeg-bixiyaha
ee ay bixiso Magaalada Edina , xirnaan doonaan
yunifoom, ku imaan doonaan gawaari calaamadaysan
waxayna soo mareen hubino taariikheed.
Maxay tahay inaan ka ogaado rakibista mitir
cusub?
Ballamaha rakibista waxaa loo muddeeyaa qaybo
afar-saac ah, Isniinta ilaa Sabtida, waxayna
caadi ahaan qaataan qiyaasti hal saac in lagu
dhammeystiro. Qof qaangaar ah oo jira 18 sano
ama ka wayn waa inuu joogaa, wuxuuna farsamo-
yaqaanku u baahnaan doonaa inuu si cad marin
ugu helo mitirka ku xiran gudaha gurigaaga ama
mehradaada. Biyaha waxaa la xiri doonaa qiyaasti 15
daqiiqo inta mitirka la beddelayo.
Ma inaa bixiyaa kharashka mitirka cusub?
Ma jiro kharash u gaar ah mitirka cusub. Kharashka
waxaa daboola Sanduuqa Adeegyada Guryaha ee
Magaalada oo biilkaaga ugama muuqan doono
sidi kharash lagugu soo dallacay oo gaar ah.
Sideen ku xaqiijin karaa in macluumaadka
aan helo ee ku saabsan mashruucan uu ka
socdo Magaalada?
Xogta mashruuca waxaa laga heli karaa
EdinaMN.gov/MeterReplacement. Haddii aadan
hubin in warqad, wicitaan taleefan ama booqasho
ay sax tahay, Qaybta Adeegyada Guryaha ee
Waaxda Hawlaha Guud ee Edina kala xiriir
952-826-0375 si aad u xaqiijiso.
Si aad u hesho macluumaad dheeraad ah oo
ku saabsan mashruuca Beddelista Mitirka
Biyaha, la xiriir Qaybta Adeegyada Guryaha
ee Waaxda Hawlaha Guud ee Edina lambarka
952-826-0375.
Farsamo-yaqaanka wuxuu beddeli doonaa mitirka
biyaha ee ku xiran gudaha gurigaaga ama mehradaada
wuxuuna rakibi doonaa bokis gudbiye ah oo ku xiran
guriga bannaankiisa iyadoo qayb ka ah cusboonaysiinta
mitirkan iyo tignoolajiyadan. (Sawirro La Soo Gudbiyey)
Dibedda
Gudaha
Magaalada Edina EdinaMN.gov 1
FEBRAAYO 2026
Majalada 13, Qeybta 2Aasaaska XooganHIMILOOYINKA MAGAALADA Ku wanaagsan wadajirkaAdeeg La isku halayn karo Magaalo lagu Noolaan karo
Daabacaad: Edina
Barnaamijka SPARC Wuxuu Gacan Ka Gaystay Ballaarinta Maqaayad,
Furitaanka Ganacsi Cusub
JJ’s Poké Ayaa Soo Kordhisay Fadhiyo iyo Dalabyo; Coder’s Clubhouse Ayaa Bixin Doona Fasalada Ilmaha
Ilaa $24,000 oo ka socota SPARC ayaa gacan ka
gaysan doonta bixinta kharashaadka musqulaha iyo
hagaajinada jikada ee mashruuca lagu qiyaasayo
$285,000 ee ku baxaya JJ’s Poké & Noodles.
“Ganacsiyada cusub badankooda ee ku yaalla Edina
waa kuwo si gaar ah loo maalgeliyo. Si kastaba ha
noqotee, mararka qaar waxyaabo lama filaan ah
ayaa dhaca,” ayuu yiri Neuendorf, isagoo taxaya
tusaalooyin ay ka mid yihiin jabidda qalabka
waaweyn, xeerar cusub oo kicinaya khidmadaha
lama filaanka ah iyo shuruudaha dib-u-qaabaynta
federaalka. “Halkani waa meesha aan rabno SPARC
inay soo gasho oo ay xalliso dhibaatooyinka.”
Katie iyo Jeremiah Talamantes waxaa dhammaan loo
qorsheeyay furitaanka Coder’s Clubhouse, iyagoo
bixinaya tilmaamaha koodhka kombiyuutarka iyo
aqoon is-waydaarsi loogu talagalay carruurta ee
booska xarunta dukaamaysiga ee bannaan ee Rue
de France ee ku yaalla 7101 France Ave. Taasi waxay
ahayd ilaa wakaaladda gobolka ay go’aansatay in
mehrada loo asteeyo dugsi ahaan, taasoo u baahan
ugu yaraan labo musqulood. Booska meesha ku
yaalla ee yar wuxuu kaliya lahaa hal.
“Taasi ayaa kala dhantaashay oo cirka gaysay
miisaaniyadooda,” Neuendorf ayuu yiri. “Waxaanu
SPARC u adeegsanay inaan uga gudubno
caqabadaas oo aan dhabbaha ku soo celino.”
SPARC waxay bixinayaan ilaa $24,000 si ay uga
caawiyaan bixinta musqusha cusub ee u hoggaansan
xeerka ADA iyo nidaam cusub oo HVAC ah.
Ku dhawaad $1 milyan oo maalgelinta SPARC ah
ayaa u soo haraysa barnaamijka dhammaanaya
sanadkan. “Waxaanu si firfircoon u raadinaynaa
ganacsiyo kale oo yaryar oo aan taageerno,”
Neuendorf ayuu yiri.
Si aad u hesho macluumaad dheeraad ah oo ku
saabsan SPARC, booqo EdinaMN.gov/Sparc ama
Neuendorf kala xiriir bneuendorf@EdinaMN.gov
ama 952-826-0407.
WAXAA QORAY DEBBIE TOWNSEND
Ballaarinta maqaayadda caanka ah ee Edina iyo
ganacsi cusub oo carruurta looga caawiyo inay
bartaan xirfadaha dhijitaalka ayaa waxaa xannibay
khidmado iyo xeerar lama filaan ah. Barnaamij lagu
caawinayo mehradaha ayaa u gogol xaaray labadaba.
JJ’s Poké waa mid mashquul badan xagaaga iyadoo
waxbadan laga qaato sababtoo ah waxay leedahay
fadhi aad u kooban. Mulkiile Wenbin Henry Wu
wuxuu rabay inuu ku soo kordhiyo dalabaadka
baastada kulul, balse wuxuu u baahnaa inuu
kordhiyo booska jikada iyo meesha ay macaamiisha
fadhiisato si uu uga dhabeeyo.
Marki booska albaabka ku xiga ee 6800 qaybta
York Avenue uu bannaanaaday, Wu wuxuu ka
faa’iidaystay fursadi. Wuxuu u tabaabushaystay
kirada, dib-u-qaabaynta, ballaarinta jikada,
fadhiyada iyo shaqaalaha dheeraadka ah ee loo
baahan yahay si loo ballaariyo. Balse fadhiyada
dheeraadka ah ayaa u baahday kumanaan doolar
oo ka imanaya khidmado lama filaan ah oo ka
yimid adeegsiga bullaacada.
“Marki Met Council ay u soo direen biilka,
wax kasta waa ay joogsadeen,” Maareeyaha
Horumarinta Dhaqaalaha Bill Neuendorf ayaa yiri.
Ballaarinti waxaa la joojiyay muddo lix bilood ah,
ilaa barnaamijka SPARC uu badbaadiyay.
Sanduuqa Mashaariicda Gaarka ah iyo Dib-
u-horumarinta Raasamaalka (SPARC) ee
Magaalada ayaa bixiya daymo, deeqo ama
sinnaan si loo dhiirigeliyo maalgashiga gaarka ah
ee degmooyinka gacansiga iyo warshadaha ee
Edina. Tani waxay noqon kartaa dhisme cusub,
dib-u-habayn ballaaran ama, qadar kooban,
horumarino dadweyne. Sharciga Minnesota wuxuu
oggolaanayaa barnaamijka noocaan ah iyadoo
qayb ka ah dhaqaale ka soo kabashada aafadi
COVID-19 iyo saamaynta joogtada ah ee ay ku
leedahay ganacsiyada. Maalgelinta ka badan $10-
ka milyan ee SPARC waxay ka imaanaysaa lacag
horay looga soo ururiyay canshuur kordhinti ka soo
xarootay saddex degmo maalgelineed.
Mashaariicda Kale ee SPARC
Tiyaatarka Edina: $351,000 lacag-celin ah oo
looga caawiyo dib-u-dayactirka iyo dib-u-furista
tiyaatarka taariikhiga ah ee ku yaalla bartamaha
50th & France.
Wadada laga galo Fred Richards Park:
$2 milyan oo lacag-celin ah oo qayb ka ah
horumarinta 4620 W. 77th St. oo lagu dhisayo
wadada cusub. Wadada waa la dhammeystiray,
balse ma bixin doonto marin toos ah oo loo
maro beerta ilaa kadib marka la dhammaystiro
horumarinada beerta.
Maqaayadda/dabakaayada Noma Hi-Fi:
$225,000 lacag-celin ah si loogu daro wiish/lift
iyo waxyaabaha kale ee uu u baahan yahay xeerka
naafada ee ADA ee booska muddada bannaan ee
ka hooseeya Lululemon ee 3914 W. 50th St.
Maqaayadda Americana: $200,000 lacag-
celin ah oo laga bixinayo $3.2-da milyan ee lagu
dayactirayo goobti hore ee Cocina del Barrio ee
ku taasha 5036 France Ave. si looga caawiyo
bixinta kharashka wiishka/liftiga ee heerka labaad
ee cusub iyo horumarinada tamarta tashiila.
Edina Innovation Lab: $650,000 amaah ah oo
la siinayo Rugta Ganacsiga Edina si loo dhiso xafiis
cusub/goob lagu kulmo. Rugtu waxay bixinaysay
lacago lix biloodle ah. Baaqiga amaahda hadda
waa $446,000.
JJ’s Poké ayaa ku fidi doonta booska bannaan ee
albaabka ku dheggan ee ku yaalla Yorkdale Shoppes
waxayna bixin doontaa dalabaad cusub oo ay ku jirto
baastada kulul. (Sawirka waxaa qaaday Edie Weinstein)
Horumarinta waa ay ka badan tahay isbeddel un. Waa waxa ka soo baxa go’aamo
taxadar leh, maalgashiyo geesinimo leh iyo adeeg la isku halayn karo kuwaasoo
qaabeeya nolosha maalinlaha ah isla markaana dhisa aasaaska koritaanka. Sanadki
2025, mulkiilayaasha guryaha ayaa horay u sameeyay dhismo cusub dib-u-habayna
ku sameeyeen dhismayaal jiray si ay ugu adeegaan Edina. Xogta ka socota 2025
ayaa sheegaysa sheekadan ku aadan ballaarinta iyo horumarinta. Waxbadan ka
ogow mashaariicda horumarinta ee hadda iyo kuwa la dhammeystiray barta
EdinaMN.gov/Development-Tracker.
TIRO AHAAN
Horumarinta
Mustaqbal
Wanaagsan
oggolaanshiyaasha dhisidda
guryo cusub ayaa la bixiyay
60
oggolaanshiyaal dhismo
ayaa la bixiyay
2,268
ka reebitaano ayaa la
habeeyay
23
- WAXAA ISKU DUBARIDAY EDIE WEINSTEIN
qiimaha mashaariicda ee
oggolaanshiyaasha dhismaha la siiyay
$340,922,367
Qiyaasta qiimaha suuqa Edina
$17,450,465,500
2
Shirarka Golaha Deegaanka,
Maamulka Guriyeynta & Dib-
u-hormarinta iyo Guddida
Qorshaynta toos uga daawo
Edina TV (Kanaallada Comcast
813 ama 16) ama onlaynka.
DHACDOOYINKA
SOO SOCDA
Axad, Febraayo 1
Febraayo waa Bisha
Taariikhda Madow
Arbaco, Febraayo 4, 7 p.m.
Shirka Golaha Deegaanka,
Hoolka Magaalada Edina
Khamiis, Febraayo 5, 7:30 a.m.
Shirka Hay'adda Guriyeynta
& Dib-u-Horumarinta,
Hoolka Magaalada Edina
Axad, Febraayo 8, 3 p.m.
“Taabo Tuur” Xafladda Kubadda
Ilmaha, Edinborough Park
Khamiis, Febraayo 12, 5 p.m.
Lakeside Luminary Walk,
Centennial Lakes Park
Jimco, Febraayo 13, 9 a.m.
Dhabaha Ciyaarta Candyland,
Edinborough Park
Jimco, Febraayo 13, 5 p.m.
Cawayska filimka, “The Princess
& the Frog,” Edinborough Park
Axad, Febraayo 15, 6 p.m.
Two Sundays Big Band,
Edinborough Park
Isniin, Febraayo 16
Maalinta Madaxwaynayaasha,
Hoolka Magaalada wuu xiran
yahay
Talaado, Febraayo 17
Sannadka Cusub ee Dayaxa
Talaado, Febraayo 17, 7 p.m.
Shirka Golaha Deegaanka, Hoolka
Magaalada Edina
Khamiis, Febraayo 19, 7:30 a.m.
Shirka Hay'adda Guriyeynta
& Dib-u-Horumarinta,
Hoolka Magaalada Edina
Sabti, Febraayo 21, 9 a.m.
La Lugee Duqa Magaalada,
Galleria Edina
Axad, Febraayo 22, 6 p.m.
Kooxda Xuska John Philip Sousa
ee u Horreeyey, oo kadhacaya
Edinborough Park
Sabti, Febraayo 28, 3 p.m.
Kala Beddelashada Dahabka ee
Bling It On, Xarunta Waayeelada
Si aad u hesho liiska shirarka iyo
dhacdooyinka oo dhameystiran,
booqo EdinaMN.gov.
WAXAA QORTAY LAUREN SIEBENALER
Dib-u-soo celinta Arden Park iyo qaybta Minnehaha
Creek ee dhexmarta waxaa dhawaan la guddoonsiiyay
abaalmarin kale oo wayn.
“Abaalmarintani waxay marag ka tahay qiimaha
kheyraadka dabiiciga ah ee lagu abuurayo goobo
dadweyne oo nashaad leh,” ayay tiri Madaxa Guddiga
Minnehaha Creek Watershed District (MCWD) Sherry
White. “Iyadoo loo marayo iskaashiga Magaalada
Edina, Hennepin County iyo xirfadlayaasha u heellan
kheyraadka biyaha, waxaan dib u soo celinay Minnehaha
Creek si aan kor ugu qaadno tayada biyaha iyo adkeysiga
cimilada ee gobolka, annagoo Arden Park u bedelayna
adeeg bulsho oo cajiib ah.”
Abaalmarinta waxaa saddex la-hawlgale lagu
guddoonsiiyay shir sanadeedki Minnesota Watersheds
ee dhacay bishi Diseembar. Tani waa abaalmarinti
labaad oo uu mashruucu helay. Sanadki 2022, kooxda
waxaa la siiyay abaalmarin injineerin heer sare ah oo ka
socota Golaha Shirkadaha Injineerinka Maraykanka.
“Mashruuca kahor, aagga Arden Park wuxuu xaqiiqdi u
ekaa mid gaboobay. Dhismaha hoyga waxaa la dhisay
’70-meeyadi, biyuhuna waxay ka soo daadanayeen
meesha furan,” ayuu yiri Maareeyaha Adeegyada
Injineerinka Ross Bintner. “Xitaa roobabka ugu yar,
isticmaalka guud ee beerta ayaa ku soo koobmay
dhabbayaasha oo ay ugu wacan tahay sida aan loo
isticmaali karin cawska.”
Marka laga yimaado caqabadahaan, Minnehaha Creek
waxaa lagu qoray liiska biyaha cilladaysan ee Edina
iyadoo ay ugu wacan tahay oksijiinta yar ee biyaha
ku qasan, cusbada ku badan iyo heerarka sare ee
bakteeriyada E. coli.
Minnehaha Creek Watershed District iyo Magaalada
Edina ayaa ka wada shaqeeyay wax ka qabashada
arrimahaan. Mashruuca $4-ta milyan ah ee Arden
Park waxaa lagu maalgeliyay deeqo ka socdo Guddiga
Biyaha iyo Sanduuqa Biyaha Nadiifka ah ee Kheyraadka
Ciidda, barnaamijka Dhaxal-reebka Shuraakada Ilaalinta
Khayraadka Dabiiciga ah ee Waaxda Minnesota iyo
Sanduuqa Fursadda Kheyraadka Dabiiciga ee Hennepin
County, iyadoo kharashaadka soo haraya loo kala
qaybinayo Watershed District iyo Magaalada.
Horumarinada soo socdo ayaa la sameeyay iyadoo qayb
ka ah mashruuca:
•Tayada biyaha oo la hagaajiyay – maaraynta biyaha
roobka waxay hadda ilaaliyaan ku dhawaad 30 rodol
oo fosforaas ah iyo 18,000 rodol oo haraa ah oo ay
ka saaraan Minnehaha Creek sanad kasta
•Caafimaadka durdurka oo dib loo soo celiyay iyo
deegaan ka saarista biyo-xirka 54th Street iyo dib u soo
celinta leexleexyada durdurka Minnehaha Creek ayaa
dib u soo celiyay 2,100 fiit oo durdurka jiinkiisa ah, soo
kordhisay 230 fiit oo durdurka dhererkiisa ah waxayna
abuurtay deegaan biyo iyo dhul oo kala duwan
•Afar bar oo cusub oo laga galo durdurka oo loogu
talagalay doon wadista, adeegsiga tiyuubka,
kalluumaysiga iyo biyo ku socoshada
•Hoy’ beer oo cusub iyo goob la isugu yimaado oo
bannaanka ah
•Goob furan oo la xoojiyay
•Barxadda hockey-da oo la cusboonaysiiyay
•Shabakadda dhabbaha oo la ballaariyay iyo meel
alwaax lagu socdo oo cusub
•In ka badan 400 oo geed oo cusub
•Saarista geedka dhafaruurka waxyeellada leh iyo geed
dambaska
•Ballaarinta deegaanka faxliyaha
Inkastoo dhismaha la soo gabagabeeyay 2021, mashruuca
wuxuu sii wadaa inuu muujiyo guul waarta. Natiijooyinka
waxaa lagu cabiray la socodka tayada biyaha oo joogta ah;
aasaasidda dhirta wadaniga ah oo guulaysta; isticmaalka
madadaalada oo kordhay iyo soo laabashada noocyada
asalka ah, oo ay ku jiraan kalluunka, qubaha, shimbiraha,
naasleyda, berri-biyoodka iyo noolayaasha kale ee biyaha.
“Mashruucani wuxuu tusaale hore u ahaa istiraatiijiyadda
Golaha ee Wadajirka Wanaagsan ee Edina, halkaas oo ay
ku saabsan ka qaybgalka dadweynaha iyo dhab ahaantii
ku fooganaanta waxa ay bulshadu qiimayso,” ayuu yiri
Bintner. “Marki aan horay u sii wadno mashaariicda
maanta, weli waxaan dareensanahay in qaar ka mid ah
DNA-da mashruucan Arden Park uu ku jiro.”
Mashruuca wuxuu gacan ka gaystay hab hufan oo loo
dhan yahay oo lagu wajaho kaqaybgalka bulshada oo
sii wada inuu qaabeeyo sida ay Magaaladu u shaqayso
maanta. Marka xogta hal meel la isugu keeno, iyadoo
goorhore si cad loo qeexayo qorshayaasha kaqaybgalka
oo faahfaahinta mashruuca laga dhigayo mid laga heli
karo onlaynka, nidaamku wuxuu yareeyaa jahwareerka
wuxuuna hubiyaa in bulshada ballaaran ay raaci karaan oo
ay ka qaybqaadan karaan wadahadalka.
Arden Park waxay ku taashaa 5230 Minnehaha Blvd.
Si aad u hesho xog dheeraad ah oo ku saabsan
Minnehaha Creek Watershed District,
booqo minnehahacreek.org.
Dib-u-soo Celinta Arden Park Ayaa 2025 Loo
Magacaabay Mashruuca Sanadka oo Ay U
magacaabeen Minnesota Association of Watersheds
Mashruuca Ayaa Tayada Biyaha, Deegaanka iyo Madadaalada Kor Ugu
Qaaday Dadka Booqanaya
Dhismaha Arden Park waxaa la dhammeystiray 2021, balse mashruuca ayaa reebay taariikh kaqaybgal
dadweyne iyo hagaagjinta tas-hiilaadka beerta nasiinada. (Sawir Fayl)
3Magaalada Edina EdinaMN.gov
Neal Ayaa Sameeyay Koox Hawleed si ay u Qiimayso Ka
Jawaabista Arrimaha La Xiriira Socdaalka
Golaha Ayaa Xaqiijiyay U-heellanaanta Baaqa Caalamiga ah ee Xuquuqul Insaanka
Iyagoo uga jawaabaya walaaca bulshada iyo hubaanti
la’aanta ku saabsan hawlaha Laanta Socdaalka iyo
Kastamyada Maraykanka (ICE) ee ay ka waddo
Minnesota, Golaha Deegaanka Edina ayaa xaqiijiyay
sida ay uga go’an tahay Baaqa Caalamiga ah ee
Xuquuqul Insaanka, iyagoo hoosta ka xarriiqaya
qiyamyada udub-dhexaadka u ah Magaalada ee
leh sharafta, caddaalada iyo ixtiraamka dadka oo
dhan. Xaqiijintu waxay ku dhisan tahay bayaanki uu
Golaha soo saaray bishi Diseembar.
Kulankoodi Janaayo 20-keedi, Xubnaha Golaha
waxay qireen cabsida iyo walbahaarka dad badan
oo deegaanka ahi ay ka muujiyeen hawlihi ay
dhawaan gobolka ka samaysay laanta socdaalka
federaalka. Waxay sheegeen inay si toos ah
xubnaha bulshada uga maqleen saamaynta gaarka
ah ee ay ku leedahay qoysaska iyo muhiimada ay
leedahay farriin wakhtiyaysan, daah-furan oo la heli
karo oo ka socota Magaalada.
Goluhu waxa uu sidoo kale garowsaday
caqabadaha sharci ee ka dhalanaya marka
maamulada maxalliga iyo kuwa federaalka
ay hal meel ka wada shaqeeyaan. Iyadoo dib
loo xaqiijinayo sida ay Magaalada uga go’an
tahay inay ilaaliso xuquuqaha dastuuriga ah
iyo xaqiijinta badbaadada dadka deegaanka,
mudaharaadayaasha iyo shaqaalaha badbaadada
dadweynaha, Maareeyaha Magaalada Scott Neal
ayaa ku dhawaaqay abuurista Koox Hawleed ka
kooban 11-xubin shaqaale oo matalaya waaxyo
badan oo Magaalada ah.
Koox Hawleedka waxay qiimayn doontaa sida
ay Magaalada uga jawaabto arrimaha la xiriira
socdaalka ee saamaynaya bulshada waxayna
tilmaami doonaan ficilada sharci ahaan qumman,
hawl-gal ahaan macquul ah oo ka jawaabaya
baahiyaha bulshada. Waxay soo saari doontaa
natiijooyin iyo talooyin si ay u tixgeliyaan
Maareeyaha Magaalada, Kooxda Hogaaminta
Fulinta iyo, marki ay habboon tahay, Golaha
Magaalada. Isbeddelo kasta oo siyaasadeed
oo suurtagal ah waxay raacayaan nidaamyada
Magaalada u dagsan waxaana ku jiraya dib-u-
eegista Golaha Magaalada sidi loogu baahdo.
“Shaqada Koox Hawleedka waxaa loogu talagalay
inay ka caawiso Magaalada inay si wanaagsan u
fahamto waxa ay samayn karto, waxa ay tahay inay
tixgeliso inay samayso iyo waxa aan macquulka
ahayn inay samayso sida uu qabo sharciga,” Neal
ayuu yiri. “Yoolkeenu wuxuu yahay inaan uga
jawaabno si buuxda, masuuliyad leh oo ku jirta
xayndaabka awoodeena sharci.”
Hawlaha kale bishii hore, Golahu:
•Waxay oggolaadeen akhrinta koowaad ee
sharciga badbaadada qoriga maxalliga ah kaas
oo dhaqan geli doona kaliya haddii Gobolka uu
qaado sarraynta go’aankiisa hadda. Tixgelinta u
dambaysa waxaa la filayaa kulanka Feb. 4.
•Waxay bixiyeen jawaab-celin aan loo
hoggaansamaynin oo ku saabsan qorshe sawir-
feegaar ah si dib loogu cusboonaysiiyo 6016
Vernon Ave. lagana dhigo xarun lagu dabeeyo
baabuurta, oo loo yaqaano IONNA Rechargery.
Soo jeedinta waxaa ka mid ah toddobo
jaajarada degdegga ah oo Heerka 3 ah iyo dib-
u-cusboonaysiinta dhismihi hore ee Dukaanka
Baabuurta ee Kevin Kee oo laga dhigo aag
sugitaan oo fadhi carbeed leh, oo ay suurtagal
noqon karto inuu lahaado mashiinada wax laga
iibsado, meel yar oo habboon ama goob ay
kiraysato qolo saddexaad.
•Waxay ansixiyeen qaraar lagu waydiisanayo
Laanta Sharci-dejinta Gobolka inay oggolaato
afti ku saabsan canshuurta gadida maxalliga
ah si ay uga caawiso maalgelinta kharashaadka
dheeraadka ah ee mashaariicda Braemar
Arena iyo Fred Richards Park, iyo sidoo kale
horumarinada raasamaalka iyo kaabayaasha
ee mustaqbalka ee xarumaha badbaadada
dadweynaha, Centennial Lakes iyo Edinborough
Parks, Xarunta Biyaha ee Edina, Xarunta
Farshaxanka cusub ee Edina iyo Barxadda
Goolofta Braemar. Wafdiga sharci-dejinta
Magaalada ayaa xusay, si kasta oo ay ahaataba,
in aanay suurtagal ahayn in Sharci-dejintu
gudagasho biilasha xulashada canshuurta
gadida maxaliga ah inta lagu jiro kalfadhiga
2026.
•Waxay shaqaalaha fareen inay laalaan oo ay
beddelaan Xeerka Khamaarka Sharciga ah si
loo oggolaado khamaarka samafalka ah ee
Edina. Xeer cusub oo oggolaanaya ilaa saddex
laysin oo khamaarka oo goobta ah ayaa la
diyaarin doonaa oo loo geyn doonaa Golaha si
ay isula eegaan kulan mustaqbalka ah.
Golaha Magaalada wuxuu kulmi doonaa marka
xigta 7 p.m. Febraayo 4 iyo 17. Wixii macluumaad
dheeraad ah, booqo EdinaMN.gov.
– WAXAA ISKU DUBARIDAY JENNIFER BENNEROTTE
952-927-8861 | mail@EdinaMN.govMagaalada Edina EdinaMN.gov4