HomeMy WebLinkAboutEditionEdina_5 May-2026_Somali-WebKubadda Pickleball Ayaa La Keenayaa Booska Baakinka Braemar Golf Dome
50 Boosas Baakin ah iyo Dhabbayaasha Braemar Park Ayaa La Soo Kordhinayaa iyadoo Qayb ka ah Mashruuca
WAXAA QORAY DEBBIE TOWNSEND
Goobaha lagu ciyaaro kubadda pickleball ayaa fidayo
guud ahaan Edina, oo ay ku jiraan barxado cusub
oo lagu tababarto ayaa laga dhisi doonaa booska
baakinka ee dhawaan la ballaarin doono ee ku yaalla
Braemar Golf Dome.
Laga bilaabo 2027, afar barxado heerka xirfadda
oo roog ah ayaa lagu fidin doonaa laamiga dushiisa
bilaha kulaylaha marka Dome ay xiran tahay.
“Tani waa xal hal abuur leh oo si buuxda looga
faa'iidaysanayo booskaas,” Xubin Gole Magaalo
James Pierce ayaa yiri inti lagu jiray kulanki Golaha
Magaalada ee Maarso 16 ee lagu ansixinayay
tallaabadi koowaad ee mashruuca.
Konton boosaska baakinka oo loo baahan yahay ayaa
lagu dari doonaa booska Dome, taasoo si joogta ah
u buuxsanta inta lagu jiro wakhtiyada mashquulka
badan, taasoo keenaysa baabuur ku baakiman
wadada xarunta agteeda, 7420 Braemar Blvd. Aagga
booska cusub waxaa sidoo kale ku jiri doona dhabbo
dariiq oo loogu talagalay hawlahooda aadista duurka
iyo dhabbayaasha baaskiilka buuraha ee agagaarka
Braemar Park. Cusboonaysiimaha waxa ay qayb
ka yihiin horumarinada $8.1 milyanka ah ee loogu
talagalay Braemar Park, oo laga bixinayo canshuurta
gadida iyo isticmaalka ee uu codbixiyuhu ansixiyay.
Dhismaha ballaarinta booska waxaa la filayaa inuu
bilowdo dhawaan lana soo gabagabeeyo inta
aan dib loo furin Golf Dome bisha Nofeembar,
Qorsheeyaha Beeraha Nasiinada Rachel DeVries
ayaa sidaas sheegtay.
Gu’ga soo socdo kadib marka Dome la furo, darimaha
pickleball ee dhumucda leh ee qaabka tartamada
leh ayaa lagu fidin doonaa laamiga, taasoo bixinaysa
sagxad lagu ciyaaro oo adag oo siman. Waxay dabooli
karaan wixi ka hallaysan booska baakinka waxaana
laga fogaan karaa khatarada sinbiririxada marka
lagu ciyaarayo laami riinjiyaysan oo laga yaabo inay
olyo ku daadsan tahay, DeVries ayay tiri. Shabaq iyo
xoogaa dayr ku meelgaar ah ayaa la samayn doonaa,
kadibna barxadaha waxay diyaar u ahaan doonaan
in lagu ciyaaro.
Barxadahani waxa ay aad ugu habboonaan doonaan
bartayaasha, casharada iyo ciyaarta caadiga ah.
Waaxda Beeraha Nasiinada & Tamashleynta waxay
u badan tahay inay qaar ka mid ah xiisadaha
dhalinyarada ay halkaas u rarto, taasoo boos u
fasaxayso barxadaha teeniska baakinka/pickleball
ee hadda jira. Goobta gaarka ah ee ay ku yaalaan
barxadahaan cusub ee lagu tababarto waa inay
cabsida ka yareeyaan dadka qaar marka loo
barbardhigo kuwa isku-dayaya inay ku bartaan
barxadaha caanka ah ee mashquulka badan ee
Mooty Pickleball Courts ee ku yaalla Rosland Park.
Warbixinta Barxadaha Mooty Courts
Barxadihi hore ee teeniska ee Rosland Park, 4300 W.
66th St., waxaa loo beddelay lix barxadood oo loogu
talagalay kubadda pickleball waxayna hadda u furan
yihiin in lagu ciyaaro.
Barxadihi hore, oo lagu wado cusboonaysiin wayn,
ayaa la saaray lakabkoodi koowaad ee laamiga
waxaana la saari rabaa laamiga u dambeeya gu’gan.
Marki intaas lagu bogo 30 maalmood, barxadaha
ayaa la riinjiyayn karaa waxaana la rakibi karaa
dhammaan shabaqa iyo dayrka, ayuu yiri Tom
Swenson, Kaaliyaha Agaasimaha – Beeraha Nasiinada
iyo Kheyraadka Dabiiciga ah. Afarta barxadood
waxaa la filayaa in la furo horraanta saamarka.
Maalgelinta waxaa ku deeqay mu’asasada qoyska
ee Mooty.
Barxadaha Fred Richards Park
Baakinka cusub waxaa ku jiri doona siddeed
barxadood oo dhammeystiran oo loogu talagalay
kubadda pickleball. Shaqada wayn ee dhismaha
ayaa gu’gan laga bilaabayaa mashruuca baakinka
ee $17.7 milyanka ah, ee laga maalgelinayo
canshuurta gadida maxalliga iyo isticmaalka iyo
deeq $500,000 ah oo ka socota Hay’adda
Xakamaynta Wasakhowga Minnesota.
Wixii macluumaad dheeraad ah, booqo
EdinaMN.gov/ParkProjects
Lix barxadood oo cusub oo loogu talagalay kubadda pickleball-ka, oo laga soo beddelay barxadaha teeniska, ayaa ka
furan Rosland Park. Waxaa ka mid ah dayr u dhexeeya barxadaha si ciyaarta ay uga socoto barxad kasta gudaheeda.
(Waxaa sawirka qaaday Lauren Siebenaler)
Xusuusinada Kubadda Pickleball
•Barxadaha waxaa ku ciyaara ciddi u soo
hormarta oo lama sii qabsan karo
•Raac dhaqamada xeerka u ah kubadda
pickleball, ee ku dhagsan barxadaha
•Casharo Magaalada u qorshaysan ama
dhacdooyin ayaa laga yaabaa in lagu
qabto barxadaha
•Dhammaan barxadaha teeniska
ee beeraha nasiinada Edina waxaa
sidoo kale loo yeelay calaamadaha
kubadda pickleball
Magaalada Edina EdinaMN.gov 1
Arrinta Waaritaanka Guryaha ee Gaarka ah
MAY 2026
Majalada 13, Qeybta 5Aasaaska XooganHIMILOOYINKA MAGAALADA Ku wanaagsan wadajirkaAdeeg La isku halayn karo Magaalo lagu Noolaan karo
Daabacaad: Edina
WAXAA QORTAY LAUREN SIEBENALER
Waaxda Booliska Edina waxaa dhawaan lagu
maamuusay heer gobol, iyadoo afar xubnood
ay Abaalmarinta Adeegga Sharfan ka qaateen
Madaxda Ururka Booliska Minnesota ee Machadka
Tababarka Fulinta (ETI).
Lt. Jake Heckert ayaa u magacaabay shaqaalaha
ay isla shaqeeyaan Sgt. Anna Eckstein, Sarkaalka
Kaqaybgalka Bulshada Nick Donahue, Sarkaalka
Tababarka Jaren Zech iyo Xiriiriyaha Iskaashiga
Wadajirka Booliska iyo Bulshada ee Degmada
Hennepin Jessica Connors oo uu ugu magacaabay
dadaalkooda iskaashiga ah ee lagu dhisayo
kalsoonida dadweynaha, xoojinta hufnaanta
iyo kor u qaadista hababka gudaha ee waaxda.
“Dhammaan afarta shaqaale waxay si joogta ah
uga sare mareen oo ay dhaafeen waajibaadkooda
– inta badan ka baxsan aagagooda istareexa – si
ay Edina uga dhigaan goob wanaagsan oo lagu
noolaado lagana shaqaysto,” Heckert ayuu ka yiri
magacaabista. “La’aanta dadaalada noocaan ah
ee ay shaqaalahani samaynayaan, hufnaanta iyo
kalsoonida lalama dhisi lahayn bulshada sida fudud
ee ay hadda tahay.”
Sanadki 2025 oo dhan, kooxdu waxay ballaarisay
dadaalada kaqaybgalka bulshada iyadoo u maraysa
hindiseyaal diiradda lagu saarayo xoojinta xiriirada
lala leeyahay dhalinyarada.
Hal dadaal waxaa ku jiray iskaashiga joogtada ah
ee Circle of Discipline, oo ah jiim fadhigiisu yahay
Minneapolis, halkaasoo saraakiishu ay ku caawiyaan
inay gaadiid ku qaadaan ardayda dugsiga dhexe
ee Edina si ay uga qaybqaataan barnaamijyada
diiradda saaraya horumarinta jireed, maskaxeed iyo
ruuxeed iyada oo loo marayo feerka. Saraakiisha
waxa ay sidoo kale kala qaybqaateen ardayda, si
ay gacan uga gaystaan kobcinta kalsoonida iyo
dhisidda xiriirada.
Waaxda waxay sidoo kale daahfurtay “Cops on
the Court (Saraakiisha Joogta Barxadda)” iyadoo
la kaashanaysa Southdale YMCA. Barnaamijka
waxa uu saraakiisha iyo dhalinyarada isugu keenay
kulamada kubadda kolayga muddo labo jeer oo
afar-toddobaad ah waxaana ku jiray xubinimada
jiimka ee kaqaybgalayaasha. Barnaamijka wuxuu la
kulmay danayn wayn, iyadoo liisaska sugitaanka la
iska qoray kulamada mustaqbalka.
“Iskaashigani waxa uu noogu fadhiyay qiimo aad u
wayn, halka guusha barnaamijka Cops on the Court
ay dhaaftay inti aan filaynay. Ma ahan wax aan
iskeed ula imaan karno ama aan ku gaari karno si la
mid ah la’aanta iskaashigan,” ayuu yiri Agaasimaha
Fulinta Southdale YMCA ee Nick Hanks.
Isku dubaridayaasha barnaamijka iyo saraakiisha
dugsiga waxay sheegeen isbeddelo la arki
karo oo wanaagsan oo laga arkay kaqaybgalka
dhalinyarada, oo ay ku jirto soo hagaagitaanka
habdhaqanka iyo xirfadaha xiriirka u dhexeeya
dadka oo xooggaystay. Tan iyo hirgelinti
barnaamijka, ma jiraan carqalado waawayn
oo laga soo sheegay YMCA.
“Fursadda shaqaalaheena iyo xubnaha ay ku
dhisayaan xiriiro dhab ah oo lala yeesho saraakiisha
waxay yeelatay saamayn waarta, taasoo gacan ka
gaysanaysa kobcinta kalsooni, is-faham iyo dareen
xooggan oo bulsho,” ayuu yiri Hanks. “Waxaanu
aad uga mahadnaqaynaa waxa iskaashigani uu u
keenay YMCA.”
Dhammaan afarta abaalmarinta heshay waxay
sidoo kale door ka ciyaareen Guddiga La-talinta
Dhaqamada Kala Duwan (MAC) ee waaxda, kaas
oo u kulma si bille ah si ay uga wada hadlaan
walaacyada bulshada una kobciyaan isfahamka u
dhexeeya dhaqamada. Guddiga wuxuu kheyraad
muhiim ah u noqday dhisidda xiriirada iyo hagista
siyaasadda waaxda.
“Waxay ila tahay wax cajiib ah in la haysto dad
naxariis badan sida Jessica iyo Nick oo u adeegaya
bulshada Edina,” ayuu yiri xubinta MAC ee Dietrich
Nissen. “Labaduba waxay si cad u qiimeeyaan
dhisidda cilaaqaad la yeelashada dadka deegaanka,
waxa ayna ka muuqataa fikradaha barnaamijyadooda
sida Cops on the Court iyo Art Together. Waxaan
soo maray labadaba. Waxa aan soo arkay sida
ay fursad wanaagsan ugu siiyaan qoysaska inay
la kulmaan oo ay bartaan saraakiisha, tan ugu
muhiimsanna, ay madadaalo ku qaataan samaynta
waxqabad wadajir ah. Aad baan ugu faanayaa,
waana ogahay in qoyskeenu aad ugu faraxsan
yahay ka qaybgalka dhacdada soo socota ee
bulshada ee ay qabanqaabiyaan.”
Gudaha, kooxdu waxay gacan ka gaysatay xoojinta
tababarka iyo dadaallada horumarinta xirfadeed.
Zech, isagoo taageero ka helayo Eckstein, waxa uu
gacan ka gaystay casriyeynta barnaamijka tababarka
waaxda isaga oo balaariyay waxbarashada ku
salaysan xaaladda, soo bandhigida tababar caafimaad
oo degdeg ah oo cusub oo lala kaashanayo Waaxda
Dabdemiska ee Edina iyo isku dubaridka tababarka
shakhsi ahaaneed ee loo baahan yahay. Zech ayaa
sidoo kale hoggaamiya Akademiyada Citizens ee
12-ka toddobaad ah ee waaxda.
Eckstein ayaa sidoo kale soo hoggaamisay
barnaamijka Cadet Officer Program, iyadoo
bixinaysa la-talin iyo tababar xooggan oo lagu
taageerayo saraakiisha mustaqbalka. Donahue
iyo Zech waxay sidoo kale gacan ka gaysteen
dadaalada shaqaalaysiinta iyo qorista.
Abaalmarinta waxaa Abriil 15 lagu bixiyay ETI ee
St. Cloud, Minnesota.
Wixii macluumaad dheeraad ah ee ku saabsan
Waaxda Booliiska Edina, booqo EdinaMN.gov/
Police.
Shaqaalaha Booliska Edina oo Helay Abaalmarinta Adeegga Maamuuska
Gobolka oo dhan
Afar Ayaa Loo Aqoonsaday Horumarinta Kaqaybgalka Bulshada, Tababarka iyo Kalsoonida
Sarkaal Jaren Zech, Sgt. Anna Eckstein, Sarkaal Nick Donahue iyo Xiriiriyaha Iskaashiga Wadajirka Booliska iyo
Bulshada Jessica Connors (bidix ilaa midig) ayaa abaalmarinta adeegga sharfan lagu siiyay Executive Training Institute
ee 2026. (Sawirka waxaa qaaday Jason Heuer)
2
Shirarka Golaha Deegaanka, Maamulka
Guriyeynta & Dib-u-hormarinta iyo Guddida
Qorshaynta toos uga daawo Edina TV
(Kanaallada Comcast 813 ama 16) ama onlaynka.
DHACDOOYINKA SOO SOCDA
Jimco, May 1, 11 a.m.
Maalinta May ee Bingo,
Xarunta Waayeelada Edina
Sabti, May 2, 10 a.m.-duhurki
Maalinta Baabuurta,
Dugsiga South View Middle
Axad, May 3, 6 p.m.
Hunker’d Down Blues Band, Edinborough Park
Talaado, May 5, 7 p.m.
Shirka Golaha Deegaanka,
Hoolka Magaalada Edina
Khamiis, May 7, 10:30 a.m.
Wakhtiga Sheekada ee Booliska Edina,
Edinborough Park
Jimco, May 8, 5 p.m.
Caweyska Beerta Nasiinada, “Wild Robot,”
Edinborough Park
Axad, May 10, 6 p.m.
Harmonic Relief Show Choir, Edinborough Park
Khamiis, May 14, 7:30 a.m.
Shirka Hay'ada Guriyeynta & Dib U
Horumarinta, Hoolka Magaalada Edina
Jimco, May 15, 5:15 p.m.
Rockin’ Woody, Edinborough Park
Sabti, May 16, 8 a.m.-4 p.m.
Fogeynta geedka buckthorn ka
soo horjeedka Braemar Golf Dome
Sabti, May 16, 9 a.m.
La lugee Duqa Magaalada,
Goobta La Go’aamin Doono
Sabti, May 16, Duhurki-4 p.m.
Bisha Xuska Deganaha Baasifigga ee
Aasiyaanka Maraykanka ee Dallada
Aasiyaanka Maraykanka ee Edina,
Rosland Park
Axad May 17, Duhurki-4 p.m.
Fogeynta geedka buckthorn ka
soo horjeedka Braemar Golf Dome
Axad, May 17, 6 p.m.
An Luan, Edinborough Park
Talaado, May 19, 7 p.m.
Shirka Golaha Deegaanka,
Hoolka Magaalada Edina
Khamiis, May 21, 4-7 p.m.
Booqashada Dadweynaha u Furan ee
“Gawaarida Waaweyn” ee Waaxda
Hawlaha Guud, Xarunta Hawlaha Guud
iyo Dayactirka Beeraha Nasiinada
Isniin, May 25
Maalinta Xuska. Inta badan xafiisyada
Magaalada iyo Edinborough Park ayaa xiran.
Axad, May 31, 6 p.m.
Kooxda Xuska John Philip Sousa ee u Horreeyey,
oo kadhacaya Edinborough Park
Si aad u hesho liiska shirarka iyo dhacdooyinka
oo dhameystiran, booqo EdinaMN.gov.
Ku dhawaad 80 qof oo dadka deegaanka ah ayaa
wakhtigooda ugu deeqa sanad kasta sidii ay uga mid
noqon lahaayeen toddobada qof ee la-talisa Guddiyada.
Kooxahani waxay Golaha Deegaanka kala taliyaan
mashaariic fara badan iyo, mararka qaarkood, waxay
talooyin u soojeediyaan Golaha Deegaanka. Guddiyadu
waxay kaloo leeyihiin qorshayaal shaqo oo ay ku jiraan
mashaariic iyaga u gaar ah si ay u horumariyaan Edina.
Guddi kasta waxaa ku jira labo arday, kuwaas oo caadi
ahaan ah ardayda fasalada kore ama fasalada hoose ee dugsiga sare.
Guddida iyo waqtiyada shirarka caadiga ah ayaa hoos ku qoran. Kulamadu waxay u furan yihiin
dadweynaha. Wixii macluumaad dheeraad ah oo ku saabsan Guddida ama qorshayaashooda shaqo,
booqo EdinaMN.gov/Commissions ama Maareeyaha Mashaariicda Gaarka iyo Hawlgelinta MJ Lamon kala
xiriir MLamon@EdinaMN.gov ama 952-826-0360.
* Guddiga Ardayda. Magaaladu waxay qabanaysaa
codsiyada Golayaasha Ardayda oo muddo
xileedkoodu bilaabmayo Sibteembar 1. Ardaydu waa
in ay ka codsadaan EdinaMN.gov/Volunteer kahor
bisha May 17. Wareysiyada waxaa la qaban doonaa
bisha Juun, iyadoo ballamaha ay Golaha Deegaanku
muddeyn doonaan bisha Juulaay.
Guddiga
Farshaxanka &
Dhaqanka
4:30 p.m. Khamiista
afaraad ee bisha
Alvi Buzar Barua*
Caroline Byrd
Ann Curtin
Alyssa Fram (Guddoomiye
Ku Xigeen)
Jignasha Pandya
Julia Peterson*
Bernadette Piacek-Llanes
Tim Scully
Maxine Steinberg
Laura Westlund
Alana Zbaren
(Guddoomiye)
Guddiga
Caafimaadka
Bulshada
6:30 p.m. Isniinta labaad
ee bisha
Mary Absolon
Aditi Gandhi*
Matt Giljahn (Guddoomiye
Ku Xigeen)
Ron Jarvi Jr.
Andrea Leszko
Tracy Nelson
(Guddoomiye)
Andrea Patineau
Shandus Parish
Kruti Shukla
Brenna Smithson
Edhita Uppal*
Guddiga Tamarta &
Deegaanka
7 p.m. Khamiista afaraad
ee bisha
Brooke Bartholomew
Natalie Budin
John Haugen (Guddoomiye
Ku Xigeen)
Sloane LaCasse
Genevieve Lassig*
Cory Lukens (Guddoomiye)
Hilda Martinez Salgado
Chris Olson
Stephen Schima
Tom Tessman
Zander Tyshow*
Guddiga Ilaalinta
Hidaha
7 p.m. Talaadada labaad
ee bisha
Philip Baker
Kaelie Breiter
Olivia Duplessis*
Theresa Farrell-Strauss
Shawn Jarvinen
(Guddoomiye Ku Xigeen)
Amber Koch
Devon Nickels
Brad Olson (Guddoomiye)
Katie Pope
Kristina Waggoner
Matthew Weiby*
Guddiga Beeraha
Nasiinada &
Tamashleynta
7 p.m. Talaadada labaad
ee bisha
Tyler Bye
Alex Conzemius
Chris Garazatua
Anna Harrington*
Peter Hulbert
Bob Kane
(Guddoomiye Ku Xigeen)
Jamie Pfuhl (Guddoomiye)
Justin Rezac
Sulayman Syed*
Ericka Welsh
Leah Wick
Guddiga Qorshaynta
7 p.m. Arbacada labaad iyo
afaraad ee bisha
David Alkire (Guddoomiye)
Jimmy Bennett
Joe Brennan
Ryan Daye
Meriwether Felt
Clare Hahneman
Adita Jha*
Leanore Just*
Paul Nelson
Bonnie Padilla
Quincy Smith
(Guddoomiye Ku Xigeen)
Guddiga Gaadiidka
6 p.m. Khamiista
saddexaad ee bisha
Roger Bildsten
Logan Bracken*
Taylor Bruhschwein
Scott Davidson
Augie Lassig*
Andy Lewis
Laura Lukens
Bethany Olson
Adam Rosen (Guddoomiye
Ku Xigeen)
Jacob Vandelist
Grant Wright (Guddoomiye)
Guddiyada La-talinta Magaalada Edina
3Magaalada Edina EdinaMN.gov
Golaha Magaaladu waxa ay ansixiyeen xoogaa dahaaridda dhismaha buundada cusub ee lugaynta dadka ee Rosland
Park. Haddii qandaraaska la ansixiyo bisha soo socoto, dhismuhu wuxuu bilaabmi doonaa dhawaan waxaana la filayaa
in la dhamaystiro saamarka 2027. (Sawirka sharraxaada ee la gudbiyey)
Beddelista Buundada Dadka Lugaynaya ee Rosland Park
Ayaa Horay u Socotay
Nakhshadda Xardhidda Qaybta ah Ayaa isu Dheellitiraysa Kharashka iyo Hiigsiga Bulshada
Isku xir muhiim ah oo ku aadan dadka lugeynaya
ee Rosland Park waa hal tallaabo oo u dhow
in beddelo.
Buundada dadka lugeynaya ee dulmarta
Minnesota Highway 62 – oo ay isticmaalaan
dadka degan si ay u galaan Rosland Park iyo
Xarunta Biyaha Edina – ayaa dib loo dhisi doonaa
sanadaha soo socda, iyadoo qorshuhu hadda uu
qaab yeelanayo.
Marki hore la dhisay 1960-meeyadi, buundadu
hadda ma buuxiso heerarka adeegsiga ee hoos
yimaada Xeerka Naafada Mareykanka. Waxay
sidoo kale si weyn u burburtay ka dib markii ay
laba jeer ku dhaceen baabuur sannadkii 2022,
taas oo qasabtay in si ku meel gaar ah loo xiro
ilaa dayactirka laga dhammeeyay 2023.
Sababo la xiriira da’deeda, xaaladda iyo
xadidaadaha adeegsiga, buundada waa in si
buuxda loo dhisaa.
Horraanti geedi socodka, Golaha Deegaanka
Edina ayaa fursad u arkay in la sameeyo wax ka
badan in qaab-dhismeedka un la beddelo. Iyadoo
caawimaad laga helayo Snow Kreilich Architects,
Magaaladu waxay sahmisay naqshado buundada
u rogi kara marin soo dhawayneed oo bulshada
laga galo.
Waaxda Gaadiidka ee Minnesota (MnDOT), oo
hadda iska leh buundada, waxay oggolaatay inay
lahaansaha ku wareejiso Magaalada marka qaab-
dhismeedka cusub la dhammaystiro.
Magaaladu waxay hanatay $6.2 milyan oo
maalgelinta Gobolka ah oo loogu talagalay
mashruuca. Si kastaba ha ahaatee, qandaraasyada
dhismaha ayaa ka sarreeyay lacagtaas. Qiimaha
ugu hooseeyay ee buundada caadiga ah wuxuu
ahaa $7.6 milyan, iyadoo waxyaabaha qurxinta ay
ku kordhinayaan kharashaad kale—ku dhawaad
$400,000 oo loogu talagalay buunada laftigeeda
iyo $1.2 milyan oo kale oo lagu kordhinayo
sifooyinka taagaga laga galo.
Kadib marki ay eegtay xulashooyinkaas, Golaha
Magaaladu waxa uu faray shaqaalaha in ay horay
ugu dhaqaaqaan nakhshad ay ku jiraan qaybo
qurxin oo qayb ah, isku dheellitirka bilicda iyo
kharashka guud ee mashruuca.
Golaha waxaa laga filayaa bixinta qandaraas
dhismo oo uu ku bixiyo kulankooda May 5.
Hawlaha kale bishii hore, Golaha:
•Waxay hakiyeen qorshaynta marinka
buundada hoosteeda ee lugaynta ee
France Avenue.
Ballaca iyo mugga baabuurta qulqulaysa ee
wadada degmada waxay caqabad ku yihiin
dhaqdhaqaaqa dadka lugaynaya.
Caqabadaha waxaa ka mid ah xaqa dariiqa,
joomitiriga wadada, mugga baabuurta iyo
maalgelinta. Magaaladu waxay sahmisay
habab iyo goobo kala duwan oo ay ku
gudbaan dadka lugaynaya, helitaanka soo
jeedinta hoos-marka wadada ee dadka
lugaynaya ayaa ahayd midda ugu macquulsan
iyadoo ay ugu wacan tahay heerarka ku
habboon iyo dib-u-horumarinta ka garab
socota ee guryaha u dhow ee ku yaalla
7200/7250 France iyo 7235 France.
Si kastaba ha ahaatee, buundada la
hoosmaro waxaa lagu qiyaasay inay ku
kacayso $20 milyan. Taa beddelkeeda,
Goluhu wuxuu ku amray shaqaalaha inay
la shaqeeyaan Hennepin County si ay u
horumariyaan xulashooyinka kale ee looga
gudbo aagga.
•Waxay ansixiyeen xeer cusub oo
oggolaanaya in magaalada lagu ciyaaro
khamaar sharci ah markii ugu horreysay.
Edina waxay horay uga mid ahayd
xaafadaha ugu waaweyn aagga metro
ee aan oggolayn khamaarka sharciga
ah. Marki xeerka marki ugu horraysay
la keenay bishi Febraayo, waxaa ku jiray
xaddidaadda tirada guryaha la oggol yahay
waxaana ururada lagu xaddiday midkiiba
hal oggolaansho. Kadib marki cilmi baaris
kale lagu sameeyay tirada aan macaash-
doonka ahayn ee bulshada, Goluhu waxa
uu meesha ka saaray xadkaas, isaga oo si
ballaaran u furay fursadda.
Sida uu dhigayo xeerka cusub, ururada
ruqsadda loo siiyay inay qabtaan khamaarka
sharciga ah ee Edina waa inay ugu yaraan
70% kharashaadkooda ku bixiyaan gudaha
aagga ganacsiga magaalada. Tani waxay
xaqiijinaysaa in lacagaha lagu qaado
hawlaha khamaarka ay si toos ah ugu
faa’iideeyaan bulshada maxalliga ah.
Xeerka waxaa sidoo kale ku jira 3%
canshuurta khamaarka maxaliga ah, taasoo
gacan ka gaysan doonta inay meesha ka
saarto kharashaadka sharci ee Magaalada.
Soo jeedin gaar ah oo lagu ururiyo 10%
kale oo faa’iidooyinka saafida ah oo
loogu talagalay sanduuq ay maamusho
Magaalada oo lagu taageero mudnaanaha
bulshada ayaa la isla soo qaaday balse ugu
dambaynti waa la diiday.
Ururo badan oo aan macaash-doon ahayn,
oo ay ku jiraan Sanduuqa Waxbarashada
Edina iyo Ururka Kubadda Hockey ee
Edina, ayaa muujiyay danaynta sahminta
ruqsadaha. Iyadoo hadda xeerka uu
dhaqangashan yahay, hay’adaha aan
macaash-doonka ahayn ee Edina
fadhigooda uu yahay ee uqalma waxay
isla markiiba ka dalban karaan shatiga
iyada oo loo marayo Guddiga Xakamaynta
Khamaarka Minnesota.
Goluhu wuxuu kulmi doonaa marka xigta
May 5 iyo 19. Wixii macluumaad dheeraad ah,
booqo EdinaMN.gov.
– WAXAA ISKU DUBARIDAY
JENNIFER BENNEROTTE
4
Hawlaha Magaalada oo
Buuxinaya Xeerarka Adeegsiga
Dhijitaalka Federaalka
Shaqada Shaqaalaha Ayaa Casriyaynaysa
Madalada, Saxaysa Dukumiintiyada iyo Qaar
Kaloo Badan
WAXAA QORTAY JACEY MISMASH
Magaalada Edina waxay sii wadaa shaqada webseedyadeeda, dukumiintiyadeeda
iyo adeegyadeeda dhijitaalka ah ay uga dhigayso kuwa ay aad marin ugu heli
karaan isticmaalayaasha oo dhan – gaar ahaan kuwa naafada qaba.
Maxay tani muhiim u tahay? Sababtoo ah dad badan oo magaalada deggan,
adeegyada dhijitaalka ah ayaa ah habka ugu horreeya ee ay ku helaan
barnaamijyada Magaalada, macluumaadka iyo dhacdooyinka.
“Mararka qaar, webseedyada iyo aababka moobilka ee aan la adeegsan karin
waxay ka hor istaagi karaan dadka naafada qaba inay si buuxda uga qaybqaataan
bulshadooda,” ayay tiri Agaasimaha Xiriirada Jennifer Bennerotte. “Ka ahaan
dawlad hoose, waa mas’uuliyadeena inaan hubinno in qof walba uu heli karo
adeegyadeena.”
Sanadki 2024, dawladda federaalka waxay cusboonaysiisay shuruudaha adeegsiga
ee hoos yimaada Xeerka Naafada Mareykanka (ADA). Xeerarkani waxay kaga
baahan yihiin magaalooyinka Edina oo kale ah inay xaqiijiyaan in dhammaan waxa
ku jira webseedyada iyo aababka moobilada ay buuxiyaan Tilmaamaha Adeegsiga
Waxa Ku Jira Webseedka (WCAG) 2.1 heerarka Heerka AA ugu dambayn Abriil
26, 2027. Magaalooyinka yaryar ee ay ku nool yihiin dad ka yar 50,000 waxay
haystaan ilaa Abriil 26, 2028, in ay u hoggaansamaan.
Heerarki ugu dambeeyay ee WCAG ayaa la hirgeliyay si loo xaqiijiyo in hay’adaha
dawladda ay bixiyaan adeegsiga dhijitaalka ah “oo ay gaarsiiyaan dadka ballaaran
ee naafada ah,” sida laga soo xigtay World Wide Web Consortium.
“Ka ahaan adeeg bixiyayaasha dawladda, waxaan u adeegnaa qofkasta oo
deggan magaalada – cidna kama reebno. Xogta la heli karo iyo adeegyada
dhijitaalka ah waxay xaqiijiyaan in qof kastaa ku xirmi karo oo uu ka faa’iidaysan
karo adeegyada dawladda," ayuu yiri Jay Wyant, Sarkaalka Helitaanka
Macluumaadka ee Gobolka Minnesota.
Inkastoo ay jiraan aalado badan iyo tignoolajiyo dadka naafada ah looga caawin
karo adeegsigooda dhijitaalka, hay’adaha dawladda ayaa mas'uul ka ah inay
ka dhigaan webseedyadooda iyo ablikeeshinada moobilada inay xeerka ADA
u hoggaansamaan si ay uga caawiyaan baabi'inta caqabadaha adeegyadooda
onlaynka ah.
Adeegyada dhijitaalka ah ee Edina waxaa loo qiimeeyay WCAG, iyada oo
aaladaha ay dadweynuhu inta badan adeegsadaan ay ku jiraan kuwa ugu sarreeya
liiska mudnaanta gelitaanka – gaar ahaan webseedyada xudunta u ah Magaalada
iyo baraha warbaahinta bulshada.
Qaar ka mid ah cusboonaysiimaha la taaban karo ee lagu sameeyay barahaan
waxaa ka mid ah abuurista noocyo la heli karo oo PDF-yada ah oo ay si guul leh
ay isha u marin karaan akhristayaasha shaashadda, ku darista cinwaanno joogto
ah si ay si wanaagsan u habeeyaan boggaga webseedka, gelinta sharraxaadda
maqalka iyo qoraallada saaran fiidiyowyada oo ay ku jiraan sharraxaadaha
qoraalka beddelka kale ah ee sawirrada ay Magaaladu soo dhigto. Xaaladaha
qaarkood, waxyaabihi hore ayaa laga saaraa baraha oo kayd la geliyaa.
Dukumiintiyada aan la hagaajin ayaa ay weli heli karaan dadweynaha balse onlayn
lama soo dhigo hadda.
Magaalada waxay hadda sii wadaa in ay bixiso tababarka adeegsiga dhijitaalka
oo loogu talagalay shaqaalaha waax kasta waxa ayna si dhow ula shaqaynaysaa
iibiyeyaasha tignoolajiyadda iyo qandaraaslayaasha si ay wax uga qabato
daldaloolada helitaanka ee haray.
“Inkastoo aanu samaynay horumar macno badan, weli waxaa noo taasho shaqo
aan qabano si aan si buuxdo ugu hoggaansanno,” Bennerotte ayuu yiri. “Tani
waa dadaal joogta ah, waxayna u baahan tahay isbeddelo sida aan u abuurno
xogta una maareyno aaladaheena dhijitaalka. Waxay qaadataa wakhti badan oo
shaqaale ah waxayna keeni doontaa xoogaa kharashyo dheeraad ah.”
Ma danaynaysaa inaad waxbadan ka ogaato adeegsiga baraha ee Edina?
Booqo EdinaMN.gov/Accessibility.
TIRO AHAAN
Raxan Deegaanka Uroon oo leh
Beddelista Shidaalka ee B100
Raxanta baabuurta qaada qashinka ee ka guuxa waddooyinka
Edina waxay gacan ka gaystaan habsami u socodka magaalada
iyo xitaa laban-laab marka barafka uu soo dhaco bilaha
qaboobaha. Baabuurta waxay caadi ahaan ku socdaan
shidaalka noolaha B5 ilaa B20, oo shidaalka noolaha ku dara
shidaalka caadiga ah. Sanadki 2025, 10 ayaa la casriyeeyay
tignoolajiyadda si ay ugu shaqeeyaan shidaalka B100, oo gebi
ahaanba ka samaysan shidaalka noolaha. Casriyeyntu waxa
ay ka caawinaysaa Magaalada inay horumar ka gaarto yoolka
Qorshaha Waxqabadka Cimilada ee lagu dhimayo qiiqa gaaska
hawada sare ee bulshada 45% marka la gaaro 2030.
- WAXAA ISKU DUBARIDAY EDIE WEINSTEIN
9,800
gallon oo shidaalka B100
ah ayaa la saadaaliyay in la
isticmaali doono sanad kasta
$595,340
maalgelin dhan ayaa la hantay
7.3
mitric tan oo gaasaska hawada sare
wax u dhima ah iyo waxyaabaha
wasakheeya hawada ayaa laga
fogaaday sanad kasta
90%Ilaa
gaari kasta qiiqiisa
ayaa la dhimay
10
baabuur ayaa la
casriyeeyay
5Magaalada Edina EdinaMN.gov
Xeeladaha Guryaha La Awoodi Karo ee Edina Waxay Horumarinayaan
Yoolalka Muddada Fog ee Lagu ilaalinayo Deegaanka
Siyaasadaha Magaalada, Iskaashiyada iyo Dhiirigelinada Waxay u Gogol Xaarayaan inaan Wax Qiiq ah
Lagu Sii-dayn Hawada
Iyadoo taasi ay u taagan tahay bartilmaameed hammi
leh, Hawkinson ayaa sheegtay in Magaaladu ay wax
badan ka qaban karto kobcinta koritaankan iyada oo
loo marayo dhiirigelin iyo kabayaal kale.
Hal tusaale, sanadki 2024 Golaha Magaalada Edina
waxa uu ansixiyay xeer oggolaanaya in la dhiso
guryo kale oo la dego (ADU-yo) oo laga dhiso
guryaha gaarka loo leeyahay. “Guryaha ADU
waxay kordhiyaan cufnaanta booska halka qoys
iyagoo abuuraya guryo cusub oo yaryar oo la
dego” oo ka qiimo jaban guryaha caadiga ah,
Hawkinson ayay ku sharraxday.
Guryaha ADU waxay noqon karaan kuwo ku
dheggan guriga caadiga ah ama aan ku dhaganayn
waxayna ku habboon yihiin dad kala duwan inay
dagaan, oo ay ku jiraan waayeelada.
Waayeelada waxaa sidoo kale diirad u ah Forty-Forty
Flats, guryihi u horreeyay ee la awoodi karo ee da’ ku
xiran ee Edina laga dhiso tobanaan sano. Ku yaalla
koonfurta Southdale Center, abaartimentigan 118-
qayb ah waxaa lagu dhisay iskaashi dawladda iyo
kooxaha gaarka oo u dhaxeeya Magaalada Edina,
Edina Housing Foundation iyo dhisayaasha.
Marka laga yimaado yaraynta culayska qiimaha
guryaha, Forty-Forty Flats waxay maalgaliyeen
soolaro nadiif ah, oo la cusboonaysiin karo si loo
dhimo culayska tamarta ee dadka deggan, taas
oo ah cadadka dakhliga qoyskooda ee aada xagga
kharashyada tamarta.
Sanadki 2025, Forty-Forty Flats waxaa lagu
rakibay 300 xabo oo soolaro ah, taasoo dhismaha
siinaysa koronto nadiif ah isla markaana yaraynaysa
biilasha korontada ee dhismaha iyo dadka
deggan. Forty-Forty Flats waxay isticmaaleen isku
dhafka maalgelinta soo jireenka ah, dhiirigelinada
canshuurta, lacago celinada adeegyada guryaha iyo
lacagaha qarash-wadaagga ee ka socda Sanduuqa
Waxqabadka Cimilada ee Edina.
Inkastoo dhismaha cusub uu soo jiidan karo ciwaano
warar ah oo badan, Hawkinson waxay sheegtay in
yoolalka mustaqbalka fog ee Magaaladu ay sidoo
kale u baahan yihiin fiiro gaar ah oo ku aadan
saamiyada guryaha ee jira.
“Edina waxaa ku yaalla dhowr guri oo si dabiici ah
la awoodi karo. Iyadoo ay ugu wacan tahay da’da
dhismayaasha ama adeegyada kooban, kirada laga
qaado waxay ku jirtaa [heerka] la awoodi karo,”
Hawkinson ayay sheegtay. Guryaha noocaan ah
waxaa la yiraahdaa Guryaha Loo Awoodi Karo Si
Dabiici ah (NOAH), erey ka yimid Minnesota balse
hadda laga isticmaalo waddanka oo dhan.
Danaha ilaalinta guryaha NOAH si ay u sii ahaadaan
kuwo la awoodi karo oo dayactiran, Magaaladu
waxay joogtaysaa barnaamij gaar ah oo ah Ka
Dhaafista Canshuurta Guryaha La Awoodi Karo.
Si loogu qalmo, mulkiilaha guryaha waa inuu
joogteeyaa ugu yaraan 20% qaybaha guryaha uu
ka dhigaa kuwo la awoodi karo (oo uu buuxiyaa
shuruudaha kale ee macquulka ah). Marka intaas la
buuxiyo, heerka canshuurta mulkiilaha guriga waxaa
hoos loogu dhigayaa 0.25% – oo laga soo dhimay
1.25% canshuur soo rogista lagu dabaqo guriyaynta
“qiimaha suuqa”.
Culayskan hoose wuxuu u oggolaanayaa
mulkiilayaasha guryaha inay joogteeyaan qaab-
dhismeedyo kiro hoose iyo, caadi ahaan, dib-u-
maalgelinta guryahaan gaboobaya iyadoo lagu
samaynayo cusboonaysiimo tamarta tashiila.
Si loo dardargeliyo arrinta dambe, Magaalada waxay
sidoo kale bixisaa Barnaamijka Deeqda Adkaysiga
Guryaha. Sida magaca laga dheehan karo, hindisahan
horay-u-fikirka leh waxa uu horumarinayaa yoolalka
mataanaha ah: ilaalinta fursadaha kiraynta heerka
hoose ee Edina iyada oo la xakameynayo raadadka
kaarboonka ee guryaha cufnaanta sare leh iyada oo
loo marayo hagaajinta tashiilka tamarta. ilaa $50,000
guri kasta ayaa loo heli karaa in meesha laga saaro
kharashaadka uqalma.
Siyaabo aamusan sida kuwan, Magaalada waxay
u gogol xaaraysaa koritaan cabbiran iyadoo isla
markaana loo amba qaadayo “yoolka cagaaran” ee
lagu taamo ee Edina ee inaan qiiq la siidayn marka la
gaaro 2050.
Waxbadan oo ku saabsan barnaamijyadaan ka
ogow EdinaMN.gov/4d.
WAXAA QORAY DAVID KATZ
Iyadoo tirada dadka Edina ay si tartiib ah u
kordhayso, saamaynta deegaanka ee qofkasta
oo deggan Magaalada ayaa dhab ahaanti sii
yaraanaysa. Cagsigeeda, horumarkan kobaca
waxaa lagu suurtogeliyay iyada oo loo marayo
istaraatijiyad korriineed oo loo qasday, oo fog oo
ku qotonta guryaha la awoodi karo.
Xisaabta inteeda badan waxay isugu biyo
shubatay guriyaynta, ayay ku sharraxday
Maareeyaha Guryaha La Awoodi Karo Stephanie
Hawkinson. Guryaha la awoodi karo waxay
badanaa yihiin guryo isku dheggan, oo qaybo
badan leh – iyo xaafad dad badan ay ku nool
yihiin ayaa si fudud loo go'aamiyay inay
noqdaan kuwo sii waaraya qofkiiba.
“Guriyaynta dadka badan waxay sare u qaadi
kartaa adeegsiga gaadiidka dadweynaha,”
Hawkinson ayay xustay. “Sida ku cad Qorshaha
Waxqabadka Cimilada, 41% ka mid ah
gaasaskeena hawada lagu sii daayo waxa ay ka
yimaadaan gaadiidka. … Guryaha isku dheggan
ayaa yareeya masaafada u dhaxaysa [meelaha
la aado], taasoo ka dhigaysa gaadiidka, baaskiil
wadashada iyo socodka mid aad u habboon.”
Intaa waxaa dheer, qoysaska deggan guryaha la
awoodi karo waxay caadi ahaan u baahan yihiin
tamar iyo biyo yar bil kasta, taasoo si isku mid ah
faa’iido u ah qofka deggan guriga iyo bulshada
guud ahaan.
Sida ay sheegtay Waaxda Horumarinta Guriyaynta
iyo Magaalada ee Mareykanka, guryaha “la awoodi
karo” waxaa guud ahaan qeexa xeerka 30%. Si
fudud, guri waxaa loo arkaa in qoys uu awoodi
karo marka dakhliga soo gala aysan kiro iyo
adeegyada guriga kaga bixin wax ka badan 30%
dakhliga guud ee soo gala sanadki.
“Boqolkiiba afartan iyo kow dadka deggan Edina
waa ‘ay ku culus tahay kirada guryaha,’ taasoo la
macno ah inay ku bixinayaan in ka badan 30%
mushaarkooda xagga kharashaadka guryaha,”
Hawkinson ayay sheegtay. “Taasi macnaheedu waa
in qayb yar oo ka mid ah mushaarka qoyska lagu
bixiyo kharashaadka kale ee taageera dhaqaalaha
maxalliga ah, sida tafaariiqda iyo madadaalada.”
Halkan sidoo kale, culayska qarashka wuxuu sidoo
kale saameeyaa cimilada. “Haddii shaqaalaha Edina
aysan awoodi karin inay ku noolaadaan bulshada,
waxay u soo safrayaan halkan – taasoo ciriiri badan
u keenaysa waddooyinka” iyo qiiq lagu siidaayo
hawada aanu wadaagno.
Guud ahaan Twin Cities, qadarka guryaha la
awoodi karo ayaa si fiican uga dambeeya baahiyaha
qoysaska dakhligoodu hooseeyo. Edina waxay
ka mid tahay bulshooyinka metro ee la tacaalaya
gabaabsigaas. Qorshaheeda Dhammeystiran ee
2018, Magaaladu waxay bartilmaameedsatay in
lagu daro 1,804 guri oo la awoodi karo marka la
gaaro sanadka 2030.
Dadka deggan Forty-Forty Flats, sida Vicky Smith-Murray,
ayaa haysta koronto nadiif ah iyo biilal hoose oo korontada
ah iyadoo ay ugu wacan tahay 300 soolaro oo ku rakiban
dhismaha. (Sawirada waxaa qaaday Jason Heuer)
6
Sanduuqa Waxqabadka Cimilada ee Magaalada waxa
uu bixiyaa dhiirigelinta mashaariic kala duwan, oo
ay ku jiraan sharista hawada iyo dahaarka guryaha,
qalab koronto oo aad tamarta u tashiila sida bamamka
kulaylka iyo shooladaha korontada ku shaqeeya,
rakibaadda soolarada, qalabka korontada dibadda sida
agabka daryeela cawska iyo barafka, iyo baaskiilada
korontada ku shaqeeyo.
Haddii aad qorsheynayso mashruuc dib-u-habayn
ama casriyayn guri oo aad xiisaynayso siyaabaha loo
isticmaalo tamar yar ama aad gurigaaga uga dhigto
mid deegaanka u roon, xulashooyinkani waxay
hagaajin karaan istareexa, kordhin karaan waxtarka
tamarta waxayna kuu sahlayaan inaad ku darto
sifooyinka sida qalabka soolarka ama korontada ee
mustaqbalka. Mashaariic badan ayaa sidoo kale uqalmi
kara lacago celino dheeraad ah oo ka socda Gobolka,
Xcel Energy iyo CenterPoint Energy, taasoo gacan ka
gaysanaysa kharashaadka bilaabista.
“Bilaabista safarka aan uga dhigayno gurigeena 80 jirka
ah mid tamar badan tashiila ayaa lahaa hammi weyn
marki hore, balse Sanduuqa Waxqabadka Cimilada,
waxay noqotay xaqiiqo xiiso leh,” ayay tiri Rica Enriquez
oo deggan Edina, oo u adeegsatay barnaamijka inay
gurigeeda ku rakibato bamka kulayliya biyaha.
Maadaama lacagta ay xaddidan tahay, xaqiiji
kahor inta aadan bilaabin mashruucaaga inaad
oggolaansho hore ka hesho Qaybta Waaritaanka
si aad ugu qalanto maalgelin. Ka ogow waxbadan
oo ku saabsan Sanduuqa Waxqabadka Cimilada,
shuruudaha uqalmitaanka iyo sida loo codsado barta
EdinaMN.gov/ClimateFund.
Saqafka Xagga Hoose
Dahaarka Saqaf Xagga Hoose & Hawo
Sharista
Dahaarka saqaf xagga hoose & hawo sharista
waxay hawada kulul ama qabow ku haysaa halka
ay ka tirsan tahay, taasoo yaraynaysa kharashaadka
tamarta iyo hagaajinta istareexa. Cusboonaysiintani
waxay sidoo kale ka hortagtaa barafka iyo
qoyaanka geesaha saqafka ku urura.
Qolka Adeegyada
Guryaha
Casriyaynta Qalabka Korontada
Haddii aad qorsheyneyso inaad ku darto qalab
koronto oo cusub oo adeegga qalabka gurigaagu
uu ka yar yahay 150 Amps, waxaad u baahan kartaa
inaad cusboonaysiiso qalabka korontadaada si aad
si ku filan dab u siiso gurigaaga. Korontiste ruqsad
haysta ama la-taliye ka socda Electrify Everything
Minnesota ayaa qiimayn kara awoodda gurigaaga
kugulana talin kara tallaabooyinka xiga.
Bam Kuleyliyo Biyaha
Bamka kulayliya biyaha wuxuu kulayl ka soo qaadaa
hawada ku hareeraysan beddelki uu soo saari lahaa
kulayl cusub, taasoo ka dhigaysa mid aad uga
habboon noocyada soo jireenka ah. Waxay sidoo
kale gacan ka gaystaan inay qoyaanka ka saaraan
meeshi lagu rakibo.
Bamka Kulaylka Isha Hawada
Bamamka kulaylka isha hawada waxay bixiyaan
kulaylin iyo qaboojin labadaba oo hal nidaam
ah. Waxaa jira noocyo badan, oo ay ku jiraan
nidaamyada tuubada iyo kuwa aan tuubada
lahayn iyo xulashooyinka cimilada qabow. Gudaha
Minnesota, guryo badan ayaa laga yaabaa inay u
baahdaan nidaamka kuleylinta oo kayd ah marka
lagu jiro heerkulka ugu qabow.
Garaashka
Cawska Korontada & Qalabka Barafka
Cawska korontada & qalabka barafka waa beddel
kale oo xoogaa ka dayactir yar qalabka gaaska ku
shaqeeya. Qalabka korontada wuxuu sidoo kale
meesha ka saaraa soo saarista qiiq waxyeello leh.
Kaydka Batariga Soolarka
Nidaamyada kaydka batariga waxay kaydiyaan
koronto xad-dhaaf ah oo ay dhaliyaan soolarada oo
hadhow la isticmaali karo, iyaga oo siinaya koronto
xitaa marka qorraxdu aysan ifin ama ay go’an tahay
korontada. Magaaladu waxay sidoo kale bixisaa
gunno dhiirigelin ah oo loogu talagalay kaydka
batariga ee ku xiran soolarka.
Jikada
Burjikada Korontada
Burjikooyinka korontada waxay adeegsadaan
tamarta birlabta korontada si ay si toos ah ugu
kulayliyaan qalabka wax lagu karsado. Waxay ka
tamar tashiil badan yihiin burjikooyinka gaaska ama
kuwa korontada ee soo jireenka ah, si dhakhso ah
ayay u kululeeyaan cuntada iyo biyaha waxayna ka
caawiyaan inay ka fogaadaan wasakhowga hawada
ee gudaha ee ka yimaada karinta gaaska.
Qolka Dhar Dhaqaalka
Bamka Kulaylka Qallajiya Dharka
Bamka qallajiya dharka uma baahna in hawada
dibeda loo saaro, taasoo ku siinaysa dabacsanaan
badan oo ku aadan halka lagu rakibi karo. Waxay
adeegsadaan hawo diiran si ay qoyaanka uga
saaraan dharka kuna ururiyaan meel. Waxay
aad u tashiilaan tamarta waxayna ku habboon
yihiin maryaha, inkastoo wakhtiyada qallajinta ay
dheeraan karaan.
Ma Qorsheynaysaa Mashruuc Guri? Tixgeli Xulashooyinkaan Tashiila Tamarta
Sahmi Mashaariicda uu Taageero Sanduuqa Waxqabadka Cimilada ee Magaalada
- WAXA QORAY BRITTANY BADER
Koronto Kadhig Waxkasta: Kharashaadka Mashruuca ee Dhabta ah iyo Tashiilka Edina
Nooca Mashruuca Xaafadda Kharashka
Mashruuca
Lacago Celinada
Adeegyada
Guryaha
Kharash
Wadaagga
CAF
% inta Ay Lacago Celiyeen
Adeegyada Guryaha &
Magaalada
Casriyaynta qalabka korontada Bredesen Park $2,850 $1,500 $1,350 100%
Mashaariic dahaar & hawo sharis ah Baadiyaha $2,925 $1,620 $810 83.1%
Bamka kulaylka isha hawada Dhabbayaasha Cali Beesteenka $8,057 $4,000 $2,000 74.5%
Dahaarka darbiga Chowen Park $3,495 $1,500 $750 64.4%
Mashaariic dahaar & hawo sharis ah Melody Lake $4,137 $1,300 $1,300 62.8%
Burjiko koronto Edinborough $1,364 AAN LA HELI KARIN $750 55%
Bamka qallajiyaha kulaylka Bredesen Park $2,176 AAN LA HELI KARIN $500 23%
Bam kuleyliyo biyaha Morningside $4,890 $500 $500 20.4%
Kuwani waa kharashaadka dhabta ah ee uu taageeray Sanduuqa Waxqabadka Cimilada (CAF). Qiimayaasha safafka Lacago Celinada Adeegyada
Guryaha iyo Kharash Wadaagga CAF waxay ka tarjumaysaa maalgelinta la heli karay sanadka mashruuca la dhammeystiray mana u taagna waxa la
heli karo 2026.
Qiyaas inta aad tashiilan karto oo hel dhiirigelinada la heli karo adigoo isticmaalaya Electrify Everything Calculator (Kalkuleetarka Wax
Kasta Koronto Kadhig). Iskaangaree sawirka iskaanka si aad u hesho kalkuleetarka, ama booqo ElectrifyEverythingMN.org/find-incentives.
Saqafka
Soolarada
Soolarada waxay ilayska qorraxda u beddelaan
koronto nadiif ah oo la cusboonaysiin karo oo
dab siin kara gurigaaga. Haddii aad danaynayso
soolar, tixgeli da’da saqafkaaga iyo xaaladda iyo
in dayactir loo baahan yahay rakibaadda kahor.
Kahor inta aadan aadin soolar, waxaa lagu talinayaa
inaad marka hore kordhiso tashiilka tamarta ee
gurigaaga, taasoo kordhin karta qiimaha guud ee
maalgelinta soolarkaaga.
7Magaalada Edina EdinaMN.gov
WAXAA QORTAY JACEY MISMASH
Kadib qaboobe muddo dheer ah, ree Minnesota waxa ay maalmaha qorraxda ku
soo dhaweynayaan gacmo furan – haddii ay ahaan lahayd maalmaha dhammaadka
toddobaadka ee harada lagu qaato, ku lugaynta beerta nasiinada ama wakhti ku
qaadashada bannaanada magaalada. Inkastoo gobolada Galbeedka Dhexe lagu yaqaano
qaboobaha barafka ah, hadana waxay si la mid ah muhiim u tahay in loo diyaargaroobo
kulaylka daran ee saamarka.
Sanadki 2025 oo kaliya, Minnesota waxay dhigtay 14 maalin rikoor ah oo cusub ee
heerkulka maalinlaha ee ugu badan, iyadoo dhammaan marka laga reebo saddex bilood
ee sanadka ay muujiyeen heerkul badan celcelis ahaan, sida ay sheegtay WCCO News.
“Marka laga hadlayo kulayl xad dhaaf ah, waxaanu ka hadlaynaa cimilo aad u kulul oo ka
qoyaan badan marka loo eego celceliska,” ayay ku faahfaahisay Maareeyaha Waaritaanka
Marisa Bayer. “Inkastoo Minnesota ay tahay gobol cimilo qabow leh, kulaylka aadka u
daran ayaa weli ah arrin aan ku aragno bulshadeena.”
Dadka qaar ayaa aad ugu nuglaan kara jirrooyinka la xiriira kulaylka, oo ay ku jiraan
carruurta, waayeelada, dadka aan caddaanka ahayn, shaqaalaha ka shaqeeya bannaanka,
shakhsiyaadka qaba jirrooyinka daba dheeraada iyo kuwa ku nool meelaha ay ku yar yihiin
harka geedaha ama guryahooda aysan lahayn qalabka qaboojinta.
“Isbeddelka cimiladu waxa uu sababayaa kulayl badan oo soo noqnoqda oo daran,
waxaana muhiim ah qof kasta oo Edina jooga inuu u diyaargaroobo saamarkan,” ayay tiri
Bayer.
Sidee Ayay Edina Ula Dagaalamaysaa
Kulaylka Daran?
Magaalada waxay leedahay tallaabooyin badan oo u diyaarsan in
ay wax uga qabato kulaylka si isku mid ah dadka deggan iyo soo
booqdayaasha, oo ay ku jiraan:
•Ilaalinta iyo ballaarinta dadnaanta geedaha ee Edina, inta badan
maalgelinta Waaxda Kheyraadka Dabiiciga ah ee Minnesota
•Bixinta dhiirigelino loogu talagalay kahortagga cimilada iyo
bamamka kulaylka ee guryaha Edina
•Tijaabinta dahaar qaboojiya laamiga inta ay socdaan mashaariicda
dhismaha wadooyinka
•Rakibista qaab-dhismeedyada harka macmalka ah oo lagu rakibo
Fred Richards Park iyadoo loo marayo maalgelinta Hay’adda
Xakamaysa Wasakhowga Minnesota
•Dejinta habraacyo loogu talagalay shaqaalaha Magaalada haddii
ay dhacaan dhacdooyin cimilada ah oo aad u daran
•La shaqaynta Degmada iyo hay’adaha kale si loo abuuro qorshe
wax looga qabto kulaylka oo degmada oo dhan ah
Ma raadinaysaa goob aad isku qaboojiso
Hennepin County oo dhan? Eeg Khariidada
Xulashooyinka Qaboojinta ee Hennepin
County adigoo iskaangaraynaya sawirka
iskaanka, ama booqo hennepin.us/cool.
Isqabooji Gudaha Edina: Ka Baxso Kulaylka Daran
Sahmi Siyaabo Aad isku Qaboojiso Gudaha Guryaha iyo Bannaanka Saamarka Minnesota
Sida Loogu Diyaargaroobo Xagaaga Kulul - Qalabka Badbaadada Kulaylka Daran
Kareenka
cadceedda
Biyaha Shukumaanada
Qaboojinta
Cabbitaanada
Isboortiga
Marwaxadaha Ku
Shaqeeya Batariga
Caagada
Buufinta
Qalabka Gargaarka
Degdegga ah
952-927-8861 | mail@EdinaMN.govMagaalada Edina EdinaMN.gov8